{
  "addon.badges.alignment": "Hizalanma",
  "addon.badges.awardedto": "{{$a}}'a verildi",
  "addon.badges.badgedetails": "Rozet ayrıntıları",
  "addon.badges.badges": "Rozet",
  "addon.badges.bendorsement": "Onay",
  "addon.badges.claimcomment": "Onay yorumu",
  "addon.badges.claimid": "URL talep et",
  "addon.badges.contact": "Eposta",
  "addon.badges.course": "Kurs: {{$a}}",
  "addon.badges.dateawarded": "Verilen tarih",
  "addon.badges.expired": "Süresi dolan",
  "addon.badges.expireddate": "Bu rozet {{$a}} tarihinde doldu.",
  "addon.badges.expiredin": "Süresi dolmuş {{$a}}",
  "addon.badges.expiresin": "{{$a}} sona eriyor",
  "addon.badges.imagecaption": "Resim yazısı",
  "addon.badges.issuedby": "{{$a}} tarafından yayınlandı",
  "addon.badges.issuedon": "{{$a}} yayınlandı",
  "addon.badges.issueremail": "E-posta",
  "addon.badges.issuername": "Adı",
  "addon.badges.issuerurl": "URL",
  "addon.badges.language": "Dil",
  "addon.badges.moredetails": "Daha fazla detay",
  "addon.badges.nobadges": "Uygun rozet bulunmuyor.",
  "addon.badges.relatedbages": "İlgili rozetler",
  "addon.badges.version": "Sürüm",
  "addon.block_activitymodules.pluginname": "Etkinlikler",
  "addon.block_activityresults.pluginname": "Etkinlik sonuçları",
  "addon.block_badges.pluginname": "En son rozetler",
  "addon.block_blogmenu.pluginname": "Blog menüsü",
  "addon.block_blogrecent.pluginname": "Yakınlarda güncellenen bloglar",
  "addon.block_blogtags.pluginname": "Blog etiketleri",
  "addon.block_calendarmonth.pluginname": "Takvim",
  "addon.block_calendarupcoming.pluginname": "Yaklaşan etkinlikler",
  "addon.block_comments.pluginname": "Yorumlar",
  "addon.block_completionstatus.pluginname": "Kurs tamamlama durumu",
  "addon.block_globalsearch.pluginname": "Genel arama",
  "addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Rastgele sözlük girişi",
  "addon.block_learningplans.pluginname": "Öğrenme planları",
  "addon.block_myoverview.all": "Tümü",
  "addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Tümü (görünümden kaldırılanlar dahil)",
  "addon.block_myoverview.aria:card": "Kart görünümüne geç",
  "addon.block_myoverview.aria:list": "Liste görünümüne geç",
  "addon.block_myoverview.browseallcourses": "Tüm Kursları Görüntüle",
  "addon.block_myoverview.favourites": "Yıldızlı",
  "addon.block_myoverview.future": "Gelecek",
  "addon.block_myoverview.hiddencourses": "Görünümden çıkarılan",
  "addon.block_myoverview.inprogress": "Devam eden",
  "addon.block_myoverview.lastaccessed": "Son erişim",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolled": "Şu anda herhangi bir kursa kayıtlı değilsiniz.",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolleddescription": "Aşağıdaki mevcut tüm kurslara göz atın ve öğrenmeye başlayın.",
  "addon.block_myoverview.noresult": "Aramanız hiçbir ders ile eşleşmedi.",
  "addon.block_myoverview.noresultdescription": "Filtrelerinizi ayarlamayı deneyin veya aşağıdaki tüm derslere göz atın.",
  "addon.block_myoverview.past": "Geçmiş",
  "addon.block_myoverview.pluginname": "Kurslara genel bakış",
  "addon.block_myoverview.shortname": "Kısa adı",
  "addon.block_myoverview.title": "Kurs adı",
  "addon.block_newsitems.pluginname": "Son duyurular",
  "addon.block_onlineusers.pluginname": "Çevrimiçi kullanıcılar",
  "addon.block_privatefiles.pluginname": "Kişisel dosyalar",
  "addon.block_recentactivity.pluginname": "Son etkinlikler",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Yeni kurs yok",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Erişilen son kurslar",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Son ürün yok",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Son erişilen öğeler",
  "addon.block_rssclient.pluginname": "RSS akışları",
  "addon.block_searchforums.pluginname": "Forumlarda ara",
  "addon.block_selfcompletion.pluginname": "Kendi kendine tamamlama",
  "addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Ana menü",
  "addon.block_starredcourses.nocourses": "Yıldızlı kurs yok",
  "addon.block_starredcourses.pluginname": "Yıldızlı kurslar",
  "addon.block_tags.pluginname": "Etiketler",
  "addon.block_timeline.ariadayfilter": "Zaman çizelgesini tarihe göre filtreleme",
  "addon.block_timeline.duedate": "Bitiş tarihi",
  "addon.block_timeline.next30days": "Gelecek 30 gün",
  "addon.block_timeline.next3months": "Gelecek 3 ay",
  "addon.block_timeline.next6months": "Gelecek 6 ay",
  "addon.block_timeline.next7days": "Gelecek 7 gün",
  "addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Devam eden kurs yok",
  "addon.block_timeline.noevents": "Eylem gerektiren etkinlik yok",
  "addon.block_timeline.overdue": "Geçikmiş",
  "addon.block_timeline.pluginname": "Zaman çizelgesi",
  "addon.block_timeline.searchevents": "Etkinlik türüne veya ismine göre ara",
  "addon.block_timeline.sortbycourses": "Kursa göre sırala",
  "addon.block_timeline.sortbydates": "Tarihe göre sırala",
  "addon.blog.addnewentry": "Yeni girdi ekle",
  "addon.blog.associatewithcourse": "{{$a.coursename}} kursu hakkında blog",
  "addon.blog.associatewithmodule": "{{$a.modtype}}: {{$a.modname}} hakkında blog",
  "addon.blog.associations": "İlişkiler",
  "addon.blog.blog": "Blog",
  "addon.blog.blogdeleteconfirm": "Bu blog girdisi '{{$a}}' silinsin mi?",
  "addon.blog.blogentries": "Blog girdileri",
  "addon.blog.entrybody": "Blog metni",
  "addon.blog.entrytitle": "Girdi başlığı",
  "addon.blog.errorloadentries": "Blog girişleri yüklenirken hata oluştu.",
  "addon.blog.linktooriginalentry": "Orijinal blog girdisi",
  "addon.blog.noentriesyet": "Henüz gösterilecek girdi yok",
  "addon.blog.publishto": "Yayınla",
  "addon.blog.publishtonoone": "Kendinize (taslak)",
  "addon.blog.publishtosite": "Bu sitedeki herkese",
  "addon.blog.publishtoworld": "Dünyadaki herkese",
  "addon.blog.showonlyyourentries": "Yalnızca kendi girişlerinizi gösterin",
  "addon.blog.siteblogheading": "Site blog'u",
  "addon.blog.tags": "Etiketler",
  "addon.calendar.allday": "Tüm gün",
  "addon.calendar.calendar": "Takvim",
  "addon.calendar.calendarevent": "Takvim etkinliği",
  "addon.calendar.calendarevents": "Takvim etkinlikleri",
  "addon.calendar.calendarreminders": "Takvim hatırlatıcıları",
  "addon.calendar.categoryevents": "Kategori etkinlikleri",
  "addon.calendar.confirmeventdelete": "\"{{$a}}\"  etkinliğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "\"{{$a.name}}\" etkinliği tekrarlı etkinliklerin bir parçasıdır. Sadece bu etkinliği mi yoksa serideki tüm {{$a.count}} etkinliği mi silmek istersiniz?",
  "addon.calendar.courseevents": "Kurs olayları",
  "addon.calendar.currentmonth": "İçinde bulunduğumuz ay",
  "addon.calendar.daynext": "Sonraki gün",
  "addon.calendar.dayprev": "Önceki gün",
  "addon.calendar.dayviewtitle": "Günü görünümü: {{$a}}",
  "addon.calendar.defaultnotificationtime": "Varsayılan bildirim süresi",
  "addon.calendar.deleteallevents": "Tüm etkinlikleri sil",
  "addon.calendar.deleteevent": "Etkinliği sil",
  "addon.calendar.deleteoneevent": "Bu etkinliği sil",
  "addon.calendar.detailedmonthviewtitle": "Ayrıntılı ay görünümü: {{$a}}",
  "addon.calendar.durationminutes": "Dakika olarak süre",
  "addon.calendar.durationnone": "Süresiz",
  "addon.calendar.durationuntil": "Bitiş",
  "addon.calendar.editevent": "Etkinlik düzenleniyor",
  "addon.calendar.errorloadevent": "Etkinlik yüklenirken hata oluştu.",
  "addon.calendar.errorloadevents": "Olaylar yüklenirken hata oluştu.",
  "addon.calendar.eventcalendareventdeleted": "Takvim etkinliği silindi",
  "addon.calendar.eventduration": "Süre",
  "addon.calendar.eventendtime": "Bitiş süresi",
  "addon.calendar.eventkind": "Etkinlik türü",
  "addon.calendar.eventname": "Etkinlik adı",
  "addon.calendar.eventstarttime": "Başlangıç zamanı",
  "addon.calendar.eventtype": "Olay türü",
  "addon.calendar.fri": "Cum",
  "addon.calendar.friday": "Cuma",
  "addon.calendar.gotoactivity": "Etkinliğe git",
  "addon.calendar.groupevents": "Grup olayları",
  "addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Girdiğiniz dakika cinsinden süre geçersiz. Lütfen süreyi 0'dan büyük dakika cinsinden girin veya süre seçmeyin.",
  "addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Süre için seçtiğiniz gün ve zaman, olayın başlangıç tarihinden önce olamaz. Devam etmeden önce lütfen süreyi düzeltin.",
  "addon.calendar.mon": "Pzt",
  "addon.calendar.monday": "Pazartesi",
  "addon.calendar.monthlyview": "Aylık görünüm",
  "addon.calendar.monthnext": "Sonraki ay",
  "addon.calendar.monthprev": "Önceki ay",
  "addon.calendar.newevent": "Yeni olay",
  "addon.calendar.noevents": "Hiç bildiriminiz yok",
  "addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Üzgünüz, ama şu anda takvim olayını güncellemek için izniniz yok",
  "addon.calendar.reminders": "Hatırlatmalar",
  "addon.calendar.repeatedevents": "Tekrar eden olaylar",
  "addon.calendar.repeateditall": "Bu tekrar serisindeki diğer {{$a}} etkinliklerine de değişiklikleri uygulayın",
  "addon.calendar.repeateditthis": "Değişiklikleri sadece bu olaya uygula",
  "addon.calendar.repeatevent": "Bu olayı tekrarla",
  "addon.calendar.repeatweeksl": "Haftalık tekrarla, toplam gerçekleşme sayısı",
  "addon.calendar.sat": "Cmt",
  "addon.calendar.saturday": "Cumartesi",
  "addon.calendar.setnewreminder": "Yeni bir hatırlatıcı ayarla",
  "addon.calendar.siteevents": "Site olayları",
  "addon.calendar.sun": "Paz",
  "addon.calendar.sunday": "Pazar",
  "addon.calendar.thu": "Prş",
  "addon.calendar.thursday": "Perşembe",
  "addon.calendar.today": "Bugün",
  "addon.calendar.tomorrow": "Yarın",
  "addon.calendar.tue": "Sal",
  "addon.calendar.tuesday": "Salı",
  "addon.calendar.typecategory": "Kategori etkinliği",
  "addon.calendar.typeclose": "Etkinliği kapat",
  "addon.calendar.typecourse": "Kurs olayı/etkinliği",
  "addon.calendar.typedue": "Son tarihli etkinlik",
  "addon.calendar.typegradingdue": "Son tarihli etkinliği puanla",
  "addon.calendar.typegroup": "Grup olayı",
  "addon.calendar.typeopen": "Etkinliği aç",
  "addon.calendar.typesite": "Site olayı",
  "addon.calendar.typeuser": "Kullanıcı olayı",
  "addon.calendar.upcomingevents": "Yaklaşan olaylar",
  "addon.calendar.userevents": "Kullanıcı olayları",
  "addon.calendar.wed": "Çrş",
  "addon.calendar.wednesday": "Çarşamba",
  "addon.calendar.when": "Ne zaman",
  "addon.calendar.yesterday": "Dün",
  "addon.competency.activities": "Etkinlikler",
  "addon.competency.competencies": "Yetkinlikler",
  "addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Bu kursta en az yeterli olunan yetkinlikler",
  "addon.competency.coursecompetencies": "Kurs yetkinlikleri",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Bu kursdaki yetkinlik değerlendirmeleri öğrenme planlarını etkilemez.",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Bu kurstaki yetkinlik değerleri öğrene planında anında güncellenmektedir.",
  "addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Çapraz referanslı yetkinlikler",
  "addon.competency.duedate": "Bitiş tarihi",
  "addon.competency.errornocompetenciesfound": "Yetkinlik bulunamdı",
  "addon.competency.evidence": "Öğrenme kanıtı",
  "addon.competency.evidence_competencyrule": "Yetkinlik şartı yerine getirilmiştir.",
  "addon.competency.evidence_coursecompleted": "'{{$a}}' kursu tamamlandı.",
  "addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "'{{$a}}' etkinliği tamamlandı.",
  "addon.competency.evidence_courserestored": "Değerlendirme, '{{$a}}' kursuyla birlikte geri yüklendi.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Önceki öğrenim '{{$a}}' ile ilgili kanıt bağlantılıydı.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "'{{$a}}' adlı önceden öğrenilenlerin kanıtları birbirine bağlı değildi.",
  "addon.competency.evidence_manualoverride": "Yetkinlik puanlaması elle ayarlandı.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Yetkinlk puanlaması'{{$a}}' kursunda elle ayarlandı.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Yetkinlik puanı '{{$a}}' öğrenme planında elle ayarlandı.",
  "addon.competency.learningplancompetencies": "Öğrenme planı yetkinlikleri",
  "addon.competency.learningplans": "Öğrenme planları",
  "addon.competency.myplans": "Benim öğrenme planlarım",
  "addon.competency.noactivities": "Etkinlikler yok",
  "addon.competency.nocompetencies": "Yetkinlik yok",
  "addon.competency.nocompetenciesincourse": "Bu kursla herhangi bir yetkinlik ilişkilendirilmemiştir.",
  "addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Bu yetkinliğe çapraz referanslı başka yetkinlik bulunmamaktadır.",
  "addon.competency.noevidence": "Öğrenme kanıtı yok",
  "addon.competency.noplanswerecreated": "Hiçbir öğrenme planı oluşturulmadı.",
  "addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Hiçbir öğrenme planı bu yeterliliği içermez.",
  "addon.competency.path": "Yol:",
  "addon.competency.planstatusactive": "Aktif",
  "addon.competency.planstatuscomplete": "Tamamla",
  "addon.competency.planstatusdraft": "Taslak",
  "addon.competency.planstatusinreview": "İncelemede",
  "addon.competency.planstatuswaitingforreview": "İnceleme bekleniyor",
  "addon.competency.proficient": "Yeterli",
  "addon.competency.progress": "İlerleme",
  "addon.competency.rating": "Puanlama",
  "addon.competency.reviewstatus": "İnceleme durumu",
  "addon.competency.status": "Durumlar",
  "addon.competency.template": "Öğrenme planı şablonu",
  "addon.competency.uponcoursecompletion": "Kurs tamamlandığında:",
  "addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Kullanılmayan",
  "addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "İncelemede",
  "addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "İnceleme bekleniyor",
  "addon.competency.userplans": "Öğrenme planları",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.y}} yetkinliğinden {{$a.x}} dışarıda yeterli",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Bu kursdaki{{$a.y}} yetkinliğin dışında {{$a.x}} yetkinliği sahibisiniz.",
  "addon.coursecompletion.complete": "Tamamla",
  "addon.coursecompletion.completecourse": "Kursu tamamla",
  "addon.coursecompletion.completed": "Tamamlandı",
  "addon.coursecompletion.completiondate": "Tamamlama raporu",
  "addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Tamamlama",
  "addon.coursecompletion.confirmselfcompletion": "Kendi kendine tamamlamak için onayla",
  "addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Kurs tamamlama raporu yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
  "addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kurs tamamlama",
  "addon.coursecompletion.criteria": "Ölçüt",
  "addon.coursecompletion.criteriagroup": "Ölçüt Grubu",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Aşağıdaki ölçütlerin tümü gereklidir",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Aşağıdaki herhangi bir kriter gereklidir",
  "addon.coursecompletion.inprogress": "Devam ediyor",
  "addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Kendi kendine elle tamamlama",
  "addon.coursecompletion.nottracked": "Bu kursta henüz tamamlamış olarak kaydedilmediniz",
  "addon.coursecompletion.notyetstarted": "Henüz başlamadı",
  "addon.coursecompletion.pending": "Bekliyor",
  "addon.coursecompletion.required": "Gerekli",
  "addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Gerekli Ölçüt",
  "addon.coursecompletion.requirement": "Gereklilikler",
  "addon.coursecompletion.status": "Durum",
  "addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Kurs raporunu görüntüle",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withoutpassword": "Misafir erişimi",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withpassword": "Misafir erişimi parola gerektirmektedir",
  "addon.enrol_guest.passwordinvalid": "Yanlış erişim şifresi, lütfen tekrar deneyin",
  "addon.enrol_self.confirmselfenrol": "Bu kursa kaydolmak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.enrol_self.errorselfenrol": "Kayıt sırasında bir hata oluştu",
  "addon.enrol_self.password": "Kayıt anahtarı",
  "addon.enrol_self.pluginname": "Kendi kendine kayıt",
  "addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Cihazları yapılandır",
  "addon.messageoutput_airnotifier.pushdisabledwarning": "Kullanıcılarınız mobil cihazlarına bu siteden herhangi bir bildirim almıyor. Bildirim ayarları sayfasında mobil bildirimleri etkinleştirin.",
  "addon.messages.acceptandaddcontact": "Kabul et ve kişilere ekle",
  "addon.messages.addcontact": "Kişi ekle",
  "addon.messages.addcontactconfirm": "Kişilerinize {{$a}} eklemek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.messages.addtofavourites": "Yıldızlanmış sohbet",
  "addon.messages.addtoyourcontacts": "Rehbere ekle",
  "addon.messages.blocknoncontacts": "Kişi olmayanların bana mesaj göndermesini önle",
  "addon.messages.blockuser": "Kullanıcıyı engelle",
  "addon.messages.blockuserconfirm": "{{$a}} adlı kişiyi engellemek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.messages.cantblockuser": "Tüm kullanıcılara mesaj gönderme iznine sahip bir rolü olduğu için {{$a}}'yı engelleyemezsiniz.",
  "addon.messages.contactableprivacy": "Şu kişiden gelen iletileri kabul et:",
  "addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Kişilerim ve kurslarımdaki herkes",
  "addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Yalnızca kişilerim",
  "addon.messages.contactableprivacy_site": "Sitedeki herkes",
  "addon.messages.contactblocked": "İletişim engellendi",
  "addon.messages.contactlistempty": "Kişi listesi boş",
  "addon.messages.contactname": "Kişi adı",
  "addon.messages.contactrequestsent": "İletişim isteği gönderildi",
  "addon.messages.contacts": "Kişiler",
  "addon.messages.conversationactions": "Görüşme işlemleri menüsü",
  "addon.messages.decline": "Kabul etme",
  "addon.messages.deleteallconfirm": "Bu görüşmenin tamamını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, diğer görüşme katılımcıları için silinmez.",
  "addon.messages.deleteallselfconfirm": "Bu kişisel görüşmenin tamamını silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.messages.deleteconversation": "Konuşmayı sil",
  "addon.messages.deleteforeveryone": "Benim ve diğer herkes için sil",
  "addon.messages.deletemessage": "Mesajı sil",
  "addon.messages.deletemessageconfirmation": "Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Yalnızca mesajlaşma geçmişinizden silinecek yine de mesajı gönderen veya alan kullanıcı tarafından görüntülenebilecektir.",
  "addon.messages.errordeletemessage": "Mesaj silinirken hata oluştu.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Sunucudan kişiler alınırken hata oluştu.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Tartışmalar sunucudan alınırken hata oluştu.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Sunucudan mesaj alınırken hata oluştu.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Sunucudan kullanıcılar alınırken hata oluştu.",
  "addon.messages.groupconversations": "Grup",
  "addon.messages.groupinfo": "Grup hakkında",
  "addon.messages.individualconversations": "Özel",
  "addon.messages.info": "Kullanıcı bilgisi",
  "addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} kişileriniz arasında değil",
  "addon.messages.message": "Mesaj",
  "addon.messages.messagenotsent": "İleti gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
  "addon.messages.messagepreferences": "İleti tercihleri",
  "addon.messages.messages": "Mesajlar",
  "addon.messages.muteconversation": "Sessiz",
  "addon.messages.mutedconversation": "Sessiz konuşma",
  "addon.messages.newmessage": "Yeni ileti",
  "addon.messages.newmessages": "Yeni ileti",
  "addon.messages.nocontactrequests": "Kişi isteği yok",
  "addon.messages.nocontactsgetstarted": "Kişi yok",
  "addon.messages.nofavourites": "Yıldızlı görüşme yok",
  "addon.messages.nogroupconversations": "Grup sohbeti yok",
  "addon.messages.noindividualconversations": "Özel görüşme yok",
  "addon.messages.nomessagesfound": "Mesaj yok",
  "addon.messages.noncontacts": "İletişim kurulamadı",
  "addon.messages.nousersfound": "Kullanıcı bulunamadı",
  "addon.messages.numparticipants": "{{$a}} katılımcı",
  "addon.messages.pendingcontactrequests": "Bekleyen {{$a}} iletişim isteği var",
  "addon.messages.removecontact": "Kişiyi sil",
  "addon.messages.removecontactconfirm": "{{$a}} kişisini kişilerinizden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.messages.removefromfavourites": "Görüşmenin yıldızını kaldır",
  "addon.messages.removefromyourcontacts": "İletişimlerden kaldır",
  "addon.messages.requests": "İstekler",
  "addon.messages.requirecontacttomessage": "Size mesaj gönderebilmek için {{$a}} kişisini kişi olarak eklemenizi istemeniz gerekir.",
  "addon.messages.searchcombined": "İnsan ve mesajları ara",
  "addon.messages.selfconversation": "Kişisel alan",
  "addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Daha sonra erişmek için taslak mesajları, bağlantıları, notları vb. Kaydedin.",
  "addon.messages.sendcontactrequest": "İletişim isteği gönder",
  "addon.messages.showdeletemessages": "Silinmiş mesajları göster",
  "addon.messages.type_blocked": "Engellenmiş kullanıcılar",
  "addon.messages.type_offline": "Çevrimdışı",
  "addon.messages.type_online": "Çevrimiçi",
  "addon.messages.type_search": "Arama sonuçları",
  "addon.messages.type_strangers": "Diğer",
  "addon.messages.unabletomessage": "Bu kullanıcıya mesaj gönderemezsiniz",
  "addon.messages.unblockuser": "Kullanıcının engelini kaldır",
  "addon.messages.unblockuserconfirm": "{{$a}} adlı kişinin engellemesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.messages.unmuteconversation": "Sesi aç",
  "addon.messages.unreadconversations": "{{$a}} okunmamış görüşme var",
  "addon.messages.unreadmessages": "Okunmamış mesajlar ({{$a}})",
  "addon.messages.useentertosend": "Göndermek için enter tuşunu kullanın",
  "addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Devre dışı bırakılırsa, mesajı göndermek için Ctrl + Enter tuşlarını kullanabilirsiniz.",
  "addon.messages.useentertosenddescmac": "Devre dışı bırakılırsa, mesajı göndermek için Cmd + Enter tuşlarını kullanabilirsiniz.",
  "addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} sizinle iletişim kurmak istiyor",
  "addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "{{conversation}} sohbetine mesaj gönderilemedi. {{error}}",
  "addon.messages.warningmessagenotsent": "{{user}} kullanıcısına mesaj gönderilemedi. {{error}}",
  "addon.messages.wouldliketocontactyou": "Seninle iletişime geçmek ister misin",
  "addon.messages.you": "Sen:",
  "addon.messages.youhaveblockeduser": "Bu kullanıcıyı engellediniz.",
  "addon.messages.yourcontactrequestpending": "İletişim isteğiniz {{$a}} ile bekliyor",
  "addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Lütfen gönderim beyanını kabul edin.",
  "addon.mod_assign.addattempt": "Yeniden denemeye izin ver",
  "addon.mod_assign.addnewattempt": "Yeni bir deneme ekle",
  "addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Önceki gönderim üzerinden yeni bir denemeye izin ver",
  "addon.mod_assign.addsubmission": "Gönderim ekle",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary": "Ödev ayrıntılarına ve gönderim formuna <strong>{{$a}</strong> adresinden ulaşılabilir.",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Gönderme tarihi başlangıcı",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdatesummary": "Bu ödev <strong>{{$a}</strong>'den gelen gönderimleri kabul edecek",
  "addon.mod_assign.applytoteam": "Notları onayla ve tüm gruba geri bildirimde bulun",
  "addon.mod_assign.assignmentisdue": "Ödevin teslim süresi dolmuş",
  "addon.mod_assign.assigntimeleft": "Geçen süre",
  "addon.mod_assign.attempt": "{{$a}}. uygulama",
  "addon.mod_assign.attempthistory": "Önceki denemeler",
  "addon.mod_assign.attemptnumber": "Deneme numarası",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "İzin verilen denemeler",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_automatic": "Otomatik",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "El ile",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_none": "Asla",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Başarılı oluncaya kadar otomatik",
  "addon.mod_assign.attemptsettings": "Deneme ayarları",
  "addon.mod_assign.beginassignment": "Göndermeye başla",
  "addon.mod_assign.caneditsubmission": "Gönderinizi düzenleyebilir ve süre sınırı sona erdikten sonra gönderebilirsiniz, ancak geç kaldı olarak değerlendirilecekti.",
  "addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Gönderme ifadesi siteden alınamadığı için uygulamada bir gönderi ekleyemez veya düzenleyemezsiniz.",
  "addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Bazı derecelendirme yöntemleri henüz uygulama tarafından desteklenmemektedir ve değiştirilemez.",
  "addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Gönderme bildirimi siteden alınamadığı için uygulamada bir gönderim yapamazsınız.",
  "addon.mod_assign.confirmstart": "Bu ödevi tamamlamak için {{$a}} süreniz var. Başladığınızda, zamanlayıcı geri saymaya başlayacak ve durdurulamayacaktır.",
  "addon.mod_assign.confirmsubmission": "Çalışmanıza not verilmesi için göndermek istediğinize emin misiniz? Bundan sonra değişiklik yapamayacaksınız.",
  "addon.mod_assign.currentassigngrade": "Ödevdeki mevcut not",
  "addon.mod_assign.currentattempt": "{{$a}}. deneme",
  "addon.mod_assign.currentattemptof": "Bu, {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} deneme izinli) denemesi.",
  "addon.mod_assign.currentgrade": "Notdefterindeki şuanki notu",
  "addon.mod_assign.cutoffdate": "Tamamlanması gereken tarih",
  "addon.mod_assign.defaultteam": "Varsayılan grup",
  "addon.mod_assign.duedate": "Son teslim tarihi",
  "addon.mod_assign.duedateno": "Son tarih yok",
  "addon.mod_assign.duedatereached": "Bu ödevin teslim tarihi geçmiş",
  "addon.mod_assign.editingstatus": "Durumu düzenleme",
  "addon.mod_assign.editsubmission": "Gönderimi düzenleyin",
  "addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Belirli eklentiler henüz düzenleme için desteklenmediğinden uygulamada bir gönderi ekleyemez veya düzenleyemezsiniz.",
  "addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Gönderim bilgileri görüntülenemez.",
  "addon.mod_assign.extensionduedate": "Ek sürenin bitiş tarihi",
  "addon.mod_assign.feedback": "Geri bildirim",
  "addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Bu geri bildirim uygulama tarafından desteklenmemektedir ve tüm bilgileri içermeyebilir.",
  "addon.mod_assign.graded": "Not verildi",
  "addon.mod_assign.gradedby": "Notu veren",
  "addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Not verildi - yeniden gönderildi",
  "addon.mod_assign.gradedon": "Not verildi",
  "addon.mod_assign.gradelocked": "Bu not kilitli veya not defterinde geçersiz kılınmıştır.",
  "addon.mod_assign.gradenotsynced": "Not senkronize edilmedi",
  "addon.mod_assign.gradeoutof": "{{$a}} Dışarıdan notu",
  "addon.mod_assign.grading": "Not verme",
  "addon.mod_assign.gradingstatus": "Puan durumu",
  "addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Grup gönderimleri ayarları",
  "addon.mod_assign.hiddenuser": "Katılımcı",
  "addon.mod_assign.latesubmissions": "Gecikmiş gönderimler",
  "addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "{{$a}} tarihine kadar izin verildi",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Değerlendirme iş akışı durumu",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Değerlendiriliyor",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "İncelemede",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Değerlendirilmedi",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Yayımlamak için hazır",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Değerlendime tamamlandı",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Yayımlandı",
  "addon.mod_assign.modulenameplural": "Ödevler",
  "addon.mod_assign.multipleteams": "Birden fazla grubun üyesi",
  "addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Ödev, gruplar halinde sunulmayı gerektirir. Birden fazla grubun üyesisiniz. Gönderebilmeniz için yalnızca bir grubun üyesi olmanız gerekir. Grup üyeliğinizi değiştirmek için lütfen öğretmeninizle iletişime geçin.",
  "addon.mod_assign.noattempt": "Deneme yok",
  "addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Yalnızca uzatma verilen katılımcılar için izin verilir",
  "addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Bu ödev için online gönderimde bulunmanız gerekmiyor.",
  "addon.mod_assign.nosubmission": "Bu ödev için gönderimde bulunulmamış.",
  "addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Gönderi yapmayan katılımcılar gösterilmez.",
  "addon.mod_assign.noteam": "Herhangi bir grubun üyesi değil",
  "addon.mod_assign.noteam_desc": "Bu ödev, gruplar halinde sunulmayı gerektirir. Herhangi bir grubun üyesi değilsiniz, bu nedenle gönderim oluşturamazsınız. Lütfen bir gruba eklenecek öğretmeninizle iletişime geçin.",
  "addon.mod_assign.notgraded": "Puanlanmamış",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Taslaklar",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissionscountdescription": "{{count}} taslak var.",
  "addon.mod_assign.numberofparticipants": "Katılımcılar",
  "addon.mod_assign.numberofparticipantscountdescription": "{{count}} katılımcı var.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Not verilmesi gereken",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgradingcountdescription": "Not verilmesi gereken {{count}} gönderim var.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Gönderilen",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignmentscountdescription": "Gönderilmiş {{count}} ödev var.",
  "addon.mod_assign.numberofteams": "Gruplar",
  "addon.mod_assign.numberofteamscountdescription": "{{count}} takım var.",
  "addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} kelime",
  "addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} dışında {{$a.total}}",
  "addon.mod_assign.overdue": "Öde tarinten itibaren geç kaldı: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.removesubmission": "Gönderimi kaldır",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirm": "Gönderinizi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirmwithtimelimit": "Gönderinizi kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Lütfen bunun zaman sınırınızı sıfırlamayacağını unutmayın.",
  "addon.mod_assign.submission": "Gönderim",
  "addon.mod_assign.submissioneditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleyebilir",
  "addon.mod_assign.submissionempty": "Hiçbir şey gönderilmemiş",
  "addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Öğrenci bu gönderimi düzenleneyemez",
  "addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Bu gönderim uygulama tarafından desteklenmemektedir ve tüm bilgileri içermeyebilir.",
  "addon.mod_assign.submissionslocked": "Bu ödev gönderim kabul etmemektedir",
  "addon.mod_assign.submissionstatus": "Gönderim durumu",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_": "Gönderim yok",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Taslak (gönderilmedi)",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Not verildi",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Gönderim yok",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Tekrar açıldı",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Not verilmesi için gönderildi",
  "addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Gönderim durumu",
  "addon.mod_assign.submissionteam": "Grup",
  "addon.mod_assign.submitassignment": "Ödevi gönder",
  "addon.mod_assign.submitassignment_help": "Ödevinizi gönderdiğinizde,  üzerinde değişiklik yapmanız mümkün olmayacak.",
  "addon.mod_assign.submittedearly": "Ödev {{$a}} erken teslim edildi",
  "addon.mod_assign.submittedlate": "Ödev {{$a}} geç teslim edildi",
  "addon.mod_assign.submittedovertime": "Ödev, süre sınırının {{$a}} üzerinde gönderildi",
  "addon.mod_assign.submittedundertime": "Ödev, süre sınırının altında {{$a}} gönderildi",
  "addon.mod_assign.subpagetitle": "{{$a.contextname}} - {{$a.subpage}}",
  "addon.mod_assign.syncblockedusercomponent": "kullanıcı notu",
  "addon.mod_assign.timelimit": "Zaman sınırı",
  "addon.mod_assign.timemodified": "Son düzenleme",
  "addon.mod_assign.timeremaining": "Kalan süre",
  "addon.mod_assign.ungroupedusers": "'Gönderim yapmak için grup gerekli' ayarı etkindir ve bazı kullanıcılar herhangi bir gruba üye olmadıkları veya birden fazla gruba üye olduğundan, gönderim yapamazlar.",
  "addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "'Öğrenciler gruplar halinde gönderim yapsın' ayarı etkinleştirilmiştir ve bazı kullanıcılar ya hiçbir gruba üye değildir ya da birden fazla gruba üyedir. Lütfen bu öğrencilerin 'Varsayılan grup' üyesi olarak gönderim yapacaklarını unutmayın.",
  "addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Sınırsız",
  "addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Ödev göndermesi gereken kullanıcı: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.viewsubmission": "Ödev gönderimi görüntüle",
  "addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Gönderme notu sitede değiştirildi.",
  "addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Kullanıcı gönderimi sitede değiştirildi.",
  "addon.mod_assign.wordlimit": "Kelime sınırı",
  "addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Geri bildirim yorumları",
  "addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDF ek açıklama",
  "addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Dos geribildirimi",
  "addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Gönderim yorumları",
  "addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Dosya gönderimleri",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Çevrimiçi metin gönderimleri",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Bu ödev için kelime sınırı {{$a limit->}} kelimedir ve siz {{$a.count}} kelimeyi göndermeye çalışıyorsunuz. Lütfen gönderinizi gözden geçirin ve yeniden deneyin.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm": "Oturumu sonlandırmak istediğinize emin misiniz?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm_title": "Oturum gerçekten sonlandırılsın mı?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_closingtime": "Kapat",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_openingtime": "Aç",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.userlimitreached": "Oturuma katılmasına izin verilen kullanıcı sayısına ulaşıldı.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_end": "Oturumu bitir",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_join": "Oturuma katıl",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_error_unable_join_student": "BigBlueButton sunucusuna bağlanılamıyor.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_groups_selection_warning": "Her grup için bir oda var ve senin birden fazlasına erişimin var. Doğru olanı seçtiğine emin ol.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_in_progress": "Oturum devam ediyor.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_room_ready": "Konferans odası hazır. Şimdi oturuma katılabilirsiniz.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderator": "Yönetici",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderators": "moderatörler",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_norecordings": "Gösterilecek kayıt yok.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_session_started_at": "Oturum şu anda başladı",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewer": "İzleyici",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewers": "izleyiciler",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_nojoin": "Bu örnek, gruplarla çalışacak şekilde etkinleştirildi, ancak mobil uygulama henüz bunu desteklemiyor.  Lütfen web sürümünü kullanın.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_presentation": "Sunum dosyası",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_recordings": "Kayıtlar",
  "addon.mod_book.errorchapter": "Kitabın bölümünü okurken hata oluştu.",
  "addon.mod_book.modulenameplural": "Kitaplar",
  "addon.mod_book.navnexttitle": "Sonraki: {{$a}}",
  "addon.mod_book.navprevtitle": "Önceki: {{$a}}",
  "addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Kitap bölümleri",
  "addon.mod_book.toc": "İçindekiler",
  "addon.mod_chat.beep": "Bip sesi",
  "addon.mod_chat.chatreport": "Sohbet oturumları",
  "addon.mod_chat.confirmloss": "Emin misin? Sohbet geçmişi kaybolabilir.",
  "addon.mod_chat.currentusers": "Aktif kullanıcılar",
  "addon.mod_chat.enterchat": "Şimdi sohbete katıl",
  "addon.mod_chat.entermessage": "Mesajınızı buraya girin",
  "addon.mod_chat.errorwhileconnecting": "Sohbete bağlanırken hata oluştu.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatdata": "Sohbet verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatusers": "Sohbet kullanıcıları alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Sunucudan mesaj alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Mesaj gönderilirken hata oluştu.",
  "addon.mod_chat.messagebeepseveryone": "{{$a}} herkese sesleniyor!",
  "addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} size sesleniyor!",
  "addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} odaya girdi",
  "addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} odadan ayrıldı",
  "addon.mod_chat.messages": "Mesajlar",
  "addon.mod_chat.messageyoubeep": "{{$a}} kullanıcısına seslendiniz",
  "addon.mod_chat.modulenameplural": "Sohbetler",
  "addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Mesaj göndermek için çevrimiçi olmalısınız.",
  "addon.mod_chat.nomessages": "Henüz mesaj yok",
  "addon.mod_chat.nosessionsfound": "Oturum bulunamadı",
  "addon.mod_chat.saidto": "söyledi",
  "addon.mod_chat.send": "Gönder",
  "addon.mod_chat.sessionstartsin": "Bir sonraki sohbet oturumu şu andan itibaren {{$a}} başlayacak.",
  "addon.mod_chat.showincompletesessions": "Tamamlanmamış oturumları göster",
  "addon.mod_chat.talk": "Sohbet et",
  "addon.mod_chat.viewreport": "Geçmiş sohbet oturumlar",
  "addon.mod_choice.cannotsubmit": "Üzgünüz, seçiminizi gönderirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "addon.mod_choice.choiceoptions": "Tercih seçenekleri",
  "addon.mod_choice.errorgetchoice": "Seçim verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_choice.full": "(Dolu)",
  "addon.mod_choice.limita": "Sınır: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.modulenameplural": "Anketler (Mini)",
  "addon.mod_choice.noresultsviewable": "Sonuçlar şu anda görüntülenmemektedir.",
  "addon.mod_choice.numberofuser": "Cevap sayısı",
  "addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Cevapların yüzdesi",
  "addon.mod_choice.previewing": "Bu, bu etkinlik için mevcut seçeneklerin sadece bir önizlemesidir. Açıldığında bir seçim yapabileceksiniz.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Siz cevap verdikten sonra sonuçlar anonim olarak yayınlanacaktır.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Etkinlik kapatıldıktan sonra anonim sonuçlar yayınlanacaktır.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Cevapladıktan sonra herkesin seçimlerini gösteren tam sonuçlar yayınlanacaktır.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Etkinlik kapatıldıktan sonra herkesin seçimlerini gösteren tam sonuçlar yayınlanacaktır.",
  "addon.mod_choice.publishinfonever": "Bu etkinliğin sonuçları, siz cevapladıktan sonra yayınlanmayacak.",
  "addon.mod_choice.removemychoice": "Seçimimi sil",
  "addon.mod_choice.responses": "Cevaplar",
  "addon.mod_choice.responsesa": "Yanıtlar: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "Kullanıcıların {{number}}%  kadarı şu seçeneği seçti: {{text}}.",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafik ekranı",
  "addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Son yanıtınız sonuçlara eklenmeden önce senkronize edilmelidir.",
  "addon.mod_choice.savemychoice": "Seçeneğimi kaydet",
  "addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Bu seçeneği tercih eden kullanıcılar",
  "addon.mod_choice.yourselection": "Seçiminiz",
  "addon.mod_data.actionsmenu": "Eylem Menüsü",
  "addon.mod_data.add": "Kayıt ekle",
  "addon.mod_data.advancedsearch": "Gelişmiş arama",
  "addon.mod_data.alttext": "Alternatif metin",
  "addon.mod_data.approve": "Onayla",
  "addon.mod_data.approved": "Onaylandı",
  "addon.mod_data.ascending": "Artan",
  "addon.mod_data.authorfirstname": "Adı",
  "addon.mod_data.authorlastname": "Soyadı",
  "addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_data.datemodified": "Son düzenleme:",
  "addon.mod_data.descending": "Azalan",
  "addon.mod_data.disapprove": "Onayı geri al",
  "addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Maalesef, etiketleri düzenlemek uygulama tarafından desteklenmiyor.",
  "addon.mod_data.emptyaddform": "Hiçbir alanı doldurmadınız!",
  "addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Bu etkinliği bitirmek için {{$a.entriesleft}} kayıt daha eklemelisiniz.",
  "addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Diğer katılımcıların kayıtlarını görebilmek için {{$a.entrieslefttoview}} kayıt daha eklemelisiniz.",
  "addon.mod_data.errorapproving": "Girişi onaylama veya onaylamama hatası.",
  "addon.mod_data.errordeleting": "Giriş silinirken hata oluştu.",
  "addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Burada bir değer vermelisiniz.",
  "addon.mod_data.expired": "Maalesef, bu etkinlik {{$a}} tarihinde kapandı ve artık mevcut değil",
  "addon.mod_data.fields": "Alanlar",
  "addon.mod_data.foundrecords": "Bulunan kayıtlar: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Tümünü temizle</a>)",
  "addon.mod_data.latlongboth": "Enlem ve boylam gereklidir.",
  "addon.mod_data.menuchoose": "Seç...",
  "addon.mod_data.modulenameplural": "Veritabanları",
  "addon.mod_data.more": "Dahası",
  "addon.mod_data.mylocation": "Benim konumum",
  "addon.mod_data.noaccess": "Bu sayfaya erişim hakkınız yok",
  "addon.mod_data.nomatch": "Eşleşen kayıt bulunamadı!",
  "addon.mod_data.norecords": "Henüz giriş yok",
  "addon.mod_data.notapproved": "Onay bekleniyor",
  "addon.mod_data.notopenyet": "Üzgünüz, bu etkinlik {{$a}} kadar kullanılamıyor",
  "addon.mod_data.numrecords": "{{$a}} girdiler",
  "addon.mod_data.other": "Diğer",
  "addon.mod_data.recordapproved": "Giriş onaylandı",
  "addon.mod_data.recorddeleted": "Giriş silindi",
  "addon.mod_data.recorddisapproved": "Giriş onaylanmadı",
  "addon.mod_data.resetsettings": "Filtreleri sıfırla",
  "addon.mod_data.search": "Ara",
  "addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Maalesef, etiketlere göre arama uygulama tarafından desteklenmiyor.",
  "addon.mod_data.selectedrequired": "Tüm seçilenler gereklidir",
  "addon.mod_data.showmore": "Daha fazla göster",
  "addon.mod_data.single": "Tek görüntüle",
  "addon.mod_data.tagarea_data_records": "Veri kayıtları",
  "addon.mod_data.timeadded": "Ekleme zamanı",
  "addon.mod_data.timemodified": "Düzenleme zamanı",
  "addon.mod_data.usedate": "Aramaya dahil et.",
  "addon.mod_data_fields_file.fieldtypelabel": "Dosya",
  "addon.mod_data_fields_picture.fieldtypelabel": "Resim",
  "addon.mod_feedback.analysis": "Analiz",
  "addon.mod_feedback.anonymous": "Anonim",
  "addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonim kayıtlar ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.anonymous_user": "Anonim kullanıcı",
  "addon.mod_feedback.average": "Ortalama",
  "addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "CAPTCHA ile geri bildirim çevrimdışı olarak veya yapılandırılmamışsa veya sunucu kapalıysa tamamlanamaz.",
  "addon.mod_feedback.complete_the_form": "Soruları cevaplayın...",
  "addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Gönderilen cevaplar",
  "addon.mod_feedback.completedfeedbackscountdescription": "Gönderilmiş {{count}} yanıt var.",
  "addon.mod_feedback.continue_the_form": "Soruları cevaplamaya devam edin",
  "addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Geri bildirim açık değil",
  "addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Bu geri bildirim daha sonra gönderilmek üzere kaydedildi.",
  "addon.mod_feedback.feedbackclose": "Şuna yazılan cevaplara izin ver",
  "addon.mod_feedback.feedbackopen": "Şu tarihten itibaren izin ver:",
  "addon.mod_feedback.mapcourses": "Geri bildirimi kurslarla eşleştirin",
  "addon.mod_feedback.maximal": "azami (en fazla)",
  "addon.mod_feedback.minimal": "asgari (en az)",
  "addon.mod_feedback.mode": "Mod",
  "addon.mod_feedback.modulenameplural": "Geri Bildirim",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous": "Kullanıcıların adları kaydedilecek ve cevaplarıyla birlikte gösterilecek",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "anonim olmayan kayıtlar({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.non_respondents_students": "Yanıt vermeyen öğrenciler ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.not_selected": "Seçilmedi",
  "addon.mod_feedback.not_started": "Başlatılmadı",
  "addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Aralık dışı numara",
  "addon.mod_feedback.overview": "Gözat",
  "addon.mod_feedback.page_after_submit": "Tamamlama bildirimi",
  "addon.mod_feedback.preview": "Önizleme",
  "addon.mod_feedback.questions": "Sorular",
  "addon.mod_feedback.questionscountdescription": "{{count}} adet soru var.",
  "addon.mod_feedback.response_nr": "Yanıt numarası",
  "addon.mod_feedback.responses": "Yanıtlar",
  "addon.mod_feedback.save_entries": "Cevaplarınızı gönderin",
  "addon.mod_feedback.show_entries": "Yanıtları göster",
  "addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Katılımcıları gösterme",
  "addon.mod_feedback.started": "Başlatıldı",
  "addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Bu geri bildirimi zaten gönderdiniz.",
  "addon.mod_folder.emptyfilelist": "Gösterilecek dosya yok",
  "addon.mod_folder.modulenameplural": "Klasörler",
  "addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Yeni tartışma konusu ekle",
  "addon.mod_forum.addanewquestion": "Yeni soru ekle",
  "addon.mod_forum.addanewtopic": "Yeni konu ekle",
  "addon.mod_forum.addtofavourites": "Bu tartışmaya yıldız ekle",
  "addon.mod_forum.advanced": "Gelişmiş",
  "addon.mod_forum.allowsdiscussions": "Bu forumda bir kişi bir tartışma konusu başlatabilir",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Bu foruma tartışma ekleme, grup üyeliği gerektirir.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Tüm katılımcılar için yeni bir tartışma konusu ekleme izniniz yok.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussiongroup": "Herhangi bir grubun üyesi olmadığınız için tartışma oluşturamazsınız.",
  "addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Yeni tartışma oluşturulamadı",
  "addon.mod_forum.couldnotadd": "Bilinmeyen bir nedenle mesajınız eklenemedi",
  "addon.mod_forum.couldnotupdate": "Bilinmeyen bir nedenle mesajınız güncellenemedi",
  "addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Bu foruma kayıt göndermek için tmamlanması gereken tarih geldiğinde foruma mesaj gönderemezsiniz.",
  "addon.mod_forum.delete": "Sil",
  "addon.mod_forum.deletedpost": "Mesaj silindi",
  "addon.mod_forum.deletesure": "Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_forum.discussion": "Tartışma",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Artan tarihe göre oluşturma tarihine göre sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Oluşturma tarihine göre azalan düzende sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Son yazı oluşturma tarihine göre artan düzende sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Son gönderi oluşturma tarihine göre azalan düzende sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Artan sırada verilen cevap sayısına göre sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Cevap sayısına göre azalan düzende sırala",
  "addon.mod_forum.discussionlocked": "Bu tartışma kilitli olduğundan artık yanıtlayamıyorsunuz.",
  "addon.mod_forum.discussionpinned": "Sabitlenmiş",
  "addon.mod_forum.discussionsubscription": "Tartışma aboneliği",
  "addon.mod_forum.edit": "Düzelt",
  "addon.mod_forum.erroremptymessage": "Yazı mesajı boş olamaz",
  "addon.mod_forum.erroremptysubject": "Gönderi konusu boş olamaz.",
  "addon.mod_forum.errorgetforum": "Forum verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_forum.errorgetgroups": "Grup ayarları alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_forum.errorloadingsortingorder": "Forum bu sıralama düzeninde mevcut değil",
  "addon.mod_forum.errorloadingsortingorderdetails": "Sıralama düzenini değiştirmeyi veya bu forumu görüntülemek için çevrimiçi olmayı deneyin.",
  "addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Tüm gruplarda yeni tartışma oluşturulamadı.",
  "addon.mod_forum.favourites": "Yıldızlı",
  "addon.mod_forum.favouriteupdated": "Yıldızlı seçeneğiniz güncellendi.",
  "addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Bu forum da henuz hiç tartışma başlığı yok",
  "addon.mod_forum.group": "Grup",
  "addon.mod_forum.lastpost": "Son mesaj",
  "addon.mod_forum.lockdiscussion": "Bu tartışmayı kilitle",
  "addon.mod_forum.lockupdated": "Kilitleme seçeneği güncellendi.",
  "addon.mod_forum.message": "Mesaj",
  "addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Yanıtları yeniler önce olacak şekilde düz göster",
  "addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Yanıtları eskiler önce olacak şekilde düz göster",
  "addon.mod_forum.modenested": "Yanıtları içiçe göster",
  "addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumlar",
  "addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} tartışma",
  "addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} cevapları",
  "addon.mod_forum.pindiscussion": "Bu tartışmayı sabitle",
  "addon.mod_forum.pinupdated": "Sabitleme seçeneği güncellendi.",
  "addon.mod_forum.postaddedsuccess": "Mesajınız başarıyla eklendi.",
  "addon.mod_forum.postingroup": "\"{{groupname}}\" grubunda yayınlanıyor.",
  "addon.mod_forum.postisprivatereply": "Bu gizli bir cevaptır. Yalnızca siz ve öğretmenler veya yöneticiler gibi gizli cevapları görüntüleme yeteneğine sahip herkes tarafından görülebilir.",
  "addon.mod_forum.posttoforum": "Foruma gönder",
  "addon.mod_forum.posttomygroups": "Tüm gruplara bir kopyasını gönder",
  "addon.mod_forum.privatereply": "Özel olarak yanıtla",
  "addon.mod_forum.qandanotify": "Bu bir soru-cevap forumudur. Diğer cevapları görmek için önce kendi cevabınızı göndermelisiniz.",
  "addon.mod_forum.re": "Ynt:",
  "addon.mod_forum.refreshposts": "Mesajyladı yenile",
  "addon.mod_forum.removefromfavourites": "Bu tartışmayı kaldır",
  "addon.mod_forum.reply": "Yanıtla",
  "addon.mod_forum.replyplaceholder": "Cevap yazınız ...",
  "addon.mod_forum.subject": "Konu",
  "addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Forum mesajları",
  "addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Bu foruma kayıt için son tarih {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisdue": "Bu foruma kayıt için son tarih {{$a}} idi.",
  "addon.mod_forum.thisforumisthrottled": "Bu forumda belirli sürede mesaj gönderme sınırlaması var. {{$a.blockperiod}} içinde en fazla {{$a.blockafter}} mesaj gönderebilirsiniz.",
  "addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Bu tartışmanın kilidini aç",
  "addon.mod_forum.unpindiscussion": "Bu tartışmanın sabitlemesini kaldır",
  "addon.mod_forum.unread": "Okunmamış",
  "addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} okunmamış mesaj",
  "addon.mod_forum.yourreply": "Yanıtınız",
  "addon.mod_glossary.addentry": "Yeni kayıt ekle",
  "addon.mod_glossary.aliases": "Anahtar sözcük(ler)",
  "addon.mod_glossary.areyousuredelete": "Bu girdiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_glossary.attachment": "Ek dosya",
  "addon.mod_glossary.browsemode": "Girişlere göz at",
  "addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabetik olarak",
  "addon.mod_glossary.byauthor": "Yazara göre gruplandır",
  "addon.mod_glossary.bycategory": "Kategoriye göre grupla",
  "addon.mod_glossary.bynewestfirst": "En yeni ilk",
  "addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Son güncellenenler",
  "addon.mod_glossary.bysearch": "Ara",
  "addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Giriş düzenlenemiyor",
  "addon.mod_glossary.casesensitive": "Bu girdi harf duyarlıdır",
  "addon.mod_glossary.categories": "Kategoriler",
  "addon.mod_glossary.concept": "Kavram",
  "addon.mod_glossary.definition": "Tanım",
  "addon.mod_glossary.deleteentry": "Kayıt sil",
  "addon.mod_glossary.editentry": "Kaydı düzenle",
  "addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Senkronize edilecek girişler",
  "addon.mod_glossary.entry": "Kayıt",
  "addon.mod_glossary.entrydeleted": "Kayıt silindi",
  "addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Bu giriş için onay bekliyor.",
  "addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Bu kayıt otomatikmen linklensin",
  "addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Bu kavram zaten var. Bu sözlükte aynı kaydın tekrar girilmesine izin verilmemektedir.",
  "addon.mod_glossary.errordeleting": "Giriş silinirken hata oluştu.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Girişler yüklenirken bir hata oluştu.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Giriş yüklenirken bir hata oluştu.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Sözlük yüklenirken bir hata oluştu.",
  "addon.mod_glossary.fillfields": "Kavram ve tanımlamalar gerekli alanlardır.",
  "addon.mod_glossary.fullmatch": "Sözcüklerin tamamını eşleştir",
  "addon.mod_glossary.linking": "Otomatik-linkle",
  "addon.mod_glossary.modulenameplural": "Sözlükler",
  "addon.mod_glossary.noentriesfound": "Her hangi bir kayıt bulunamadı",
  "addon.mod_glossary.searchquery": "Arama sorgunuzu giriniz",
  "addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Sözlük girdileri",
  "addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Tüm kullanıcı denemeleri",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Cevap kontrol edildi",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Cevabınız doğru",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Yanlış cevap",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Cevabınız yanlış",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Doğru cevap",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt": "Deneme",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Bu deneme tamamlandı olarak işaretlenmedi",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Bu deneme tamamlandı",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Başarısız",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Geçti",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Rapor edilmemiş",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts": "Deneme(ler)",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Bu kullanıcının görüntülenecek denemesi yok.",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_report": "Deneme raporu",
  "addon.mod_h5pactivity.completion": "Tamamlanmış",
  "addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "H5P dosyasını indir",
  "addon.mod_h5pactivity.duration": "Süre",
  "addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "H5P etkinlik verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "H5P paketi indirilmedi. Kullanabilmek için indirmeniz gerekiyor.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "H5P paketi son indirmeden beri değiştirildi. Kullanabilmek için tekrar indirmeniz gerekiyor.",
  "addon.mod_h5pactivity.maxscore": "En yüksek puan",
  "addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
  "addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Denemelerim",
  "addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Bu etkileşim ({{$a}}) izleme bilgisi sağlamıyor ya da sağlanan izleme geçerli etkinlik sürümü ile uyumlu değil.",
  "addon.mod_h5pactivity.noparticipants": "Gösterecek katılımcı yok",
  "addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "H5P paketini görüntülemek için çevrimiçi olmanız gerekir.",
  "addon.mod_h5pactivity.outcome": "Kazanım",
  "addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Önizleme modundasınız.",
  "addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Doldurma metni",
  "addon.mod_h5pactivity.result_other": "Bilinmeyen etkileşim türü",
  "addon.mod_h5pactivity.review_user_attempts": "({{$a}}) görüntüle",
  "addon.mod_h5pactivity.score": "PUAN",
  "addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.maxscore}} dışında {{$a.rawscore}}",
  "addon.mod_h5pactivity.startdate": "Başlangıç tarihi",
  "addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Toplam puan",
  "addon.mod_h5pactivity.view_report": "Raporu görüntüle",
  "addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "{{$a}} denemesini görüntüle",
  "addon.mod_imscp.deploymenterror": "İçerik paketi hatası!",
  "addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS İçerik paketleri",
  "addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Açıklamayı göster",
  "addon.mod_imscp.toc": "İçindekiler",
  "addon.mod_lesson.answer": "Cevap",
  "addon.mod_lesson.attempt": "Uygulama: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.attemptheader": "Deneme(Teşebbüs)",
  "addon.mod_lesson.attemptsremaining": "{{$a}} uygulama hakkınız kaldı",
  "addon.mod_lesson.averagescore": "Ortalama not",
  "addon.mod_lesson.averagetime": "Ortalama süre",
  "addon.mod_lesson.branchtable": "İçerik",
  "addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Hata: uygulama bulunamadı",
  "addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Hata: kullanıcılar bulunamadı",
  "addon.mod_lesson.clusterjump": "Küme içindeki bakılmamış soru",
  "addon.mod_lesson.completed": "Bitirmeli",
  "addon.mod_lesson.congratulations": "Tebrikler, dersin sonuna geldiniz",
  "addon.mod_lesson.continue": "Devam et",
  "addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Sonraki sayfaya devam et.",
  "addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Yazılınız öğretmeniniz tarafından değerlendirilecek.",
  "addon.mod_lesson.detailedstats": "Ayrıntılı istatistikler",
  "addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Bu soruyu cevaplamadı",
  "addon.mod_lesson.displayofgrade": "Not gösterimi (sadece öğrenciler için)",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Otomatik olarak, değerlendirilen sorulardan {{$a.tempmaxgrade}} üzerinden {{$a.score}} aldınız. <p/>\n<p>{{$a.essayquestions}} yazılı sorusu için notunuz hesaplanacak<br />ve sonraki bir tarihte final notunuza eklenecektir.</p>\n<p>Yazılı notlar olmaksızın şu anki notunuz {{$a.grade}} üzerinden {{$a.score}}'dir.</p>",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Notunuz {{$a.score}} ({{$a.grade}} üzerinden).",
  "addon.mod_lesson.emptypassword": "Şifre boş olamaz",
  "addon.mod_lesson.enterpassword": "Lütfen şifreyi giriniz:",
  "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Hiç bir soruya cevap vermediniz. Bu ders için 0 aldınız.",
  "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Bu ders rastgele bir içerik sayfasına bir atlama içerir. Bir web tarayıcısında başlatılıncaya kadar uygulamada denenemez.",
  "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Başka bir deneme tamamlandığı için bu deneme artık gözden geçirilemez.",
  "addon.mod_lesson.finish": "Bitiş",
  "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Bu deneme çevrimdışı olarak tamamlandı.",
  "addon.mod_lesson.firstwrong": "Yanlış cevap verdiniz. Soruyu tekrar denemek ister misiniz? (Soruyu şimdi doğru cevaplarsanız, nihai puanınıza dahil edilmeyecektir).",
  "addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Dersin sonuna git",
  "addon.mod_lesson.highscore": "Yüksek not",
  "addon.mod_lesson.hightime": "Yüksek zaman",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Zamanlı bir dersin süresini aştınız.<br />Dersi tekrar başlatmak için Devam Et butonuna tıklayın.",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Zamanlı bir dersin süresini aştınız.<br />Dersi tekrar alamaz veya derse devam edemezsiniz.",
  "addon.mod_lesson.lessonmenu": "Ders menüsü",
  "addon.mod_lesson.lessonstats": "Ders istatististikleri",
  "addon.mod_lesson.linkedmedia": "Bağlantılı çokluortam",
  "addon.mod_lesson.loginfail": "Giriş hatalı, lütfen tekrar deneyin...",
  "addon.mod_lesson.lowscore": "Düşük puan",
  "addon.mod_lesson.lowtime": "Düşük zaman",
  "addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "En fazla uygulama sayısına ulaşıldı - Sonraki sayfaya gidiliyor",
  "addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "Öğrenci değerlendirmesi sadece öğrenciler için çalışır.",
  "addon.mod_lesson.modulenameplural": "Dersler",
  "addon.mod_lesson.noanswer": "Bir veya daha fazla soruya cevap verilmedi. Lütfen geri dönün ve bir cevap verin.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Bu derste uygulama yapılmadı.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "Bu derste {{$a}} grup üyeleri tarafından hiçbir deneme yapılmadı.",
  "addon.mod_lesson.notcompleted": "Tamamlanmadı",
  "addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Doğru cevap sayısı: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Cevaplanan soru sayısı: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Cevaplanan soru sayısı: {{$a.nquestions}}; (En az bu kadar cevaplamalısınız: {{$a.minquestions}})",
  "addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Şu ana kadar {{$a.currenthigh}} not üzerinden {{$a.score}} puan aldınız.",
  "addon.mod_lesson.ongoingnormal": "{{$a.viewed}} uygulamadan {{$a.correct}} tanesini doğru cevapladınız.",
  "addon.mod_lesson.or": "VEYA",
  "addon.mod_lesson.overview": "Gözden geçir",
  "addon.mod_lesson.preview": "Önizleme",
  "addon.mod_lesson.progressbarteacherwarning2": "Bu dersi düzenlediğiniz için ilerleme çubuğunu göremezsiniz",
  "addon.mod_lesson.progresscompleted": "Dersin {{$a}} %  tamamladınız",
  "addon.mod_lesson.question": "Soru",
  "addon.mod_lesson.rawgrade": "Ham not",
  "addon.mod_lesson.reports": "Raporlar",
  "addon.mod_lesson.response": "Yanıtına karşılık dönüt",
  "addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Çevrimdışı bir deneme senkronize edildi. İncelemek istiyor musunuz?",
  "addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
  "addon.mod_lesson.review": "Gözden geçir",
  "addon.mod_lesson.reviewlesson": "Dersi tekrar gözden geçir",
  "addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Evet, tekrar deneyeyim",
  "addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Hayır, sonraki soruya geçeyim",
  "addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Tamamen değil. Tekrar denemek ister misiniz?",
  "addon.mod_lesson.submit": "Gönder",
  "addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Bir {{$a.cluster}} veya {{$a.unseen}} ilerlemesi bu derste kullanılıyor. Bunun yerine Sonraki sayfa ilerlemesi kullanılacak. Bu ilerlemeleri denemek için öğrenci olarak giriş yapın.",
  "addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Geri sayım sadece öğrenciler içindir. Devam eden puanlamayı denemek için öğrenci olarak giriş yapın",
  "addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Zamanlayıcı yalnızca öğrenciler için çalışır. Öğrenci olarak giriş yaparak zamanlayıcıyı test edin.",
  "addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Doğru cevap",
  "addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Yanlış cevap",
  "addon.mod_lesson.timeremaining": "Kalan süre",
  "addon.mod_lesson.timetaken": "Geçen süre",
  "addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Bir içerik sayfasındaki görülmemiş soru",
  "addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Deneme sitede tamamlandı.",
  "addon.mod_lesson.welldone": "Aferin!",
  "addon.mod_lesson.youhaveseen": "Bu dersin birden fazla sayfasını zaten gördünüz.\n<br />Kaldığınız sayfadan devam etmek ister misiniz?",
  "addon.mod_lesson.youranswer": "Cevabınız",
  "addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Şu anki notunuz {{$a.total}} üzerinden {{$a.grade}} dir.",
  "addon.mod_lesson.youshouldview": "En az cevaplamanız gereken: {{$a}}",
  "addon.mod_lti.errorgetlti": "Modül verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "Başlatma URL'si geçerli değil.",
  "addon.mod_lti.launchactivity": "Etkinliği başlat",
  "addon.mod_lti.modulenameplural": "Harici araçlar",
  "addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Sayfa içeriği yüklenirken hata oluştu.",
  "addon.mod_page.modulenameplural": "Sayfalar",
  "addon.mod_quiz.answercolon": "Cevap:",
  "addon.mod_quiz.attempt": "{{$a}}. uygulama",
  "addon.mod_quiz.attemptduration": "Süre",
  "addon.mod_quiz.attemptfirst": "İlk deneme",
  "addon.mod_quiz.attemptlast": "Son deneme",
  "addon.mod_quiz.attemptnumber": "Deneme",
  "addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Sınavı şimdi uygula",
  "addon.mod_quiz.attemptstate": "Durum",
  "addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Bu sınavı uygulamada deneyebilirsiniz, ancak aşağıdaki nedenlerle tarayıcıdaki denemeyi göndermeniz gerekir:",
  "addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Bu sınav denemesi aşağıdaki nedenlerle gönderilemez:",
  "addon.mod_quiz.clearchoice": "Seçimimi temizle",
  "addon.mod_quiz.comment": "Yorum",
  "addon.mod_quiz.completedon": "Tamamlandı",
  "addon.mod_quiz.confirmclose": "Cevaplarınızı gönderdikten sonra değiştiremezsiniz.",
  "addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Bu deneme{{$a}} tarihinden beri senkronize edilmedi. O zamandan bu yana başka bir cihazda bu denemeye devam ettiyseniz, veri kaybedebilirsiniz.",
  "addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Yanıtlar kaydedilirken bir hata oluştu. Testten ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_quiz.confirmstart": "Denemenizin {{$a}} kadar bir zaman sınırı olacaktır. Başladığınızda, zamanlayıcı geri saymaya başlayacak ve durdurulamayacaktır. Süre dolmadan önce denemenizi bitirmelisiniz. Şimdi başlamak istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Zaman sınırı",
  "addon.mod_quiz.connectionerror": "Ağ bağlantısı kesildi. (Otomatik kaydetme başarısız oldu).\n\nBu sayfada son birkaç dakika içinde girilen cevaplarınız not edin, sonra yeniden bağlanmayı deneyin.\n\nBağlantı yeniden kurulduktan sonra cevaplarınızı  kaydedilir ve bu ileti kaybolur.",
  "addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Denemeye devam et",
  "addon.mod_quiz.continuepreview": "Son gözden geçirmeden itibaren devam et",
  "addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Soru davranışı uygulama tarafından desteklenmediğinden, bu test uygulamada denenemez:",
  "addon.mod_quiz.errordownloading": "Gerekli veriler indirilirken hata oluştu.",
  "addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Deneme verisi alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Soru alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Test verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Sorular okunurken bir hata oluştu. Lütfen bu testi bir web tarayıcısında deneyin.",
  "addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Bu sınav, yalnızca uygulama tarafından desteklenmeyen sorular içerdiğinden uygulamada denenemez:",
  "addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Bu sınav, uygulama tarafından desteklenmeyen erişim kurallarına sahip olduğundan uygulamada denenemez:",
  "addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Deneme verileri kaydedilirken bir hata oluştu.",
  "addon.mod_quiz.feedback": "Geri bildirim",
  "addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Uyuluma bitiyor...",
  "addon.mod_quiz.finishedofflinenotice": "Denemeniz gönderildi ve kaydedildi. Tekrar çevrimiçi olduğunuzda siteye gönderilecektir.",
  "addon.mod_quiz.gradeaverage": "Not ortalaması",
  "addon.mod_quiz.gradehighest": "En yüksek not",
  "addon.mod_quiz.grademethod": "Puanlama yöntemi",
  "addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
  "addon.mod_quiz.marks": "Puanlar",
  "addon.mod_quiz.modulenameplural": "Sınavlar",
  "addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Bu uygulama {{$a}} tarafından gönderilmelidir.",
  "addon.mod_quiz.noquestions": "Henüz bir soru eklenmemiş",
  "addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Bu uygulamayı gözden geçirmek için izniniz yok.",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntil": "Bu sınava {{$a}} tarihine kadar bakmaya izniniz yok",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntilshort": "{{$a}} tarihine kadar ulaşılabilir",
  "addon.mod_quiz.notyetgraded": "Henüz puanlanmadı",
  "addon.mod_quiz.opentoc": "Gezinme penceresini aç",
  "addon.mod_quiz.outof": "{{$a.maxgrade}} üzerinden {{$a.grade}}",
  "addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.maxgrade}} üzerinden {{$a.grade}} ({{$a.percent}}%)",
  "addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.overallfeedback": "Sonuç geribildirimi",
  "addon.mod_quiz.overdue": "Geciken",
  "addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Bu denemenin süresi doldu. Daha önceden gönderilmiş olması gerekirdi. Bu sınava not verilmesni istiyorsanız, sınavı {{$a}} tarihine kadar göndermeniz gerekir. O zamana kadar göndermezseniz, bu denemeye ait hiçbir not geçerli olmaz.",
  "addon.mod_quiz.preview": "Önizleme",
  "addon.mod_quiz.previewquiznow": "Sınavı şimdi gözden geçir",
  "addon.mod_quiz.quiznavigation": "Sınav gezintisi",
  "addon.mod_quiz.quizpassword": "Sınav şifresi",
  "addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Sınavı tekrar uygula",
  "addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Bu sınavı uygulayabilmeniz için sınav parolasını bilmeniz gerekiyor",
  "addon.mod_quiz.returnattempt": "Uygulamaya dön",
  "addon.mod_quiz.review": "Önizleme",
  "addon.mod_quiz.showall": "Bütün soruları tek sayfada göster",
  "addon.mod_quiz.showeachpage": "Bir seferde tek sayfa göster",
  "addon.mod_quiz.startattempt": "Uygulamayı başlat",
  "addon.mod_quiz.startedon": "Başladı",
  "addon.mod_quiz.stateabandoned": "Gönderilmeyen",
  "addon.mod_quiz.statefinished": "Biten",
  "addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "Gönderildi {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.stateinprogress": "Devam etmekte",
  "addon.mod_quiz.stateoverdue": "Geciken",
  "addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "{{$a}} tarafından teslim edilmelidir",
  "addon.mod_quiz.submission_confirmation_unanswered": "Yanıtı olmayan sorular: {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Tümünü gönder ve bitir",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Uygulama özeti",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Demeleriniz",
  "addon.mod_quiz.timeleft": "Kalan süre",
  "addon.mod_quiz.unit": "Birim",
  "addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Çevrimdışı deneme, sitede bittiği veya bulunmadığı için atıldı.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Sorular çevrimiçi olarak değiştirildiği için bazı çevrimdışı yanıtlar atıldı.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Bazı çevrimdışı yanıtlar atıldığı için tamamlanmadı. Lütfen yanıtlarınızı gözden geçirin ve denemeyi tekrar gönderin.",
  "addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Bu sınav uygulama tarafından desteklenmeyen sorular içerir:",
  "addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Bu sınav için son notunuz: {{$a}}.",
  "addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "İçerik yüklenirken hata oluştu.",
  "addon.mod_resource.modifieddate": "Değiştirilmiş {{$a}}",
  "addon.mod_resource.modulenameplural": "Dosyalar",
  "addon.mod_resource.openthefile": "Dosyayı aç",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdated": "Bu dosya, onu son açtığınızdan beri değişti.",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdatedconfirm": "Bu dosyanın daha yeni bir sürümü var.  Görmek için lütfen cihazınızı internete bağlayın.",
  "addon.mod_resource.uploadeddate": "{{$a}} öğesine yüklendi",
  "addon.mod_scorm.asset": "Öge",
  "addon.mod_scorm.assetlaunched": "Öge - Bakılan",
  "addon.mod_scorm.attempts": "Uygulama (lar)",
  "addon.mod_scorm.averageattempt": "Uygulama ortalaması",
  "addon.mod_scorm.browse": "Önizleme",
  "addon.mod_scorm.browsed": "Gözatıldı",
  "addon.mod_scorm.browsemode": "Önizleme modu",
  "addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Not hesaplanamadı.",
  "addon.mod_scorm.completed": "Tamamlandı",
  "addon.mod_scorm.contents": "İçerik",
  "addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Bu veriler {{number}} deneme numarasına aittir.",
  "addon.mod_scorm.enter": "Giriş",
  "addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Yeni bir çevrimdışı deneme oluştururken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "SCORM indirilirken hata oluştu: \"{{name}}\".",
  "addon.mod_scorm.errorgetscorm": "SCORM verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_scorm.errornovalidsco": "Bu SCORM paketinin yüklenecek görünür bir SCO'su yok.",
  "addon.mod_scorm.errorsyncscorm": "Senkronizasyon sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "addon.mod_scorm.exceededmaxattempts": "En fazla uygulama sayısına ulaştınız.",
  "addon.mod_scorm.failed": "Hata oluştu",
  "addon.mod_scorm.firstattempt": "İlk deneme",
  "addon.mod_scorm.gradeaverage": "Ortalama not",
  "addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Uygulama notu",
  "addon.mod_scorm.gradehighest": "En yüksek not",
  "addon.mod_scorm.grademethod": "Puanlama yöntemi",
  "addon.mod_scorm.gradereported": "Not verme raporu",
  "addon.mod_scorm.gradescoes": "Öğrenme Nesneleri",
  "addon.mod_scorm.gradesum": "Toplam not",
  "addon.mod_scorm.highestattempt": "En yüksek uygulama",
  "addon.mod_scorm.incomplete": "Tamamlanmadı",
  "addon.mod_scorm.lastattempt": "Son tamamlanan uygulama",
  "addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM Paketleri",
  "addon.mod_scorm.newattempt": "Yeni bir uygulama başlat",
  "addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "İzin verilen uygulama sayısı",
  "addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Yaptığınız uygulama sayısı",
  "addon.mod_scorm.notattempted": "Uygulanmadı",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Bu denemede senkronize edilmemiş veriler var.",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Maksimum deneme sayısını aştığınız için bu deneme gönderilemiyor.",
  "addon.mod_scorm.organizations": "Düzenlemeler",
  "addon.mod_scorm.passed": "Geçti",
  "addon.mod_scorm.reviewmode": "Önizleme Modu",
  "addon.mod_scorm.score": "Puan",
  "addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Bu SCORM paketi indirilmedi. Açtığınızda otomatik olarak indirilir.",
  "addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Bu SCORM paketi son indirmeden beri değiştirildi. Açtığınızda otomatik olarak indirilir.",
  "addon.mod_scorm.suspended": "Durduruldu",
  "addon.mod_scorm.toc": "TOC",
  "addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "{{number}} girişimindeki bazı çevrimdışı veriler, yeni deneme olarak sayılamadığı için atıldı.",
  "addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Son deneme girişimi henüz tamamlanmadığından, bazı denemeler site ile senkronize edilemedi. Lütfen önce çevrimiçi denemeyi bitirin.",
  "addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Maalesef anketinizi gönderirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "addon.mod_survey.errorgetsurvey": "Anket verileri alınırken hata oluştu.",
  "addon.mod_survey.ifoundthat": "Gerçekte olan",
  "addon.mod_survey.ipreferthat": "İstediğim",
  "addon.mod_survey.modulenameplural": "Anketler (Hazır ölçekli)",
  "addon.mod_survey.responses": "Yanıtlar",
  "addon.mod_survey.results": "Sonuçlar",
  "addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Bu anketi tamamladınız.",
  "addon.mod_url.accessurl": "URL'ye erişin",
  "addon.mod_url.modulenameplural": "Adresler",
  "addon.mod_url.pointingtourl": "Kaynağın işaret ettiği URL.",
  "addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Bu sayfayı düzenleyemezsiniz.",
  "addon.mod_wiki.cannotviewpage": "Bu sayfayı görüntüleyemezsiniz.",
  "addon.mod_wiki.createpage": "Sayfa oluştur",
  "addon.mod_wiki.editingpage": "Bu sayfayı düzenleme '{{$a}}'",
  "addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu.",
  "addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Bu wiki'nin henüz içeriği yok.",
  "addon.mod_wiki.gowikihome": "Wiki'nin ilk sayfasına git",
  "addon.mod_wiki.map": "Harita",
  "addon.mod_wiki.modulenameplural": "Wikiler",
  "addon.mod_wiki.newpagehdr": "Yeni sayfa",
  "addon.mod_wiki.newpagetitle": "Yeni sayfa başlığı",
  "addon.mod_wiki.nocontent": "Bu sayfa için içerik yok",
  "addon.mod_wiki.notingroup": "Grupta değil",
  "addon.mod_wiki.pageexists": "Bu sayfa zaten var.",
  "addon.mod_wiki.pagename": "Sayfa adı",
  "addon.mod_wiki.subwiki": "Alt-wiki",
  "addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wiki sayflalrı",
  "addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Başlık boş olmamalıdır",
  "addon.mod_wiki.viewpage": "Sayfaya bak",
  "addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki sayfası",
  "addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Başka bir kullanıcı sizin düzenlemeniz sırasında bu sayfayı düzenledi ve içeriğiniz geçersiz.",
  "addon.mod_workshop.alreadygraded": "Önceden not verilmiş",
  "addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Gönderim yönergesi",
  "addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Değerlendirme yönergesi",
  "addon.mod_workshop.assess": "Değerlendir",
  "addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Değerlendirilmiş gönderim",
  "addon.mod_workshop.assessmentform": "Değerlendirme formu",
  "addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Değerlendirme ayarları",
  "addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "{{$a}} değerlendirme stratejisi desteklenmiyor",
  "addon.mod_workshop.assessmentweight": "Değerlendirme ağırlığı",
  "addon.mod_workshop.assignedassessments": "Erişilen ve değerlendirilmiş gönderimler",
  "addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Değerlendirmeniz için atanmış herhangi bir başvurunuz yok",
  "addon.mod_workshop.conclusion": "Sonuç",
  "addon.mod_workshop.createsubmission": "Gönderim Ekle",
  "addon.mod_workshop.deletesubmission": "Gönderimi sil",
  "addon.mod_workshop.editsubmission": "Gönderimi düzenle",
  "addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Yazar için geri bildirim",
  "addon.mod_workshop.feedbackby": "{{$a}} tarafından geri bildirim",
  "addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "incelemeci için geri bildirim",
  "addon.mod_workshop.givengrades": "Verilen notlar",
  "addon.mod_workshop.gradecalculated": "Gönderim için hesaplanan not",
  "addon.mod_workshop.gradeinfo": "Not: {{$a.received}} / {{$a.max}}",
  "addon.mod_workshop.gradeover": "Gönderim için notu iptal et",
  "addon.mod_workshop.gradesreport": "Çalıştay notları raporu",
  "addon.mod_workshop.gradinggrade": "Not vermeyi değerlendirme",
  "addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Değerlendirme için hesaplanan not",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Değerlendirme için  ({{$a}}) notu",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Değerlendirme için notu iptal et",
  "addon.mod_workshop.modulenameplural": "Çalıştaylar",
  "addon.mod_workshop.nogradeyet": "Henüz bir not yok",
  "addon.mod_workshop.notassessed": "Henüz değerlendirilmedi",
  "addon.mod_workshop.notoverridden": "Geçersiz kılınmadı",
  "addon.mod_workshop.noyoursubmission": "İşinizi henüz göndermediniz",
  "addon.mod_workshop.overallfeedback": "Genel geribildirim",
  "addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Yayınlanan gönderimler",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission": "Yayınlanan gönderim",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Yayınlanan gönderimler, çalıştay kapatıldığında diğerleri tarafından kullanılabilir.",
  "addon.mod_workshop.reassess": "Yeniden değerlendir",
  "addon.mod_workshop.receivedgrades": "Alınan notlar",
  "addon.mod_workshop.submissionattachment": "Ek dosya",
  "addon.mod_workshop.submissioncontent": "Gönderim içeriği",
  "addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Aşağıdaki gönderimi silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "addon.mod_workshop.submissiongrade": "Gönderim için not",
  "addon.mod_workshop.submissiongradeof": "({{$a}}) gönderiminin notu",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Bir miktar metin girmeniz veya dosya eklemeniz gerekiyor",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Bir başlık girmeniz gerekiyor.",
  "addon.mod_workshop.submissionsreport": "Çalıştay başvuruları raporu",
  "addon.mod_workshop.submissiontitle": "Başlık",
  "addon.mod_workshop.switchphase10": "Kurulum aşamasına geç",
  "addon.mod_workshop.switchphase20": "Gönderim aşamasına geç",
  "addon.mod_workshop.switchphase30": "Not verme aşamasına geç",
  "addon.mod_workshop.switchphase40": "Değerlendirme aşamasına geç",
  "addon.mod_workshop.switchphase50": "Çalıştayı bitir",
  "addon.mod_workshop.taskdone": "Görev tamamlandı",
  "addon.mod_workshop.taskfail": "Görev başarısız",
  "addon.mod_workshop.taskinfo": "Görev bilgisi",
  "addon.mod_workshop.tasktodo": "Yapılması gereken görev",
  "addon.mod_workshop.userplan": "Çalıştay plancısı",
  "addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Geçerli aşama",
  "addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Gönderim sitede değiştirildi.",
  "addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Değerlendirme sitede değiştirildi.",
  "addon.mod_workshop.weightinfo": "Ağırlık :{{$a}}",
  "addon.mod_workshop.yourassessment": "Sizin değerlendirmeniz",
  "addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "{{$a}} için değerlendirmeniz",
  "addon.mod_workshop.yourgrades": "Sizin Notunuz",
  "addon.mod_workshop.yoursubmission": "Gönderimleriniz",
  "addon.mod_workshop.yoursubmissionwithassessments": "Değerlendirmelerle birlikte gönderiminiz",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "{{$a}} için not",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "görünüm",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Bu özellik için bir puan seçmelisiniz",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Görünüm {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "{{$a}} için yorum yap",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "{{$a}} için not",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "İddia {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriter {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Bu öğelerden birini seçmek zorundasınız",
  "addon.notes.addnewnote": "Yeni not ekle",
  "addon.notes.coursenotes": "Kurs notları",
  "addon.notes.deleteconfirm": "Bu not silinsin mi?",
  "addon.notes.eventnotecreated": "Not oluşturuldu",
  "addon.notes.eventnotedeleted": "Not silindi",
  "addon.notes.nonotes": "Bu tip için yazılmış bir not henüz yok",
  "addon.notes.note": "Not",
  "addon.notes.notes": "Notlar",
  "addon.notes.personalnotes": "Kişisel notlar",
  "addon.notes.publishstate": "Bağlam",
  "addon.notes.sitenotes": "Site notları",
  "addon.notes.warningnotenotsent": "Not(lar) eklenemedi veya silinemedi. {{error}}",
  "addon.notifications.allownotifications": "Bildirimlere izin ver",
  "addon.notifications.errorgetnotifications": "Bildirim alınırken hata oluştu.",
  "addon.notifications.markallread": "Tümünü okunmuş olarak işaretle",
  "addon.notifications.notificationpreferences": "Bildirim tercihleri",
  "addon.notifications.notifications": "Bildirimler",
  "addon.notifications.playsound": "Sesi çal",
  "addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Hiç bildiriminiz yok",
  "addon.notifications.typeofnotification": "Bildirim türü",
  "addon.notifications.unreadnotification": "Okunmamış bildirim: {{$a}}",
  "addon.privatefiles.couldnotloadfiles": "Dosya listesi yüklenemedi.",
  "addon.privatefiles.emptyfilelist": "Gösterilecek dosya yok.",
  "addon.privatefiles.erroruploadnotworking": "Maalesef şu anda sitenize dosya yüklemek mümkün değil.",
  "addon.privatefiles.files": "Dosyalar",
  "addon.privatefiles.privatefiles": "Kişisel dosyalar",
  "addon.privatefiles.sitefiles": "Site dosyaları",
  "addon.qtype_ddimageortext.pleasedraganimagetoeachdropregion": "Cevabınız tam değil; Lütfen her bırakma bölgesine bir öğe sürükleyin.",
  "addon.qtype_ddmarker.pleasedragatleastonemarker": "Cevabınız tam değil; Görüntüye en az bir işaretçiyi yerleştirmeniz gerekir.",
  "addon.qtype_essay.maxwordlimitboundary": "Bu soru için kelime sınırı {{$a.limit}} kelimedir ve siz {{$a.count}} kelime göndermeye çalışıyorsunuz. Lütfen cevabınızı kısaltın ve tekrar deneyin.",
  "addon.qtype_essay.minwordlimitboundary": "Bu soru en az {{$a.limit}} kelimelik bir cevap gerektiriyor ve siz {{$a.count}} kelime göndermeye çalışıyorsunuz. Lütfen cevabınızı genişletin ve tekrar deneyin.",
  "addon.qtype_gapselect.pleaseputananswerineachbox": "Lütfen her kutuya bir cevap yazın.",
  "addon.qtype_match.pleaseananswerallparts": "Sorunun tüm bölümlerine cevap verin",
  "addon.qtype_multianswer.pleaseananswerallparts": "Sorunun tüm bölümlerine cevap verin",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectananswer": "Lütfen bir cevap seçin.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectatleastoneanswer": "Lütfen en az bir cevap seçin.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumber": "En az bir geçerli sayı girmelisiniz.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumbernounit": "Geçerli bir sayı girmelisiniz. Cevabınıza bir birim eklemeyin.",
  "addon.qtype_numerical.pleaseenterananswer": "Lütfen bir cevap girin.",
  "addon.qtype_numerical.unitnotselected": "Birim seçmelisiniz.",
  "addon.qtype_ordering.moved": "{{$a.item}} taşındı. Yeni konum: {{$a.position}} / {{$a.total}}.",
  "addon.qtype_shortanswer.pleaseenterananswer": "Lütfen bir cevap girin.",
  "addon.qtype_truefalse.pleaseselectananswer": "Lütfen bir cevap seçin.",
  "addon.report_insights.actionsaved": "'{{$a}}' ile ilgili geri bildiriminiz kaydedildi.",
  "addon.report_insights.fixedack": "Kabul et",
  "addon.report_insights.incorrectlyflagged": "Yanlış işaretlenmiş",
  "addon.report_insights.notapplicable": "Uygulanamaz",
  "addon.report_insights.notuseful": "Yararlı değil",
  "addon.report_insights.useful": "Kullanışlı",
  "addon.storagemanager.alldata": "Bütün Veriler",
  "addon.storagemanager.confirmdeleteallsitedata": "Siteden indirilen tüm veriler silinsin mi?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletecourses": "Tüm kurslardan indirilen veriler silinsin mi?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletedatafrom": "İndirilen tüm veriler '{{name}}' üzerinden silinsin mi?",
  "addon.storagemanager.coursedownloads": "Kurs İndirmeleri",
  "addon.storagemanager.courseinfo": "Çevrimdışı çalışmak için ders içeriğini indirin. Cihazınız tekrar çevrimiçi olduğunda etkinliğiniz otomatik olarak senkronize edilir.",
  "addon.storagemanager.deleteall": "Tümünü sil",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedata": "Siteden indirilen tüm verileri silin",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedatainfo": "Bu işlem, indirilen tüm kurslar ve çevrimdışı çalışmanıza imkan veren veriler de dahil olmak üzere '{{name}}' adresinden indirilen tüm verileri silecektir.",
  "addon.storagemanager.deletecourses": "Tüm kurslardan indirilen verileri sil",
  "addon.storagemanager.deletedata": "İndirilen verileri sil",
  "addon.storagemanager.deletedatafrom": "{{name}} alanından verileri kaldırın",
  "addon.storagemanager.downloaddatafrom": "İndir {{name}}",
  "addon.storagemanager.downloadedcourses": "İndirilen Kurslar",
  "addon.storagemanager.downloads": "İndirilenler",
  "addon.storagemanager.errordeletedownloadeddata": "İndirilen veriler silinirken hata oluştu.",
  "addon.storagemanager.managedownloads": "İndirmeleri Yönet",
  "addon.storagemanager.totaldownloads": "Toplam İndirme",
  "addon.storagemanager.totalspaceusage": "Toplam kullanılan alan",
  "addon.tinymce.tiny:0_characters": "{0}} karakter",
  "addon.tinymce.tiny:0_words": "{0}} kelime",
  "addon.tinymce.tiny:accessibility": "Erişilebilirlik",
  "addon.tinymce.tiny:accordion": "Akordiyon",
  "addon.tinymce.tiny:accordion_body...": "Akordiyon Gövdesi",
  "addon.tinymce.tiny:accordion_summary...": "Akordiyşon özeti",
  "addon.tinymce.tiny:action": "Eylem",
  "addon.tinymce.tiny:activity": "Etkinlik",
  "addon.tinymce.tiny:address": "Adres",
  "addon.tinymce.tiny:advanced": "Gelişmiş",
  "addon.tinymce.tiny:align": "Hizala",
  "addon.tinymce.tiny:align_center": "Ortaya hizala",
  "addon.tinymce.tiny:align_left": "Sola hizala",
  "addon.tinymce.tiny:align_right": "Sağa hizala",
  "addon.tinymce.tiny:alignment": "Hizalama",
  "addon.tinymce.tiny:alignment1": "hizalama",
  "addon.tinymce.tiny:alignment_0": "Hizalama {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:all": "Tümü",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_description": "Alternatif açıklama",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source": "Alternatif kaynak",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source_url": "Alternatif kaynak URL",
  "addon.tinymce.tiny:anchor": "Çapa",
  "addon.tinymce.tiny:anchor...": "Çapa...",
  "addon.tinymce.tiny:anchors": "Çapalar",
  "addon.tinymce.tiny:animals_and_nature": "Hayvanlar ve doğa",
  "addon.tinymce.tiny:arrows": "Oklar",
  "addon.tinymce.tiny:austral_sign": "austral işareti",
  "addon.tinymce.tiny:b": "M",
  "addon.tinymce.tiny:background_color": "Arkaplan rengi",
  "addon.tinymce.tiny:background_color_0": "Arka plan rengi {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:black": "Siyah",
  "addon.tinymce.tiny:block": "Blok",
  "addon.tinymce.tiny:block_0": "Blok (0)",
  "addon.tinymce.tiny:blockquote": "Blockquote",
  "addon.tinymce.tiny:blocks": "Paragraf biçimleri",
  "addon.tinymce.tiny:blue": "Mavi",
  "addon.tinymce.tiny:blue_component": "Mavi parça",
  "addon.tinymce.tiny:body": "Gövde",
  "addon.tinymce.tiny:bold": "Kalın",
  "addon.tinymce.tiny:border": "Kenar",
  "addon.tinymce.tiny:border_color": "Kenarlık rengi",
  "addon.tinymce.tiny:border_style": "Kenar sitili",
  "addon.tinymce.tiny:border_width": "Kenar genişliği",
  "addon.tinymce.tiny:bottom": "Alt",
  "addon.tinymce.tiny:browse_files": "Dosyaları görüntüle",
  "addon.tinymce.tiny:browse_for_an_image": "Bir resim arayın",
  "addon.tinymce.tiny:browse_links": "Linkleri görüntüle",
  "addon.tinymce.tiny:bullet_list": "Sırasız liste",
  "addon.tinymce.tiny:cancel": "İptal",
  "addon.tinymce.tiny:caption": "Başlık",
  "addon.tinymce.tiny:cedi_sign": "cedi işareti",
  "addon.tinymce.tiny:cell": "Hücre",
  "addon.tinymce.tiny:cell_padding": "Hücre iç boşluğu",
  "addon.tinymce.tiny:cell_properties": "Hücre özellikleri",
  "addon.tinymce.tiny:cell_spacing": "Hücre aralığı",
  "addon.tinymce.tiny:cell_styles": "Hücre stilleri",
  "addon.tinymce.tiny:cell_type": "Hücre tipi",
  "addon.tinymce.tiny:center": "Orta",
  "addon.tinymce.tiny:characters": "Karakter",
  "addon.tinymce.tiny:characters_no_spaces": "Karakter (boşluksuz)",
  "addon.tinymce.tiny:circle": "Daire",
  "addon.tinymce.tiny:class": "Sınıf",
  "addon.tinymce.tiny:clear_formatting": "Biçimi temizle",
  "addon.tinymce.tiny:close": "Kapat",
  "addon.tinymce.tiny:code": "Kod",
  "addon.tinymce.tiny:code_sample...": "Kod örneği...",
  "addon.tinymce.tiny:code_view": "Kod görünümü",
  "addon.tinymce.tiny:colon_sign": "colon işareti",
  "addon.tinymce.tiny:color_picker": "Renk seçici",
  "addon.tinymce.tiny:color_swatch": "Renk örneği",
  "addon.tinymce.tiny:cols": "Sütunlar",
  "addon.tinymce.tiny:column": "Sütun",
  "addon.tinymce.tiny:column_clipboard_actions": "Sütun panosu eylemleri",
  "addon.tinymce.tiny:column_group": "Sütun grubu",
  "addon.tinymce.tiny:column_header": "Sütün başlığı",
  "addon.tinymce.tiny:constrain_proportions": "En - Boy oranını koru",
  "addon.tinymce.tiny:copy": "Kopyala",
  "addon.tinymce.tiny:copy_column": "Sütunu kopyala",
  "addon.tinymce.tiny:copy_row": "Satırı kopyala",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_find_the_specified_string.": "Belirtilen dizin bulunamadı.",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_load_emojis": "Emojiler yüklenemedi",
  "addon.tinymce.tiny:count": "Sayım",
  "addon.tinymce.tiny:cruzeiro_sign": "cruzeiro işareti",
  "addon.tinymce.tiny:currency": "Para birimi",
  "addon.tinymce.tiny:currency_sign": "para birimi işareti",
  "addon.tinymce.tiny:current_window": "Mevcut pencere",
  "addon.tinymce.tiny:custom...": "Özel...",
  "addon.tinymce.tiny:custom_color": "Özeldenk",
  "addon.tinymce.tiny:cut": "Kes",
  "addon.tinymce.tiny:cut_column": "Sütunu kes",
  "addon.tinymce.tiny:cut_row": "Satırı kes",
  "addon.tinymce.tiny:dark_blue": "Lacivert",
  "addon.tinymce.tiny:dark_gray": "Koyu agri",
  "addon.tinymce.tiny:dark_green": "Koyu yeşil",
  "addon.tinymce.tiny:dark_orange": "Koyu turuncu",
  "addon.tinymce.tiny:dark_purple": "Koyu mor",
  "addon.tinymce.tiny:dark_red": "Koyu kırmızı",
  "addon.tinymce.tiny:dark_turquoise": "Koyu turkuaz",
  "addon.tinymce.tiny:dark_yellow": "Koyu sarı",
  "addon.tinymce.tiny:dashed": "Kesikli",
  "addon.tinymce.tiny:datetime": "Tarih/zaman",
  "addon.tinymce.tiny:decrease_indent": "Girintiyi azalt",
  "addon.tinymce.tiny:default": "Varsayılan",
  "addon.tinymce.tiny:delete_accordion": "Akordeon sil",
  "addon.tinymce.tiny:delete_column": "Sütunu sil",
  "addon.tinymce.tiny:delete_row": "Satırı sil",
  "addon.tinymce.tiny:delete_table": "Tabloyu sil",
  "addon.tinymce.tiny:dimensions": "Boyutlar",
  "addon.tinymce.tiny:disc": "Disk",
  "addon.tinymce.tiny:div": "Div",
  "addon.tinymce.tiny:document": "Belge",
  "addon.tinymce.tiny:dollar_sign": "dolar işareti",
  "addon.tinymce.tiny:dong_sign": "dong işareti",
  "addon.tinymce.tiny:dotted": "Noktalı",
  "addon.tinymce.tiny:double": "Çift",
  "addon.tinymce.tiny:drachma_sign": "drahma işareti",
  "addon.tinymce.tiny:drop_an_image_here": "Buraya bir resim koyun",
  "addon.tinymce.tiny:dropped_file_type_is_not_supported": "Sürüklenen dosya tipi desteklenmiyor",
  "addon.tinymce.tiny:edit": "Düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:embed": "Gömme",
  "addon.tinymce.tiny:emojis": "Emojiler",
  "addon.tinymce.tiny:emojis...": "Emojiler...",
  "addon.tinymce.tiny:error": "Hata",
  "addon.tinymce.tiny:error_form_submit_field_collision.": "Hata: Form gönderme alanı çatışması.",
  "addon.tinymce.tiny:error_no_form_element_found.": "Hata: Form elemanı bulunamadı.",
  "addon.tinymce.tiny:euro-currency_sign": "euro para birimi işareti",
  "addon.tinymce.tiny:example": "örnek",
  "addon.tinymce.tiny:extended_latin": "Uzatılmış Latin",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_initialize_plugin_0": "Eklenti başlatılamadı: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_0_from_url_1": "Eklenti yüklenemedi: {1}} url’sinden {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_url_0": "Url eklentisi yüklenemedi: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_upload_image_0": "Resim yüklenemedi: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:file": "Dosya",
  "addon.tinymce.tiny:find": "Bul",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace": "Bul ve değiştir",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace...": "Bul ve değiştir...",
  "addon.tinymce.tiny:find_if_searchreplace_plugin_activated": "Bul (bul ve değiştir eklentisi aktif ise)",
  "addon.tinymce.tiny:find_in_selection": "Seçim içinde bul",
  "addon.tinymce.tiny:find_whole_words_only": "Sadece tüm kelimeyi ara",
  "addon.tinymce.tiny:flags": "Bayraklar",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_contextual_toolbar": "Bağlamsal araç çubuğuna odaklan",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_element_path": "Öge yoluna odaklan",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_menubar": "Menü çubuğuna odaklan",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_toolbar": "Araç çubuğuna odaklan",
  "addon.tinymce.tiny:font": "Yazı Tipi",
  "addon.tinymce.tiny:font_0": "Yazı tipi (0)",
  "addon.tinymce.tiny:font_size_0": "Yazı tipi boyutu (0)",
  "addon.tinymce.tiny:font_sizes": "Yazı tipi boyutu",
  "addon.tinymce.tiny:fonts": "Yazı Tipleri",
  "addon.tinymce.tiny:food_and_drink": "Yiyecek ve içecek",
  "addon.tinymce.tiny:footer": "Footer",
  "addon.tinymce.tiny:format": "Biçim",
  "addon.tinymce.tiny:format_0": "Biçim (0)",
  "addon.tinymce.tiny:formats": "Biçimler",
  "addon.tinymce.tiny:formatting": "biçimlendirme",
  "addon.tinymce.tiny:french_franc_sign": "fransız frangı işareti",
  "addon.tinymce.tiny:fullscreen": "Tam ekran",
  "addon.tinymce.tiny:g": "Y",
  "addon.tinymce.tiny:general": "Genel",
  "addon.tinymce.tiny:german_penny_symbol": "alman kuruş sembolü",
  "addon.tinymce.tiny:gray": "Gri",
  "addon.tinymce.tiny:green": "Yeşil",
  "addon.tinymce.tiny:green_component": "Yeşil parça",
  "addon.tinymce.tiny:groove": "Oluk",
  "addon.tinymce.tiny:guarani_sign": "guarani işareti",
  "addon.tinymce.tiny:handy_shortcuts": "Kullanışlı kısayollar",
  "addon.tinymce.tiny:hash": "#",
  "addon.tinymce.tiny:header": "Header",
  "addon.tinymce.tiny:header_cell": "Başlık hücresi",
  "addon.tinymce.tiny:heading_1": "Başlık 1",
  "addon.tinymce.tiny:heading_2": "Başlık 2",
  "addon.tinymce.tiny:heading_3": "Başlık 3",
  "addon.tinymce.tiny:heading_4": "Başlık 4",
  "addon.tinymce.tiny:heading_5": "Başlık 5",
  "addon.tinymce.tiny:heading_6": "Başlık 6",
  "addon.tinymce.tiny:headings": "Başlıklar",
  "addon.tinymce.tiny:height": "Yükseklik",
  "addon.tinymce.tiny:help": "Yardım",
  "addon.tinymce.tiny:hex_color_code": "Hex renk kodu",
  "addon.tinymce.tiny:hidden": "Gizli",
  "addon.tinymce.tiny:history": "geçmiş",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_align": "Yatay hizalama",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_line": "Yatay çizgi",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_space": "Yatay boşluk",
  "addon.tinymce.tiny:hryvnia_sign": "hrivniya işareti",
  "addon.tinymce.tiny:id": "ID",
  "addon.tinymce.tiny:id_should_start_with_a_letter_followed_only_by_letters_numbers_dashes_dots_colons_or_": "ID bir harfle başlamalı, ardından yalnızca harf, sayı, tire, nokta, iki nokta üst üste veya alt çizgi gelmelidir.",
  "addon.tinymce.tiny:image...": "Resim...",
  "addon.tinymce.tiny:image_is_decorative": "Resim dekoratif",
  "addon.tinymce.tiny:image_list": "Resim listesi",
  "addon.tinymce.tiny:image_title": "Resim başlığı",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_could_not_find_image_proxy": "ImageProxy HTTP hatası: Görsel Proxy bulunamadı",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_incorrect_image_proxy_url": "ImageProxy HTTP hatası: Geçersiz Görsel Proxy URL'i",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_rejected_request": "ImageProxy HTTP hatası: İstek reddedildi",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_unknown_imageproxy_error": "ImageProxy HTTP hatası: Bilinmeyen ImageProxy hatası",
  "addon.tinymce.tiny:increase_indent": "Girintiyi artır",
  "addon.tinymce.tiny:indentation": "girinti",
  "addon.tinymce.tiny:indian_rupee_sign": "hindistan rupisi işareti",
  "addon.tinymce.tiny:inline": "Satır içi",
  "addon.tinymce.tiny:insert": "Ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_accordion": "Akordeon ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_after": "Sonrasına yeni sütun ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_before": "Öncesine yeni sütun ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_datetime": "Tarih / Zaman ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_image": "Resim ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_link_if_link_plugin_activated": "Link ekle (Link eklentisi aktif ise)",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_after": "Sonrasına yeni satır ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_before": "Öncesine yeni satır ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_table": "Tablo ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_template": "Şablon ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insert_template...": "Şablon ekle...",
  "addon.tinymce.tiny:insert_video": "Video ekle",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_code_sample": "Kod örneğini kaydet/düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_image": "Resim ekle/düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_link": "Bağlantı ekle/düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_media": "Medya ekle/düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_video": "Video ekle/düzenle",
  "addon.tinymce.tiny:inset": "İç metin",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_hex_color_code_0": "Geçersiz hex renk kodu: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_input": "Geçersiz input",
  "addon.tinymce.tiny:italic": "İtalik",
  "addon.tinymce.tiny:justify": "İki yana yasla",
  "addon.tinymce.tiny:keyboard_navigation": "Klavye tuşları",
  "addon.tinymce.tiny:kip_sign": "kip işareti",
  "addon.tinymce.tiny:language": "Dil",
  "addon.tinymce.tiny:learn_more...": "Daha fazla bilgi edinin...",
  "addon.tinymce.tiny:left": "Sol",
  "addon.tinymce.tiny:left_to_right": "Soldan sağa",
  "addon.tinymce.tiny:light_blue": "Açık mavi",
  "addon.tinymce.tiny:light_gray": "Açık gri",
  "addon.tinymce.tiny:light_green": "Açık yeşil",
  "addon.tinymce.tiny:light_purple": "Açık mor",
  "addon.tinymce.tiny:light_red": "Açık kırmızı",
  "addon.tinymce.tiny:light_yellow": "Açık sarı",
  "addon.tinymce.tiny:line_height": "Satır yüksekliği",
  "addon.tinymce.tiny:link...": "Bağlantı...",
  "addon.tinymce.tiny:link_list": "Link listesi",
  "addon.tinymce.tiny:lira_sign": "lira işareti",
  "addon.tinymce.tiny:list_properties": "Özellikleri listele",
  "addon.tinymce.tiny:list_properties...": "Liste özellikleri",
  "addon.tinymce.tiny:livre_tournois_sign": "livre tournois işareti",
  "addon.tinymce.tiny:loading...": "Yükleniyor...",
  "addon.tinymce.tiny:loading_emojis...": "Emojiler yükleniyor...",
  "addon.tinymce.tiny:lower_alpha": "Küçük Harf",
  "addon.tinymce.tiny:lower_greek": "Küçük Yunan alfabesi",
  "addon.tinymce.tiny:lower_roman": "Küçük Roman",
  "addon.tinymce.tiny:manat_sign": "manat işareti",
  "addon.tinymce.tiny:match_case": "Büyük / Küçük harfe duyarlı",
  "addon.tinymce.tiny:mathematical": "Matematik",
  "addon.tinymce.tiny:media...": "Medya...",
  "addon.tinymce.tiny:media_poster_image_url": "Medya posteri (Resim URL)",
  "addon.tinymce.tiny:medium_blue": "Donuk mavi",
  "addon.tinymce.tiny:medium_gray": "Orta gri",
  "addon.tinymce.tiny:medium_purple": "Orta gri",
  "addon.tinymce.tiny:merge_cells": "Hücreleri birleştir",
  "addon.tinymce.tiny:middle": "Orta",
  "addon.tinymce.tiny:midnight_blue": "Gece mavisi",
  "addon.tinymce.tiny:mill_sign": "mill işareti",
  "addon.tinymce.tiny:more...": "Devamı...",
  "addon.tinymce.tiny:naira_sign": "naira işareti",
  "addon.tinymce.tiny:name": "İsim",
  "addon.tinymce.tiny:navy_blue": "Lacivert",
  "addon.tinymce.tiny:new_document": "Yeni doküman",
  "addon.tinymce.tiny:new_sheqel_sign": "yeni şekel işareti",
  "addon.tinymce.tiny:new_window": "Yeni pencere",
  "addon.tinymce.tiny:next": "İleri",
  "addon.tinymce.tiny:no": "Hayır",
  "addon.tinymce.tiny:no_alignment": "Hizalama yok",
  "addon.tinymce.tiny:no_color": "Renk yok",
  "addon.tinymce.tiny:nonbreaking_space": "Bölünemez boşluk",
  "addon.tinymce.tiny:none": "Yok",
  "addon.tinymce.tiny:nordic_mark_sign": "nordic işareti",
  "addon.tinymce.tiny:numbered_list": "Sıralı liste",
  "addon.tinymce.tiny:objects": "Nesneler",
  "addon.tinymce.tiny:ok": "Tamam",
  "addon.tinymce.tiny:open_help_dialog": "Yardım penceresini aç",
  "addon.tinymce.tiny:open_link": "Linki aç",
  "addon.tinymce.tiny:open_link_in...": "Bağlantıyı aç...",
  "addon.tinymce.tiny:open_popup_menu_for_split_buttons": "Çok işlevli butonlar için açılır menü aç",
  "addon.tinymce.tiny:or": "VEYA",
  "addon.tinymce.tiny:orange": "Turuncu",
  "addon.tinymce.tiny:outset": "Dış Metin",
  "addon.tinymce.tiny:page_break": "Sayfa sonu",
  "addon.tinymce.tiny:paragraph": "Paragraf",
  "addon.tinymce.tiny:paste": "Yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_as_text": "Metin olarak yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_after": "Sütunü sonrasına yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_before": "Sütunü öncesine yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_is_now_in_plain_text_mode._contents_will_now_be_pasted_as_plain_text_until_you_": "Düz metin modunda yapıştır. Bu seçeneği kapatana kadar içerikler düz metin olarak yapıştırılır.",
  "addon.tinymce.tiny:paste_or_type_a_link": "Bir bağlantı yapıştırın ya da yazın.",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_after": "Sonrasına satır  yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_before": "Öncesine satır yapıştır",
  "addon.tinymce.tiny:paste_your_embed_code_below": "Medya gömme kodunu buraya yapıştır:",
  "addon.tinymce.tiny:people": "İnsan",
  "addon.tinymce.tiny:peseta_sign": "peseta işareti",
  "addon.tinymce.tiny:peso_sign": "peso işareti",
  "addon.tinymce.tiny:plugins": "Eklentiler",
  "addon.tinymce.tiny:plugins_installed_0": "Yüklü eklenti ({0}}):",
  "addon.tinymce.tiny:powered_by_0": "Sağlayıcı {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:pre": "Pre",
  "addon.tinymce.tiny:preferences": "Tercihler",
  "addon.tinymce.tiny:preformatted": "Önceden biçimlendirilmiş",
  "addon.tinymce.tiny:premium_plugins": "Premium eklentileri",
  "addon.tinymce.tiny:press_0_for_help": "Yardım için (0)'a basınız",
  "addon.tinymce.tiny:press_the_arrow_keys_to_resize_the_editor.": "Düzenleyiciyi yeniden boyutlandırmak için ok tuşlarına basın.",
  "addon.tinymce.tiny:press_the_up_and_down_arrow_keys_to_resize_the_editor.": "Düzenleyiciyi yeniden boyutlandırmak için Yukarı ve Aşağı ok tuşlarına basın.",
  "addon.tinymce.tiny:preview": "Önizleme",
  "addon.tinymce.tiny:previous": "Geri",
  "addon.tinymce.tiny:print": "Yazdır",
  "addon.tinymce.tiny:print...": "Yazdır...",
  "addon.tinymce.tiny:purple": "Mor",
  "addon.tinymce.tiny:quotations": "Alıntı",
  "addon.tinymce.tiny:r": "K",
  "addon.tinymce.tiny:range_0_to_255": "0 ile 255 aralığı",
  "addon.tinymce.tiny:red": "Kırmızı",
  "addon.tinymce.tiny:red_component": "Kırmızı parça",
  "addon.tinymce.tiny:redo": "Yinele",
  "addon.tinymce.tiny:remove": "Kaldır",
  "addon.tinymce.tiny:remove_color": "Rengi kaldır",
  "addon.tinymce.tiny:remove_link": "Bağlantıyı kaldır",
  "addon.tinymce.tiny:replace": "Değiştir",
  "addon.tinymce.tiny:replace_all": "Tümünü değiştir",
  "addon.tinymce.tiny:replace_with": "Bununla değiştir",
  "addon.tinymce.tiny:resize": "Yeniden Boyutlandır",
  "addon.tinymce.tiny:restore_last_draft": "Son taslağı kurtar",
  "addon.tinymce.tiny:reveal_or_hide_additional_toolbar_items": "Ek araç çubuğu öğelerini göster veya gizle",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area": "Zengin metin alanı",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area._press_alt-0_for_help.": "Zengin metin alanı. Yardım için Alt-0'a basın.",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area._press_alt-f9_for_menu._press_alt-f10_for_toolbar._press_alt-0_for_hel": "Zengin metin alanı. Menü için ALT-F9 tuşlarına basın. Araç çubuğu için ALT-F10 tuşlarına basın. Yardım için ALT-0'a basın.",
  "addon.tinymce.tiny:ridge": "Çıkıntı",
  "addon.tinymce.tiny:right": "Sağ",
  "addon.tinymce.tiny:right_to_left": "Sağdan sola",
  "addon.tinymce.tiny:row": "Satır",
  "addon.tinymce.tiny:row_clipboard_actions": "Satır panosu eylemleri",
  "addon.tinymce.tiny:row_group": "Satır grubu",
  "addon.tinymce.tiny:row_header": "Satır başlığı",
  "addon.tinymce.tiny:row_properties": "Satır özellikleri",
  "addon.tinymce.tiny:row_type": "Satır tipi",
  "addon.tinymce.tiny:rows": "Satırlar",
  "addon.tinymce.tiny:ruble_sign": "ruble işareti",
  "addon.tinymce.tiny:rupee_sign": "rupi işareti",
  "addon.tinymce.tiny:save": "Kaydet",
  "addon.tinymce.tiny:save_if_save_plugin_activated": "Kaydet (Kayıt eklentisi aktif ise)",
  "addon.tinymce.tiny:scope": "Kapsam",
  "addon.tinymce.tiny:search": "Ara",
  "addon.tinymce.tiny:select...": "Seç...",
  "addon.tinymce.tiny:select_all": "Tümünü seç",
  "addon.tinymce.tiny:selection": "Seçim",
  "addon.tinymce.tiny:shortcut": "Kısayol",
  "addon.tinymce.tiny:show_blocks": "Paragraf biçimlerini görüntüle",
  "addon.tinymce.tiny:show_caption": "Başlığı göster",
  "addon.tinymce.tiny:show_invisible_characters": "Görünmez karakterleri göster",
  "addon.tinymce.tiny:size": "Boyut",
  "addon.tinymce.tiny:solid": "Katı",
  "addon.tinymce.tiny:source": "Kaynak",
  "addon.tinymce.tiny:source_code": "Kaynak kodu",
  "addon.tinymce.tiny:special_character": "Özel karakter",
  "addon.tinymce.tiny:special_character...": "Özel karakter...",
  "addon.tinymce.tiny:spesmilo_sign": "spesmilo işareti",
  "addon.tinymce.tiny:split_cell": "Hücreleri ayır",
  "addon.tinymce.tiny:square": "Kare",
  "addon.tinymce.tiny:start_list_at_number": "Listeyi şu sayıdan başlat",
  "addon.tinymce.tiny:strikethrough": "Üstü çizgili",
  "addon.tinymce.tiny:style": "Stil",
  "addon.tinymce.tiny:styles": "stiller",
  "addon.tinymce.tiny:subscript": "Alt simge",
  "addon.tinymce.tiny:superscript": "Üst simge",
  "addon.tinymce.tiny:switch_to_or_from_fullscreen_mode": "Tam ekran moduna geç veya çık",
  "addon.tinymce.tiny:symbols": "Semboller",
  "addon.tinymce.tiny:system_font": "Sistem yazı tipi",
  "addon.tinymce.tiny:table": "Tablo",
  "addon.tinymce.tiny:table_caption": "Tablo altyazısı",
  "addon.tinymce.tiny:table_properties": "Tablo özellikleri",
  "addon.tinymce.tiny:table_styles": "Tablo stilleri",
  "addon.tinymce.tiny:template": "Tema",
  "addon.tinymce.tiny:templates": "Şablonlar",
  "addon.tinymce.tiny:tenge_sign": "tenge işareti",
  "addon.tinymce.tiny:text": "Metin",
  "addon.tinymce.tiny:text_color": "Yazı rengi",
  "addon.tinymce.tiny:text_color_0": "Metin rengi {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:text_to_display": "Görüntülenecek metin",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_email_address._do_you_want_to_add_the_required_mai": "Girdiğiniz URL bir e-posta adresi gibi gözüküyor. Gerekli olan mailto: önekini eklemek ister misiniz?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_ht1": "Girdiğiniz URL bir dış bağlantı gibi gözüküyor. Gerekli olan https:// önekini eklemek ister misiniz?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_htt": "Girdiğiniz URL bir dış bağlantı gibi gözüküyor. Gerekli olan http:// önekini eklemek ister misiniz?",
  "addon.tinymce.tiny:title": "Başlık",
  "addon.tinymce.tiny:to_open_the_popup_press_shiftenter": "Popup'ı açmak için Shift+Enter'a basın",
  "addon.tinymce.tiny:toggle_accordion": "Akordeonu değiştir",
  "addon.tinymce.tiny:tools": "Araçlar",
  "addon.tinymce.tiny:top": "Üst",
  "addon.tinymce.tiny:travel_and_places": "Gezi ve yerler",
  "addon.tinymce.tiny:tugrik_sign": "tugrik işareti",
  "addon.tinymce.tiny:turkish_lira_sign": "türk lirası işareti",
  "addon.tinymce.tiny:turquoise": "Turkuaz",
  "addon.tinymce.tiny:underline": "Altı çizili",
  "addon.tinymce.tiny:undo": "Geri al",
  "addon.tinymce.tiny:upload": "Yükle",
  "addon.tinymce.tiny:uploading_image": "Resim yükleniyor",
  "addon.tinymce.tiny:upper_alpha": "Büyük Harf",
  "addon.tinymce.tiny:upper_roman": "Büyük Roman",
  "addon.tinymce.tiny:url": "Url",
  "addon.tinymce.tiny:user_defined": "Kullanıcı tanımlı",
  "addon.tinymce.tiny:valid": "Geçerli",
  "addon.tinymce.tiny:version": "Sürüm",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_align": "Dikey hizalama",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_space": "Dikey boşluk",
  "addon.tinymce.tiny:view": "Görüntüle",
  "addon.tinymce.tiny:visual_aids": "Görsel araçlar",
  "addon.tinymce.tiny:warn": "Uyarı",
  "addon.tinymce.tiny:white": "Beyaz",
  "addon.tinymce.tiny:width": "Genişlik",
  "addon.tinymce.tiny:won_sign": "won işareti",
  "addon.tinymce.tiny:word_count": "Kelime sayısı",
  "addon.tinymce.tiny:words": "Sözcük",
  "addon.tinymce.tiny:words_0": "Kelime: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:yellow": "Sarı",
  "addon.tinymce.tiny:yen_character": "yen karakteri",
  "addon.tinymce.tiny:yenyuan_character_variant_one": "yen/yuan karakter değişkeni",
  "addon.tinymce.tiny:yes": "Evet",
  "addon.tinymce.tiny:you_are_using_0": "{0}} kullanıyorsun.",
  "addon.tinymce.tiny:you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to_navigate_away": "Kaydedilmemiş değişiklikler var, sayfadan ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
  "addon.tinymce.tiny:your_browser_doesnt_support_direct_access_to_the_clipboard._please_use_the_ctrlxcv_ke": "Tarayıcınız panoya direk erişimi desteklemiyor. Lütfen Ctrl+X/C/V klavye kısayollarını kullanın.",
  "addon.tinymce.tiny:yuan_character": "yuan karakteri",
  "addon.tinymce.tiny:yuan_character_in_hong_kong_and_taiwan": "yuan karakteri, hong kong ve tayvan'da kullanılan",
  "assets.countries.AD": "Andora",
  "assets.countries.AE": "Birleşik Arap Emirlikleri",
  "assets.countries.AF": "Afganistan",
  "assets.countries.AG": "Antigua ve Barbuda",
  "assets.countries.AI": "Anguilla",
  "assets.countries.AL": "Arnavutluk",
  "assets.countries.AM": "Ermenistan",
  "assets.countries.AO": "Angola",
  "assets.countries.AQ": "Antarktika",
  "assets.countries.AR": "Arjantin",
  "assets.countries.AS": "Amerikan Samoası",
  "assets.countries.AT": "Avusturya",
  "assets.countries.AU": "Avustralya",
  "assets.countries.AW": "Aruba",
  "assets.countries.AX": "Åland Islands",
  "assets.countries.AZ": "Azerbaycan",
  "assets.countries.BA": "Bosna Hersek",
  "assets.countries.BB": "Barbados",
  "assets.countries.BD": "Bangladeş",
  "assets.countries.BE": "Belçika",
  "assets.countries.BF": "Burkina Faso",
  "assets.countries.BG": "Bulgaristan",
  "assets.countries.BH": "Bahreyn",
  "assets.countries.BI": "Burundi",
  "assets.countries.BJ": "Benin",
  "assets.countries.BL": "Saint Barthélemy",
  "assets.countries.BM": "Bermuda",
  "assets.countries.BN": "Brunei",
  "assets.countries.BO": "Bolivya (Çokuluslu Devleti)",
  "assets.countries.BQ": "Karayip Hollandası",
  "assets.countries.BR": "Brezilya",
  "assets.countries.BS": "Bahamalar",
  "assets.countries.BT": "Bhutan",
  "assets.countries.BV": "Bouvet Adası",
  "assets.countries.BW": "Botsvana",
  "assets.countries.BY": "Beyaz Rusya",
  "assets.countries.BZ": "Belize",
  "assets.countries.CA": "Kanada",
  "assets.countries.CC": "Cocos (Keeling) Adaları",
  "assets.countries.CD": "Kongo (Demokratik Cumhuriyeti)",
  "assets.countries.CF": "Orta Afrika Cumhuriyeti",
  "assets.countries.CG": "Kongo",
  "assets.countries.CH": "İsviçre",
  "assets.countries.CI": "Fildişi Sahili",
  "assets.countries.CK": "Cook Adaları",
  "assets.countries.CL": "Şili",
  "assets.countries.CM": "Kamerun",
  "assets.countries.CN": "Çin",
  "assets.countries.CO": "Kolombiya",
  "assets.countries.CR": "Kosta Rika",
  "assets.countries.CU": "Küba",
  "assets.countries.CV": "Yeşil Burun Adaları",
  "assets.countries.CW": "Curaçao",
  "assets.countries.CX": "Christmas Adası",
  "assets.countries.CY": "Kıbrıs",
  "assets.countries.CZ": "Çekya",
  "assets.countries.DE": "Almanya",
  "assets.countries.DJ": "Cibuti",
  "assets.countries.DK": "Danimarka",
  "assets.countries.DM": "Dominik",
  "assets.countries.DO": "Dominik Cumhuriyeti",
  "assets.countries.DZ": "Cezayir",
  "assets.countries.EC": "Ekvator",
  "assets.countries.EE": "Estonya",
  "assets.countries.EG": "Mısır",
  "assets.countries.EH": "Batı Sahara",
  "assets.countries.ER": "Eritre",
  "assets.countries.ES": "İspanya",
  "assets.countries.ET": "Etiyopya",
  "assets.countries.FI": "Finlandiya",
  "assets.countries.FJ": "Fiji",
  "assets.countries.FK": "Falkland Adaları (Malvinalar)",
  "assets.countries.FM": "Mikronezya (Federal Devletleri)",
  "assets.countries.FO": "Faroe Adaları",
  "assets.countries.FR": "Fransa",
  "assets.countries.GA": "Gabon",
  "assets.countries.GB": "Birleşik Krallık",
  "assets.countries.GD": "Granada",
  "assets.countries.GE": "Gürcistan",
  "assets.countries.GF": "Fransız Guyanası",
  "assets.countries.GG": "Guernsey",
  "assets.countries.GH": "Gana",
  "assets.countries.GI": "Cebelitarık",
  "assets.countries.GL": "Grönland",
  "assets.countries.GM": "Gambia",
  "assets.countries.GN": "Gine",
  "assets.countries.GP": "Guadeloupe",
  "assets.countries.GQ": "Ekvator Ginesi",
  "assets.countries.GR": "Yunanistan",
  "assets.countries.GS": "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları",
  "assets.countries.GT": "Guatemala",
  "assets.countries.GU": "Guam",
  "assets.countries.GW": "Gine-Bissau",
  "assets.countries.GY": "Guyana",
  "assets.countries.HK": "Hong Kong",
  "assets.countries.HM": "Heard Adası ve McDonald Adaları",
  "assets.countries.HN": "Honduras",
  "assets.countries.HR": "Hırvatistan",
  "assets.countries.HT": "Haiti",
  "assets.countries.HU": "Macaristan",
  "assets.countries.ID": "Endonezya",
  "assets.countries.IE": "İrlanda",
  "assets.countries.IL": "İsrail",
  "assets.countries.IM": "Man Adası",
  "assets.countries.IN": "Hindistan",
  "assets.countries.IO": "Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi",
  "assets.countries.IQ": "Irak",
  "assets.countries.IR": "İran (İslam Cumhuriyeti)",
  "assets.countries.IS": "İzlanda",
  "assets.countries.IT": "İtalya",
  "assets.countries.JE": "Jersey",
  "assets.countries.JM": "Jamaika",
  "assets.countries.JO": "Ürdün",
  "assets.countries.JP": "Japonya",
  "assets.countries.KE": "Kenya",
  "assets.countries.KG": "Kırgızistan",
  "assets.countries.KH": "Kamboçya",
  "assets.countries.KI": "Kiribati",
  "assets.countries.KM": "Komorlar",
  "assets.countries.KN": "Saint Kittler ve Neviler",
  "assets.countries.KP": "Kuzey Kore (Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti)",
  "assets.countries.KR": "Güney Kore (Cumhuriyeti)",
  "assets.countries.KW": "Kuveyt",
  "assets.countries.KY": "Kayman Adaları",
  "assets.countries.KZ": "Kazakistan",
  "assets.countries.LA": "Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti",
  "assets.countries.LB": "Lübnan",
  "assets.countries.LC": "Saint Lucia",
  "assets.countries.LI": "Liechtenstein",
  "assets.countries.LK": "Sri Lanka",
  "assets.countries.LR": "Liberya",
  "assets.countries.LS": "Lesotho",
  "assets.countries.LT": "Litvanya",
  "assets.countries.LU": "Lüksemburg",
  "assets.countries.LV": "Letonya",
  "assets.countries.LY": "Libya",
  "assets.countries.MA": "Fas",
  "assets.countries.MC": "Monako",
  "assets.countries.MD": "Moldovya (Cumhuriyeti)",
  "assets.countries.ME": "Montenegro",
  "assets.countries.MF": "Saint Martin (Fransız kısmı)",
  "assets.countries.MG": "Madagaskar",
  "assets.countries.MH": "Marshall Adaları",
  "assets.countries.MK": "Kuzey Makedonya",
  "assets.countries.ML": "Mali",
  "assets.countries.MM": "Myanmar",
  "assets.countries.MN": "Moğolistan",
  "assets.countries.MO": "Makao",
  "assets.countries.MP": "Kuzey Mariana Adaları",
  "assets.countries.MQ": "Martinik",
  "assets.countries.MR": "Moritanya",
  "assets.countries.MS": "Montserrat",
  "assets.countries.MT": "Malta",
  "assets.countries.MU": "Mauritius",
  "assets.countries.MV": "Maldivler",
  "assets.countries.MW": "Malavi",
  "assets.countries.MX": "Meksika",
  "assets.countries.MY": "Malezya",
  "assets.countries.MZ": "Mozambik",
  "assets.countries.NA": "Namibya",
  "assets.countries.NC": "Yeni Kaledonya",
  "assets.countries.NE": "Nijer",
  "assets.countries.NF": "Norfolk Adası",
  "assets.countries.NG": "Nijerya",
  "assets.countries.NI": "Nikaragua",
  "assets.countries.NL": "Hollanda",
  "assets.countries.NO": "Norveç",
  "assets.countries.NP": "Nepal",
  "assets.countries.NR": "Nauru Adası",
  "assets.countries.NU": "Niue Adaları",
  "assets.countries.NZ": "Yeni Zelanda",
  "assets.countries.OM": "Umman",
  "assets.countries.PA": "Panama",
  "assets.countries.PE": "Peru",
  "assets.countries.PF": "Fransız Polinezyası",
  "assets.countries.PG": "Papua Yeni Gine",
  "assets.countries.PH": "Filipinler",
  "assets.countries.PK": "Pakistan",
  "assets.countries.PL": "Polonya",
  "assets.countries.PM": "Saint Pierre ve Miquelon",
  "assets.countries.PN": "Pitcairn",
  "assets.countries.PR": "Porto Riko",
  "assets.countries.PS": "Filistin, Devleti",
  "assets.countries.PT": "Portekiz",
  "assets.countries.PW": "Palau",
  "assets.countries.PY": "Paraguay",
  "assets.countries.QA": "Katar",
  "assets.countries.RE": "Reunion",
  "assets.countries.RO": "Romanya",
  "assets.countries.RS": "Sırbistan",
  "assets.countries.RU": "Rusya Federasyonu",
  "assets.countries.RW": "Ruanda",
  "assets.countries.SA": "Suudi Arabistan",
  "assets.countries.SB": "Solomon Adaları",
  "assets.countries.SC": "Seyşeller",
  "assets.countries.SD": "Sudan",
  "assets.countries.SE": "İsveç",
  "assets.countries.SG": "Singapur",
  "assets.countries.SH": "Saint Helena, Ascension ve Tristan da Cunha",
  "assets.countries.SI": "Slovenya",
  "assets.countries.SJ": "Svalbard ve Jan Mayen",
  "assets.countries.SK": "Slovakya",
  "assets.countries.SL": "Sierra Leone",
  "assets.countries.SM": "San Marino",
  "assets.countries.SN": "Senegal",
  "assets.countries.SO": "Somali",
  "assets.countries.SR": "Surinam",
  "assets.countries.SS": "Güney Sudan",
  "assets.countries.ST": "Sao Tome ve Principe",
  "assets.countries.SV": "El Salvador",
  "assets.countries.SX": "Sint Maarten (Hollandaca Bölüm)",
  "assets.countries.SY": "Suriye",
  "assets.countries.SZ": "Eswatini",
  "assets.countries.TC": "Turks ve Caicos Adaları",
  "assets.countries.TD": "Çad",
  "assets.countries.TF": "Fransız Güney Bölgeleri",
  "assets.countries.TG": "Togo",
  "assets.countries.TH": "Tayland",
  "assets.countries.TJ": "Tacikistan",
  "assets.countries.TK": "Tokelau",
  "assets.countries.TL": "Timor-Leste",
  "assets.countries.TM": "Türkmenistan",
  "assets.countries.TN": "Tunus",
  "assets.countries.TO": "Tonga",
  "assets.countries.TR": "Türkiye",
  "assets.countries.TT": "Trinidad ve Tobago",
  "assets.countries.TV": "Tuvalu",
  "assets.countries.TW": "Tayvan",
  "assets.countries.TZ": "Tanzanya",
  "assets.countries.UA": "Ukrayna",
  "assets.countries.UG": "Uganda",
  "assets.countries.UM": "United States Minor Outlying Islands",
  "assets.countries.US": "Amerika Birleşik Devletleri",
  "assets.countries.UY": "Uruguay",
  "assets.countries.UZ": "Özbekistan",
  "assets.countries.VA": "Kutsal Devlet (Vatikan Şehir Devleti)",
  "assets.countries.VC": "Saint Vincent ve Grenadinler",
  "assets.countries.VE": "Venezuela",
  "assets.countries.VG": "İngiliz Virgin Adaları",
  "assets.countries.VI": "Abd Virgin Adaları",
  "assets.countries.VN": "Vietnam",
  "assets.countries.VU": "Vanuatu",
  "assets.countries.WF": "Wallis ve Futuna",
  "assets.countries.WS": "Samoa",
  "assets.countries.YE": "Yemen",
  "assets.countries.YT": "Mayotte",
  "assets.countries.ZA": "Güney Afrika",
  "assets.countries.ZM": "Zambiya",
  "assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
  "assets.mimetypes.application/dash_xml": "HTTP (MPEG-DASH) üzerinden Dinamik Uyarlanabilir Akış",
  "assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-kitap",
  "assets.mimetypes.application/json": "{{$a.MIMETYPE2}} metni",
  "assets.mimetypes.application/msword": "Word belgesi",
  "assets.mimetypes.application/pdf": "PDF belgesi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.apple.keynote": "Apple Keynote sunumu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.apple.numbers": "Apple Numbers hesap tablosu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.apple.pages": "Apple Pages belgesi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.audio": "Google Drive sesi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.document": "Google Dokümanlar",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.drawing": "Google Çizim",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.file": "Google Drive Dosya",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.folder": "Google Drive Klasörü",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.form": "Google Formları",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.fusiontable": "Google Füzyon Tabloları",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.presentation": "Google Slaytlar",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.script": "Google Apps Komut Dosyaları",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.site": "Google Siteler",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.spreadsheet": "Google E-Tablolar",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.video": "Google Drive video",
  "assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle yedekleme",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel çalışma kitabı",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 makro özellikli çalışma kitabı",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint sunumu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument Elektronik Tablosu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument Elektronik Tablosu şablonu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument Metin belgesi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument Metin şablonu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument Web sayfası şablonu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 sunumu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint slayt gösterisi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 elektronik tablosu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 şablonu",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 belgesi",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote sunumu",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numaraları e-tablosu",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Sayfaları belgesi",
  "assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript kaynağı",
  "assets.mimetypes.application/x-mpegURL": "HTTP Canlı Akışı (HLS)",
  "assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher belgesi",
  "assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash animasyonu",
  "assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML belgesi",
  "assets.mimetypes.archive": "Arşiv ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.audio": "Ses dosyası ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
  "assets.mimetypes.document/unknown": "Dosya",
  "assets.mimetypes.group:archive": "Arşiv dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:audio": "Ses dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:document": "Döküman dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:html_audio": "Tarayıcılar tarafından yerel olarak desteklenen ses dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:html_track": "HTML parça dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:html_video": "Tarayıcılar tarafından yerel olarak desteklenen video dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:image": "Görüntü dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:media_source": "Akış medya",
  "assets.mimetypes.group:optimised_image": "Rozetler gibi optimize edilecek görüntü dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:presentation": "Sunum dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:sourcecode": "Kaynak kodu",
  "assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Elektronik tablo dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:video": "Video dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:web_audio": "Web'de kullanılan ses dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:web_file": "Web dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:web_image": "Web'de kullanılan görüntü dosyaları",
  "assets.mimetypes.group:web_video": "Web'de kullanılan video dosyaları",
  "assets.mimetypes.image": "Görüntü ({{$a.MIMETYPE2}})",
  "assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows simgesi",
  "assets.mimetypes.text/css": "Basamaklı Stil Sayfası (CSS)",
  "assets.mimetypes.text/csv": "Virgülle ayrılmış değerler",
  "assets.mimetypes.text/html": "HTML dokümanı",
  "assets.mimetypes.text/plain": "Metin dosyası",
  "assets.mimetypes.text/rtf": "RTF belgesi",
  "assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Metin Müzik Dosyası",
  "assets.mimetypes.video": "Video dosyası ({{$a.EXT}})",
  "core.accounts": "Hesaplar",
  "core.add": "Ekle",
  "core.agelocationverification": "Yaş ve konum doğrulama",
  "core.ago": "{{$a}} önce",
  "core.ajaxendpointnotfound": "AJAX uç noktası bulunamadı. Bu durum, Moodle sitesi çok eskiyse veya bu uç noktaya erişimi engelliyorsa meydana gelebilir. Moodle uygulaması yalnızca {{$a}} sonrası Moodle sistemlerini destekler.",
  "core.all": "Tüm",
  "core.allgroups": "Bütün grublar",
  "core.allparticipants": "Bütün katılımcılar",
  "core.answer": "Cevap",
  "core.answered": "Cevap verildi",
  "core.areyousure": "Emin misiniz?",
  "core.back": "Geri",
  "core.block.blocks": "Bloklar",
  "core.block.noblocks": "Hiç blok bulunamadı!",
  "core.block.opendrawerblocks": "Blok çekmecesini aç",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_content": "Yan panelden daha fazla özelliğe erişebilirsiniz.",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_title": "Keşfetmek için genişletin",
  "core.browser": "Tarayıcı",
  "core.bynameondate": "yazan {{$a.name}} - {{$a.date}}",
  "core.calculating": "Hesaplanıyor",
  "core.cancel": "İptal",
  "core.cannotconnect": "Bağlanamıyor",
  "core.cannotdownloadfiles": "Okulunuz veya öğrenme kuruluşunuz dosya indirmeyi devre dışı bıraktı.",
  "core.cannotinstallapk": ".apk dosyaları yüklenemiyor",
  "core.cannotinstallapkinfo": "Güvenlik nedeniyle, bu uygulamadan bilinmeyen uygulamaları cihazınıza yükleyemezsiniz. Yine de kuruluma devam etmek istiyorsanız, onu bir tarayıcıda açmanız gerekir.",
  "core.cannotlogoutpageblocks": "Lütfen devam etmeden önce değişikliklerinizi kaydedin veya atın.",
  "core.cannotopeninapp": "Bu dosya bu cihazda beklendiği gibi çalışmayabilir. Yine de açmak istiyor musunuz?",
  "core.cannotopeninappdownload": "Bu dosya bu cihazda beklendiği gibi çalışmayabilir. Yine de indirmek istiyor musunuz?",
  "core.captureaudio": "Ses kaydet",
  "core.capturedimage": "Çekilen fotoğraf.",
  "core.captureimage": "Fotoğraf çek",
  "core.capturevideo": "Video kaydet",
  "core.category": "Kategori",
  "core.certificaterror": "Cihazınız bu sitenin sertifikasına güvenemez: {{details}}",
  "core.choose": "Seç",
  "core.choosedots": "Seç...",
  "core.clearsearch": "Aramayı temizle",
  "core.clearstoreddata": "Hafızayı temizle {{$a}}",
  "core.clicktohideshow": "Genişletmek/Daraltmak içìn tıkla",
  "core.clicktoseefull": "Tüm içeriği görmek için tıklayın.",
  "core.close": "Kapat",
  "core.collapse": "Daralt",
  "core.comments": "Yorumlar",
  "core.comments.addcomment": "Yorum ekle...",
  "core.comments.comments": "Yorumlar",
  "core.comments.commentscount": "Yorumlar ({{$a}})",
  "core.comments.commentsnotworking": "Yorumlar alınamıyor",
  "core.comments.deletecommentbyon": "{{$a.user}} tarafından {{$a.time}} tarihinde/zamanında gönderilmiş olan yorumu sil",
  "core.comments.eventcommentdeleted": "Yorum silindi",
  "core.comments.nocomments": "Yorum yok",
  "core.comments.savecomment": "Yorumu kaydet",
  "core.comments.warningcommentsnotsent": "Yorumlar senkronize edilemedi. {{error}}",
  "core.commentscount": "Yorumlar ({{$a}})",
  "core.completion-alt-auto-fail": "Tamamlandı: {{$a}} (geçer not almayı başaramadı)",
  "core.completion-alt-auto-n": "Tamamlanmadı: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-n-override": "Tamamlanmadı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı)",
  "core.completion-alt-auto-pass": "Tamamlandı: {{$a}} (geçer not almayı başardı)",
  "core.completion-alt-auto-y": "Tamamlandı: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-y-override": "Tamamlandı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı)",
  "core.completion-alt-manual-n": "Tamamlanmadı: {{$a}}. Tamamlandı olarak işaretlemek için seçin",
  "core.completion-alt-manual-n-override": "Tamamlanmadı: {{$a.modname}} ({{$a.overrideuser}} tarafından ayarlandı). Tamamlandı olarak işaretlemek için seçin.",
  "core.completion-alt-manual-y": "{{$a}} tamamlandı. Tamamlanmadı olarak işaretlemek için seçin",
  "core.completion-alt-manual-y-override": "{{$a.modname}} tamamlandı. ({{$a.overrideuser}} tarafından bu şekilde ayarlandı). Tamamlanmadı olarak işaretlemek için seçin.",
  "core.confirmdeletefile": "Bu dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?",
  "core.confirmloss": "Emin misiniz? Tüm değişiklikler kaybolacaktır.",
  "core.confirmopeninbrowser": "Tarayıcıda açmak istediğine emin misin?",
  "core.confirmremoveselectedfile": "Bu, '{{dosya adı}}' öğesini kalıcı olarak silecektir. Bunu geri alamazsınız.",
  "core.confirmremoveselectedfiles": "Bu, seçilen dosyaları kalıcı olarak silecektir. Bunu geri alamazsınız.",
  "core.connectionlost": "Siteye bağlantı kesildi",
  "core.considereddigitalminor": "Bu sitede bir hesap oluşturmak için çok gençsiniz.",
  "core.contactsupport": "İletişim desteği",
  "core.contactverb": "İletişim",
  "core.content": "İçerik",
  "core.contenteditingsynced": "Düzenlemekte olduğunuz içerik senkronize edildi.",
  "core.contentlinks.chooseaccount": "Hesap seç",
  "core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Bağlantıyı açmak için bir hesap seçin.",
  "core.contentlinks.confirmurlothersite": "Bu bağlantı başka bir siteye ait. Açmak ister misin?",
  "core.contentlinks.errornoactions": "Bu bağlantıyla gerçekleştirilecek bir işlem bulunamadı.",
  "core.contentlinks.errornosites": "Bu bağlantıyı işleyecek hiçbir site bulunamadı.",
  "core.contentlinks.errorredirectothersite": "Yönlendirme URL'si farklı bir siteyi gösteremez.",
  "core.continue": "Devam",
  "core.copiedtoclipboard": "Metin panoya kopyalandı",
  "core.copytoclipboard": "Panoya kopyala",
  "core.course": "Kurs",
  "core.course.allsections": "Tüm Bölümler",
  "core.course.aria:sectionprogress": "Bölüm ilerlemesi:",
  "core.course.availablespace": "Şu anda yaklaşık {{available}} boş alanınız var.",
  "core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Etkinlik indirilirken dosyalar silinemez. Lütfen indirme işleminin bitmesini bekleyin.",
  "core.course.communicationroomlink": "Kurs katılımcıları ile sohbet edin",
  "core.course.completion_automatic:done": "Yapıldı:",
  "core.course.completion_automatic:failed": "Yapılmadı:",
  "core.course.completion_automatic:todo": "Yapılacak:",
  "core.course.completion_manual:aria:done": "{{$a}} yapıldı olarak işaretlendi.  Geri almak için tıklayın.",
  "core.course.completion_manual:aria:markdone": "{{$a}}'yı yapıldı olarak işaretle",
  "core.course.completion_manual:done": "Yapıldı",
  "core.course.completion_manual:markdone": "Tamamladım",
  "core.course.completion_setby:auto:done": "Yapıldı: {{$a.condition}} ({{$a.setby}} tarafından ayarlanır)",
  "core.course.completion_setby:auto:todo": "Yapılacaklar: {{$a.condition}} ({{$a.setby}} tarafından ayarlanır)",
  "core.course.completion_setby:manual:done": "{{$a.activityname}}, {{$a.setby}} ile tamamlandı olarak işaretlendi.  Geri almak için tıklayın.",
  "core.course.completion_setby:manual:markdone": "{{$a.activityname}}, {{$a.setby}} tarafından yapılmadı olarak işaretlendi.  Tamamlandı olarak işaretlemek için basın.",
  "core.course.completionmenuitem": "Tamamlama",
  "core.course.completionrequirements": "{{$a}} için tamamlama gereksinimleri",
  "core.course.confirmdownload": "{{size}} dosyasını indirmek üzeresiniz. {{availableSpace}} Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.course.confirmdownloadunknownsize": "İndirme boyutunu hesaplamak mümkün olmadı. {{availableSpace}} Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.course.confirmdownloadzerosize": "İndirmeye başlamak üzeresiniz. {{availableSpace}} Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.course.confirmlimiteddownload": "Şu anda Kablosuz ağa bağlı değilsiniz.",
  "core.course.confirmpartialdownloadsize": "<strong> En azından </strong> {{size}} dosyasını indirmek üzeresiniz. {{availableSpace}} Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.course.couldnotloadsectioncontent": "Bölüm içeriği yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
  "core.course.couldnotloadsections": "Bölümler yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
  "core.course.courseindex": "Kurs dizini",
  "core.course.coursesummary": "Kurs özeti",
  "core.course.done": "Yapıldı",
  "core.course.downloadcourse": "Kursu indir",
  "core.course.downloadcoursesprogressdescription": "Kurslar indiriliyor:  {{count}}  üzerinden {{count}} indirildi.",
  "core.course.downloadsectionprogressdescription": "İndirme bölümü: {{total}} üzerinden {{count}} indirildi.",
  "core.course.enddate": "Kurs bitiş tarihi",
  "core.course.errordownloadingcourse": "Kurs indirilirken hata oluştu.",
  "core.course.errordownloadingsection": "Bölüm indirilirken hata oluştu.",
  "core.course.errorgetmodule": "Etkinlik verileri alınırken hata oluştu.",
  "core.course.failed": "Yapılmadı",
  "core.course.hiddenfromstudents": "Öğrencilerden gizli",
  "core.course.hiddenoncoursepage": "Kullanılabilir ancak kurs sayfasında gösterilmez",
  "core.course.highlighted": "Vurgulanmış",
  "core.course.insufficientavailablequota": "Cihazınız bu indirmeyi kaydetmek için yer ayıramadı. Uygulama ve sistem güncellemeleri için yer ayırıyor olabilir. Lütfen önce bir miktar depolama alanını temizleyin.",
  "core.course.insufficientavailablespace": "{{size}} dosyasını indirmeye çalışıyorsunuz. Bu, cihazınızın normal şekilde çalışması için yeterli alana sahip olmayacaktır. Lütfen önce bir miktar depolama alanını temizleyin.",
  "core.course.lastaccessedactivity": "Son Erişilen Etkinlik",
  "core.course.manualcompletionnotsynced": "Manuel tamamlama senkronize değil.",
  "core.course.modulenotfound": "Kaynak veya etkinlik bulunamadı, lütfen çevrimiçi olduğunuzdan ve hala kullanılabilir durumda olduğundan emin olun.",
  "core.course.nextactivity": "Sonraki etkinlik",
  "core.course.nextactivitynotfound": "Sonraki Aktivite",
  "core.course.nocontentavailable": "Şu anda içerik yok.",
  "core.course.overriddennotice": "Bu etkinlikteki final notunuz, elle ayarlandı.",
  "core.course.previousactivity": "Önceki etkinlik",
  "core.course.previousactivitynotfound": "Önceki etkinlik bulunamadı.  Gizlenmiş veya silinmiş olabilir.",
  "core.course.refreshcourse": "Kursu yenile",
  "core.course.relativedatessubmissionduedateafter": "Kurs başladıktan sonra {{$a.datediffstr}}",
  "core.course.relativedatessubmissionduedatebefore": "Kurs başlamadan önce {{$a.datediffstr}}",
  "core.course.section": "Bölüm",
  "core.course.startdate": "Kurs başlangıç tarihi",
  "core.course.studentsmust": "Öğrenciler şunları yapmalıdır",
  "core.course.thisweek": "Güncel hafta",
  "core.course.todo": "Yapılacak",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_content": "Etkinliklere göz atın ve ilerlemenizi takip edin.",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_title": "Uygulama Tanıtımı",
  "core.course.useactivityonbrowser": "Yine de cihazınızın web tarayıcısını kullanarak kullanabilirsiniz.",
  "core.course.viewcourse": "Kursu görüntüle",
  "core.course.warningmanualcompletionmodified": "Bir etkinliğin manuel olarak tamamlanması sitede değiştirildi.",
  "core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "'{{name}}' dersin bazı çevrimdışı manuel tamamlamaları silindi. {{error}}",
  "core.course.youmust": "Yapmalısın",
  "core.coursenogroups": "Bu kursun herhangi bir grubunun üyesi değilsiniz.",
  "core.courses.addtofavourites": "Kursu favorilere ekle",
  "core.courses.aria:coursecategory": "Kurs kategorisi",
  "core.courses.aria:coursename": "Kurs Adı",
  "core.courses.aria:courseprogress": "Kurs ilerleme durumu:",
  "core.courses.aria:favourite": "Yıldızlı kurs",
  "core.courses.availablecourses": "Mevcut Kurslar",
  "core.courses.browserenrolinstructions": "Sizi cihazınızın tarayıcısına götüreceğiz.  Kaydınızı tamamladıktan sonra, lütfen bu uygulamaya geri dönün.",
  "core.courses.cannotretrievemorecategories": "{{$a}} düzeyinden daha derin kategoriler alınamıyor.",
  "core.courses.categories": "Kurs Kategorileri",
  "core.courses.completeenrolmentbrowser": "Kaydı Tarayıcıdan Tamamla",
  "core.courses.courses": "Kurslar",
  "core.courses.downloadcourses": "Tüm kursları indir",
  "core.courses.enrolme": "Beni bu kursa kaydet",
  "core.courses.errorloadcategories": "Kategoriler yüklenirken bir hata oluştu.",
  "core.courses.errorloadcourses": "Kurslar yüklenirken bir hata oluştu.",
  "core.courses.errorloadplugins": "Bu kursun gerektirdiği eklentiler doğru şekilde yüklenemedi. Lütfen tekrar denemek için uygulamayı yeniden yükleyin.",
  "core.courses.errorsearching": "Arama sırasında bir hata oluştu.",
  "core.courses.favourite": "Yıldızlı kurs",
  "core.courses.filtermycourses": "Kurslarımı filtrele",
  "core.courses.frontpage": "Ana sayfa",
  "core.courses.hidecourse": "Görünümden kaldır",
  "core.courses.ignore": "Yoksay",
  "core.courses.mycourses": "Kurslarım",
  "core.courses.mymoodle": "Kontrol paneli",
  "core.courses.nocourses": "Gösterilecek kurs bilgisi yok",
  "core.courses.nocoursesyet": "Bu kategoride kurs yok",
  "core.courses.nosearchresults": "Sonuç yok",
  "core.courses.notenroled": "Bu kursa kayıtlı değilsiniz",
  "core.courses.notenrollable": "Kendinizi bu kursa kaydedemezsiniz.",
  "core.courses.otherenrolments": "Diğer kayıtlar",
  "core.courses.password": "Kayıt anahtarı",
  "core.courses.paymentrequired": "Bu kursa giriş için ödeme yapmanız gerekir.",
  "core.courses.refreshcourses": "Kursları yenile",
  "core.courses.reload": "Tekrar yükle",
  "core.courses.removefromfavourites": "Bu kursun yıldızını kaldır",
  "core.courses.search": "Ara",
  "core.courses.searchcourses": "Kursları ara",
  "core.courses.searchcoursesadvice": "Misafir olarak erişebileceğiniz kursları bulmak için kurs ara düğmesini kullanabilir veya buna izin veren kurslara kendinizi kaydedebilirsiniz.",
  "core.courses.show": "Görüntülemek için geri yükle",
  "core.courses.showonlyenrolled": "Sadece derslerimi göster",
  "core.courses.therearecourses": "{{$a}} kurs var",
  "core.courses.totalcoursesearchresults": "Toplam kurs sayısı: {{$a}}",
  "core.currentdevice": "Şuanki cihaz",
  "core.custom": "Özel ayar",
  "core.dataprivacy.cancelrequest": "İsteği iptal et",
  "core.dataprivacy.cancelrequestconfirmation": "Bu veri talebini gerçekten iptal etmek istiyor musunuz?",
  "core.dataprivacy.contactdataprotectionofficer": "Gizlilik görevlisiyle iletişime geçin",
  "core.dataprivacy.createnewdatarequest": "Yeni bir veri talebi oluştur",
  "core.dataprivacy.datarequests": "Veri talepleri",
  "core.dataprivacy.daterequested": "İstenen tarih",
  "core.dataprivacy.deletemyaccount": "Hesabımı sil",
  "core.dataprivacy.download": "İndir",
  "core.dataprivacy.message": "İleti",
  "core.dataprivacy.newrequest": "Yeni istek",
  "core.dataprivacy.nopersonaldatarequests": "Kişisel veri talebiniz yok",
  "core.dataprivacy.pluginname": "Veri gizliliği",
  "core.dataprivacy.replyto": "Yanıtla",
  "core.dataprivacy.requestactions": "Hareketler",
  "core.dataprivacy.requestby": "Tarafından talep edildi",
  "core.dataprivacy.requestcomments": "Yorumlar (değiştir | kaynağı değiştir)",
  "core.dataprivacy.requeststatus": "Durum",
  "core.dataprivacy.requestsubmitted": "İsteğiniz gizlilik görevlisine gönderildi",
  "core.dataprivacy.requesttype": "Tür",
  "core.dataprivacy.requesttype_help": "Gizlilik görevlisiyle iletişim kurma nedenini seçin. Tüm kişisel verilerin silinmesinin artık siteye giriş yapamamanıza neden olacağını unutmayın.",
  "core.dataprivacy.requesttypedelete": "Tüm kişisel verilerimi sil",
  "core.dataprivacy.requesttypeexport": "Tüm kişisel verilerimi dışa aktar",
  "core.dataprivacy.requesttypeothers": "Genel sorgu",
  "core.dataprivacy.send": "Gönder",
  "core.dataprivacy.statusapproved": "Onaylandı",
  "core.dataprivacy.statusawaitingapproval": "Onay Bekleniyor",
  "core.dataprivacy.statuscancelled": "İptal edildi",
  "core.dataprivacy.statuscomplete": "Tamamlayınız",
  "core.dataprivacy.statusdeleted": "Silindi",
  "core.dataprivacy.statusexpired": "Süresi doldu",
  "core.dataprivacy.statuspending": "Bekliyor",
  "core.dataprivacy.statuspreprocessing": "Önişleme",
  "core.dataprivacy.statusprocessing": "İşleme",
  "core.dataprivacy.statusready": "İndirmeye hazır",
  "core.dataprivacy.statusrejected": "Reddedildi",
  "core.datastoredoffline": "Gönderilemediği için cihazda depolanan veriler. Daha sonra otomatik olarak gönderilecektir.",
  "core.date": "Tarih",
  "core.datecreated": "Oluşturuldu",
  "core.day": "gün",
  "core.days": "gün",
  "core.decsep": ",",
  "core.defaultvalue": "Varsayılan ({{$a}})",
  "core.delete": "Sil",
  "core.deleted": "Silindi",
  "core.deletedoffline": "Çevrimdışı silindi",
  "core.deleteduser": "Silinmiş kullanıcı",
  "core.deleting": "Siliniyor",
  "core.description": "Açıklama",
  "core.desktop": "Masaüstü",
  "core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
  "core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
  "core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
  "core.dflastweekdate": "ddd",
  "core.dfmediumdate": "LLL",
  "core.dftimedate": "h[:]mm A",
  "core.digitalminor": "Dijital küçük",
  "core.digitalminor_desc": "Lütfen ebeveyninizden / velinizden iletişim kurmasını isteyin:",
  "core.disablefullscreen": "Tam ekranı devre dışı bırak",
  "core.discard": "Sil",
  "core.dismiss": "Reddet",
  "core.displayoptions": "Görüntüleme seçenekleri",
  "core.done": "Yapıldı",
  "core.dontshowagain": "Tekrar gösterme",
  "core.download": "İndir",
  "core.downloaded": "İndirildi",
  "core.downloadfile": "Dosya indir",
  "core.downloading": "İndirilmesi",
  "core.edit": "Düzenle ",
  "core.editor.autosavesucceeded": "Taslak kaydedildi",
  "core.editor.bold": "Kalın",
  "core.editor.clear": "Biçimlendirmeyi temizle",
  "core.editor.h3": "Başlık (büyük)",
  "core.editor.h4": "Başlık (orta)",
  "core.editor.h5": "Başlık küçük",
  "core.editor.hidetoolbar": "Sekmeyi gizle",
  "core.editor.italic": "Yatık",
  "core.editor.orderedlist": "Numaralı Liste",
  "core.editor.p": "Paragraf",
  "core.editor.strikethrough": "Üstü çigili",
  "core.editor.textrecovered": "Bu metnin taslak versiyonu yeri yüklendi.",
  "core.editor.toggle": "Düzenleyiciyi aç / kapat",
  "core.editor.underline": "Altıçizgili",
  "core.editor.unorderedlist": "Numarasız Liste",
  "core.emptysplit": "Sol panel boşsa veya yükleniyorsa bu sayfa boş görünecektir.",
  "core.endingtime": "Bitiş zamanı: {{$a}}",
  "core.endonesteptour": "Anladım",
  "core.error": "Hata",
  "core.errorchangecompletion": "Tamamlanma durumu değiştirilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.errorcode": "Hata kodu: {{errorCode}}",
  "core.errordeletefile": "Dosya silinirken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.errordetailshide": "Hata ayrıntılarını gizle",
  "core.errordetailsshow": "Hata ayrıntılarını göster",
  "core.errordownloading": "Dosya indirmede  hata",
  "core.errordownloadingsomefiles": "Dosyalar indirilirken hata oluştu. Bazı dosyalar eksik olabilir.",
  "core.errorfileexistssamename": "Bu ada sahip bir dosya zaten var.",
  "core.errorinvalidform": "Lütfen gerekli tüm alanların doldurulduğunu ve girdiğiniz verilerin doğru formatta olduğunu kontrol edin.",
  "core.errorinvalidresponse": "{{method}} web hizmeti için beklenmeyen yanıt.",
  "core.errorloadingcontent": "İçerik yüklenirken hata oluştu.",
  "core.errorofflinedisabled": "Sitenizde çevrimdışı tarama devre dışı bırakıldı. Uygulamayı kullanmak için internete bağlı olmanız gerekir.",
  "core.erroropenfiledownloading": "Dosya açılırken hata oluştu: İndirmenin tamamlanmasını beklemeniz gerekiyor.",
  "core.erroropenfilenoapp": "Dosya açılırken hata oluştu: Bu dosya türünü açmak için uygulama bulunamadı.",
  "core.erroropenfilenoextension": "Dosya açılırken hata oluştu: dosyanın uzantısı yok.",
  "core.erroropenpopup": "Bu etkinlik bir açılır pencere açmaya çalışıyor. Bu uygulamada desteklenmiyor.",
  "core.errorrenamefile": "Dosya yeniden adlandırılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.errorsitesupport": "Sorun devam ederse site desteğiyle iletişime geçin.",
  "core.errorsomedatanotdownloaded": "Bu etkinliği indirdiyseniz, indirme işlemi sırasında performans ve veri kullanım nedenleriyle bazı verilerin indirilmediğini lütfen unutmayın.",
  "core.errorsomethingwrong": "Bir şeyler yanlış gitti.  Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.errorsync": "Senkronizasyon sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.errorsyncblocked": "Bu {{$a}}, devam eden bir işlem nedeniyle şu anda senkronize edilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. Sorun devam ederse uygulamayı yeniden başlatmayı deneyin.",
  "core.errorurlschemeinvalidscheme": "Bu URL başka bir uygulamada kullanılmalı: {{$a}}.",
  "core.errorurlschemeinvalidsite": "Bu site URL'si bu uygulamada açılamıyor.",
  "core.exactalarmsturnedoff": "Gerçek zamanlı bildirimler kapatıldı",
  "core.exactalarmsturnedoffmessage": "Önemli uyarıları kaçırmadığınızdan emin olmak için cihazınızın ayarlarından 'Alarmlar ve hatırlatıcılar'ı açın.",
  "core.expand": "Genişlet",
  "core.explanationdigitalminor": "Bu bilgi, yaşınızın dijital rıza yaşının üzerinde olup olmadığını belirlemek için gereklidir.  Bu, bireyin şartlar ve koşulları kabul edebileceği ve verilerinin yasal olarak saklanıp işlendiği yaştır.",
  "core.favourites": "Yıldızlı",
  "core.filedeletedsuccessfully": "'{{filename}}' dosyasını başarıyla sildiniz",
  "core.filename": "Dosya adı",
  "core.filenameexist": "Dosya adı zaten var: {{$a}}",
  "core.filenotfound": "Dosya yok, üzgünüz.",
  "core.fileuploader.addfiletext": "Dosya ekle",
  "core.fileuploader.attachedfiles": "İliştirilmiş dosyalar",
  "core.fileuploader.audio": "Ses",
  "core.fileuploader.audiotitle": "Ses kaydı",
  "core.fileuploader.camera": "Kamera",
  "core.fileuploader.confirmuploadfile": "{{size}} adlı videoyu yüklemek üzeresiniz. Devam etmek istediğine emin misin?",
  "core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Yüklemenin boyutunu hesaplamak mümkün değildi. Devam etmek istediğine emin misin?",
  "core.fileuploader.discardrecording": "Kaydı sil",
  "core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Ses kayıt hatası",
  "core.fileuploader.errorcapturingimage": "Resim çekilirken hata oluştu.",
  "core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Video kayıt hatası",
  "core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Albümden resim alınırken hata oluştu.",
  "core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Dosyaları yüklemek için çevrimiçi olmanız gerekiyor",
  "core.fileuploader.errornoapp": "Bu işlemi gerçekleştirmek için yüklü bir uygulamanız yok.",
  "core.fileuploader.errorreadingfile": "Dosya okunurken hata oluştu.",
  "core.fileuploader.errorwhileuploading": "Dosya yükleme sırasında bir hata oluştu.",
  "core.fileuploader.file": "Dosya",
  "core.fileuploader.filesofthesetypes": "Kabul edilen dosya türleri:",
  "core.fileuploader.fileuploaded": "Dosya başarıyla yüklendi",
  "core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} dosya türü kabul edilemez",
  "core.fileuploader.maxbytesfile": "{{$a.file}} dosyası çok büyük. Yükleyebileceğiniz maksimum boyut {{$a.size}}.",
  "core.fileuploader.microphonepermissiondenied": "Mikrofona erişim izni reddedildi.",
  "core.fileuploader.microphonepermissionrestricted": "Mikrofon erişimi kısıtlandı.",
  "core.fileuploader.more": "Dahası",
  "core.fileuploader.nofilesattached": "Dosya ilişkilendirilmedi",
  "core.fileuploader.pauserecording": "Kaydı duraklat",
  "core.fileuploader.photoalbums": "Fotoğraf  albümleri",
  "core.fileuploader.readingfile": "Dosya okunuyor",
  "core.fileuploader.readingfileperc": "Dosya okunuyor: %{{$a}}",
  "core.fileuploader.resumerecording": "Kayda devam et",
  "core.fileuploader.selectafile": "Dosya seç",
  "core.fileuploader.startrecording": "Kayda başla",
  "core.fileuploader.startrecordinginstructions": "Kaydı başlatmak için dokunun",
  "core.fileuploader.stoprecording": "Kaydetmeyi bırak",
  "core.fileuploader.uploadafile": "Dosya yükle",
  "core.fileuploader.uploading": "Yükleniyor",
  "core.fileuploader.uploadingperc": "Yükleniyor: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.video": "Video",
  "core.filter": "Filtre",
  "core.firstdayofweek": "1",
  "core.folder": "Klasör",
  "core.forcepasswordchangenotice": "Devam etmek için şifrenizi değiştirmelisiniz.",
  "core.fulllistofcourses": "Tüm kurslar",
  "core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
  "core.fullscreen": "Tam Ekran",
  "core.goto": "{{$a}}'a git",
  "core.gradenoun": "Not",
  "core.grades.aggregatemean": "Not ortalaması",
  "core.grades.aggregatesum": "Doğal",
  "core.grades.average": "Ortalama",
  "core.grades.badgrade": "Sağlanan not geçersiz",
  "core.grades.calculatedgrade": "Hesanplanan not",
  "core.grades.category": "Kategori",
  "core.grades.contributiontocoursetotal": "Kurs toplamına katkısı",
  "core.grades.fail": "Hata",
  "core.grades.feedback": "Geri bildirim",
  "core.grades.gradebook": "Not Defteri",
  "core.grades.gradeitem": "Not ögesi",
  "core.grades.gradelong": "{{$a.grade}} / {{$a.max}}",
  "core.grades.gradepass": "Geçme notu",
  "core.grades.grades": "Başarı notları",
  "core.grades.lettergrade": "Harf notu",
  "core.grades.manualitem": "Elle ayarlanan öge",
  "core.grades.nogradesreturned": "Hiç not yok",
  "core.grades.nooutcome": "Kazanım yok",
  "core.grades.notgraded": "Puanlanmamış",
  "core.grades.outcome": "Kazanım",
  "core.grades.pass": "Geç",
  "core.grades.percentage": "Yüzde",
  "core.grades.range": "Aralık",
  "core.grades.rank": "sıra",
  "core.grades.weight": "Ağırlık",
  "core.gradeverb": "Not",
  "core.group": "Grup",
  "core.groupsseparate": "Ayrı gruplar",
  "core.groupsvisible": "Görünür gruplar",
  "core.h5p.a11yTitle:label": "Yardımcı Teknolojiler etiketi",
  "core.h5p.acceptTerms": "<a href=\":url\" target=\"_blank\">kullanım şartlarını</a> kabul ediyorum",
  "core.h5p.accountDetailsLinkText": "bura",
  "core.h5p.add": "Ekle",
  "core.h5p.additionallicenseinfo": "Lisansla ilgili ek bilgiler",
  "core.h5p.address": "Adres",
  "core.h5p.age": "Tipik yaş",
  "core.h5p.ageDescription": "Bu içeriğin hedef kitlesi.  Virgülle ayrılmış olası giriş biçimleri: \"1,34-45,-50,59-\".",
  "core.h5p.altText": "Alternatif metin",
  "core.h5p.author": "Yazar",
  "core.h5p.authorcomments": "Yazar yorumları",
  "core.h5p.authorcommentsdescription": "İçeriğin editörü için yorumlar. (Bu metin, telif hakkı bilgilerinin bir parçası olarak yayınlanmayacaktır.)",
  "core.h5p.authorname": "Yazarın ismi",
  "core.h5p.authorrole": "Yazarın rolü",
  "core.h5p.back": "Geri",
  "core.h5p.by": "tarafından",
  "core.h5p.cancelCrop": "Kesmeden vazgeç",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText": "Hayır",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText": "Evet",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogDescription": "Paylaşım işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogTitle": "Paylaşımı iptal et",
  "core.h5p.cancellabel": "İptal",
  "core.h5p.ccattribution": "Atıf (CC BY)",
  "core.h5p.ccattributionnc": "Atıf-GayriTicari (CC BY-NC)",
  "core.h5p.ccattributionncnd": "Atıf-GayriTicari-Türetilemez (CC BY-NC-ND)",
  "core.h5p.ccattributionncsa": "Atıf-GayriTicari-AynıLisanslaPaylaş (CC BY-NC-SA)",
  "core.h5p.ccattributionnd": "Atıf-Türetilemez  (CC BY-ND)",
  "core.h5p.ccattributionsa": "Atıf-AynıLisanslaPaylaş  (CC BY-SA)",
  "core.h5p.ccpdd": "Kamu Malı (CC0)",
  "core.h5p.changedby": "Tarafından değiştirildi",
  "core.h5p.changedescription": "Değişimin tanımı",
  "core.h5p.changelog": "Değişiklikler",
  "core.h5p.changeplaceholder": "Fotoğraf kırpılmış, metin değişmiş vb.",
  "core.h5p.city": "Şehir",
  "core.h5p.close": "Kapat",
  "core.h5p.confirmCrop": "Kesmeyi onayla",
  "core.h5p.confirmdialogbody": "Lütfen devam etmek istediğinizi onaylayın. Bu işlem geri alınamaz.",
  "core.h5p.confirmdialogheader": "İşlemi onayla",
  "core.h5p.confirmlabel": "Onayla",
  "core.h5p.connectionLost": "Bağlantı koptu. Bağlantı yeniden kurulduğunda sonuçlar kaydedilecek ve gönderilecektir.",
  "core.h5p.connectionReestablished": "Bağlantı yeniden kuruldu.",
  "core.h5p.contactPerson": "İlgili kişi",
  "core.h5p.contentCopied": "İçerik panoya kopyalandı",
  "core.h5p.contentLicenseTitle": "İçerik lisans bilgisi",
  "core.h5p.contentchanged": "Bu içerik en son kullandığınızdan beri değişti.",
  "core.h5p.contenttype": "İçerik türü",
  "core.h5p.copyright": "Kullanım hakları",
  "core.h5p.copyrightinfo": "Telif hakkı bilgisi",
  "core.h5p.copyrightstring": "Telif hakkı",
  "core.h5p.copyrighttitle": "Bu içeriğin telif hakkı bilgilerini görüntüleyin.",
  "core.h5p.country": "Ülke",
  "core.h5p.creativecommons": "Genel Oluşturucu",
  "core.h5p.cropImage": "Resmi kes",
  "core.h5p.currentStep": "Adım : adım : toplam",
  "core.h5p.date": "Tarih",
  "core.h5p.description": "Açıklama",
  "core.h5p.disablefullscreen": "Tam ekranı devre dışı bırak",
  "core.h5p.discipline:dropdownButton": "Açılır düğme",
  "core.h5p.discipline:in": "de",
  "core.h5p.discipline:searchPlaceholder": "Disiplin aramak için yazın",
  "core.h5p.disciplineDescription": "Birden fazla disiplin seçebilirsiniz",
  "core.h5p.disciplineLabel": "Disiplinler",
  "core.h5p.disciplineLimitReachedMessage": "En fazla :numDisciplines disiplini seçebilirsiniz",
  "core.h5p.disciplines": "Disiplinler",
  "core.h5p.download": "İndir",
  "core.h5p.downloadtitle": "Bu içeriği bir H5P dosyası olarak indirin.",
  "core.h5p.editInfoTitle": "<strong>:title</strong> için bilgileri düzenle",
  "core.h5p.editingFailed": "Düzenleme başarısız oldu.",
  "core.h5p.editor": "Editör",
  "core.h5p.emailAddress": "E-posta adresi",
  "core.h5p.embed": "Gömülü",
  "core.h5p.embedtitle": "Bu içeriğe ilişkin yerleştirme kodunu görüntüleyin.",
  "core.h5p.errorgetemail": "Kullanıcı e-postası alınırken hata oluştu. Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.",
  "core.h5p.fullscreen": "Tam Ekran",
  "core.h5p.gpl": "Genel Kamu Lisansı v3",
  "core.h5p.h5ptitle": "Daha fazla içeriğe bakmak için h5p.org adresini ziyaret edin.",
  "core.h5p.height": "yükseklik",
  "core.h5p.helpChoosingLicense": "Bir lisans seçmeme yardım et",
  "core.h5p.hideadvanced": "Gelişmişleri gizle",
  "core.h5p.icon": "Simge",
  "core.h5p.iconDescription": "640x480 piksel.  Seçili değilse içerik kategori simgesini kullanır",
  "core.h5p.invalidAge": "Tipik yaş için geçersiz giriş biçimi.  Virgülle ayrılmış olası giriş biçimleri: \"1, 34-45, -50, -59-\".",
  "core.h5p.keywordExists": "Anahtar kelime zaten var!",
  "core.h5p.keywords": "Kelimeler",
  "core.h5p.keywordsDescription": "Virgülle ayırarak birden fazla anahtar kelime ekleyebilirsiniz.  Anahtar kelimeleri onaylamak için \"Enter\" veya \"Ekle\"ye basın",
  "core.h5p.keywordsExits": "Anahtar kelimeler zaten var!",
  "core.h5p.keywordsPlaceholder": "Anahtar kelime ekle",
  "core.h5p.language": "Dil",
  "core.h5p.level": "Seviye",
  "core.h5p.license": "Lisans",
  "core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Evrensel (CC0 1.0) Kamu Malı Tahsisi",
  "core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Uluslararası",
  "core.h5p.licenseCC10": "1.0 Genel",
  "core.h5p.licenseCC20": "2.0 Genel",
  "core.h5p.licenseCC25": "2.5 Genel",
  "core.h5p.licenseCC30": "3.0 Yüklenmemiş",
  "core.h5p.licenseCC40": "4.0 Uluslararası",
  "core.h5p.licenseDescription": "İçeriğiniz için bir lisans seçin",
  "core.h5p.licenseDetails": "Lisans ayrıntıları",
  "core.h5p.licenseDialogDescription": "Uygun kullanım hakkında bilgi almak için belirli bir lisansa tıklayın",
  "core.h5p.licenseGPL": "Genel Kamu Lisansı",
  "core.h5p.licenseV1": "Sürüm 1",
  "core.h5p.licenseV2": "Sürüm 2",
  "core.h5p.licenseV3": "Sürüm 3",
  "core.h5p.licenseVersionDescription": "Bir lisans sürümü seçin",
  "core.h5p.licensee": "Ruhsat sahibi",
  "core.h5p.licenseextras": "Ekstra lisanslar",
  "core.h5p.licenseversion": "Lisans sürümü",
  "core.h5p.logoUploadText": "Kuruluş logosu veya avatarı",
  "core.h5p.longDescription": "Uzun Açıklama",
  "core.h5p.longDescriptionPlaceholder": "İçeriğinizin uzun açıklaması",
  "core.h5p.mainTitle": "<strong>:title</strong> paylaşılıyor",
  "core.h5p.maxLength": ":uzunluk maksimum karakter sayısıdır",
  "core.h5p.missingdependency": "{{$a.lib}} tarafından gerekli {{$a.dep}} bağımlılığı eksik.",
  "core.h5p.next": "Sonraki",
  "core.h5p.nocopyright": "Bu içerik için telif hakkı bilgisi yok.",
  "core.h5p.offlineDialogBody": "Bu görevi tamamladığınız hakkında bilgi gönderemedik. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
  "core.h5p.offlineDialogHeader": "Sunucu bağlantınız kesildi",
  "core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Şimdi tekrar dene",
  "core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Tekrar deneniyor :num....",
  "core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Sonuçlar başarıyla gönderildi.",
  "core.h5p.offlinedisabled": "Site, H5P paketlerinin indirilmesine izin vermiyor.",
  "core.h5p.optionalInfo": "İsteğe bağlı bilgi",
  "core.h5p.originator": "Yaratıcı",
  "core.h5p.pd": "Kamusal Alan",
  "core.h5p.pddl": "Kamusal Alanlara Adanmışlık ve Lisans",
  "core.h5p.pdm": "Kamusal Alan İşareti (PDM)",
  "core.h5p.phone": "Telefon",
  "core.h5p.play": "H5P oynat",
  "core.h5p.pleaseWait": "Lütfen beklayin...",
  "core.h5p.publisherDescription": "Yayıncı açıklaması",
  "core.h5p.publisherDescriptionText": "Bu, paylaşılan içerikte \"Yayıncı bilgisi\" altında görüntülenecektir.",
  "core.h5p.publisherFieldDescription": "Bu, paylaşılan içerikte \"Yayıncı adı\" olarak görüntülenecektir.",
  "core.h5p.publisherFieldTitle": "Yayıncı",
  "core.h5p.remove": "Kaldır",
  "core.h5p.removeChip": "Listeden :chip öğesini kaldırın",
  "core.h5p.removeImage": "Resmi kaldır",
  "core.h5p.requiredInfo": "Gerekli bilgi",
  "core.h5p.resizescript": "Katıştırılmış içeriğin dinamik boyutlandırmasını istiyorsanız bu komut dosyasını web sitenize ekleyin:",
  "core.h5p.resubmitScores": "Saklanan sonuçları göndermeye çalışılıyor.",
  "core.h5p.reuse": "Yeniden kullan",
  "core.h5p.reuseContent": "İçeriği yeniden kullan",
  "core.h5p.reuseDescription": "Bu içeriği yeniden kullan.",
  "core.h5p.reviewAndSave": "İncele ve Kaydet",
  "core.h5p.reviewAndShare": "İncele ve Kaydet",
  "core.h5p.reviewInfo": "İnceleme bilgisi",
  "core.h5p.reviewMessage": "Lütfen paylaşmadan önce aşağıdaki bilgileri inceleyin",
  "core.h5p.rotateLeft": "Sola çevir",
  "core.h5p.rotateRight": "Sağa çevir",
  "core.h5p.saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
  "core.h5p.screenshots": "Ekran görüntüleri",
  "core.h5p.screenshotsDescription": "İçeriğinizin beş adede kadar ekran görüntüsünü ekleyin",
  "core.h5p.share": "Paylaş",
  "core.h5p.shareFailed": "Paylaşılamadı.",
  "core.h5p.shareTryAgain": "Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar paylaşmayı deneyin.",
  "core.h5p.shared": "Paylaşılan",
  "core.h5p.sharingNote": "Tüm içerik detayları paylaşımdan sonra düzenlenebilir",
  "core.h5p.shortDescription": "Kısa Açıklama",
  "core.h5p.shortDescriptionPlaceholder": "İçeriğinizin kısa açıklaması",
  "core.h5p.showadvanced": "Gelişmişleri göster",
  "core.h5p.showless": "Daha az göster",
  "core.h5p.showmore": "Daha fazla göster",
  "core.h5p.size": "Boyut",
  "core.h5p.someKeywordsExits": "Bu anahtar kelimelerden bazıları zaten var",
  "core.h5p.source": "Kaynak",
  "core.h5p.startingover": "Yeniden başlayacaksınız.",
  "core.h5p.subContentWarning": "Alt içerik (resimler, sorular vb.), geliştirme aracında aksi belirtilmedikçe :license altında paylaşılacaktır.",
  "core.h5p.sublevel": "Ara seviye",
  "core.h5p.submitted": "Gönderilen!",
  "core.h5p.thumbnail": "Küçük resim",
  "core.h5p.title": "Başlık",
  "core.h5p.undisclosed": "Gizli",
  "core.h5p.width": "genişlik",
  "core.h5p.year": "Yıl",
  "core.h5p.years": "Yıl(lar)",
  "core.h5p.yearsfrom": "Yıl (itibaren)",
  "core.h5p.yearsto": "Yıl (ila)",
  "core.h5p.zip": "Zip",
  "core.hasdatatosync": "Bu {{$a}} senkronize edilecek çevrimdışı verilere sahip.",
  "core.help": "Yardım",
  "core.hide": "Gizle",
  "core.hideadvanced": "Gelişmişi gizle",
  "core.hour": "saat",
  "core.hours": "saat",
  "core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
  "core.iframehelp": "Bu içerik çalışmıyor mu?",
  "core.image": "Resim",
  "core.imageviewer": "Resim görüntüleyici",
  "core.info": "Bilgi",
  "core.invalidformdata": "Yanlış form verileri",
  "core.ioscookieshelp": "Gömülü içerik, çerezlerin çalışmasını gerektirebilir. Lütfen uygulamanın iOS ayarlarına gidin, 'Web Siteleri Arası İzlemeye İzin Ver'i etkinleştirin ve tekrar deneyin.",
  "core.labelsep": ":",
  "core.lastaccess": "En son erişim",
  "core.lastdownloaded": "Son indirilen",
  "core.lastmodified": "En son değiştirme",
  "core.lastsync": "Son senkronizasyon",
  "core.layoutgrid": "Izgara",
  "core.list": "Listele",
  "core.listsep": ";",
  "core.loading": "Yükleniyor",
  "core.loadmore": "Daha fazla yükle",
  "core.location": "Konum",
  "core.login.accounts": "Hesaplar",
  "core.login.add": "Ekle",
  "core.login.auth_email": "E-Posta temelli kendi kendine kayıt",
  "core.login.authenticating": "Kimlik doğrulanıyor",
  "core.login.cancel": "İptal",
  "core.login.changepassword": "Şifre değiştir",
  "core.login.changepasswordbutton": "Şifre değiştirme sayfasını açın",
  "core.login.changepasswordhelp": "Parolanızı değiştirmekte sorun yaşıyorsanız, daha sonra tekrar deneyin veya okulunuzla ya da öğrenim sağlayıcınızla iletişime geçin.",
  "core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Siteye yeniden bağlanmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın. (Şifrenizi başarılı bir şekilde değiştirmediyseniz, önceki ekrana döneceğinizi unutmayın).",
  "core.login.changepasswordsupportsubject": "Şifremi değiştirmek için yardıma ihtiyacım var",
  "core.login.confirmdeletesite": "{{sitename}} sitesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "core.login.connect": "Bağlan!",
  "core.login.connecttomoodle": "Moodle ile iletişime geç",
  "core.login.connecttomoodleapp": "Normal bir Moodle sitesine bağlanmaya çalışıyorsunuz. Bu siteye erişmek için resmi Moodle uygulamasını indirin.",
  "core.login.connecttoworkplaceapp": "Bir Moodle Workplace sitesine bağlanmaya çalışıyorsunuz. Bu siteye erişmek için lütfen Moodle Workplace uygulamasını indirin.",
  "core.login.createaccount": "Yeni hesabımı oluştur",
  "core.login.credentialsdescription": "Lütfen giriş yapmak için kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.",
  "core.login.credentialshelp": "Giriş yapmakta sorun yaşıyorsanız, daha sonra tekrar deneyin veya okulunuzla veya öğrenim sağlayıcınızla iletişime geçin.",
  "core.login.credentialssupportsubject": "Giriş yapmak için yardıma ihtiyacınız var",
  "core.login.emailconfirmsent": "<p>Bu e-posta adresinize (<b>{{$a}}</b>) bir e-posta gönderildi.</p>\n<p>Bu e-posta, kaydınızı tamamlamanız için basit yönergeleri içermektedir.</p>\n<p>Bu işlemleri yaparken bir zorlukla karşılaşırsanız site yöneticiyle iletişim kurabilirsiniz.</p>",
  "core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p> Adresinize bir e-posta gönderilmelidir. </p> <p> Kaydınızı tamamlamak için kolay talimatlar içerir. </p> <p> Sorun yaşamaya devam ederseniz, site yöneticisine başvurun. </p>",
  "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Onaylama e-postası başarıyla gönderildi",
  "core.login.emailnotmatch": "E-postalar uyuymuyor",
  "core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Gerçekleştirmeye çalıştığınız çapraz kökenli çağrı reddedildi. Lütfen https://moodledev.io/general/app/development/setup/app-in-browser adresini kontrol edin",
  "core.login.errordeletesite": "Bu site silinirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
  "core.login.errorexampleurl": "Https://campus.example.edu URL'si yalnızca örnek bir URL'dir, gerçek bir site değildir. <strong> Lütfen okulunuzun veya kuruluşunuzun sitesinin URL'sini kullanın. </strong>",
  "core.login.errorqrnoscheme": "Bu URL geçerli bir giriş URL'si değil.",
  "core.login.errorupdatesite": "Sitenin simgesi güncellenirken bir hata oluştu.",
  "core.login.exceededloginattempts": "Giriş yapmak için yardıma mı ihtiyacınız var?  {{recoverPassword}} deneyin veya site desteğinizle iletişime geçin.",
  "core.login.exceededloginattemptsrecoverpassword": "şifrenizi kurtarma",
  "core.login.exceededloginattemptssupportsubject": "Giriş yapamıyorum",
  "core.login.exceededloginattemptswithoutpassword": "Giriş yapmak için yardıma mı ihtiyacınız var?  Site desteğinizle iletişime geçmeyi deneyin.",
  "core.login.exceededloginattemptswithoutsupport": "Giriş yapmak için yardıma mı ihtiyacınız var?  {{recoverPassword}} deneyin.",
  "core.login.exceededpasswordresetattempts": "Görünüşe göre hesabınıza erişmekte sorun yaşıyorsunuz.  Okulunuzla veya öğrenim sağlayıcınızla iletişime geçebilir veya daha sonra tekrar deneyebilirsiniz.",
  "core.login.exceededpasswordresetattemptssupportsubject": "Şifremi sıfırlayamıyorum",
  "core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "URL adresine göre arama yapmayı denediyseniz ve hala Moodle sitenizi bulamıyorsanız, lütfen okulunuzda veya öğrenim kurumunuzda Moodle ile ilgilenen kişiyle iletişime geçin.",
  "core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Sitemi URL adresinden bulamıyorum.",
  "core.login.faqcantloginanswer": "<p>Moodle sitenize bağlandığınızda, her zamanki kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yapabilmeniz gerekir.</p><br><p>Kullanıcı adınızı veya şifrenizi unuttuysanız <strong seçeneğini seçin. >Şifrenizi mi kaybettiniz?</strong>. Hala giriş yapmada sorun yaşıyorsanız veya kullanıcı adınızı veya şifrenizi almak için herhangi bir seçenek göremiyorsanız lütfen okulunuzda veya öğrenim organizasyonunuzda Moodle ile ilgilenen kişiyle iletişime geçin.</p>",
  "core.login.faqcantloginquestion": "Giriş yapamıyorum.",
  "core.login.faqmore": "Daha fazla yanıt için <a href=\"https://docs.moodle.org/en/Moodle_app_FAQ#toc\" target=\"_blank\">SSS'mize</a> göz atın.",
  "core.login.faqsetupsiteanswer": "Kendi Moodle sitenizi oluşturmanız gereken farklı seçeneklere göz atmak için {{$link}} adresini ziyaret edin.",
  "core.login.faqsetupsitelinktitle": "Başlamak.",
  "core.login.faqsetupsitequestion": "Kendi Moodle sitemi kurmak istiyorum.",
  "core.login.faqtestappanswer": "Uygulamayı bir Moodle Demo Sitesinde test etmek için \"Siteniz\" alanına \"öğretmen\" veya \"öğrenci\" yazın ve \"Sitenize bağlanın\" düğmesini tıklayın.",
  "core.login.faqtestappquestion": "Sadece uygulamayı test etmek istiyorum, ne yapabilirim?",
  "core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Sitenizi ada göre bulamıyorsanız, bunun yerine Moodle site URL adresinize (veya web adresine) göre aramayı deneyin.</p><p>Site adresinizi bulmak için:</p><ol>< li>Bir web tarayıcısı açın ve Moodle site giriş sayfanıza gidin.</li><li>Sayfanın üst kısmında, adres çubuğunda Moodle sitenizin URL adresini göreceksiniz, örneğin \"campus. example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>URL'yi kopyalayın (/login'i ve ardından gelenleri kopyalamayın), <strong>Sitenize</strong> yapıştırın uygulamada, ardından <strong>Sitenize bağlanın</strong></li><li>Artık kullanıcı adınız ve şifrenizle sitenize giriş yapabilirsiniz.</li></ol><p>Eğer URL adresine göre arama yapmayı denediniz ve Moodle sitenizi hala bulamıyorsanız, lütfen okulunuzdaki veya eğitim kurumunuzdaki Moodle ile ilgilenen kişiyle iletişime geçin.</p>",
  "core.login.faqwhatisurlquestion": "Site adresim nedir? Site URL’mi nasıl bulabilirim?",
  "core.login.faqwhereisqrcode": "QR kodunu nerede bulabilirim?",
  "core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p> Kuruluşunuz etkinleştirdiyse, web sitesinde kullanıcı profili sayfanızın alt kısmında bir QR kodu bulacaksınız. </p> {{$image}}",
  "core.login.findyoursite": "Sitenizi bulun",
  "core.login.firsttime": "Buraya ilk defa mı geliyorsunuz?",
  "core.login.forcepasswordchangenotice": "Devam etmek için şifrenizi değiştirmelisiniz.",
  "core.login.forgotaccount": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
  "core.login.help": "Yardım",
  "core.login.instructions": "Yönergeler",
  "core.login.invalidaccount": "Lütfen giriş bilgilerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.",
  "core.login.invaliddate": "Geçersiz tarih",
  "core.login.invalidemail": "Geçersiz e-posta adresi",
  "core.login.invalidmoodleversion": "Bu Moodle sitesinin sürümü çok eski.  Moodle Uygulaması, {{$a}} veya daha yenisini kullanan sitelerle çalışır.",
  "core.login.invalidsite": "Site URL'si geçerli değil.",
  "core.login.invalidtime": "Zaman geçerli değil",
  "core.login.invalidurl": "Geçersiz URL belirtildi",
  "core.login.invalidusername": "Kullanıcı adı yalnızca alfanumerik küçük harf (harf ve sayı), alt çizgi (_), tire (-), nokta (.) veya (@) sembolü içerebilir.",
  "core.login.invalidvaluemax": "En fazla değer {{$a}}",
  "core.login.invalidvaluemin": "En az değer {{$a}}",
  "core.login.login": "Giriş yap",
  "core.login.loginbutton": "Giriş yap",
  "core.login.loginsteps": "Bu siteye tam erişim için önce bir hesap oluşturmalısınız.",
  "core.login.logoof": "{{$a}} Logosu",
  "core.login.missingemail": "E-posta adresi eksik",
  "core.login.missingfirstname": "Adı eksik",
  "core.login.missinglastname": "Soyadı eksik",
  "core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobil Hizmetler sitenizde etkin değildir.",
  "core.login.mustconfirm": "Hesabınızı onaylamanız gerekiyor",
  "core.login.newaccount": "Yeni hesap",
  "core.login.notloggedin": "Giriş yapmanız gerekiyor.",
  "core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Kurslarınızı oluşturun ve yönetin",
  "core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Öğrencilerinizi kursa kaydedin ve yönetin",
  "core.login.onboardinggetstarted": "Moodle ile başlayın",
  "core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Zaten bir Moodle sitem var",
  "core.login.onboardingimalearner": "Öğrenenim",
  "core.login.onboardingimaneducator": "Eğitimciyim",
  "core.login.onboardingineedasite": "Moodle sitesine ihtiyacım var",
  "core.login.onboardingprovidefeedback": "Zamanında geri bildirim sağlayın",
  "core.login.onboardingtoconnect": "Moodle Uygulamasına bağlanmak için bir Moodle sitesine ihtiyacınız olacak",
  "core.login.onboardingwelcome": "Moodle App hoş geldiniz!",
  "core.login.or": "Veya",
  "core.login.password": "Şifre",
  "core.login.passwordforgotten": "Unutulan şifre",
  "core.login.passwordforgotteninstructions2": "Şifrenizi yeniden oluşturmak için aşağıya kullanıcı adınızı ya da şifrenizi girip gönderiniz. Sizi veritabanımızda bulabilirsek, tekrar erişim sağlamak için neler yapmanız gerektiğini anlatan bir e-posta göndereceğiz.",
  "core.login.passwordrequired": "Şifre zorunludur",
  "core.login.potentialidps": "Şu hesabınızla oturum açın:",
  "core.login.profileinvaliddata": "Geçersiz değer",
  "core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA sınama resmi",
  "core.login.recaptchaexpired": "Doğrulamanın süresi doldu. Güvenlik sorusunu tekrar cevaplayın.",
  "core.login.recaptchaincorrect": "Güvenlik sorusunun cevabı yanlış.",
  "core.login.reconnect": "Yeniden bağlantı kur",
  "core.login.reconnecthelp": "Yeniden bağlanma konusunda sorun yaşıyorsanız daha sonra tekrar deneyin veya okulunuz veya öğrenim sağlayıcınızla iletişime geçin.",
  "core.login.reconnectsupportsubject": "Yeniden bağlanmak için yardıma ihtiyacınız var",
  "core.login.reconnecttosite": "Siteye yeniden bağlan",
  "core.login.removeaccount": "Hesabı kaldır",
  "core.login.resendemail": "Onay e-postasını yeniden gönder",
  "core.login.searchby": "Arama ölçütü:",
  "core.login.security_question": "Güvenlik sorusu",
  "core.login.selectacountry": "Bir ülke seç",
  "core.login.selectsite": "Lütfen sitenizi seçin:",
  "core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} etkin değil.",
  "core.login.signuprequiredfieldnotsupported": "Kayıt formu, bu uygulamada desteklenmeyen zorunlu bir özel alan içeriyor. Lütfen hesabınızı bir tarayıcı kullanarak oluşturun.",
  "core.login.siteaddress": "Senin siten",
  "core.login.siteaddressplaceholder": "https://campus.example.edu",
  "core.login.sitebadgedescription": "{{count}} adet okunmamış bildirim var.",
  "core.login.sitehasredirect": "Sitenizde en az bir HTTP yönlendirmesi var. Uygulama yönlendirmeleri takip edemez, bu uygulamanın sitenize bağlanmasını engelleyen bir sorun olabilir.",
  "core.login.siteinmaintenance": "Siteniz bakım modunda",
  "core.login.sitenotallowed": "Bu site artık mevcut değil.",
  "core.login.siteurl": "Sİte Adresi",
  "core.login.siteurlrequired": "Site URL'si gerekli, yani <i>https://campus.example.edu</i>",
  "core.login.startsignup": "Yeni hesap oluştur",
  "core.login.stillcantconnect": "Henüz bağlantı kurulamadı",
  "core.login.toggleremove": "Hesap listesini düzenle",
  "core.login.unsupportedsite": "Siteye uygulama üzerinden erişilemiyor",
  "core.login.unsupportedsitemessage": "{{site}} bu uygulama üzerinden erişilemez.<br><br>Bir web tarayıcısı kullanarak yine de erişebilirsiniz.",
  "core.login.username": "Kullanıcı adı",
  "core.login.usernamelowercase": "Sadece küçük harfler kabul edilir",
  "core.login.usernameoremail": "Ya kullanıcı adını ya da e-posta adresini girin",
  "core.login.usernamerequired": "Kullanıcı adı gerekiyor",
  "core.login.usernotaddederror": "Kullanıcısı eklenemedi - hata",
  "core.login.visitchangepassword": "Şifreyi değiştirmek için siteyi ziyaret etmek ister misiniz?",
  "core.login.webservicesnotenabled": "Sitenizin Web Hizmetleri ektin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyrosanız. Moodle site yöneticinize başvurun.",
  "core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Yine de kullanıcı adınızı ve şifrenizi girerek siteye bağlanabilirsiniz.",
  "core.login.yourenteredsite": "Sitenize bağlanın",
  "core.lostconnection": "Oturumunuz sona erdi.  Devam etmek için lütfen tekrar giriş yapın.",
  "core.mainmenu.home": "Ana sayfa",
  "core.mainmenu.logout": "Çıkış yap",
  "core.mainmenu.switchaccount": "Hesap Değiştir",
  "core.mainmenu.usermenutourdescription": "Notlarınızı kontrol edebileceğiniz, tercihleri veya hesap değiştirebileceğiniz bölümdür.",
  "core.mainmenu.usermenutourtitle": "Kişisel bilgilerinizi keşfedin",
  "core.maxfilesize": "Yeni dosyalar için maksimum boyut: {{$a}}",
  "core.maxsizeandattachments": "En büyük dosya boyutu: {{$a.size}}, en fazla ek dosya sayısı: {{$a.attachments}}",
  "core.min": "dk",
  "core.mins": "dk",
  "core.minute": "dakika",
  "core.minutes": "dakika",
  "core.misc": "Çeşitli",
  "core.mod_assign": "Ödev",
  "core.mod_bigbluebuttonbn": "BigBlueButton",
  "core.mod_book": "Kitap",
  "core.mod_chat": "Sohbet",
  "core.mod_choice": "Anket (Mini)",
  "core.mod_data": "Veritabanı",
  "core.mod_external-tool": "Harici araç",
  "core.mod_feedback": "Geri bildirim",
  "core.mod_file": "Dosya",
  "core.mod_folder": "Klasör",
  "core.mod_forum": "Forum",
  "core.mod_glossary": "Sözlük",
  "core.mod_h5pactivity": "H5P",
  "core.mod_imscp": "IMS İçerik Paketi",
  "core.mod_label": "Metin ve çokluortam alanı",
  "core.mod_lesson": "Ders",
  "core.mod_lti": "Harici araç",
  "core.mod_page": "Sayfa",
  "core.mod_quiz": "Sınav",
  "core.mod_resource": "Kaynak",
  "core.mod_scorm": "SCORM paketi",
  "core.mod_survey": "Anket (Hazır ölçekli)",
  "core.mod_url": "URL",
  "core.mod_wiki": "Wiki",
  "core.mod_workshop": "Çalıştay",
  "core.moduleintro": "Açıklama",
  "core.more": "Daha fazla",
  "core.movedown": "Aşağı taşı",
  "core.moveup": "Yukarı taşı",
  "core.mygroups": "Gruplarım",
  "core.name": "Adı",
  "core.needhelp": "Yardıma mı ihtiyacınız var?",
  "core.networkerrormsg": "Ağ etkin değil ya da çalışmıyor.",
  "core.never": "Hiçbir zaman",
  "core.next": "Sonraki",
  "core.no": "Hayır",
  "core.nocomments": "Yorum yok",
  "core.nograde": "Not yok",
  "core.none": "Hiçbiri",
  "core.nooptionavailable": "Seçenek yok",
  "core.nopasswordchangeforced": "Şifrenizi değiştirmeden devam edemezsiniz.",
  "core.nopermissionerror": "Maalesef, şu anda bunu yapma izniniz yok",
  "core.nopermissions": "Üzgünüz, ancak şu anda bunu yapmak için izniniz yok ({{$a}}).",
  "core.nopermissiontoaccesspage": "Bu sayfaya erişim izniniz yok.",
  "core.noreplyname": "Bu e-postaya yanıt verme",
  "core.noresults": "Sonuç yok",
  "core.noselection": "Seçim yok",
  "core.notapplicable": "uygulanamaz",
  "core.notavailable": "Mevcut değil",
  "core.notdownloadable": "indirilemez",
  "core.notenrolledprofile": "Bu kullanıcı bu kursa kayıtlı olmadığı için kullanıcı bilgilerine ulaşılamaz.",
  "core.notice": "Uyarı",
  "core.notingroup": "Üzgünüz, bu sayfayı görebilmeniz için bir grubun üyesi olmanız gerekiyor.",
  "core.notnow": "Şimdi değil",
  "core.notsent": "Gönderilmedi",
  "core.now": "şimdi",
  "core.nummore": "{{$a}} daha fazla",
  "core.numwords": "{{$a}} kelime",
  "core.offline": "Çevrimdışı",
  "core.ok": "Tamam",
  "core.online": "Çevrimiçi",
  "core.openfile": "Dosyayı aç",
  "core.openfilewithextension": "{{extension}} dosyası açı",
  "core.openfullimage": "Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın",
  "core.openinbrowser": "Tarayıcıda aç",
  "core.openinbrowserdescription": "Bir web tarayıcısına yönlendirileceksiniz",
  "core.openmodinbrowser": "{{$a}} tarayıcıda aç",
  "core.opensecurityquestion": "Güvenlik sorusunu aç",
  "core.opensettings": "Ayarları aç",
  "core.openwith": "Birlikte aç...",
  "core.othergroups": "Diğer gruplar",
  "core.pagea": "Sayfa {{$a}}",
  "core.percentagenumber": "{{$a}}%",
  "core.phone": "Telefon",
  "core.pictureof": "{{$a}} 'ın resmi",
  "core.play": "Oyna",
  "core.policy.acceptancenote": "Notlar",
  "core.policy.acceptancestatusaccepted": "Kabul edilmiş",
  "core.policy.acceptancestatusacceptedbehalf": "Kullanıcı adına kabul edildi",
  "core.policy.acceptancestatusdeclined": "Reddedildi",
  "core.policy.acceptancestatusdeclinedbehalf": "Kullanıcı adına reddedildi",
  "core.policy.acceptancestatuspending": "Askıda",
  "core.policy.agreepolicies": "Lütfen aşağıdaki politikaları kabul edin:",
  "core.policy.backtotop": "Üste dön",
  "core.policy.consentpagetitle": "Onay",
  "core.policy.contactdpo": "Politikalarla ilgili herhangi bir sorunuz için lütfen gizlilik görevlisi ile iletişime geçin.",
  "core.policy.havereadandagreepolicy": "Okudum ve kabul ediyorum {{policyname}}",
  "core.policy.idontagree": "{{$a}} kabul etmiyorum",
  "core.policy.mustagreetocontinue": "Devam etmeden önce tüm bu politikaları kabul etmeniz gerekmektedir.",
  "core.policy.nopoliciesyet": "Henüz politika ve sözleşme yok.",
  "core.policy.policiesagreements": "Politikalar ve sözleşmeler",
  "core.policy.policyacceptmandatory": "Zorunlu site politikalarını anlıyor ve kabul ediyorum",
  "core.policy.policyagree": "Bu siteyi kullanmaya devam etmek için bu sözleşmeyi kabul etmelisiniz. Kabul ediyor musunuz?",
  "core.policy.policyagreement": "Site politikası sözleşmesi",
  "core.policy.policyagreementclick": "Site politikası sözleşmesi",
  "core.policy.policydocname": "İsim",
  "core.policy.policydocoptionalyes": "Seçime bağlı",
  "core.policy.policydocrevision": "Sürüm",
  "core.policy.refertofullpolicytext": "Metni incelemek isterseniz lütfen tam {{$a}} dosyasına bakın.",
  "core.policy.response": "Yanıt",
  "core.policy.responseby": "Muhatap",
  "core.policy.responseon": "Tarih",
  "core.policy.sitepolicynotagreederror": "Site politikası kabul edilmemiştir.",
  "core.policy.status1": "Etkin",
  "core.policy.status2": "Etkin olmayan",
  "core.policy.steppolicies": "Politika {{$a.numpolicy}} dışında {{$a - > totalpolicies}}",
  "core.policy.useracceptanceactionaccept": "Kabul et",
  "core.policy.useracceptanceactionacceptone": "Kabul et {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactiondecline": "Reddet",
  "core.policy.useracceptanceactiondeclineone": "Reddet {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactionrevoke": "Geriçekme",
  "core.policy.useracceptanceactionrevokeone": "{{$a}} ' nın kabulünü geri çekme",
  "core.policy.viewpolicy": "Politikayı görüntüle {{policyname}}.",
  "core.previous": "Önceki",
  "core.proceed": "İlerlemek",
  "core.publicprofile": "Herkese açık profil",
  "core.pulltorefresh": "Yenileme için çek",
  "core.qrscanner": "QR tarayıcı",
  "core.question.answer": "Cevap",
  "core.question.answersaved": "Cevap kaydedildi",
  "core.question.cannotdeterminestatus": "Durum tespit edilemiyor",
  "core.question.certainty": "Kesinlik",
  "core.question.complete": "Tamamlandı",
  "core.question.correct": "Doğru",
  "core.question.errorattachmentsnotsupportedinsite": "Siteniz henüz cevaplara dosya eklemeyi desteklemiyor.",
  "core.question.errorembeddedfilesnotsupportedinsite": "Siteniz henüz gömülü dosyaları düzenlemeyi desteklemiyor.",
  "core.question.errorquestionnotsupported": "Bu soru türü uygulama tarafından desteklenmiyor: {{$a}}.",
  "core.question.feedback": "Geri bildirim",
  "core.question.howtodraganddrop": "Seçmek için dokunun, ardından bırakmak için dokunun.",
  "core.question.incorrect": "Yanlış",
  "core.question.information": "Bilgi",
  "core.question.invalidanswer": "Eksik cevap",
  "core.question.notanswered": "Cevaplanmadı",
  "core.question.notyetanswered": "Henüz cevaplanmadı",
  "core.question.partiallycorrect": "Kısmen doğru",
  "core.question.questionmessage": "Soru {{$a}}: {{$b}}",
  "core.question.questionno": "Soru {{$a}}",
  "core.question.requiresgrading": "Not verlimesi gerekir",
  "core.quotausage": "Şu anda {{$a.total}} limitinizin {{$a.used}} adresini kullandınız.",
  "core.rating.aggregateavg": "Puan ortalaması",
  "core.rating.aggregatecount": "Puan sayısı",
  "core.rating.aggregatemax": "Maksimum puan",
  "core.rating.aggregatemin": "Minimum puan",
  "core.rating.aggregatesum": "Puan toplamı",
  "core.rating.noratings": "Puanlama yapılmadı",
  "core.rating.rating": "Puanlama",
  "core.rating.ratings": "Puanlar",
  "core.redirectingtosite": "Siteye yönlendirileceksiniz.",
  "core.refresh": "Yenile",
  "core.reminders.atthetime": "olay zamanında",
  "core.reminders.custom": "Özel",
  "core.reminders.customreminder": "Özel hatırlatıcı",
  "core.reminders.delete": "Hatırlatıcıyı sil",
  "core.reminders.reminderset": "Hatırlatıcı {{$a}}için ayarlandı",
  "core.reminders.reminderunset": "Hatırlatıcı silindi",
  "core.reminders.setareminder": "Hatırlatıcı ayarla",
  "core.reminders.setareminderfor": "\"{{title}}\" ({{label}})için bir hatırlatıcı ayarlayın",
  "core.reminders.setreminder": "Hatırlatıcıyı ayarla",
  "core.reminders.timebefore": "{value} {units} önce",
  "core.reminders.units": "Birimler",
  "core.reminders.value": "Değer",
  "core.remove": "Kaldır",
  "core.removedownloadeddata": "İndirilen verileri kaldır",
  "core.removefiles": "Dosyaları kaldır {{$a}}",
  "core.reportbuilder.filtersapplied": "Bu görünüme uygulanan filtreler olabilir. Filtreleri düzenlemek veya sıralama düzenini değiştirmek için <a href=\"{{$a}}\">bu raporu tarayıcınızda açın.</bir>",
  "core.reportbuilder.hidecolumns": "Sütunları gizle",
  "core.reportbuilder.modifiedby": "En son değiştiren",
  "core.reportbuilder.reports": "Raporlar",
  "core.reportbuilder.reportsource": "Rapor kaynağı",
  "core.reportbuilder.showcolumns": "Sütunları göster",
  "core.reportbuilder.timecreated": "Oluşturma tarihi",
  "core.required": "Gerekli",
  "core.requireduserdatamissing": "Bu kullanıcı bazı gerekli profil verilerine sahip değil. Lütfen verileri sitenize girin ve tekrar deneyin.<br>{{$a}}",
  "core.resourcedisplayopen": "Aç",
  "core.resources": "Kaynaklar",
  "core.restore": "Geri yükle",
  "core.restricted": "Sınırlandırılmış",
  "core.resultsfound": "Sonuç bulundu {{$a}}",
  "core.resume": "Sürdür",
  "core.retry": "Yeniden Dene",
  "core.save": "Kaydet",
  "core.savechanges": "Değişiklikleri kaydet",
  "core.scanqr": "QR kodunu tara",
  "core.scrollbackward": "Geri kaydır",
  "core.scrollforward": "İleri kaydır",
  "core.search": "Ara",
  "core.search.allcategories": "Tüm kategoriler",
  "core.search.allcourses": "Tüm kurslar",
  "core.search.empty": "Ne aramıştın?",
  "core.search.err_minlength": "Buraya en az {{$a.format}} karakter girmeniz gerekiyor.",
  "core.search.filtercategories": "Sonuçları şuna göre filitrele:",
  "core.search.filtercourses": "İçinde ara",
  "core.search.filterheader": "Filtre",
  "core.search.globalsearch": "Genel arama",
  "core.search.noresults": "\"{{$a}}\" için sonuç yok",
  "core.search.noresultshelp": "Yazım hatalarını kontrol edin veya farklı anahtar kelimeler kullanmayı deneyin",
  "core.search.resultby": "{{$a}} tarafından",
  "core.searching": "Aranıyor",
  "core.searchresults": "Arama sonuçları",
  "core.sec": "sn",
  "core.secondstotime172800": "2 gün",
  "core.secondstotime259200": "3 gün",
  "core.secondstotime345600": "4 gün",
  "core.secondstotime432000": "5 gün",
  "core.secondstotime518400": "6 gün",
  "core.secondstotime604800": "1 hafta",
  "core.secondstotime86400": "1 gün",
  "core.secs": "sn",
  "core.seemoredetail": "Ayrıntıları görmek için tıklayınız",
  "core.selectacategory": "Lütfen bir kategori seçin",
  "core.selectacourse": "Bir kurs seç",
  "core.selectagroup": "Bir grup seç",
  "core.selectall": "Tümünü seç",
  "core.send": "Gönder",
  "core.sending": "Gönderiliyor",
  "core.sent": "Gönder",
  "core.serverconnection": "Sunucuya bağlanırken hata oluştu: {{details}}",
  "core.settings.about": "Hakkında",
  "core.settings.accessstatement": "Erişilebilirlik durumu",
  "core.settings.appsettings": "Uygulama ayarları",
  "core.settings.appversion": "Uygulama sürümü",
  "core.settings.cannotsyncloggedout": "Çıkış yaptığınız için site senkronize edilemiyor. Lütfen tekrar siteye giriş yaptığınızda tekrar deneyin.",
  "core.settings.cannotsyncoffline": "Çevrimdışı senkronize edilemiyor.",
  "core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Geçerli ayarlar yalnızca kablosuz ağa bağlıyken senkronizasyona izin verdiği için senkronize edilemiyor. Lütfen bir kablosuz ağa bağlanın.",
  "core.settings.changelanguage": "{{$a}}olarak değiştir",
  "core.settings.changelanguagealert": "Dili değiştirmek uygulamayı yeniden başlatır.",
  "core.settings.colorscheme": "Renk Düzeni",
  "core.settings.colorscheme-dark": "Koyu",
  "core.settings.colorscheme-light": "Açık",
  "core.settings.colorscheme-system": "Sistem varsayılanı",
  "core.settings.colorscheme-system-notice": "Sistem varsayılan modu, cihazınızın desteğine bağlı olacaktır.",
  "core.settings.compilationinfo": "Derleme bilgisi",
  "core.settings.connecttosync": "Cihazınız çevrimdışı. Siteleri senkronize etmek için internete bağlanın.",
  "core.settings.connectwifitosync": "Siteleri senkronize etmek için bir Wi-Fi ağına bağlanın veya Veri tasarrufu özelliğini kapatın.",
  "core.settings.copyinfo": "Cihaz bilgilerini panoya kopyala",
  "core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova cihaz modeli",
  "core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova cihazı işletim sistemi sürümü",
  "core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova cihaz platformu",
  "core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova cihaz kullanıcı kimliği",
  "core.settings.cordovaversion": "Cordova sürümü",
  "core.settings.currentlanguage": "Geçerli dil",
  "core.settings.debugdisplay": "Hata ayıklama mesajlarını göster",
  "core.settings.debugdisplaydescription": "Etkinleştirilirse, hata modları mümkünse hata hakkında daha fazla veri görüntüler.",
  "core.settings.developeroptions": "Geliştirici seçenekleri",
  "core.settings.deviceinfo": "Cihaz bilgisi",
  "core.settings.deviceos": "Cihaz işletim sistemi",
  "core.settings.disableall": "Bildirimleri devre dışı bırak",
  "core.settings.disabled": "Devre dışı bırakıldı",
  "core.settings.disallowed": "Kilitlendi",
  "core.settings.displayformat": "Görüntüleme biçimi",
  "core.settings.enableanalytics": "Analitiği etkinleştirin",
  "core.settings.enableanalyticsdescription": "Etkinleştirilirse, uygulama anonim veri kullanımı toplayacaktır.",
  "core.settings.enabledownloadsection": "İndirme bölümlerini etkinleştirme",
  "core.settings.encryptedpushsupported": "Şifrelenmiş anlık bildirimler desteklenir",
  "core.settings.entriesincache": "Önbellekteki {{$a}} girişi",
  "core.settings.estimatedfreespace": "Tahmini boş alan",
  "core.settings.filesystemroot": "Dosya sistemi kök dizini",
  "core.settings.fontsize": "Yazı boyutu",
  "core.settings.fontsizecharacter": "Bir",
  "core.settings.forced": "Kilitlendi",
  "core.settings.forcedsetting": "Bu ayar, site yapılandırmanız tarafından belirlenmiştir.",
  "core.settings.general": "Genel",
  "core.settings.helpusimprove": "Bu uygulamayı geliştirmemize yardımcı olun",
  "core.settings.ioscookies": "Çapraz Web Sitesi Takibi",
  "core.settings.ioscookiesdescription": "Siteden gömülü içeriğin çalışması için siteler arası çerezler gerekebilir.  Etkinleştirmek için lütfen uygulamanın iOS ayarlarına gidin ve 'Web Siteleri Arası İzlemeye İzin Ver' seçeneğini etkinleştirin.",
  "core.settings.language": "Dil",
  "core.settings.legaldisclaimer": "Yasal sorumluluk reddi",
  "core.settings.license": "Lisans",
  "core.settings.localnotifavailable": "Yerel bildirimler mevcut",
  "core.settings.locationhref": "Web görünümü URL'si",
  "core.settings.loggedin": "Çevrimiçi",
  "core.settings.loggedoff": "Çevrimdışı",
  "core.settings.logintosync": "Senkronize etmek için giriş yapın",
  "core.settings.navigatorlanguage": "Gezgin dili",
  "core.settings.navigatoruseragent": "Gezgin kullanıcı aracısı",
  "core.settings.networkstatus": "İnternet bağlantısı durumu",
  "core.settings.opensourcelicenses": "Açık Kaynak Lisansları",
  "core.settings.preferences": "Tercihler",
  "core.settings.privacypolicy": "Gizlilik Politikası",
  "core.settings.publisher": "Yayımcı",
  "core.settings.pushid": "Anlık bildirimler kimliği",
  "core.settings.reportinbackground": "Hataları otomatik olarak bildirme",
  "core.settings.screen": "Ekran bilgileri",
  "core.settings.settings": "Ayarlar",
  "core.settings.showdownloadoptions": "İndirme seçeneklerini göster",
  "core.settings.siteinfo": "Site bilgisi",
  "core.settings.sites": "Siteler",
  "core.settings.sitesynccompleted": "Site senkronizasyonu tamamlandı.",
  "core.settings.sitesyncfailed": "Site senkronizasyonu başarısız oldu",
  "core.settings.spaceusage": "Kullanılan alan",
  "core.settings.syncdatasaver": "Veri tasarrufu: Yalnızca Wi-Fi açıkken senkronize edin",
  "core.settings.synchronization": "Eşitleme",
  "core.settings.synchronizenow": "Şimde eşitle",
  "core.settings.synchronizenowhelp": "Bir siteyi senkronize etmek, bekleyen değişiklikleri ve cihazda depolanan tüm çevrimdışı etkinlikleri gönderir ve mesajlar ve bildirimler gibi bazı verileri senkronize eder.",
  "core.settings.syncsettings": "Eşitleme ayarları",
  "core.settings.total": "Toplam",
  "core.settings.wificonnection": "Wi-Fi Bağlantısı",
  "core.settings.youradev": "Artık bir geliştiricisiniz",
  "core.share": "Paylaş",
  "core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Dosyayı saklamak için bir hesap seçin.",
  "core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Bu ada sahip bir dosya zaten var. Mevcut dosyayı değiştirmek mi yoksa \"{{$a}}\" olarak yeniden adlandırmak istiyor musunuz?",
  "core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Depolanmış site yok. Uygulama ile dosya paylaşmadan önce lütfen bir site ekleyin.",
  "core.sharedfiles.nosharedfiles": "Bu sitede depolanmış paylaşılan dosya yok.",
  "core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Buraya yüklenecek dosyanız yok. Başka bir uygulamadan dosya yüklemek istiyorsanız, dosyayı bulun ve 'Şurada aç' düğmesini tıklayın.",
  "core.sharedfiles.rename": "Yeniden adlandır",
  "core.sharedfiles.replace": "Değiştir",
  "core.sharedfiles.sharedfiles": "Paylaşılan dosyalar",
  "core.sharedfiles.successstorefile": "Dosya başarıyla saklandı. Özel dosyalarınıza yüklenecek veya bir etkinlikte kullanılacak dosyayı seçin.",
  "core.show": "Göster",
  "core.showadvanced": "Gelişmişi göster",
  "core.showless": "Daha az göster...",
  "core.showmore": "Daha fazla göster...",
  "core.site": "Site",
  "core.sitehome.sitehome": "Site ana sayfası",
  "core.sitehome.sitenews": "Site duyuruları",
  "core.sitemaintenance": "Bu siteye şu anda bakım yapılıyor ve şimdilik erişilemez",
  "core.sitenotfoundhelp": "Girdiğiniz siteyi bulamıyoruz. Lütfen yazım hatalarını kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin. Bu mesajı görmeye devam ederseniz, okulunuza veya öğrenim sağlayıcınıza başvurun.",
  "core.siteunavailablehelp": "\"{{site}} \" sitesi şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya okulunuza veya öğrenim sağlayıcınıza başvurun.",
  "core.size": "Boyut",
  "core.sizeb": "bayt",
  "core.sizegb": "GB",
  "core.sizekb": "KB",
  "core.sizemb": "MB",
  "core.sizetb": "TB",
  "core.skip": "Atla",
  "core.sorry": "Üzgünüz...",
  "core.sort": "Sırala",
  "core.sortby": "Sıralama ölçütü",
  "core.start": "Başlangıç",
  "core.startingtime": "Başlangıç zamanı: {{$a}}",
  "core.storingfiles": "Dosyaları saklama",
  "core.strftimedate": "%d %B %Y",
  "core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
  "core.strftimedatemonthabbr": "%d %b %Y",
  "core.strftimedateshort": "%d %B",
  "core.strftimedatetime": "%d %B %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimedatetimeshort": "%d/%m/%y, %H:%M",
  "core.strftimedaydate": "%d %B %Y, %A",
  "core.strftimedaydatetime": "%A, %d %B %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimedayshort": "%A, %d %B",
  "core.strftimedaytime": "%a, %H:%M",
  "core.strftimemonthyear": "%B %Y",
  "core.strftimerecent": "%d %b, %H:%M",
  "core.strftimerecentfull": "%a, %d %b %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimetime": "%I:%M %p",
  "core.strftimetime12": "%I:%M %p",
  "core.strftimetime24": "%H:%M",
  "core.submit": "Gönder",
  "core.submittedoffline": "Gönderildi (Çevrimdışı)",
  "core.success": "Başarılı",
  "core.summary": "Özet",
  "core.swipenavigationtourdescription": "Gezinmek için sola ve sağa kaydırın.",
  "core.tablet": "Tablet",
  "core.tag.defautltagcoll": "Varsayılan koleksiyon",
  "core.tag.errorareanotsupported": "Bu etiket alanı uygulama tarafından desteklenmiyor.",
  "core.tag.inalltagcoll": "Her yer",
  "core.tag.itemstaggedwith": "{{$a.tagarea}} etiketlenen ile birlikte \"{{$a.tag}}\"",
  "core.tag.noresultsfor": "Sonuç yok: \"{{$a}}\"",
  "core.tag.notagsfound": "\"{{$a}}\" ile eşleşen etiket bulunamadı",
  "core.tag.searchtags": "Etiketleri ara",
  "core.tag.showingfirsttags": "En popüler etiketler {{$a}} gösteriliyor",
  "core.tag.tag": "Etiket",
  "core.tag.tagarea_badge": "Rozetler",
  "core.tag.tagarea_course": "Kurslar",
  "core.tag.tagarea_course_modules": "Etkinlik ve kaynaklar",
  "core.tag.tagarea_post": "Blog girdileri",
  "core.tag.tagarea_user": "Kullanıcı ilgi alanları",
  "core.tag.tagareabadgedescription": "Gezinmek için sola ve sağa kaydırın.",
  "core.tag.tags": "Etiketler",
  "core.tag.warningareasnotsupported": "Etiket alanlarından bazıları uygulama tarafından desteklenmediği için görüntülenmiyor.",
  "core.teachers": "Öğretmen(ler)",
  "core.thereisdatatosync": "Senkronize edilecek çevrimdışı {{$a}} vardır.",
  "core.thisdirection": "ltr",
  "core.time": "Zaman",
  "core.timesup": "Süre doldu!",
  "core.timezone": "Zaman dilimi",
  "core.today": "Bugün",
  "core.toggledelete": "Silme düğmeleri arasında geçiş yap",
  "core.tryagain": "Tekrar deneyin",
  "core.turnon": "Aç",
  "core.turnonexactalarms": "Gerçek zamanlı uyarıları açın",
  "core.turnonnotifications": "Bildirimleri açın",
  "core.turnonnotificationsmessage": "Etkinlikler ve ödevler hakkında bildirim almak ister misiniz?",
  "core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
  "core.type": "Tür",
  "core.unexpectederror": "Beklenmeyen hata. Lütfen uygulamanızı yeniden açın ve tekrar deneyin",
  "core.unicodenotsupported": "Bazı emojiler bu sitede desteklenmemektedir. Bu karakterler, mesaj gönderildiğinde kaldırılacaktır.",
  "core.unicodenotsupportedcleanerror": "Unicode karakterleri temizlenirken boş metin bulundu.",
  "core.unknown": "Bilinmeyen",
  "core.unlimited": "Limitsiz",
  "core.unzipping": "Çıkarılıyor",
  "core.updaterequired": "Uygulama güncellemesi gerekiyor",
  "core.updaterequireddesc": "Lütfen uygulamanızı {{$a}} sürümüne güncelleyin",
  "core.upgraderunning": "Site güncellemesi yapılıyor, lütfen daha sonra deneyin.",
  "core.user": "Kullanıcı",
  "core.user.address": "Adres",
  "core.user.city": "Şehir",
  "core.user.completeprofile": "Profilini Tamamla",
  "core.user.completeprofilehelp": "Profilinizi tamamlamakta sorun yaşıyorsanız, daha sonra tekrar deneyin veya okulunuzla ya da öğrenim sağlayıcınızla iletişime geçin.",
  "core.user.completeprofilenotice": "Devam etmeden önce, lütfen kullanıcı profilinizdeki gerekli alanları doldurun.",
  "core.user.completeprofilereconnectinstructions": "Profilinizi doğru bir şekilde tamamlamadıysanız, tekrar yapmanız istenecektir.",
  "core.user.completeprofilesupportsubject": "Profilimi tamamlamak için yardıma ihtiyacım var",
  "core.user.completeyourprofile": "Profiliniz tamamlayın",
  "core.user.contact": "Kişi",
  "core.user.country": "Ülke",
  "core.user.department": "Bölüm",
  "core.user.description": "Açıklama",
  "core.user.details": "Ayrıntılar",
  "core.user.detailsnotavailable": "Bu kişiye ait detayları görünteleyemezsiniz.",
  "core.user.editingteacher": "Öğretmen",
  "core.user.email": "E-posta adresi",
  "core.user.emailagain": "E-posta (tekrar)",
  "core.user.errorloaduser": "Kullanıcı yüklenirken hata oluştu.",
  "core.user.firstname": "Adı",
  "core.user.idnumber": "ID numarası",
  "core.user.institution": "Kurum",
  "core.user.interests": "İlgi alanları",
  "core.user.lastcourseaccess": "Kursa en son erişim",
  "core.user.lastname": "Soyadı",
  "core.user.manager": "Yönetici",
  "core.user.newpicture": "Yeni resim",
  "core.user.noparticipants": "Bu kursiçin hiç katılımcı bulunamadı",
  "core.user.participants": "Katılımcılar",
  "core.user.phone1": "Telefon",
  "core.user.phone2": "Cep telefonu",
  "core.user.profile": "Profil",
  "core.user.roles": "Roller",
  "core.user.sendemail": "Eposta",
  "core.user.student": "Öğrenci",
  "core.user.support": "Site desteğiyle iletişim kurun",
  "core.user.supportmessagesent": "Mesajınız gönderildi.",
  "core.user.supportsubject": "[App] {{subject}}",
  "core.user.teacher": "Düzenleme yapamayan eğitimci",
  "core.user.useraccount": "Bilinmeyen hesap",
  "core.user.userwithid": "{{id}} kimlikli kullanıcı",
  "core.userdeleted": "Bu kullanıcı hesabı silindi",
  "core.userdetails": "Kullanıcı ayrıntıları",
  "core.usernologin": "Bu hesap için kimlik doğrulama iptal edildi",
  "core.usernotfullysetup": "Kullanıcı tam kurulum yapmadı",
  "core.users": "Kullanıcılar",
  "core.usersuspended": "Kayıt askıya alındı",
  "core.view": "Görüntüle",
  "core.viewcode": "Kodu görüntüle",
  "core.vieweditor": "Düzenleyiciyi görüntüle",
  "core.viewembeddedcontent": "Katıştırılmış içeriği görüntüleme",
  "core.viewer.default": "Varsayılan",
  "core.viewer.showmedia": "Medya bölümünü göster",
  "core.viewer.theme": "Tema",
  "core.viewprofile": "Profili görüntüle",
  "core.wanttochangesite": "Siteleri değiştirmek veya oturumu kapatmak mı istiyorsunuz?",
  "core.warningofflinedatadeleted": "{{component}} '{{name}}' adlı çevrimdışı veriler iptal edildi. {{error}}",
  "core.warningofflinedatadeletedreason": "Bu etkinlikteki daha yeni değişiklikler farklı bir cihazdan yapılmıştır.",
  "core.warnopeninbrowser": "<p>Aşağıdaki URL\\'yi cihazınızın tarayıcısında açmak için uygulamadan çıkmak üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?</p> <p><b>{url}</b></p>",
  "core.week": "Hafta",
  "core.weeks": "haftalar",
  "core.whatisyourage": "Yaşınız nedir?",
  "core.wheredoyoulive": "Sen hangi ülkede yaşıyorsun?",
  "core.whyisthishappening": "Bu neden oluyor?",
  "core.whyisthisrequired": "Bu neden gerekli?",
  "core.wsfunctionnotavailable": "Web hizmeti işlevi kullanılamıyor.",
  "core.year": "yıl",
  "core.years": "yıl",
  "core.yes": "Evet",
  "core.youreoffline": "Çevrimdışısınız",
  "core.youreonline": "Tekrar çevrimiçisiniz",
  "core.zoomin": "Yakınlaşır",
  "core.zoomout": "Uzaklaştır",
  "freemium.accept": "Kabul Et",
  "freemium.biometriclogin": "Biyometrik giriş",
  "freemium.biometriclogindescription": "Parmağınızı parmak izi okuyucusuna yerleştirin.",
  "freemium.biometricloginenablefaceid": "FaceID'yi etkinleştir",
  "freemium.biometricloginenablefingerprint": "Parmak İzini Etkinleştir",
  "freemium.biometricloginenabletouchid": "TouchID'yi Etkinleştir",
  "freemium.biometricloginloginwithfaceid": "Yüz tanıma ile girin",
  "freemium.biometricloginloginwithfingerprint": "Parmak İzi ile Giriş",
  "freemium.biometricloginloginwithtouchid": "TouchID ile giriş yapın",
  "freemium.biometricloginskip": "Şimdilik atla",
  "freemium.biometricloginsuccessfullyenabled": "{{ biometricMethod }} etkinleştirildi.",
  "freemium.biometricloginturnoff": "Bu özelliği istediğiniz zaman ayarlardan açıp kapatabilirsiniz.",
  "freemium.biometriclogintypefaceid": "Yüztanıma",
  "freemium.biometriclogintypefingerprint": "Parmakizi",
  "freemium.biometriclogintypetouchid": "Dokunmatik Kimlik",
  "freemium.biometricloginwithfingerorface": "Parmak iziniz veya yüzünüz ile biyometrik oturum açmayı kullanın.",
  "freemium.change": "Değiştir",
  "freemium.coursesbatchdownloaddisabled": "Kursların toplu olarak indirilmesi bu site için etkinleştirilmemiştir.",
  "freemium.coursesdownloadlimitreached": "Kurs indirme limitine ulaşıldı! Yalnızca {{limit}} kurs indirebilirsiniz, bu limiti artırmak veya indirilen bazı kursları cihazınızdan kaldırmak için yöneticinizle iletişime geçin.",
  "freemium.downloadmainapplicationrequired": "Bu siteye yalnızca özel uygulama ile bağlanabilirsiniz.",
  "freemium.downloadmainapplicationsuggestion": "Bağlanmaya çalıştığınız sitenin, deneyebileceğiniz özel bir uygulaması vardır.",
  "freemium.feature_biometriclogin": "Biyometrik giriş",
  "freemium.feature_coursesdownload": "İndirilen kurslar",
  "freemium.feature_customlanguagestrings": "Özel dil dizeleri",
  "freemium.feature_custommenuitems": "Özel menü öğeleri",
  "freemium.feature_disabledfeatures": "Engelli özellikleri",
  "freemium.feature_multimediapushnotifications": "Multimedya anlık bildirimler",
  "freemium.feature_pushnotificationsdevices": "Anlık bildirim yapan cihazlar",
  "freemium.feature_qrlogin": "QR kodu kullanarak kimlik doğrulaması yapın",
  "freemium.feature_remotethemes": "Uzak temalar",
  "freemium.feature_sitelogo": "Site logosu",
  "freemium.notallowed": "İzin verilmiyor",
  "freemium.nottoday": "Bugün olmaz.",
  "freemium.qrlogindisabled": "QR kodu kullanan uygulamada kimlik doğrulama, <br> <br> {{url}} <br> <br> sitesi için etkinleştirilmedi",
  "freemium.qrloginexpiredkey": "QR kodunun süresi doldu. Lütfen sayfayı QR koduyla yenileyin ve tekrar tarayın.",
  "freemium.qrloginipmismatch": "Bağlanmak için kullandığınız cihaz, QR kodunu görüntüleyen cihazla aynı ağda görünmüyor. Lütfen her iki cihazın da aynı ağa bağlı olduğundan emin olun (örneğin, aynı WiFi ağı).<br> < br>Hata devam ederse, lütfen site yöneticinize başvurun.",
  "freemium.ratetheapp": "Uygulamamızı beğendiniz mi?",
  "freemium.ratetheapp_feedbackko": "Bize neyin yanlış gittiğini söyle",
  "freemium.ratetheapp_feedbackmessage": "Geri bildirimleriniz anonim olacaktır",
  "freemium.ratetheapp_feedbackok": "Geri bildirim gönder",
  "freemium.ratetheapp_feedbackplaceholder": "Buraya bir şeyler yaz",
  "freemium.ratetheapp_feedbacksent": "Teşekkürler! Görüşleriniz başarıyla gönderildi.",
  "freemium.ratetheapp_sendtostore": "Uygulamamızı değerlendirmek için bir dakikanızı ayırabilir misiniz? Bu, uygulamayı geliştirmemize katkı sağlayacaktır.",
  "freemium.remindmelater": "Remind me later",
  "freemium.settingsoptionsfacial": "Yüz tanıma ile oturum açmayı etkinleştir",
  "freemium.settingsoptionsfingerprint": "Parmak iziyle oturum açmayı etkinleştir",
  "freemium.subscription": "Site üyeliği",
  "freemium.subscriptiondetails": "Abonelik detayları",
  "freemium.subscriptionfeature_disabled": "Etkin değil",
  "freemium.subscriptionfeature_enabled": "Etkinleştir",
  "freemium.subscriptionfeature_exceeded_customlanguagestrings": "{{ overflowCount }} özel dil dizeleri yok sayılıyor",
  "freemium.subscriptionfeature_exceeded_custommenuitems": "{{overflowCount}} özel menü öğesi yok sayılıyor",
  "freemium.subscriptionfeature_exceeded_disabledfeatures": "{{ overflowCount }} yapılandırılmış devre dışı özellikler hala etkin",
  "freemium.subscriptionfeature_exceeded_remotethemes": "Özel temanız kullanılamıyor",
  "freemium.subscriptionfeature_exceeded_sitelogo": "Site logonuz kullanılamıyor",
  "freemium.subscriptionfeature_limited": "{{limit}} ile sınırlıdır",
  "freemium.subscriptionfeature_unlimited": "Sınırsız",
  "freemium.subscriptionplan": "Abonelik planı",
  "freemium.subscriptionplan_expired": "süresi dolmuş",
  "freemium.subscriptionplan_free": "Ücretsiz",
  "freemium.subscriptionplan_upgrade": "Planınızı yükseltin",
  "freemium.subscriptionplan_validuntil": "{{date}} tarihine kadar geçerlidir",
  "freemium.subscriptionplandescription": "Abonelik planları, bu site için hangi kısıtlamanın geçerli olduğunu gösterir.",
  "freemium.subscriptionplanlearnmore": "Daha fazla bilgi edin",
  "freemium.upsell_renewexpired": "Aboneliğinizin süresi doldu",
  "freemium.upsell_renewexpiring": "Aboneliğiniz {{ days }} gün içinde sona erecektir",
  "freemium.upsell_renewtitle": "Aboneliğinizi yenileyin",
  "freemium.upsell_upgradefreeaccept": "Yükselt",
  "freemium.upsell_upgradefreemessage": "Şu anda ücretsiz plandasınız, daha fazla özelliğin kilidini açmak için yükseltin.",
  "freemium.upsell_upgradefreepostpone": "Sonra",
  "freemium.upsell_upgradefreetitle": "Planınızı yükseltin"
}
