{
  "addon.badges.alignment": "Joylashuv",
  "addon.badges.issueremail": "E-mail",
  "addon.badges.language": "Til",
  "addon.badges.nobadges": "Nishonlar mavjud emas.",
  "addon.badges.version": "Versiya",
  "addon.block_activitymodules.pluginname": "Faoliyatlar",
  "addon.block_activityresults.pluginname": "Kurs elementlari natijalari",
  "addon.block_badges.pluginname": "So'nggi nishonlarim",
  "addon.block_blogmenu.pluginname": "Blog menyusi",
  "addon.block_blogrecent.pluginname": "Blogdagi soʻnggi chiqishlar",
  "addon.block_blogtags.pluginname": "Blog teglari",
  "addon.block_calendarmonth.pluginname": "Taqvim",
  "addon.block_calendarupcoming.pluginname": "Kelgusi tadbirlar",
  "addon.block_comments.pluginname": "Sharhlar",
  "addon.block_completionstatus.pluginname": "Kursni yakunlash koʻrsatkichi",
  "addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Lugʻatning tasodify yozuvi",
  "addon.block_learningplans.pluginname": "Oʻquv rejalari",
  "addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Barchasi",
  "addon.block_myoverview.inprogress": "Amalda",
  "addon.block_myoverview.lastaccessed": "Soʻnngi marta kirilganlar",
  "addon.block_myoverview.shortname": "Qisqa nomi",
  "addon.block_myoverview.title": "Kurs nomi",
  "addon.block_newsitems.pluginname": "Soʻnggi yangiliklar",
  "addon.block_onlineusers.pluginname": "Onlayn foydalanuvchilar",
  "addon.block_privatefiles.pluginname": "Shaxsiy fayllar",
  "addon.block_recentactivity.pluginname": "So'nggi faoliyat",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Yaqin orada tashrif buyurilgan kurslar",
  "addon.block_rssclient.pluginname": "RSS(Internet orqali xavarlarni tarqatish technologiyasi) Mijozi",
  "addon.block_searchforums.pluginname": "Forum bo'yicha qidiruv",
  "addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Asosiy menyu",
  "addon.block_starredcourses.nocourses": "Yulduchasiz kurslar",
  "addon.block_starredcourses.pluginname": "Yulduzchali kurslar",
  "addon.block_tags.pluginname": "Teglar",
  "addon.block_timeline.duedate": "Soʻnggi muddat",
  "addon.block_timeline.next30days": "Keyingi 30 kunlik",
  "addon.block_timeline.next3months": "Keyingi 3 oylik",
  "addon.block_timeline.next6months": "Keyingi 6 oylik",
  "addon.block_timeline.next7days": "Keyingi 7 kunlik",
  "addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Amalda kurslar mavjud emas",
  "addon.blog.addnewentry": "Yangi yozuv qo'shish",
  "addon.blog.associatewithcourse": "{{$a.coursename}} kursi haqida blog",
  "addon.blog.associatewithmodule": "{{$a.modtype}}: {{$a.modname}} haqida blog",
  "addon.blog.associations": "Assotsiatsiyalar",
  "addon.blog.blog": "Blog",
  "addon.blog.blogdeleteconfirm": "Ushbu blog yozuvini o'chirib tashlaymi?",
  "addon.blog.blogentries": "Blog yozuvlari",
  "addon.blog.entrybody": "Blog yozuvining jismi",
  "addon.blog.entrytitle": "Yozuv nomi",
  "addon.blog.errorloadentries": "Blog yozuvlarini yuklashda xatolik yuz berdi.",
  "addon.blog.noentriesyet": "Ko'rsatiladigan yozuvlar yo'q",
  "addon.blog.publishto": "Nashr qilish",
  "addon.blog.publishtonoone": "O'zingiz uchun (xomaki)",
  "addon.blog.publishtosite": "Barcha saytdagilarga",
  "addon.blog.publishtoworld": "Barcha dunyodagilarga",
  "addon.blog.showonlyyourentries": "Faqat sizning yozuvlaringizni ko'rsatish",
  "addon.blog.tags": "Teglar",
  "addon.calendar.allday": "Hamma kun (Butun kun)",
  "addon.calendar.calendar": "Kalendar",
  "addon.calendar.calendarevent": "Taqvimiy tadbir",
  "addon.calendar.calendarevents": "Taqvimiy tadbirlar",
  "addon.calendar.calendarreminders": "Taqvimiy eslatmalar",
  "addon.calendar.categoryevents": "Tadbirlar kategoriyasi",
  "addon.calendar.confirmeventdelete": "Haqiqatdan ham \"{{$a}}\" tadbirini o'chirmoqchimisiz?",
  "addon.calendar.courseevents": "Kurs tadbirlari",
  "addon.calendar.currentmonth": "Joriy oy",
  "addon.calendar.daynext": "Keyingi kun",
  "addon.calendar.dayprev": "Oldingi kun",
  "addon.calendar.dayviewtitle": "Kunlik ko'rsatkch: {{$a}}",
  "addon.calendar.defaultnotificationtime": "Xabarnomaning odatiy vaqti",
  "addon.calendar.deleteallevents": "Barcha tadbirlarni o'chirish",
  "addon.calendar.deleteevent": "Tadbirni o'chirib tashlash",
  "addon.calendar.deleteoneevent": "Ushbu tadbirni o'chirish",
  "addon.calendar.detailedmonthviewtitle": "Batafsil oylik obzor: {{$a}}",
  "addon.calendar.durationminutes": "Davomiyligi daqiqalarda",
  "addon.calendar.durationnone": "Davomiyliksiz",
  "addon.calendar.durationuntil": "Davomiyligi quyidagi vaqtgacha:",
  "addon.calendar.editevent": "Tadbir tahriri",
  "addon.calendar.errorloadevent": "Tadbirni yuklashda xatolik yuz berdi.",
  "addon.calendar.errorloadevents": "Tadbirlarni yuklashda xatolik yuz berdi.",
  "addon.calendar.eventcalendareventdeleted": "Kalendar tadbiri o'chirib tashlandi",
  "addon.calendar.eventduration": "Davomiylik",
  "addon.calendar.eventendtime": "Tugash vaqti",
  "addon.calendar.eventkind": "Tadbir turi",
  "addon.calendar.eventname": "Tadbir nomi",
  "addon.calendar.eventstarttime": "Boshlanish vaqti",
  "addon.calendar.fri": "J",
  "addon.calendar.friday": "Juma",
  "addon.calendar.groupevents": "Guruh tadbirlari",
  "addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Siz kiritgan daqiqalardagi davomiylik noto'g'ri. Iltimos, 0 dan yuqori bo'lgan daqiqalardagi davomiylikni kiriting yoki davomiylikni tanlamang.",
  "addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Davomiylik yakuni uchun tanlangan sana va vaqt tadbir boshlanishi vaqtidan avvalroq. Iltimos, davom etishingizdan avval to'g'rilang.",
  "addon.calendar.mon": "Dsh",
  "addon.calendar.monday": "Dushanba",
  "addon.calendar.monthnext": "Kelgusi oy",
  "addon.calendar.newevent": "Yangi tadbir",
  "addon.calendar.noevents": "Tadbirlar mavjud emas",
  "addon.calendar.reminders": "Eslatmalar",
  "addon.calendar.repeatedevents": "Takrorlanuvchi tadbirlar",
  "addon.calendar.repeateditall": "O'zgarishlar mazkur takrorlanuvchi seriyadagi boshqa {{$a}} tadbirlarga ham qo'llanilsin.",
  "addon.calendar.repeateditthis": "O'zgarishlar faqat mazkur tadbirga qo'llanilsin",
  "addon.calendar.repeatevent": "Mazkur tadbirni takrorlash",
  "addon.calendar.repeatweeksl": "Har hafta takrorlansin, jami yaratilsin",
  "addon.calendar.sat": "Sh",
  "addon.calendar.saturday": "Shanba",
  "addon.calendar.setnewreminder": "Yangi eslatma o'rnatish",
  "addon.calendar.siteevents": "Sayt tadbirlari",
  "addon.calendar.sun": "Ya",
  "addon.calendar.sunday": "Yakshanba",
  "addon.calendar.thu": "Psh",
  "addon.calendar.thursday": "Payshanba",
  "addon.calendar.today": "Bugun",
  "addon.calendar.tomorrow": "Ertaga",
  "addon.calendar.tue": "Ssh",
  "addon.calendar.tuesday": "Seshanba",
  "addon.calendar.typecourse": "Kurs tadbiri",
  "addon.calendar.typegroup": "Guruh tadbiri",
  "addon.calendar.typesite": "Sayt tadbiri",
  "addon.calendar.typeuser": "Foydalanuvchi tadbiri",
  "addon.calendar.upcomingevents": "Kelgusi tadbirlar",
  "addon.calendar.userevents": "Foydalanuvchi tadbirlari",
  "addon.calendar.wed": "Chsh",
  "addon.calendar.wednesday": "Chorshanba",
  "addon.calendar.yesterday": "Kecha",
  "addon.competency.activities": "Faoliyatlar",
  "addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Ushbu kurs uchun",
  "addon.competency.errornocompetenciesfound": "Hech qanday kompetensiya topilmadi",
  "addon.competency.nocompetencies": "Kompetensiyalar yo'q",
  "addon.coursecompletion.complete": "Tugatish",
  "addon.coursecompletion.completiondate": "Tugatish sanasi",
  "addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Kurs tugaganligi haqidagi hisobotni yuklay olmadim. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring.",
  "addon.coursecompletion.required": "Zaruriylar",
  "addon.coursecompletion.status": "Status",
  "addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Qurilmalarni sozlash",
  "addon.messages.acceptandaddcontact": "Qabul qiling va suhbatdoshlarga qo'shing",
  "addon.messages.addcontact": "Suhbatdosh qo'shish",
  "addon.messages.addcontactconfirm": "Suhbatdoshlaringizga {$ a}} qo'shishni xohlaysizmi?",
  "addon.messages.addtofavourites": "Yulduzli suhbat",
  "addon.messages.addtoyourcontacts": "Suhbatdoshlarga qo'shish",
  "addon.messages.blocknoncontacts": "Suhbatdoshlar ro'yxatida bo'lmaganlarning menga xabar yuborishining oldini olish",
  "addon.messages.blockuser": "Foydalanuvchini bloklash",
  "addon.messages.blockuserconfirm": "{$ A}} bloklanishiga ishonchingiz komilmi?",
  "addon.messages.contactableprivacy": "Xabarlarni qabul qilish",
  "addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Mening suhbatdoshlarim va kurslarimdagi barcha kishi",
  "addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Faqat suhbatdoshlarim",
  "addon.messages.contactableprivacy_site": "Saytdagi barcha kishi",
  "addon.messages.contactblocked": "Suhbatdosh bloklangan",
  "addon.messages.contactlistempty": "Kontaktlar ro‘yxati bo‘sh",
  "addon.messages.contactname": "Kontakt ismi",
  "addon.messages.contactrequestsent": "Suhbatdosh so'rovi yuborildi",
  "addon.messages.contacts": "Suhbatdoshlar",
  "addon.messages.conversationactions": "Suhbat harakatlari menyusi",
  "addon.messages.decline": "Qisqartirish",
  "addon.messages.deleteallconfirm": "Ushbu suhbatni butunlay o'chirib tashlamoqchimisiz? Bu boshqa suhbat ishtirokchilari uchun uni o'chirib tashlamaydi.",
  "addon.messages.deleteallselfconfirm": "Shaxsiy suhbatni butunlay o'chirib tashlamoqchimisiz?",
  "addon.messages.deleteconversation": "Suhbatni o'chirish",
  "addon.messages.deleteforeveryone": "Men uchun va boshqalar uchun o'chirib tashlang",
  "addon.messages.deletemessage": "Xabarni o‘chirish",
  "addon.messages.deletemessageconfirmation": "Haqiqatan ham ushbu xabarni o‘chirmoqchimisiz? U faqat sizning xabarlar tarixingizdan o‘chiriladi va uni xabarni yuborgan yoki olgan boshqa foydalanuvchilar ko‘rishi mumkin.",
  "addon.messages.errordeletemessage": "Xabarni o‘chirishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Serverdan kontaktlarni olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Serverdan munozaralarni olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Serverdan xabarlarni olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Serverdan foydalanuvchilarni olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.messages.groupconversations": "Guruh",
  "addon.messages.groupinfo": "Guruh ma'lumotlari",
  "addon.messages.individualconversations": "Xususiy",
  "addon.messages.info": "Foydalanuvchi ma'lumoti",
  "addon.messages.isnotinyourcontacts": "{$ a}} sizning suhbatdoshlaringizda yo'q",
  "addon.messages.message": "Xabar",
  "addon.messages.messagenotsent": "Xabar yuborilmadi. Iltimos, keyinroq qayta urinib ko‘ring.",
  "addon.messages.messagepreferences": "Xabar sozlamalari",
  "addon.messages.messages": "Xabarlar",
  "addon.messages.muteconversation": "Ovozsiz",
  "addon.messages.mutedconversation": "Ovozsiz suhbat",
  "addon.messages.newmessage": "Yangi xabar",
  "addon.messages.newmessages": "Yangi xabarlar",
  "addon.messages.nocontactrequests": "Suhbatdosh so'rovlari yo'q",
  "addon.messages.nocontactsgetstarted": "Suhbatdoshlar yo'q",
  "addon.messages.nofavourites": "Yulduzli suhbatlar yo'q",
  "addon.messages.nogroupconversations": "Guruh suhbatlari yo'q",
  "addon.messages.noindividualconversations": "Shaxsiy suhbatlar yo'q",
  "addon.messages.nomessagesfound": "Xabarlar topilmadi",
  "addon.messages.noncontacts": "Suhbatdoshlar ro'yxatida bo'lmaganlar",
  "addon.messages.nousersfound": "Foydalanuvchilar topilmadi",
  "addon.messages.numparticipants": "{$ a}} ishtirokchilari",
  "addon.messages.removecontact": "Suhbatdoshni o'chirish",
  "addon.messages.removecontactconfirm": "{$ A}} ni suhbatdoshlar ro'yxatingizdan olib tashlamoqchimisiz?",
  "addon.messages.removefromfavourites": "Yulduzsiz suhbat",
  "addon.messages.removefromyourcontacts": "Suhbatdoshlar ro'yxatidan olib tashlash",
  "addon.messages.requirecontacttomessage": "Sizga/ularga  xabar yuborish uchun {$ a}} dan sizni suhbatdosh sifatida qo'shishini so'rashingiz kerak.",
  "addon.messages.searchcombined": "Odamlar va xabarlarni qidirish",
  "addon.messages.selfconversation": "Shaxsiy maydon",
  "addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Keyinchalik kirish uchun qoralama xabarlarni, havolalarni, eslatmalarni va boshqalarni saqlang.",
  "addon.messages.sendcontactrequest": "Suhbatdosh so'rovini yuboring",
  "addon.messages.type_blocked": "Qulflangan",
  "addon.messages.type_offline": "Tarmoqda emas",
  "addon.messages.type_online": "Tarmoqda",
  "addon.messages.type_search": "Qidiruv natijalari",
  "addon.messages.type_strangers": "Boshqalar",
  "addon.messages.unabletomessage": "Siz ushbu foydalanuvchiga xabar yuborolmaysiz",
  "addon.messages.unblockuser": "Foydalanuvchini blokdan chiqarish",
  "addon.messages.unblockuserconfirm": "Haqiqatan ham {$ a}} blokdan chiqarishni xohlaysizmi?",
  "addon.messages.unmuteconversation": "Ovozsiz rejimdan chiqarish",
  "addon.messages.unreadmessages": "O'qilmagan xabarlar ({{$a}})",
  "addon.messages.useentertosend": "Yuborish uchun Enter tugmasidan foydalaning",
  "addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Agar bu",
  "addon.messages.useentertosenddescmac": "Agar bu o‘chirilgan bo‘lsa, Ctrl+Enter tugmalarini bosish orqali xabarni yuborishingiz mumkin.",
  "addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{$ a}} siz bilan bog'lanmoqchi",
  "addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "{{conversation}} suhbatxonasiga xabar(lar)ni yuborib bo‘lmadi. {{error}}",
  "addon.messages.warningmessagenotsent": "{{user}}ga xabar(lar)ni yuborib bo‘lmadi. {{error}}",
  "addon.messages.wouldliketocontactyou": "Siz bilan bog'lanmoqchiman",
  "addon.messages.you": "Siz:",
  "addon.messages.youhaveblockeduser": "Siz ushbu foydalanuvchini blokladingiz.",
  "addon.messages.yourcontactrequestpending": "Sizning so'rovingiz {$ a}} bilan kutilmoqda",
  "addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Iltimos, taqdimot bayonnomasini qabul qiling.",
  "addon.mod_assign.addattempt": "Yana bir marta urinib koʻrishga ruxsat berish",
  "addon.mod_assign.addnewattempt": "Yangi urinishni qo'shish",
  "addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Avvalgi taqdimnomaga asoslangan yangi urinishni qo'shish",
  "addon.mod_assign.addsubmission": "Taqdimnoma qo'shish",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Taqdim etishlarni quyidagi sanadan ruxsat berish",
  "addon.mod_assign.applytoteam": "Baholarni va fikr-mulohazalarni butun guruhga qo'llash",
  "addon.mod_assign.assignmentisdue": "Topshiriq qabul qilinishi muddati",
  "addon.mod_assign.attempt": "{{$a}} - urinish",
  "addon.mod_assign.attempthistory": "Avvalgi urinishlar",
  "addon.mod_assign.attemptnumber": "Urinish soni",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Qayta urinishlarga ijozat berish",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Qo'lda belgilash",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_none": "Hech qachon",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Avtomatik ravishda, toki o'tmagunicha",
  "addon.mod_assign.attemptsettings": "Urinish o'rnatishlari",
  "addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Taqdimotni yuborish yoki o‘zgartirishning imkoni bo‘lmadi. Serverdan taqdimnoma haqidagi ma’lumotlarni olib bo‘lmadi.",
  "addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Hozircha ushbu ilovada ba’zi baholash usullaridan foydalanish imkoniyati mavjud emas.",
  "addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Taqdimot yuborish amalga oshmadi. Saytdan taqdimnoma haqidagi ma'lumotlarni olib bo‘lmadi.",
  "addon.mod_assign.confirmsubmission": "Haqiqatan ham o'z ishingizni baholashga taqdim etishni istaysizmi? O'zgartirishlarni boshqa kirita olmaysiz.",
  "addon.mod_assign.currentassigngrade": "Topshiriq boʻyicha joriy baho",
  "addon.mod_assign.currentattempt": "Bu {{$a}}-urinish.",
  "addon.mod_assign.currentattemptof": "Bu {{$a.attemptnumber}}-urinish ( {{$a.maxattempts}} urinishlar ruxsat etilgan).",
  "addon.mod_assign.currentgrade": "Baholar jurnalidagi joriy baho",
  "addon.mod_assign.cutoffdate": "Eng soʻnggi muddat sanasi",
  "addon.mod_assign.defaultteam": "Odatiiy guruh",
  "addon.mod_assign.duedate": "Qabul qilinishi muddati sanasi",
  "addon.mod_assign.duedatereached": "Bu topshiriqni bajarish (topshirish) muddati o'tib ketgan",
  "addon.mod_assign.editingstatus": "Tahrir holati",
  "addon.mod_assign.editsubmission": "Javobni tahrirlash",
  "addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Taqdimot qo‘shish yoki yangilash imkoni mavjud emas. Ba’zi qo‘shimcha imkoniyatlar tahrirlashga tayyor emas.",
  "addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Taqdimot haqidagi ma'lumotlarni ko‘rsatib bo‘lmaydi.",
  "addon.mod_assign.extensionduedate": "Uzaytirish amal qilish muddati sanasi",
  "addon.mod_assign.feedback": "Fikr-mulohaza",
  "addon.mod_assign.graded": "Baholandi",
  "addon.mod_assign.gradedby": "Baholadi",
  "addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Baholandi - olingan javobni kuzatib boring",
  "addon.mod_assign.gradedon": "Baholandi",
  "addon.mod_assign.gradelocked": "Baho baholar jurnalida blokirovka qilingan yoki o'zgartirilgan.",
  "addon.mod_assign.gradeoutof": "{{$a}} dan baho",
  "addon.mod_assign.grading": "Baholash",
  "addon.mod_assign.gradingstatus": "Baholash holati",
  "addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Guruh taqdim etishi o'rnatishlari",
  "addon.mod_assign.hiddenuser": "Ishtirokchi",
  "addon.mod_assign.latesubmissions": "Kechikkan taqdimnomalar",
  "addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "{{$a}} gacha ruxsat berilgan",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Baholash jarayoni holati",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Baholanmoqda",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Ko'rib chiqilmoqda",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Baholanmagan",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Chiqarishga tayyor",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Baholash yakunlandi",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Chiqarildi",
  "addon.mod_assign.modulenameplural": "Topshiriqlar",
  "addon.mod_assign.multipleteams": "Bir necha guruh a'zosi",
  "addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Topshiriq guruhlarda taqdimnoma talab etadi. Siz birdan ortiq guruh a'zosisiz. Topshirish uchun faqat bir guruh a'zosi bo'lishingiz kerak. Guruh a'zoligingizni o'zgartirish uchun iltimos, o'qituvchingizga murojaat qiling.",
  "addon.mod_assign.noattempt": "Urinish yo'q",
  "addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Faqat javob topshirish muddati uzaytirilgan ishtirokchilarga ruxsat berilgan",
  "addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Ushbu topshiriq hech narsani onlayn tarzda taqdim etishingizni talab etmaydi",
  "addon.mod_assign.nosubmission": "Ushbu topshiriqqa hech narsa taqdim etilmagan",
  "addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Taqdimot yuborbamagn foydalanuvchilar ko‘rsatilmaydi.",
  "addon.mod_assign.noteam": "Hech qanday guruh a'zosi emas",
  "addon.mod_assign.noteam_desc": "Ushbu topshiriq guruhlarda taqdimnoma talab etadi. Siz biron bir guruh a'zosi emassiz, shuning uchun taqdimnoma qila olmaysiz. Iltimos, guruhga qo'shilish uchun o'qituvchingizga murojaat qiling.",
  "addon.mod_assign.notgraded": "Baholanmagan",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Xomakilar",
  "addon.mod_assign.numberofparticipants": "Ishtirokchilar",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Baholash talab etiladi",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Taqdim etilgan",
  "addon.mod_assign.numberofteams": "Guruhlar",
  "addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} jami so'zlar",
  "addon.mod_assign.outof": "{{$a.total}} dan {{$a.current}}",
  "addon.mod_assign.overdue": "<font color=\"red\">Topshiriq kechiktirilgan: {{$a}}</font>",
  "addon.mod_assign.submission": "Taqdimnoma",
  "addon.mod_assign.submissioneditable": "Talaba mazkur taqdimnomani tahrir qilishi mumkin",
  "addon.mod_assign.submissionempty": "Hech narsa taqdim etilmagan",
  "addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Talaba ushbu taqdimnomani tahrir qila olmaydi",
  "addon.mod_assign.submissionslocked": "Ushbu topshiriq taqdimnomalarni qabul qilmaydi",
  "addon.mod_assign.submissionstatus": "Taqdimnoma holati",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_": "Taqdimnoma yo'q",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Xomaki (taqdim etilmagan)",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Baholangan",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Taqdimnoma yo'q",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Qayta ochilgan",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Baholash uchun taqdim etilgan",
  "addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Taqdimnoma holati",
  "addon.mod_assign.submissionteam": "Guruh",
  "addon.mod_assign.submitassignment": "Topshiriqni taqdim etish",
  "addon.mod_assign.submitassignment_help": "Mazkur topshiriq taqdim etilganidan so'ng siz unga boshqa o'zgartirishlar kirita olmaysiz.",
  "addon.mod_assign.submittedearly": "Topshiriq vaqtli taqdim etilgan: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.submittedlate": "Topshiriq kechiktirib taqdim etilgan: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.timemodified": "Oxirgi o'zgartirish",
  "addon.mod_assign.timeremaining": "Qolgan vaqt",
  "addon.mod_assign.ungroupedusers": "\"Taqdimnoma qilish uchun guruhni talab qilish\" sozlamasi yoqilgan va ba'zi foydalanuvchilar biron bir guruh a'zosi emas yoki birdan ortiq guruh a'zosidir, shuning uchun taqdimnoma qila olmaydilar.",
  "addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "\"Talabalar guruhlarda taqdim qiladilar\" sozlamasi yoqilgan va ba'zi foydalanuvchilar biron bir guruh a'zosi emas yoki birdan ortiq guruh a'zosidir. Mazkur talabalar \"Odatiy guruh\" a'zosi sifatida taqdim qilishlarini inobatga oling.",
  "addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Cheklanmagan",
  "addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Taqdim etishi kerak bo'lgan foydalanuvchilar: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.viewsubmission": "Taqdimnomani ko'rish",
  "addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Saytda taqdimotning bahosi yangilandi.",
  "addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Saytda foydalanuvchining taqdimoti yangilandi.",
  "addon.mod_assign.wordlimit": "Soʻzlar soniga cheklov",
  "addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Fikr-mulohazalarga sharhlar",
  "addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "PDFni izohlash",
  "addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Fayl shaklidagi fikr-mulohaza",
  "addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Javoblarga sharhlar",
  "addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Fayl biriktirish",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Onlayn matn shaklidagi javoblar",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Ushbu topshiriqqa qoʻyilgan so'zlar soniga cheklov {{$a.limit}}ga teng. Sizning javobingiz esa {{$a.count}} soʻzdan iborat. Iltimos, javobingizni yana bir bor tekshirib qayta urinib koʻring.",
  "addon.mod_book.errorchapter": "Kitob bobi o'qilishida hato ro'y berdi.",
  "addon.mod_book.modulenameplural": "Kitoblar",
  "addon.mod_book.toc": "Mundarija",
  "addon.mod_chat.beep": "Signal",
  "addon.mod_chat.chatreport": "Chat-sessiya",
  "addon.mod_chat.currentusers": "Joriy foydalanuvchilar",
  "addon.mod_chat.enterchat": "Hozir chatga kirish uchun bu yerga bosing",
  "addon.mod_chat.errorwhileconnecting": "Suhbatga qo‘shilishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatdata": "Suhbat ma'lumotlarini olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Serverdan xabarlarni olishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Xabar yuborishda xatolik yuz berdi.",
  "addon.mod_chat.messagebeepseveryone": "{{$a}} hammaga signal jo'natdi!",
  "addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} Sizga signal jo'natdi!",
  "addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} chatga kirdi",
  "addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} chatdan chiqib ketdi",
  "addon.mod_chat.messages": "Xabarlar",
  "addon.mod_chat.modulenameplural": "Chatlar",
  "addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Xabar yuborish uchun onlayn bo‘lishingiz kerak.",
  "addon.mod_chat.nomessages": "Bironta ham xabar yo'q",
  "addon.mod_chat.viewreport": "Oldingi chat-sessiyalarni ko'rish",
  "addon.mod_choice.full": "(To'la)",
  "addon.mod_choice.modulenameplural": "So'rovlar",
  "addon.mod_choice.noresultsviewable": "Natijalar hozir ko'rinmas",
  "addon.mod_choice.removemychoice": "Mening tanlov(so'rov)imni o'chirish",
  "addon.mod_choice.responses": "Javob",
  "addon.mod_choice.savemychoice": "Javob saqlansin",
  "addon.mod_choice.yourselection": "Sizning tanlovingiz",
  "addon.mod_data.add": "Yozuv qo'shish",
  "addon.mod_data.advancedsearch": "Kengaytirilgan qidiruv",
  "addon.mod_data.alttext": "Muqobil matn",
  "addon.mod_data.approve": "Tasdiqlash",
  "addon.mod_data.ascending": "O'sib borish ko'rinishida",
  "addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Mazkur yozuvni haqiqatan ham o'chirib tashlashni istaysizmi?",
  "addon.mod_data.descending": "Pasayib borish ko'rinishida",
  "addon.mod_data.emptyaddform": "Siz birorta ham maydoni to'ldirmadingiz",
  "addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Siz {{$a}} ko'proq yozuv(lar)ni qolgan qatnashchilarni yozuvlarini ko'rishdan avval qo'shishingiz kerak.",
  "addon.mod_data.fields": "Maydonlar",
  "addon.mod_data.menuchoose": "Tanlash...",
  "addon.mod_data.modulenameplural": "Ma'lumotlar ombori",
  "addon.mod_data.more": "Batafsil",
  "addon.mod_data.noaccess": "Sizga bu sahifa uchun ruxsat yo'q",
  "addon.mod_data.nomatch": "Muqobil yozuvlar topilmadi!",
  "addon.mod_data.norecords": "Ma'lumotlar omborida yozuvlar yo'q",
  "addon.mod_data.numrecords": "<strong>{{$a}}</strong> yozuvlar(ma'lumotlar)",
  "addon.mod_data.recordapproved": "Yozuv tasdiqlandi",
  "addon.mod_data.recorddeleted": "Yozuv o'chirildi",
  "addon.mod_data.resetsettings": "Tiklash maydonlari",
  "addon.mod_data.search": "Izlash",
  "addon.mod_data.single": "Bittadan yozuvni ko'rish uslubi",
  "addon.mod_data_fields_file.fieldtypelabel": "\"Fayl\" maydoni",
  "addon.mod_data_fields_picture.fieldtypelabel": "\"Rasm\" maydoni",
  "addon.mod_feedback.analysis": "Анализ",
  "addon.mod_feedback.anonymous": "Аноним",
  "addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Анонимные записи",
  "addon.mod_feedback.anonymous_user": "Анонимные пользователи",
  "addon.mod_feedback.complete_the_form": "Заполнить анкету...",
  "addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Отправит ответы",
  "addon.mod_feedback.continue_the_form": "Продолжить заполнение анкеты",
  "addon.mod_feedback.modulenameplural": "Обратная связь",
  "addon.mod_feedback.preview": "Dastlabki ko'zdan kechirish",
  "addon.mod_feedback.save_entries": "Отправить Ваши ответы.",
  "addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Ushbu mavzuni muhokama uchun qo'shish",
  "addon.mod_forum.addanewtopic": "Yangi mavzu qo'shish",
  "addon.mod_forum.advanced": "Kengaytirilgan",
  "addon.mod_forum.allowsdiscussions": "Ushbu forumda har kim muhokama uchun bitta mavzu qo'shishi mumkin",
  "addon.mod_forum.couldnotadd": "<B>Xabar noma'lum xatolik tufayli qo'shilmadi</B>",
  "addon.mod_forum.couldnotupdate": "<B>Xabar noma'lum xatolik tufayli yangilanmadi</B>",
  "addon.mod_forum.delete": "O'chirib tashlash",
  "addon.mod_forum.deletedpost": "Xabar o'chirildi",
  "addon.mod_forum.deletesure": "Ushbu xabarni o'chirishga ishonchingiz komilmi?",
  "addon.mod_forum.discussion": "Muhokama",
  "addon.mod_forum.edit": "Tahrirlash",
  "addon.mod_forum.errorgetforum": "Forum ma'lumotlarini olishda xatolik",
  "addon.mod_forum.errorgetgroups": "Guruh sozlamalarini olishda xatolik",
  "addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Yangi muhokamani barcha guruhlarda yaratib bo'lmaydi",
  "addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Ushbu forumda hali hech qanday muhokamalar mavjud emas",
  "addon.mod_forum.group": "Guruh",
  "addon.mod_forum.lastpost": "Oxirgi xabarlar",
  "addon.mod_forum.message": "Xabar",
  "addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Tekis, oldinda yangilari",
  "addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Tekis, oldinda eskilari",
  "addon.mod_forum.modenested": "Shajaraviy",
  "addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumlar",
  "addon.mod_forum.numdiscussions": "Muhokamalar soni: {{numdiscussions}}",
  "addon.mod_forum.numreplies": "Javoblar soni: {{numreplies}}",
  "addon.mod_forum.posttoforum": "Forumga yuborish",
  "addon.mod_forum.re": "Re:",
  "addon.mod_forum.refreshposts": "Bildirgilarni yangilash",
  "addon.mod_forum.reply": "Javob berish",
  "addon.mod_forum.subject": "Mavzu",
  "addon.mod_forum.yourreply": "Sizning javobingiz",
  "addon.mod_glossary.addentry": "Yangi yozuv qo'shish",
  "addon.mod_glossary.aliases": "Kalit-so'z(lar)",
  "addon.mod_glossary.areyousuredelete": "Chindan ham ushbu yozuvni o'chirib yubormoqchimisiz?",
  "addon.mod_glossary.attachment": "Ilova",
  "addon.mod_glossary.browsemode": "Kiritmalarni ko'rish",
  "addon.mod_glossary.byalphabet": "Alifbo tartibida",
  "addon.mod_glossary.byauthor": "Muallif bo'yicha  guruhlash",
  "addon.mod_glossary.bycategory": "Kategoriyani guruhlash",
  "addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Birinchi navbatda",
  "addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Yaqinda yangilangan",
  "addon.mod_glossary.bysearch": "Qidirmoq",
  "addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Kiritmalarni tahrirlash mumkin emas",
  "addon.mod_glossary.casesensitive": "Bu yozuv uchun harflarning katta-kichikligi ahamiyatga ega",
  "addon.mod_glossary.categories": "Kategoriyalar",
  "addon.mod_glossary.concept": "Konsepsiya",
  "addon.mod_glossary.definition": "Ta'rif",
  "addon.mod_glossary.deleteentry": "Yozuvni o'chirib tashlash",
  "addon.mod_glossary.editentry": "YOzuvni tahrir qilish",
  "addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Kiritmalar sinxronlashtirilgan",
  "addon.mod_glossary.entry": "Yozuv",
  "addon.mod_glossary.entrydeleted": "Yozuv o'chirib yuborildi",
  "addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Ushbu kiritmaning tasdiqlanishi kutilmoqda",
  "addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Ushbu yozuv avtomatik bog'lanilishi kerak",
  "addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Konsepsiya allaqachon bor.Bu glossariyda duplikatlarga ruxsat etilmaydi",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Kiritmalarni yuklashda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Bu kiritmani yuklashda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Bu lug'atni yuklashda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_glossary.fillfields": "So'z va ta'rif – majburiy maydonchalar.",
  "addon.mod_glossary.fullmatch": "Faqat to'liq so'zlarga mosligini aniqlash",
  "addon.mod_glossary.linking": "Avto - murojat",
  "addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glossariylar",
  "addon.mod_glossary.noentriesfound": "Kiritmalar topilmadi",
  "addon.mod_glossary.searchquery": "Qidiruv so'rovingizni kiriting",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Omadsiz yakunlandi",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Omadli yakunlandi",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Hisobot berilmadi",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Ushbu foydalanuvchi hech qanday urinishlar amalga oshirmagan",
  "addon.mod_h5pactivity.completion": "Tugatish",
  "addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "H5P faylini yuklash",
  "addon.mod_h5pactivity.duration": "Davomiyligi",
  "addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Ma'lumotlarni olishda H5P faoliyatida xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "Bu H5P to'plami yuklanmadi. Undan foydalanishingiz uchun  yuklab olish talab etiladi.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "H5P to'plami so'nggi yuklab olinganda o'zgartirilgan. Uni ishlatish uchun yana yuklab olishingiz kerak",
  "addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Eng yuqori natija",
  "addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
  "addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mening urinishlarim",
  "addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Ushbu bog'lanish ma'lumot qidirish uchun yetarli emas yoki  qidiruv dasturning amaldagi versiyasi bilan mos emas.",
  "addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "H5P to'plamini ko'rish uchun tarmoqqa ulanishingiz talab etiladi",
  "addon.mod_h5pactivity.outcome": "Natija",
  "addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Ushbu ma'lumot ko'rib chiqish uchun aks ettiriladi.Qidiruv urinishlari saqlanib qolmaydi",
  "addon.mod_h5pactivity.result_other": "Noma'lum bog'lanish turi",
  "addon.mod_h5pactivity.score": "Ball",
  "addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.maxscore}} balldan {{$a.rawscore}} ball",
  "addon.mod_h5pactivity.startdate": "Boshlanish kuni",
  "addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Umumiy ball",
  "addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Urinishlarni ko'rish",
  "addon.mod_imscp.deploymenterror": "Ma'lumot shaklida xatolik mavjud!",
  "addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS ma'lumot shakllari",
  "addon.mod_imscp.showmoduledescription": "tavsifini ko'rsatish",
  "addon.mod_imscp.toc": "Mundarija",
  "addon.mod_lesson.answer": "Javob",
  "addon.mod_lesson.attempt": "{{$a}}chi urinish",
  "addon.mod_lesson.attemptheader": "Urinish",
  "addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Sizda {{$a}} urinishlar qoldi",
  "addon.mod_lesson.averagescore": "O'rtacha ball",
  "addon.mod_lesson.averagetime": "O'rtacha vaqt",
  "addon.mod_lesson.branchtable": "Ma'lumot",
  "addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Xatolik: urinish topilmadi",
  "addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Xatolik: Foydalanuvchilar topilmadi",
  "addon.mod_lesson.clusterjump": "Klaster ichidagi ko'rinmas savol",
  "addon.mod_lesson.completed": "Yakunlandi",
  "addon.mod_lesson.congratulations": "Tabriklaymiz – dars yakunlandi",
  "addon.mod_lesson.continue": "Davom etish",
  "addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Keyingi sahifada davom etadi",
  "addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Matningiz o'qituvchi tomonidan baholanadi",
  "addon.mod_lesson.detailedstats": "Batafsil statistika",
  "addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Bu savolga javob berilmadi",
  "addon.mod_lesson.displayofgrade": "Baholarni ko'rsatish (faqat talabalar uchun)",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "Avtomatik baholangan savollar uchun {{$a.tempmaxgrade}} dan {{$a.score}} ball oldingiz. <br> {{$a.essayquestions}} esse uchun baholar keyinroq yakuniy baho chiqarilayotganda qo'yiladi va hisobga olinadi. <br> Sizning joriy bahongiz (esse hisobga olinmaganda): {{$a.grade}} dan {{$a.score}}.",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Savollarga berilgan javoblar uchun baho: {{$a.grade}}) dan {{$a.score}}",
  "addon.mod_lesson.enterpassword": "Iltimos, parolni kiriting:",
  "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Siz birorta ham savolga javob bermadingiz. Darsga 0 oldingiz.",
  "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Bu dars tasodifiy ma'lumotlar sahifasiga o'tishdan tarkib topgan. Veb-brauzerda ishga tushirilgunga qadar uni ilovada sinab ko'rish mumkin emas",
  "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Bu urinishni endi ko'rib bo'lmaydi, chunki boshqa urinishlar tugadi",
  "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Bu urinish tarmoqsiz yakunlandi",
  "addon.mod_lesson.firstwrong": "Afsuski, javobingiz noto'g'ri bo'lganligi sababli ball olmaysiz. O'rganish maqsadida (ball to'plash maqsadida emas) javob topishni davom etasizmi?",
  "addon.mod_lesson.highscore": "Eng yuqori natija",
  "addon.mod_lesson.hightime": "Yuqori vaqt(Vaqt bo'ldi)",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Darsni o'tish uchun belgilangan vaqt bilan tark etdingiz. <br/> Iltimos, darsni yangitdan boshlash uchun «Davom etish» tugmachasini bosing.",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Darsni o'tish uchun belgilangan vaqt bilan tark etdingiz va uni yangitdan o'tish yoki davom etish imkoniyatiga ega emassiz.",
  "addon.mod_lesson.lessonmenu": "Dars menyusi",
  "addon.mod_lesson.lessonstats": "Dars statistikasi",
  "addon.mod_lesson.linkedmedia": "Bog'langan media",
  "addon.mod_lesson.loginfail": "Noto'g'ri login, iltimos, yana urinib ko'ring...",
  "addon.mod_lesson.lowscore": "Quyi ball",
  "addon.mod_lesson.lowtime": "Past vaqt",
  "addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Urinishlarning maksimal soni - kelgusi sahifaga o'tish uchun",
  "addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "Faqat talabalar javoblarini o'zgartirishlari mumkin.",
  "addon.mod_lesson.modulenameplural": "Darslar",
  "addon.mod_lesson.noanswer": "Javob olinmadi",
  "addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Bu dars bo'yicha urinishlar qilinmadi",
  "addon.mod_lesson.notcompleted": "Yakunlanmagan",
  "addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "To'g'ri javoblar soni: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Ko'rib chiqilgan sahifalar soni : {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Berilgan javoblar soni:{{$a.nquestions}}; (Siz kamida javob berishingiz mumkin: {{$a.minquestions}})",
  "addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Siz {{$a.score}} {{$a.currenthigh}} dan shu kunga qadar ball to'pladingiz.",
  "addon.mod_lesson.ongoingnormal": "Siz ko'rib chiqilgan {{$a.viewed}} savoldan {{$a.correct}} siga to'g'ri javob berdingiz.",
  "addon.mod_lesson.or": "YOKI",
  "addon.mod_lesson.overview": "Ko'zdan kechirish",
  "addon.mod_lesson.preview": "Ko'rib chiqish",
  "addon.mod_lesson.question": "Savol",
  "addon.mod_lesson.rawgrade": "Qayta ishlanmagan baho",
  "addon.mod_lesson.reports": "Hisobotlar",
  "addon.mod_lesson.response": "Javobga sharh",
  "addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Tarmoqsiz urinish sinxronlashtirildi. Uni ko'rishni xohlaysizmi?",
  "addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
  "addon.mod_lesson.review": "Ko'rib chiqish",
  "addon.mod_lesson.reviewlesson": "Darsdagi javoblarni o'zgartirish",
  "addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Ha, yana bir marta urinib ko'raman",
  "addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Yo'q, keyingi savolga o'tishni hohlayman",
  "addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Mutlaqo (unchalik) to'g'ri emas. Yana urinib ko'rasizmi?",
  "addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "{{$a.cluster}} sakrash yoki {{$a.unseen}} sakrash darsda ishlatilmoqda. Keyingi sahifa sakrashi o'rniga ishlatiladi. Bu sakrashlarni sinash uchun talaba bo'lib kirish kerak.",
  "addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Joriy ball faqat talaba uchun aks ettiriladi. Joriy ballni sinash uchun biror talaba nomidan kiring.",
  "addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Taymer faqat talaba uchun aks ettiriladi. Taymerni sinash uchun biror talaba nomidan kiring.",
  "addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Bu to'g'ri javob",
  "addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Bu noto'g'ri javob",
  "addon.mod_lesson.timeremaining": "Qolgan vaqt",
  "addon.mod_lesson.timetaken": "Sarflangan vaqt",
  "addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Ko'rib chiqilmagan savol",
  "addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Urinish sayt orqali yakunlandi",
  "addon.mod_lesson.welldone": "A'lo!",
  "addon.mod_lesson.youhaveseen": "Bu dars ustida avval ishlagansiz.<br /> To'xtagan joyingizdan davom etish hoxlaysizmi?",
  "addon.mod_lesson.youranswer": "Javobingiz",
  "addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Sizning jami {{$a.grade}} dan shu lahzadagi bahoingiz {{$a.total}}",
  "addon.mod_lesson.youshouldview": "Siz hech bo'lmaganda ko'zdan kechirib chiqishingiz kerak: {{$a}}",
  "addon.mod_lti.errorgetlti": "Modul ma'lumotlarini olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "URL manzilini ishga tushirish yaroqsiz",
  "addon.mod_lti.launchactivity": "Faoliyatni ishga tushirish",
  "addon.mod_lti.modulenameplural": "Tashqi vositalar",
  "addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Sahifa ma'lumotlari yuklashda xatolik",
  "addon.mod_quiz.attempt": "{{$a}} - urinish",
  "addon.mod_quiz.attemptduration": "Sarflangan vaqt",
  "addon.mod_quiz.attemptfirst": "Birinchi urinish",
  "addon.mod_quiz.attemptlast": "Oxirgi urinish",
  "addon.mod_quiz.attemptnumber": "Urinish",
  "addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Sinovni boshlash",
  "addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Siz ushbu sinovni ilovada sinab ko'rishingiz mumkin, ammoquyidagi sabablarga ko'ra siz ushbu urinishni brauzerda yuborishingiz kerak bo'ladi",
  "addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Bu sinov urinishlari quyidagi sabablarga ko'ra yuborilishi mumkin emas",
  "addon.mod_quiz.clearchoice": "Tanlovimni oʻchirish",
  "addon.mod_quiz.comment": "Izoh",
  "addon.mod_quiz.completedon": "Yakunlangan",
  "addon.mod_quiz.confirmclose": "Ushbu urinishni to'xtatmoqchimisiz? U holda, javoblaringizga boshqa o'zgartirish kirita olmaysiz.",
  "addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "{{$a}} shundan beri bu urinish sinxronlanmagan. Agar bu urinishni boshqa qurilmada davom ettirgan bo'lsangiz, ma'lumotlarni yo'qotishingiz mumkin.",
  "addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Javoblarni yuklash vaqtida xatolik yuz berdi. Bu sinovni tark etishni xohlaysizmi?",
  "addon.mod_quiz.confirmstart": "Sizning urinishingiz uchun vaqt chegarasi {$ a}} bo'ladi. Siz boshlaganingizda, taymer orqaga qarab hisoblana boshlaydi va uni to'xtatib bo'lmaydi. Muddat tugashidan oldin topshiriqni tugatishingiz kerak. Haqiqatan ham hozir boshlashni xohlaysizmi?",
  "addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Vaqt chegarasi",
  "addon.mod_quiz.connectionerror": "Tarmoq ulanishi yo'qoldi. (Avtomatik saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi).\n\nSo'nggi bir necha daqiqada ushbu sahifaga kiritilgan javoblarni yozib oling va keyin qayta ulanishga harakat qiling.\n\nAloqa o'rnatilgandan so'ng, sizning javoblaringiz saqlanib qolishi kerak va bu xabar yo'qoladi.",
  "addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Oxirgi urinishni davom ettirish",
  "addon.mod_quiz.continuepreview": "So'nggi ko'rib chiqishni davom ettirish",
  "addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Ilovada ushbu sinovdan foydalanib bo'lmaydi, chunki savollar xususiyati bu ilova tomonidan qo'llab quvvatlanmagan",
  "addon.mod_quiz.errordownloading": "Kerakli ma'lumotlarni yuklab olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Urinish ma'lumotlarini olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Savollarni olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Sinov ma'lumotlarini olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Savollarni o'qish paytida xatolik yuz berdi. Iltimos, ushbu so'rovnomani veb-brauzerda sinab ko'ring",
  "addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Ushbu so'rovnomani ilovada sinab ko'rish mumkin emas, chunki unda faqat dastur tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan savollar mavjud:",
  "addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Ushbu so'rovnomani ilovada sinab ko'rish mumkin emas, chunki unda dastur tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan kirish qoidalari mavjud:",
  "addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Sinov ma'lumotlarini saqlash paytida xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_quiz.feedback": "Fikr-mulohaza",
  "addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Urinishni yakunlash",
  "addon.mod_quiz.gradeaverage": "O'rtacha baho",
  "addon.mod_quiz.gradehighest": "Eng yuqori baho",
  "addon.mod_quiz.grademethod": "Baholash uslubi",
  "addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
  "addon.mod_quiz.marks": "Ball",
  "addon.mod_quiz.modulenameplural": "Sinovlar",
  "addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Ushbu urinish {$ a}} tomonidan yuborilishi kerak.",
  "addon.mod_quiz.noquestions": "Hozircha birorta savol qo'shilmagan",
  "addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Urinishni ko'rib chiqish uchun ruxsatingiz yo'q",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntil": "{{$a}} gacha testni ko'ra olmaysiz",
  "addon.mod_quiz.notyetgraded": "Hali baholanmagan",
  "addon.mod_quiz.opentoc": "Bo'rtma navigatsiyani ochish",
  "addon.mod_quiz.outof": "Maksimum {{$a.maxgrade}}dan {{$a.grade}} ball",
  "addon.mod_quiz.outofpercent": "Maksimum {{$a.maxgrade}}dan {{$a.grade}} ball ({{$a.percent}}%)",
  "addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.overallfeedback": "Umumiy izoh",
  "addon.mod_quiz.overdue": "Muddati tugagan",
  "addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Ushbu urinishning muddati o'tgan. U allaqachon topshirilishi kerak edi. Agar siz ushbu savolga baho berilishini xohlasangiz, uni {$ a}} sanasida yuborishingiz kerak. Agar uni shu vaqtgacha topshirmasangiz, ushbu urinishdagi baholar hisobga olinmaydi.",
  "addon.mod_quiz.preview": "Ko'rib chiqish",
  "addon.mod_quiz.previewquiznow": "Sinovni hoziroq ko'rib chiqish",
  "addon.mod_quiz.quiznavigation": "Sinov navigatsiyasi",
  "addon.mod_quiz.quizpassword": "Sinov paroli",
  "addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Testni yangidan qilish",
  "addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Testdan o'tish uchun Sizga parol kerak",
  "addon.mod_quiz.returnattempt": "Urinishga qaytish",
  "addon.mod_quiz.review": "Ko'rish",
  "addon.mod_quiz.showall": "Barcha savollarni bitta sahifada aks ettirish",
  "addon.mod_quiz.showeachpage": "Bir vaqtning o'zida bitta sahifani ko'rsatish",
  "addon.mod_quiz.startattempt": "Urinishni boshlash",
  "addon.mod_quiz.startedon": "Boshlandi",
  "addon.mod_quiz.stateabandoned": "Hech qachon bajarilmagan",
  "addon.mod_quiz.statefinished": "Yakunlandi",
  "addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "{$ A}} yuborilgan",
  "addon.mod_quiz.stateinprogress": "Davom etmoqda",
  "addon.mod_quiz.stateoverdue": "Muddati tugadi",
  "addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "{{$a}} gacha bajarilishi mumkin",
  "addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Barchasini yuborib sinovni yakunlash",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Urinish xulosasi",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Avvalgi urinishingiz xulosasi",
  "addon.mod_quiz.timeleft": "Qolgan vaqt",
  "addon.mod_quiz.unit": "O'lchov birligi",
  "addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Tarmoqsiz holda ulanish rad etiladi. Saytda tugagan yoki topilmaganligi sababli tar urinish bekor qilindi",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Savollar tarmoqli tarzda o'zgartirilganligi sababli ba'zi tarmoqsiz javoblar bekor qilindi.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Tugatilmadi, chunki ba'zi bir tarmoqsiz javoblar bekor qilindi. Iltimos, javoblaringizni ko'rib chiqing va urinishni qayta yuboring",
  "addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Ushbu so'rovnomada dastur tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan savollar mavjud:",
  "addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Bu sinov uchun yakuniy bahongiz: {{$a}}",
  "addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Tarkibni yuklashda xatolik yuz berdi.",
  "addon.mod_resource.modifieddate": "{{$a}}da o'zgartirildi",
  "addon.mod_resource.modulenameplural": "Fayllar",
  "addon.mod_resource.openthefile": "Faylni ochish",
  "addon.mod_resource.uploadeddate": "Yuklangan: {{$a}}",
  "addon.mod_scorm.asset": "Asl ko'rinish",
  "addon.mod_scorm.assetlaunched": "Asl ko'rinish ko'rildi",
  "addon.mod_scorm.attempts": "Urinishlar",
  "addon.mod_scorm.averageattempt": "O'rtacha urinishlar",
  "addon.mod_scorm.browse": "Ko'rib chiqish",
  "addon.mod_scorm.browsed": "Topildi(Ko'rsatildi)",
  "addon.mod_scorm.browsemode": "Qidiruv rejim poiska",
  "addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Bahoni hisoblab bo‘lmadi.",
  "addon.mod_scorm.completed": "Yakunlangan",
  "addon.mod_scorm.contents": "Mundarija",
  "addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Ushbu ma'lumotlar {{number}} urinish raqamiga tegishli",
  "addon.mod_scorm.enter": "Kirish",
  "addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Tarmoqsiz yangi urinishni yaratishda xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.",
  "addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "SCORM-ni yuklab olishda xatolik yuz berdi: \"{{name}}\".",
  "addon.mod_scorm.errorgetscorm": "SCORM ma'lumotlarini olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_scorm.errornovalidsco": "Ushbu SCORM to'plamida ko'rinadigan ShHT mavjud emas",
  "addon.mod_scorm.errorsyncscorm": "Sinxronizatsiya paytida xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring",
  "addon.mod_scorm.exceededmaxattempts": "Siz urinishlarning eng yuqori miqdoriga yetdingiz.",
  "addon.mod_scorm.failed": "Muvaffaqiyatsiz",
  "addon.mod_scorm.firstattempt": "Birinchi urinish",
  "addon.mod_scorm.gradeaverage": "O'rtacha baho",
  "addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Harakat uchun baho",
  "addon.mod_scorm.gradehighest": "Eng yuqori baho",
  "addon.mod_scorm.grademethod": "Baholash metodi",
  "addon.mod_scorm.gradereported": "Baho haqida xabar qilindi",
  "addon.mod_scorm.gradescoes": "O'quv maqsadlar",
  "addon.mod_scorm.gradesum": "Baholar summasi",
  "addon.mod_scorm.highestattempt": "Eng yuqori urinish",
  "addon.mod_scorm.incomplete": "Yakunlanmagan",
  "addon.mod_scorm.lastattempt": "So'nggi urinish",
  "addon.mod_scorm.modulenameplural": "Scorms/AICC lar",
  "addon.mod_scorm.newattempt": "Yangi urinishni boshlash",
  "addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Ruxsat berilgan urinishlar soni",
  "addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Siz qilgan urinishlar soni",
  "addon.mod_scorm.notattempted": "Qabul qilinmagan",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Ushbu urinishda sinxronlanmagan ma'lumotlar mavjud",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Ushbu urinishni yuborib bo'lmaydi, chunki siz urinishlar sonidan oshib ketdingiz.",
  "addon.mod_scorm.organizations": "Tashkil etishlar",
  "addon.mod_scorm.passed": "O'tkazilgan",
  "addon.mod_scorm.reviewmode": "Ko'rish rejimi",
  "addon.mod_scorm.score": "Hisob",
  "addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Ushbu SCORM to'plami yuklab olinmadi. Siz uni ochganingizda avtomatik ravishda yuklab olinadi.",
  "addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Ushbu SCORM to'plamini ochganingizda avtomatik ravishda yuklab olinadi.",
  "addon.mod_scorm.suspended": "To'xtatilgan",
  "addon.mod_scorm.toc": "TOC",
  "addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "{{Number}} urinishidagi ba'zi tarmoqsiz ma'lumotlar bekor qilindi, chunki ularni yangi urinish deb hisoblash mumkin emas.",
  "addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Ba'zi urinishlar sayt bilan sinxronlashtirilmadi, chunki so'nggi tarmoqdagi urinish hali tugamagan. Iltimos, avval tarmoqdagi urinishni tugating.",
  "addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Kechirasiz, so'rovnomangizni yuborishda muammo yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring",
  "addon.mod_survey.errorgetsurvey": "So'rovnomalarini olishda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_survey.ifoundthat": "Men buni topdim",
  "addon.mod_survey.ipreferthat": "Men shuni afzal ko'raman)",
  "addon.mod_survey.modulenameplural": "Tadqiqotlar",
  "addon.mod_survey.responses": "Javoblar",
  "addon.mod_survey.results": "Natijalar",
  "addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Siz ushbu so'rovnomani yakunladingiz.",
  "addon.mod_url.accessurl": "URL manziliga kirish",
  "addon.mod_url.pointingtourl": "Manbalarni ko'rsatuvchi URL",
  "addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Mazkur sahifani tahrir qila olmaysiz.",
  "addon.mod_wiki.cannotviewpage": "Mazkur sahifani ko'ra olmaysiz.",
  "addon.mod_wiki.createpage": "Sahifa yaratish",
  "addon.mod_wiki.editingpage": "Mazkur '{{$a}}' sahifasi tahrir qilinishi",
  "addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Sahifani yuklashda xatolik yuz berdi",
  "addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Ushbu wikida hali hech qanday ma'lumot mavjud emas",
  "addon.mod_wiki.gowikihome": "Wiki birinchi sahifasiga o'tish",
  "addon.mod_wiki.map": "Xarita",
  "addon.mod_wiki.modulenameplural": "Wikilar",
  "addon.mod_wiki.newpagehdr": "Yangi sahifa",
  "addon.mod_wiki.newpagetitle": "Yangi sahifa nomi",
  "addon.mod_wiki.nocontent": "Mazkur sahifa uchun kontent yo'q",
  "addon.mod_wiki.notingroup": "Guruhda emas",
  "addon.mod_wiki.pagename": "Sahifa nomi",
  "addon.mod_wiki.subwiki": "Wiki osti",
  "addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Sarlavha bo'sh bo'lmasligi kerak",
  "addon.mod_wiki.viewpage": "Sahifani ko'rish",
  "addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki sahifa",
  "addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Ushbu sahifani tahrir qilayotgan vaqtingizda uni boshqa foydalanuvchi tahrir qilgan edi va kontentingiz eskirib qoldi.",
  "addon.mod_workshop.assess": "Baholash",
  "addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Topshiriq sozlamalari",
  "addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "{{$a}} Baholash strategiyasi qo'llab-quvvatlanmadi",
  "addon.mod_workshop.assessmentweight": "Topshiriqning ahamiyati",
  "addon.mod_workshop.assignedassessments": "Baholash uchun topshirilgan ishlar",
  "addon.mod_workshop.conclusion": "Xulosa",
  "addon.mod_workshop.createsubmission": "Biriktirma qo'shish",
  "addon.mod_workshop.deletesubmission": "Biriktirmani o'chirish",
  "addon.mod_workshop.editsubmission": "Biriktirmani tahrirlash",
  "addon.mod_workshop.feedbackauthor": "O'qituvchi uchun izoh",
  "addon.mod_workshop.feedbackby": "Izoh muallifi: {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Qayta tekshiruvchi uchun izoh",
  "addon.mod_workshop.givengrades": "Qo'yilgan baholar",
  "addon.mod_workshop.gradinggrade": "Topshiriq uchun baho",
  "addon.mod_workshop.modulenameplural": "Seminarlar",
  "addon.mod_workshop.nogradeyet": "Hali baholanmagan",
  "addon.mod_workshop.overallfeedback": "Umumiy izoh",
  "addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Chop etilgan biriktirmalar",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission": "Biriktirma chop etish",
  "addon.mod_workshop.reassess": "Qayta topshirish",
  "addon.mod_workshop.receivedgrades": "Baho qabul qilindi",
  "addon.mod_workshop.submissionattachment": "Ilova",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Sarlavha kiritishingiz kerak",
  "addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Saytda topshirish o'zgartirildi",
  "addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Saytda baholash o'zgartirildi",
  "addon.mod_workshop.yoursubmission": "Sizning biriktirmangiz",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}} uchun izoh",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "{{$a}} uchun baho",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "{{$a}} uchun baho",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Quyidaglardan birini tanlashingiz kerak",
  "addon.notes.addnewnote": "Yangi izoh qo'shish",
  "addon.notes.coursenotes": "Kurs izohlari",
  "addon.notes.deleteconfirm": "Bu izohni ochirilsinmi?",
  "addon.notes.nonotes": "Bu turda hali izohlar yo'q",
  "addon.notes.note": "Izoh",
  "addon.notes.notes": "Izohlar",
  "addon.notes.personalnotes": "Shaxsiy izohlar",
  "addon.notes.publishstate": "Holat(Status)",
  "addon.notes.sitenotes": "Sayt izohlari",
  "addon.notes.warningnotenotsent": "Kursga eslatmalarni qo'shib bo'lmaydi {{course}}. {{error}}",
  "addon.notifications.errorgetnotifications": "Bildirishnomalarni olishda xatolik",
  "addon.notifications.markallread": "Barchasini o'qilgan deb belgilang",
  "addon.notifications.notificationpreferences": "Bildirishnoma sozlamalari",
  "addon.notifications.notifications": "Administratorga e'lon",
  "addon.notifications.playsound": "Ovozni ijro etish",
  "addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Bildirishnomalar yo'q",
  "addon.privatefiles.files": "Fayllar",
  "addon.privatefiles.sitefiles": "Sayt fayllari",
  "addon.qtype_match.pleaseananswerallparts": "Iltimos, savolning barcha qismlariga javob bering.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectananswer": "Iltimos, javobni tanlang.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectatleastoneanswer": "Iltimos, kamida bitta javobni tanlang.",
  "addon.qtype_shortanswer.pleaseenterananswer": "Iltimos, javobni kiriting.",
  "addon.qtype_truefalse.pleaseselectananswer": "Iltimos, javoblardan birini tanlang.",
  "addon.storagemanager.deleteall": "Barchasini o'chirib tashlash",
  "addon.storagemanager.deletecourses": "Kurslarning barcha ma'lumotlarini o'chirib qo'ying",
  "addon.storagemanager.deletedatafrom": "{{Name}} ma'lumotlarini yuklash",
  "assets.countries.AD": "Аndorra",
  "assets.countries.AE": "Birlashgan Arab Amirliklari",
  "assets.countries.AF": "Аfganistan",
  "assets.countries.AG": "Аntigua va Barbuda",
  "assets.countries.AI": "Аnguilla",
  "assets.countries.AL": "Аlbaniya",
  "assets.countries.AM": "Аrmenia",
  "assets.countries.AO": "Angola",
  "assets.countries.AQ": "Anktarktika",
  "assets.countries.AR": "Аrgentina",
  "assets.countries.AS": "Аmerika Samoasi",
  "assets.countries.AT": "Аvstriya",
  "assets.countries.AU": "Аvstraliya",
  "assets.countries.AW": "Аruba",
  "assets.countries.AX": "Aland Orollari",
  "assets.countries.AZ": "Аzerbajan",
  "assets.countries.BA": "Bosniya va Gersogovina",
  "assets.countries.BB": "Barbados",
  "assets.countries.BD": "Bangladesh",
  "assets.countries.BE": "Belgiya",
  "assets.countries.BF": "Burkina Faso",
  "assets.countries.BG": "Bolgariya",
  "assets.countries.BH": "Baxreyn",
  "assets.countries.BI": "Burundi",
  "assets.countries.BJ": "Benin",
  "assets.countries.BL": "Avliyo Bartelimy",
  "assets.countries.BM": "Bermuda",
  "assets.countries.BN": "Bruniy Knyazligi",
  "assets.countries.BO": "Bolivia",
  "assets.countries.BR": "Braziliya",
  "assets.countries.BS": "Bagami",
  "assets.countries.BT": "Butan",
  "assets.countries.BV": "Buvet Orolli",
  "assets.countries.BW": "Bostvana",
  "assets.countries.BY": "Belarusiya",
  "assets.countries.BZ": "Beliz",
  "assets.countries.CA": "Kanada",
  "assets.countries.CC": "Kокоs orollari",
  "assets.countries.CD": "Kongo, Demokratik Respublikasi",
  "assets.countries.CF": "Markaziy Afrika Respublikasi",
  "assets.countries.CG": "Кongo",
  "assets.countries.CH": "Shvetsariya",
  "assets.countries.CI": "Коt Divuar",
  "assets.countries.CK": "Kuka Orollari",
  "assets.countries.CL": "Chilli",
  "assets.countries.CM": "Kamerun",
  "assets.countries.CN": "Xitoy",
  "assets.countries.CO": "Кolumbia",
  "assets.countries.CR": "Кosta Rika",
  "assets.countries.CU": "Кuba",
  "assets.countries.CV": "Мis Verde",
  "assets.countries.CX": "Pasxa Oroli",
  "assets.countries.CY": "Kipr",
  "assets.countries.CZ": "Chexiya Respublikasi",
  "assets.countries.DE": "Germaniya",
  "assets.countries.DJ": "Djibuti",
  "assets.countries.DK": "Daniya",
  "assets.countries.DM": "Dominika",
  "assets.countries.DO": "Dominik Respublikasi",
  "assets.countries.DZ": "Аlgeriya",
  "assets.countries.EC": "Ekvador",
  "assets.countries.EE": "Estoniya",
  "assets.countries.EG": "Misr",
  "assets.countries.EH": "G'arbiy Saxara",
  "assets.countries.ER": "Eritrea",
  "assets.countries.ES": "Ispaniya",
  "assets.countries.ET": "Efiopiya",
  "assets.countries.FI": "Finlandiya",
  "assets.countries.FJ": "Fidji",
  "assets.countries.FK": "Folklen orollari(Maldivi)",
  "assets.countries.FM": "Mikroneziya, Federal shtatlar",
  "assets.countries.FO": "Faross Orollari",
  "assets.countries.FR": "Fransiya/Farangiston",
  "assets.countries.GA": "Gabon",
  "assets.countries.GB": "Qo'shma Qirollik",
  "assets.countries.GD": "Grenada",
  "assets.countries.GE": "Gruziya",
  "assets.countries.GF": "Fransuz Guianasi",
  "assets.countries.GG": "Guernsey",
  "assets.countries.GH": "Gana",
  "assets.countries.GI": "Gibraltar",
  "assets.countries.GL": "Grelandiya",
  "assets.countries.GM": "Gambiya",
  "assets.countries.GN": "Gvineya",
  "assets.countries.GP": "Gvadelupa",
  "assets.countries.GQ": "Ekvatorial Gvineya",
  "assets.countries.GR": "Gretsiya",
  "assets.countries.GS": "Janubiy Grusiya va janubiy Sandwich",
  "assets.countries.GT": "Gvatemala",
  "assets.countries.GU": "Guam",
  "assets.countries.GW": "Gvineya - Bissau",
  "assets.countries.GY": "Guana",
  "assets.countries.HK": "Gon -коng",
  "assets.countries.HM": "Xeard oroli va Mak donald orollari",
  "assets.countries.HN": "Gonduras",
  "assets.countries.HR": "Хоrvatiya",
  "assets.countries.HT": "Gaiti",
  "assets.countries.HU": "Vengriya",
  "assets.countries.ID": "Indoneziya",
  "assets.countries.IE": "Irlandiya",
  "assets.countries.IL": "Isroil",
  "assets.countries.IM": "Kishi oroli",
  "assets.countries.IN": "Hindiston",
  "assets.countries.IO": "Britaniyaning Hind okeanidagi hududi",
  "assets.countries.IQ": "Iroq",
  "assets.countries.IR": "Eron",
  "assets.countries.IS": "Islandiya",
  "assets.countries.IT": "Italiya",
  "assets.countries.JE": "Jersiy",
  "assets.countries.JM": "Yamayka",
  "assets.countries.JO": "Iordaniya",
  "assets.countries.JP": "Yaponiya",
  "assets.countries.KE": "Keniya",
  "assets.countries.KG": "Qirg'iziston",
  "assets.countries.KH": "Каmbodjia",
  "assets.countries.KI": "Kiribati",
  "assets.countries.KM": "Коmoros",
  "assets.countries.KN": "Avliyo Kitts va Nevis",
  "assets.countries.KP": "Koreya (КXDR)",
  "assets.countries.KR": "Кoreya Respublikasi",
  "assets.countries.KW": "Quveyt",
  "assets.countries.KY": "Kayman orollari",
  "assets.countries.KZ": "Qozoqiston",
  "assets.countries.LA": "Lao Xalq demokratik Respublikasi",
  "assets.countries.LB": "Lebanon",
  "assets.countries.LC": "Avliyo Lusiya",
  "assets.countries.LI": "Lixtenshteyn",
  "assets.countries.LK": "Shri Lanka",
  "assets.countries.LR": "Liberiya",
  "assets.countries.LS": "Lesoto",
  "assets.countries.LT": "Litva",
  "assets.countries.LU": "Lyuksemburg",
  "assets.countries.LV": "Latviya",
  "assets.countries.LY": "Liviya Arab Djamaxiriyasi",
  "assets.countries.MA": "Morokko",
  "assets.countries.MC": "Моnako",
  "assets.countries.MD": "Моldaviya",
  "assets.countries.ME": "Montenegro",
  "assets.countries.MF": "Avliyo Martin",
  "assets.countries.MG": "Madakaskar",
  "assets.countries.MH": "Marshal orollari",
  "assets.countries.MK": "Makedoniya (sobiq Yugoslaviya)",
  "assets.countries.ML": "Маli",
  "assets.countries.MM": "Мyanmar",
  "assets.countries.MN": "Моngoliya",
  "assets.countries.MO": "Макаu",
  "assets.countries.MP": "Shimoliy Маriami orollari",
  "assets.countries.MQ": "Маrtinka",
  "assets.countries.MR": "Маvritaniya",
  "assets.countries.MS": "Моnteserrat",
  "assets.countries.MT": "Маlta",
  "assets.countries.MU": "Маvrikiya",
  "assets.countries.MV": "Маldivi",
  "assets.countries.MW": "Маlavi",
  "assets.countries.MX": "Меksika",
  "assets.countries.MY": "Маlaziya",
  "assets.countries.MZ": "Моzambik",
  "assets.countries.NA": "Наmibiya",
  "assets.countries.NC": "Yangi Kaledoniya",
  "assets.countries.NE": "Nigeriya",
  "assets.countries.NF": "Norfolk oroli",
  "assets.countries.NG": "Nigeriya",
  "assets.countries.NI": "Nikaragua",
  "assets.countries.NL": "Niderlandi",
  "assets.countries.NO": "Norvegiya",
  "assets.countries.NP": "Nepal",
  "assets.countries.NR": "Nauru",
  "assets.countries.NU": "Nieu",
  "assets.countries.NZ": "Yangi Zelandiya",
  "assets.countries.OM": "Оman",
  "assets.countries.PA": "Panama",
  "assets.countries.PE": "Peru",
  "assets.countries.PF": "Fransuz metropoliyasi",
  "assets.countries.PG": "Papua Yangi Gvineya",
  "assets.countries.PH": "Filipin",
  "assets.countries.PK": "Pokiston",
  "assets.countries.PL": "Polsha",
  "assets.countries.PM": "Avliyo Pyotr va Miguelon",
  "assets.countries.PN": "Pitkairn",
  "assets.countries.PR": "Puerto Riko",
  "assets.countries.PS": "Palestin Territoriyasi, Zab etilgan",
  "assets.countries.PT": "Portugaliya",
  "assets.countries.PW": "Palau",
  "assets.countries.PY": "Paragvay",
  "assets.countries.QA": "Kvatar",
  "assets.countries.RE": "Reunion",
  "assets.countries.RO": "Ruminiya",
  "assets.countries.RS": "Serbiya",
  "assets.countries.RU": "Rossiya",
  "assets.countries.RW": "Rvanda",
  "assets.countries.SA": "Saudiya Arabiya",
  "assets.countries.SB": "Solomon orollari",
  "assets.countries.SC": "Seyshelli",
  "assets.countries.SD": "Sudan",
  "assets.countries.SE": "Shvesiya",
  "assets.countries.SG": "Singapur",
  "assets.countries.SH": "Avliyo Elena",
  "assets.countries.SI": "Sloveniya",
  "assets.countries.SJ": "Svalbard va Yan Mayen orollari",
  "assets.countries.SK": "Slovakiya",
  "assets.countries.SL": "S'erra Leone",
  "assets.countries.SM": "San Marino",
  "assets.countries.SN": "Senegal",
  "assets.countries.SO": "Somali",
  "assets.countries.SR": "Surinam",
  "assets.countries.ST": "Sao Tome va Prinsip",
  "assets.countries.SV": "El Sal'vador",
  "assets.countries.SY": "Suriya Arab Respublikasi",
  "assets.countries.SZ": "Svazilend",
  "assets.countries.TC": "Turk va Kaykos orollari",
  "assets.countries.TD": "Chad",
  "assets.countries.TF": "Fransuz Janubiy Territoriyalari",
  "assets.countries.TG": "Togo",
  "assets.countries.TH": "Tailand",
  "assets.countries.TJ": "Tojikiston",
  "assets.countries.TK": "Tokelay",
  "assets.countries.TL": "Sharqiy Timor",
  "assets.countries.TM": "Тurkmaniston",
  "assets.countries.TN": "Тunis",
  "assets.countries.TO": "Тоnga",
  "assets.countries.TR": "Тurkiya",
  "assets.countries.TT": "Тrinidad va Tobago",
  "assets.countries.TV": "Тuvalu",
  "assets.countries.TW": "Таyvan, Xiroy  provinsiyasi",
  "assets.countries.TZ": "Таnzaniya",
  "assets.countries.UA": "Ukraina",
  "assets.countries.UG": "Uganda",
  "assets.countries.UM": "Qo'shma shtatlardan unchalik uzoqda bo'lmagan orollar",
  "assets.countries.US": "AQSH",
  "assets.countries.UY": "Urugvay",
  "assets.countries.UZ": "O'zbekiston",
  "assets.countries.VA": "Vatikan",
  "assets.countries.VC": "Avliyo Vinsent va Grenadins",
  "assets.countries.VE": "Venesuella",
  "assets.countries.VG": "Virjinia orollari(Britaniya)",
  "assets.countries.VI": "Virjiniya orollari(AQSH)",
  "assets.countries.VN": "Ve'tnam",
  "assets.countries.VU": "Vanuatu",
  "assets.countries.WF": "Valliys va Futuna orollari",
  "assets.countries.WS": "Samoa",
  "assets.countries.YE": "Yaman",
  "assets.countries.YT": "Mayotte",
  "assets.countries.ZA": "Janubiy Afrika",
  "assets.countries.ZM": "Zambiya",
  "assets.countries.ZW": "Zimbabve",
  "assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB  elektron kitobi",
  "assets.mimetypes.application/msword": "Word hujjati",
  "assets.mimetypes.application/pdf": "PDF hujjati",
  "assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle ni zaxiralash",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel elektron jadvali",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Keng imkoniyatli Excel 2007 ish daftarchasi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Power Point taqdimoti",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument elektron jadvali",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument elektron jadvali andozasi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument matnli hujjat",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument matnli hujjat andozasi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument veb-sahifa andozasi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 taqdimoti",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint 2007 slayd-shousi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 elektron jadvali",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 andozasi",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 hujjati",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote taqdimoti",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork raqamlari elektron jadvali",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork sahifalari hujjati",
  "assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript manbasi",
  "assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Nashriyot hujjati",
  "assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash animatsiyasi",
  "assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML hujjati",
  "assets.mimetypes.archive": "Arxiv ({$ a-> EXT}})",
  "assets.mimetypes.audio": "Ovozli fayl ({$ a-> EXT}})",
  "assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
  "assets.mimetypes.document/unknown": "fayl",
  "assets.mimetypes.group:archive": "Fayllarni arxivlash",
  "assets.mimetypes.group:audio": "Ovozli fayllar",
  "assets.mimetypes.group:document": "Hujjatli fayllar",
  "assets.mimetypes.group:html_audio": "Brauzerlar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan ovozli fayllar",
  "assets.mimetypes.group:html_track": "HTML ovozli fayllari",
  "assets.mimetypes.group:html_video": "Brauzarlar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan video fayllar",
  "assets.mimetypes.group:image": "Rasm fayllar",
  "assets.mimetypes.group:presentation": "Taqdimot fayllar",
  "assets.mimetypes.group:sourcecode": "Manba kodi",
  "assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Elektron jadval fayllari",
  "assets.mimetypes.group:video": "Video fayllar",
  "assets.mimetypes.group:web_audio": "Internetda foydalaniladigan ovozli fayllar",
  "assets.mimetypes.group:web_file": "Veb fayllar",
  "assets.mimetypes.group:web_image": "Internetda foydalaniladigan rasm fayllar",
  "assets.mimetypes.group:web_video": "Internetda foydalaniladigan video fayllar",
  "assets.mimetypes.image": "Rasm ({$ a-> MIMETYPE2}})",
  "assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows belgisi",
  "assets.mimetypes.text/css": "Kaskadli uslublar varag'i",
  "assets.mimetypes.text/csv": "Vergul bilan ajratilgan qiymatlar",
  "assets.mimetypes.text/html": "HTML hujjati",
  "assets.mimetypes.text/plain": "Matn fayli",
  "assets.mimetypes.text/rtf": "RTF hujjati",
  "assets.mimetypes.text/vtt": "Veb-video matnli trek",
  "assets.mimetypes.video": "Video fayli ({$ a-> EXT}})",
  "core.accounts": "Hisob yozuvlari",
  "core.add": "Qo'shish",
  "core.agelocationverification": "Yosh va joylashgan manzilni tasdiqlash",
  "core.ago": "{{$a}} oldin",
  "core.all": "Barchasi",
  "core.allgroups": "Barcha guruhlar",
  "core.allparticipants": "Barcha ishtirokchilar",
  "core.answer": "Javob",
  "core.answered": "Javob berilgan",
  "core.areyousure": "Ishonchingiz komilmi?",
  "core.back": "Orqaga",
  "core.block.blocks": "Bloklar",
  "core.browser": "Brauzer",
  "core.bynameondate": "{{$a.name}} tomonidan - {{$a.date}}",
  "core.cancel": "Bekor qilish",
  "core.cannotconnect": "Ulanish mavjud emas",
  "core.cannotdownloadfiles": "Faylni yuklab olish o'chirilgan. Iltimos, saytingiz ma'muriga murojaat qiling",
  "core.captureaudio": "Ovoz yozib olish",
  "core.capturedimage": "Suratga olingan",
  "core.captureimage": "Rasmga olish",
  "core.capturevideo": "Videoni yozib olish",
  "core.category": "Kategoriya",
  "core.choose": "Tanlash",
  "core.choosedots": "Tanlang...",
  "core.clearsearch": "Qidiruvni tozalash",
  "core.clicktohideshow": "Kengaytirish yoki pastga tushirish uchun bosing",
  "core.clicktoseefull": "To'liq tarkibni ko'rish uchun bosing",
  "core.close": "Yopish",
  "core.collapse": "O'rab olish",
  "core.comments": "Izohlar",
  "core.comments.addcomment": "Izohni qo'shish...",
  "core.comments.comments": "Izohlar",
  "core.comments.commentscount": "Izohlar ({{$a}})",
  "core.comments.commentsnotworking": "Fikrlarni qaytarib olish mumkin emas",
  "core.comments.deletecommentbyon": "{$ A-> user}} tomonidan {$ a-> time}} kuni qoldirilgan izohni o'chirish",
  "core.comments.eventcommentdeleted": "Izoh o'chirib tashlandi",
  "core.comments.nocomments": "Izohlar yo'q",
  "core.comments.savecomment": "Sharhi saqlash",
  "core.comments.warningcommentsnotsent": "Fikrlar sinxronlanmadi. {{error}}",
  "core.commentscount": "Izohlar ({{$a}})",
  "core.confirmdeletefile": "Ushbu faylni o'chirishga ishonchingiz komilmi?",
  "core.confirmloss": "Shunga aminmisiz? Barcha o'zgarishlar yo'qoladi.",
  "core.confirmopeninbrowser": "Uni veb-brauzerda ochishni xohlaysizmi?",
  "core.considereddigitalminor": "Siz ushbu saytda  akkount yaratish uchun juda yoshsiz.",
  "core.content": "Tarkib",
  "core.contenteditingsynced": "Siz tahrir qilayotgan tarkib sinxronlashtirildi",
  "core.contentlinks.chooseaccount": "Hisob qaydnomasini tanlang",
  "core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Havolani ochish uchun hisob qaydnomasini tanlang",
  "core.contentlinks.confirmurlothersite": "Ushbu havola boshqa saytga tegishli. Siz uni ochishni xohlaysizmi?",
  "core.contentlinks.errornoactions": "Ushbu havola orqali amalga oshiriladigan harakat topilmadi",
  "core.contentlinks.errornosites": "Ushbu havolani boshqarish uchun sayt topilmadi",
  "core.contentlinks.errorredirectothersite": "Yo'naltiruvchi URL boshqa saytga ishora qila olmaydi",
  "core.continue": "Davom etish",
  "core.copiedtoclipboard": "Matn zaxiraga ko'chirildi",
  "core.copytoclipboard": "Zaxiraga nusxalash",
  "core.course": "Kurs",
  "core.course.allsections": "Barcha bo'limlar",
  "core.course.availablespace": "Sizda hozirda taxminan {{mavjud}} bo'sh joy mavjud.",
  "core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Yuklab olish jarayonida fayllarni o'chirib bo'lmaydi. Iltimos, yuklab olish tugashini kuting.",
  "core.course.confirmdownload": "Siz  {{size}} hajmni yuklab olmoqchisiz. {{Joy mavjud}} davom ettirishni xohlaysizmi?",
  "core.course.confirmdownloadunknownsize": "Yuklab olish hajmini hisoblashning imkoni mavjud emas.{{Joy mavjud}} davom ettirishni xohlaysizmi?",
  "core.course.confirmdownloadzerosize": "Siz yuklab olishni boshlamoqchisiz. {{Joy mavjud}} davom ettirishni xohlaysizmi?",
  "core.course.confirmlimiteddownload": "Siz hozirda Wi-Fi tarmog'iga ulanmagansiz.",
  "core.course.confirmpartialdownloadsize": "Siz <strong></strong> {{size}} hajmli ma'lumot yuklamoqchisiz. {{Joy mavjud}} Haqiqatan ham davom ettirmoqchimisiz?",
  "core.course.couldnotloadsectioncontent": "Bo'lim tarkibini yuklab bo'lmadi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring",
  "core.course.couldnotloadsections": "Bo'limlarni yuklab bo'lmadi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring.",
  "core.course.coursesummary": "Kursning qisqacha bayoni",
  "core.course.enddate": "Kurs tugash sanasi",
  "core.course.errordownloadingcourse": "Kursni yuklab olishda xatolik yuz berdi",
  "core.course.errordownloadingsection": "Bo'limni yuklab olishda xatolik yuz berdi",
  "core.course.errorgetmodule": "Ma'lumotlarini olish jarayonida xatolik yuz berdi.",
  "core.course.hiddenfromstudents": "Talabalardan berkitilgan",
  "core.course.hiddenoncoursepage": "Mavjud, ammo kurs sahifasida ko'rsatilmagan",
  "core.course.insufficientavailablequota": "Ushbu yuklamani  saqlash uchun joy ajratilmadi. Ilova va tizim yangilanishlari uchun joy ajratilgan bo'lishi mumkin. Avval joyni tozalang.",
  "core.course.insufficientavailablespace": "Siz {{size}} hajmli ma'lumotni yuklab olmoqchisiz. Bu sizning qurilmangizda odatiy ishlashi uchun yetarli joy qoldiradi. Avval joyni tozalang.",
  "core.course.manualcompletionnotsynced": "Qo'lda bajarish sinxronlashtirilmagan",
  "core.course.nocontentavailable": "Ayni paytda tarkib mavjud emas",
  "core.course.refreshcourse": "Kursni yangilang",
  "core.course.section": "Bo'lim",
  "core.course.startdate": "Kurs boshlangan sana (kurs boshlanishi sanasi)",
  "core.course.thisweek": "Bu hafta",
  "core.course.useactivityonbrowser": "Siz uni qurilmangizning veb-brauzeri yordamida ishlatishingiz mumkin",
  "core.course.warningmanualcompletionmodified": "Bu saytda qo'lda yakunlash jarayoni o'zgartirildi.",
  "core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "\"{{ism}}\" kursni tarmoqsiz holda o'chirish yakunlandi.{{xato}}",
  "core.coursenogroups": "Siz ushbu kursning biron bir guruhiga a'zo emassiz",
  "core.courses.addtofavourites": "Kursga yulduzcha qoʻyish",
  "core.courses.aria:coursename": "Kurs nomi",
  "core.courses.aria:favourite": "Kurs tanlanganlar qatoriga qo'shilgan",
  "core.courses.availablecourses": "Mavjud kurslar",
  "core.courses.cannotretrievemorecategories": "{{$ A}} darajasidan chuqurroq kategoriyalarni qaytarib olish mumkin emas",
  "core.courses.categories": "Kurs kategoriyalari",
  "core.courses.courses": "Kurslar",
  "core.courses.downloadcourses": "Kurslarni yuklab oling",
  "core.courses.enrolme": "Kursga yozilish",
  "core.courses.errorloadcategories": "Kategoriyalarni yuklashda xatolik yuz berdi",
  "core.courses.errorloadcourses": "Kurslarni yuklashda xatolik yuz berdi",
  "core.courses.errorloadplugins": "Ushbu kurs talab qiladigan plaginlarni to'g'ri yuklab bo'lmadi. Qaytadan urinish uchun ilovani qayta yuklang",
  "core.courses.errorsearching": "Qidiruv paytida xatolik yuz berdi",
  "core.courses.favourite": "Tanlangan kurs (yulduzcha bilan)",
  "core.courses.filtermycourses": "Kurslarimni tozalash",
  "core.courses.frontpage": "Old sahifa",
  "core.courses.ignore": "Rad etish",
  "core.courses.mycourses": "Mening kurslarim",
  "core.courses.mymoodle": "Asboblar paneli",
  "core.courses.nocourses": "Namoyish etish uchun ma'lumot yo'q.",
  "core.courses.nocoursesyet": "Ushbu kategoriyada kurslar yo'q",
  "core.courses.nosearchresults": "Natijalar yo'q",
  "core.courses.notenrollable": "Siz o'zingizni ushbu kursga yozolmaysiz",
  "core.courses.password": "Ro'yxatdan o'tish kaliti",
  "core.courses.paymentrequired": "Bu kursda ro'yxatdan o'tish uchun to'lov bajarish kerak",
  "core.courses.reload": "Qayta yuklash",
  "core.courses.removefromfavourites": "Kursdan yulduzchani olish",
  "core.courses.search": "Qidirish",
  "core.courses.searchcourses": "Kursni qidirish",
  "core.courses.searchcoursesadvice": "Siz o'zingizga imkon beradigan kurslarga yozilish uchun qidiruv kurslari tugmachasidan mehmon sifatida foydalanishingiz mumkin.",
  "core.courses.totalcoursesearchresults": "Jami kurslar: {{$ a}}",
  "core.currentdevice": "Joriy qurilma",
  "core.datastoredoffline": "Ma'lumotlar jo'natilmagani uchun qurilmada saqlanadi. Keyinchalik avtomatik ravishda yuboriladi",
  "core.date": "Sana",
  "core.day": "Kun",
  "core.days": "Kunlar",
  "core.decsep": ".",
  "core.delete": "O'chirib tashlash",
  "core.deleted": "O'chirib tashlandi",
  "core.deletedoffline": "Tarmoqsiz rejimda o'chirildi",
  "core.deleting": "O'chirish",
  "core.description": "Tavsif",
  "core.desktop": "Ish stoli",
  "core.dfdaymonthyear": "MM-DD-YYYY",
  "core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
  "core.dffulldate": "dddd, D MMMM YYYY h[:]mm A",
  "core.dflastweekdate": "ddd",
  "core.dfmediumdate": "LLL",
  "core.dftimedate": "h[:]mm A",
  "core.digitalminor": "Eng kichik miqdor",
  "core.digitalminor_desc": "Iltimos, ota-onangizdan / vasiyingizdan murojaat qilishlarini so'rang:",
  "core.discard": "Bekor qiling",
  "core.dismiss": "Ishdan bo'shatish",
  "core.displayoptions": "Variantlarni koʻrsatish",
  "core.done": "Bajarilgan",
  "core.download": "Yuklang",
  "core.downloaded": "Yuklandi",
  "core.downloadfile": "Faylni yuklang",
  "core.downloading": "Yuklab olish",
  "core.edit": "Tahrir qilish",
  "core.editor.bold": "Yarim qora",
  "core.editor.clear": "Formatlarni tozalash",
  "core.editor.hidetoolbar": "Asboblar oynasini yashirish",
  "core.editor.italic": "Kursiv",
  "core.editor.orderedlist": "Raqamlangan ro'yhat",
  "core.editor.strikethrough": "Chizib tashlangan",
  "core.editor.toggle": "Yoqish muharriri",
  "core.editor.underline": "Chizish",
  "core.editor.unorderedlist": "Belgilangan ro'yhat",
  "core.emptysplit": "Agar chap oyna bo'sh bo'lsa yoki yuklanayotgan bo'lsa, ushbu sahifa bo'sh ko'rinadi.",
  "core.error": "Xatolik",
  "core.errorchangecompletion": "Tugatish holatini o'zgartirish paytida xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.",
  "core.errordeletefile": "Faylni o'chirishda xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.",
  "core.errordownloading": "Faylni yuklab olishda xatolik yuz berdi.",
  "core.errordownloadingsomefiles": "Fayllarni yuklashda xatolik bo'lmoqda.Ba'zi fayllar yo'qolishi mumkin",
  "core.errorfileexistssamename": "Bu nomdagi fayl allaqachon mavjud.",
  "core.errorinvalidform": "Ushbu shakldagi ma'lumotlarda xatolik mavjud.Iltimos,to'ldirilishi talab qilingan barcha qatorlarni va ma'lumotlar to'g'riligini tekshirib ko'ring",
  "core.errorinvalidresponse": "Javob yaroqsiz holda qabul qilingan.Iltimos,agar xatolik davom etsa sayt ma'muri bilan bog'laning.",
  "core.errorloadingcontent": "Xato yuklangan ma'lumot",
  "core.errorofflinedisabled": "Tarmoqsiz ulanish orqali ko'zdan kechirish imkoni mavjud emas.Ilovadan foydalanishingiz uchun internetga ulanish talab etiladi",
  "core.erroropenfilenoapp": "Faylni ochishda xatolik: Ushbu turdagi faylni ochish uchun kerakli ilova topilmadi.",
  "core.erroropenfilenoextension": "Faylni ochishda xatolik: Ushbu fayl muhlatga ega emas.",
  "core.erroropenpopup": "Ushbu faoliyat  harakatlanuvchi oyna ochishga harakat qilmoqda. Ilovada bu qo'llab-quvvatlanmaydi.",
  "core.errorrenamefile": "Faylni qayta nomlashda xatolik mavjud.Iltimos,qayta urinib ko'ring.",
  "core.errorsomedatanotdownloaded": "Agar ushbu dars elementini yuklagan bo'lsangiz,iltimos shuni ham inobatga olingki, ba'zi ma'lumotlardan foydalanish jarayonida ularni yuklashning imkoni yo'q",
  "core.errorsync": "Sinxronizatsiya jarayonida xatolik yuz berdi.Iltimos qayta urinib ko'ring",
  "core.errorsyncblocked": "Ushbu {{$a}} davom etayotgan jarayon sababli ayni damda sinxronizatsiya qilinmadi .Iltimos,keyinroq qayta urinib ko'ring.Agar bu muammo davom etsa,ilovani qayta ishga tushiring.",
  "core.errorurlschemeinvalidsite": "Ushbu sayt URL ni mazkur ilovada ochishning imkoni yo'q",
  "core.expand": "Kengaytirish",
  "core.explanationdigitalminor": "Ushbu ma'lumot sizning yoshingiz raqamli rozilik yoshidan oshganligini aniqlash uchun talab qilinadi. Bu yosh shaxsning shartlar va o'zlarining ma'lumotlari qonuniy ravishda saqlanishi va qayta ishlanishiga rozi bo'lishi mumkin bo'lgan yoshdir.",
  "core.favourites": "Yulduzli",
  "core.filename": "Fayl nomi",
  "core.filenameexist": "Fayl nomi oldindan mavjud: {{$a}}",
  "core.filenotfound": "Kechirasiz, fayl topilmadi.",
  "core.fileuploader.addfiletext": "Fayl qo'shish",
  "core.fileuploader.audio": "Ovozli yozuv",
  "core.fileuploader.camera": "Kamera",
  "core.fileuploader.confirmuploadfile": "Fayl hajmi  {{size}}. Davom ettirasizmi?",
  "core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Jo'natilgan ma'lumotlar hajmini aniqlashning imkoni bo'lmadi.Jarayonni davom ettirishga ishonchingiz komilmi?",
  "core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Ovozli yozuvni qayd etishda xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.errorcapturingimage": "Rasmni qayd etishda xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Videoni qayd etishda xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Albomdan rasm olishda xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Fayllarni jo'natish uchun tarmoqda bo'lishingiz lozim.",
  "core.fileuploader.errornoapp": "Sizda bu harakatni amalga oshirish uchun o'rnatilgan ilova mavjud emas.",
  "core.fileuploader.errorreadingfile": "Faylni o'qishda xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.errorwhileuploading": "Faylni jo'natish davomida xatolik yuz berdi",
  "core.fileuploader.file": "Fayl",
  "core.fileuploader.fileuploaded": "Fayl muvaffaqiyatli jo'natildi",
  "core.fileuploader.invalidfiletype": "{{$a}} turidagi faylga ruxsat etilmagan.",
  "core.fileuploader.maxbytesfile": "{{$a.file}} ushbu fayl juda katta hajmli. Siz jo'natishingiz mumkin bo'lgan faylning maksimal hajmi {{$a.size}}.",
  "core.fileuploader.more": "Batafsil",
  "core.fileuploader.nofilesattached": "Fayllar ilova qilinmagan",
  "core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbomlar",
  "core.fileuploader.readingfile": "Faylni o'qish",
  "core.fileuploader.readingfileperc": "{{$a}}% ushbu faylni o'qish",
  "core.fileuploader.selectafile": "Faylni tanlash",
  "core.fileuploader.uploadafile": "Faylni jo'natish",
  "core.fileuploader.uploading": "Jo'natilmoqda",
  "core.fileuploader.uploadingperc": "Jo'natilmoqda : {{$a}}%",
  "core.fileuploader.video": "Video",
  "core.filter": "Filtrlash",
  "core.firstdayofweek": "0",
  "core.folder": "Papka",
  "core.forcepasswordchangenotice": "Davom etish uchun parolingizni o'zgartirishingiz kerak.",
  "core.fulllistofcourses": "Barcha kurslar",
  "core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
  "core.gradenoun": "Baho",
  "core.grades.average": "O'rtacha baho",
  "core.grades.category": "Kategoriya",
  "core.grades.feedback": "Taqriz",
  "core.grades.gradebook": "Baholar jurnali",
  "core.grades.gradeitem": "Baholanayotgan element",
  "core.grades.grades": "Baholar",
  "core.grades.lettergrade": "Harfli baho",
  "core.grades.nogradesreturned": "Baholar yo'q",
  "core.grades.notgraded": "Baholanmagan",
  "core.grades.weight": "Vazn",
  "core.gradeverb": "Baho",
  "core.group": "Guruh",
  "core.groupsseparate": "Alohida guruhlar",
  "core.groupsvisible": "Ko'rinadigan guruhlar",
  "core.h5p.description": "Ta'riflash",
  "core.h5p.errorgetemail": "Foydalanuvchining e-mailini olishda xatolik mavjud.Iltimos,tarmoqqa ulanganligingizni tekshiring va qayta urib ko'ring.",
  "core.h5p.offlinedisabled": "Ushbu saytda H5P turidagi ma'lumotlarni yuklashning iloji yo'q.",
  "core.h5p.play": "H5P ni boshlash",
  "core.hasdatatosync": "Ushbu {{$a}} tarmoqsiz ma'lumot sinxronizatsiya qilindi",
  "core.help": "Yordam",
  "core.hide": "Berkitish",
  "core.hideadvanced": "Qo'shimchalarni yashirish",
  "core.hour": "soat",
  "core.hours": "soatlar",
  "core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
  "core.image": "Rasm",
  "core.imageviewer": "Rasm ko'rgich",
  "core.info": "Ma'lumot",
  "core.labelsep": ":",
  "core.lastaccess": "Oxirgi kirish",
  "core.lastdownloaded": "Oxirgi marta yuklangan",
  "core.lastmodified": "Oxirgi marta o'zgartirilgan",
  "core.lastsync": "Oxirgi sinxronizatsiyalar",
  "core.list": "Ro'yxat",
  "core.listsep": ";",
  "core.loading": "Yuklanmoqda...",
  "core.loadmore": "Ko'proq yuklash",
  "core.location": "Joylashuv",
  "core.login.accounts": "Hisob yozuvlari",
  "core.login.add": "Qo'shish",
  "core.login.auth_email": "E-mailga asoslangan o'zini o'zi ro'yxatdan o'tkazish",
  "core.login.authenticating": "Tasdiqlash",
  "core.login.cancel": "Bekor qilish",
  "core.login.changepassword": "Parolni o'zgartirish",
  "core.login.changepasswordbutton": "Parol o'zgartirish sahifasini ochish",
  "core.login.changepasswordhelp": "Agar sizda parol o'zgartirish bian bog'liq muammolar bo'lsa,iltimos,sayt ma'muri bilan bog'laning.\"Sayt ma'murlari\" sizning maktab/universitet/tashkilot yoki ta'lim muassasalaringizdagi Moodle ilovasini boshqaruvchi kishikardir.Agar ular bilan qanday bog'lanishni bilmasangiz,o'qituvchingiz yoki murabbiyingiz bilan bog'laning.",
  "core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Saytga qayta kirish uchun quyidagi tugmani bosing.(Agar parolingizni o'zgartirolmagan bo'lsangiz,oldingi ekranga qaytasiz)",
  "core.login.confirmdeletesite": "{{sitename}}? ushbu saytni o'chirishni xohlaysizmi?",
  "core.login.connect": "Ulaning!",
  "core.login.connecttomoodle": "Moodlega ulanish",
  "core.login.connecttomoodleapp": "Siz Moodle saytiga muntazam ravishda ulanishga harakat qilyapsiz.Iltimos,saytga kirish uchun  Moodle rasmiy ilovasini yuklab oling.",
  "core.login.connecttoworkplaceapp": "Siz Moodle Workplace saytiga ulanishga harakat qilyapsiz.Iltimos,saytga kirish uchun Moodle Workplace ilovasini yuklab oling.",
  "core.login.createaccount": "Yangi akkount yaratish",
  "core.login.credentialsdescription": "Kirish uchun foydalanuvchi nomi va parolga ega bo'lishingiz talab etiladi.",
  "core.login.emailconfirmsent": "Siz ko'rsatgan elektron pochta manziliga (<b>{{$a}}</b>) ro'yxatdan o'tishni yakunlash uchun sodda ko'rsatmalar bilan xat yuborilgan. Agarda ro'yxatdan o'tishda biror muammo paydo bo'ladigan bo'lsa sayt administratori bilan bog'laning.",
  "core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p> e-mail sizning elektron manzilingizga yuborilishi kerak edi. </p><p> Ro'yxatdan o'tish jarayoni  oson bo'lgan ko'rsatmalar tartibidan iborat.</p><p> Agarda muammolar yuzaga kelsa,sayt ma'muri bilan bog'laning. </p>",
  "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Tasdiqlash xati muvaffaqiyatli yuborildi",
  "core.login.emailnotmatch": "E-mail lar mos kelmaydi.",
  "core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Siz foydalanmoqchi bo'lgan cross-origin  qo'ng'irog'i rad etildi.Iltimos, https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium\n ni tekshiring.",
  "core.login.errordeletesite": "Saytni o'chirish jarayonida xatolik sodir bo'ldi.Iltimos qayta urinib ko'ring.",
  "core.login.errorexampleurl": "The URL https://campus.example.edu ushbu manzil shunchaki namuna,bu haqiqiy sayt emas.",
  "core.login.errorupdatesite": "<strong> Iltimos,ta'lim muassasangiz saytining </strong> URL dan foydalaning.",
  "core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Sayt nomini to'g'ri kiritdingizmi? Ehtimol, saytingiz bizning katalogga kiritilmagandir.Agar uni hali ham topa olmayotgan bo'lsangiz,o'rniga sayt manzilini kiriting.",
  "core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Men saytimni topa olmayapman.",
  "core.login.faqsetupsiteanswer": "Saytning turli imkoniyatlarini tekshirib ko'rish uchun shaxsiy Moodle saytingizni yaratishingiz talab etiladi. {{$link}}",
  "core.login.faqsetupsitelinktitle": "Boshlang.",
  "core.login.faqsetupsitequestion": "Men shaxsiy Moodle saytimni yaratishni xohlayman",
  "core.login.faqtestappanswer": "Ilovani Moodle Demo saytida tekshirish uchun, saytingiz  maydoniga \"o'qituvchi\" yoki \"talaba\" deb yozing va \"Saytingiz bilan bog'lanish\"tugmasini bosing.",
  "core.login.faqtestappquestion": "Men shunchaki ilovani tekshirib ko'rmoqchiman,buni qanday amalga oshirsam bo'ladi?",
  "core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>  Har bir ta'lim muassasasi Moodle sayti uchun o'zlarining shaxsiy manzili va URL kodlariga ega.Manzilni topish uchun </p><ol><li> veb-brauzerni oching va Moodle saytingiz login sahifasiga kiring. </li><li> .Sahifaning yuqorisidagi manzil satrida Moodle saytingizning URL manzilini ko'rasiz .Masalan:  \"campus.example.edu\" kabi.\n<br>{{$image}}</li><li>  URL manzilini ko'chirib oling(login yoki undan keyingilarini emas) va uni Moodle ilovasiga joylashtiring,so'ngra \"Sayt bilan bog'lanish\"ni bosing .</li><li> .Endi siz saytingizga o'z nomingiz va shaxsiy parolingizdan foydalangan holda kira olasiz.</li>",
  "core.login.faqwhatisurlquestion": "Mening sayt manzilim qanday?Sayt manzilimni qanday topsam bo'ladi?",
  "core.login.faqwhereisqrcode": "QR kodni qayerdan topsam bo'ladi?",
  "core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p> Agar ta'lim muassasangiz bunga imkon bergan bo'lsa,QR kodni veb -saytda foydalanuvchi profilingizning yuqori qismidan topa olasiz. </p>{{$image}}",
  "core.login.findyoursite": "Saytingizni toping",
  "core.login.firsttime": "Bu sizning saytga ilk tashrifingizmi?",
  "core.login.forcepasswordchangenotice": "Davom etish uchun parolingizni o'zgartirishingiz kerak.",
  "core.login.forgotaccount": "Parolni unutdingizmi?",
  "core.login.help": "Yordam",
  "core.login.instructions": "Ko'rsatma(yo'riqnoma)lar",
  "core.login.invalidaccount": "Iltimos, kirish ma'lumotlaringizni tekshiring yoki sayt ma'muridan sayt konfiguratsiyasini tekshirishni so'rang.",
  "core.login.invaliddate": "Noto'g'ri sana",
  "core.login.invalidemail": "Noto'g'ri e-mail manzili",
  "core.login.invalidmoodleversion": "<p> Moodle sayti versiyasi yaroqsiz. Moodle ilovasi faqat {{$ a}} dan keyin Moodle tizimlarini qo'llab-quvvatlaydi. </p>\n<p> Siz saytingiz ma'murlari bilan bog'lanib, ulardan Moodle tizimini yangilashlarini so'rashingiz mumkin. </p>\n<p> \"Sayt ma'murlari\" bu sizning maktabingiz / universitetingiz / kompaniyangiz yoki o'quv tashkilotingizda Moodle-ni boshqaradigan odamlardir. Agar ular bilan qanday bog'lanishni bilmasangiz, iltimos o'qituvchilaringiz / murabbiylaringizga murojaat qiling. </p>",
  "core.login.invalidsite": "Sayt URL manzili xato.",
  "core.login.invalidtime": "Noto'g'ri vaqt",
  "core.login.invalidurl": "Noto'g'ri URL ko'rsatilgan",
  "core.login.invalidvaluemax": "Eng katta qiymat {{$a}}",
  "core.login.invalidvaluemin": "Eng kichik qiymat {{$a}}",
  "core.login.login": "Kirish",
  "core.login.loginbutton": "Kiring.",
  "core.login.loginsteps": "Ushbu saytga to'liq kirish uchun avval  akkount yaratishingiz kerak.",
  "core.login.missingemail": "Elektron pochta manzili yo'qolgan",
  "core.login.missingfirstname": "Berilgan nom yo'qolgan",
  "core.login.missinglastname": "Familiya yo'qolgan",
  "core.login.mobileservicesnotenabled": "Saytingizda Moodlega kirish imkoniyati yoqilmagan..Agar\nu yoqilgan bo'lishi kerak deb o'ylasangiz , saytingiz ma'muri bilan bog'lanib ko'ring.",
  "core.login.mustconfirm": "Ro'yxat yozuvini tasdiqlang",
  "core.login.newaccount": "Yangi akkount",
  "core.login.notloggedin": "Siz tizimga kirishingiz kerak.",
  "core.login.onboardingcreatemanagecourses": "O'z fanlaringizni yarating va boshqaring.",
  "core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Ro'yxatdan o'ting va o'quvchi/talabalarni nazorat qiling.",
  "core.login.onboardinggetstarted": "Moodle orqali boshlang.",
  "core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Menda allaqachon Moodle sayti bor.",
  "core.login.onboardingimalearner": "Men o'quvchi/talabaman",
  "core.login.onboardingimaneducator": "Man pedagogman",
  "core.login.onboardingineedasite": "Menga Moodle sayti kerak.",
  "core.login.onboardingprovidefeedback": "O'z vaqtida fikr bildiring.",
  "core.login.onboardingtoconnect": "Moodle ilovasiga ulanish uchun sizga Moodle sayti kerak bo'ladi.",
  "core.login.onboardingwelcome": "Moodle ilovasiga xush kelibsiz!",
  "core.login.or": "yoki",
  "core.login.password": "Parol",
  "core.login.passwordforgotten": "Unutilgan parol",
  "core.login.passwordforgotteninstructions2": "Parolingizni qayta tiklash uchun foydalanuvchi ismingizni yoki elektron pochta manzilingizni quyida joyga yuboring. Agar sizni ma'lumotlar bazasida topsak, pochta manzilingizga elektron pochta orqali yana kirish huquqini olish bo'yicha ko'rsatmalar yuboramiz.",
  "core.login.passwordrequired": "Parol talab qilinadi.",
  "core.login.profileinvaliddata": "Noto‘g‘ri qiymat",
  "core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA  ko'rinishidagi rasm",
  "core.login.recaptchaexpired": "Tekshirish muddati tugagan. Xavfsizlik savoliga yana javob bering.",
  "core.login.recaptchaincorrect": "Xavfsizlik savoliga berilgan javob xato.",
  "core.login.reconnect": "Qayta ulaning.",
  "core.login.searchby": "Qidiruv:",
  "core.login.security_question": "Xavfsizlik savoli",
  "core.login.selectacountry": "Mamlakatni tanlang",
  "core.login.selectsite": "Saytingizni tanlang:",
  "core.login.signupplugindisabled": "{{$ a}} yoqilmagan.",
  "core.login.siteaddress": "Sizning saytingiz",
  "core.login.sitehasredirect": "Sizning saytingizda kamida bitta HTTP yo'naltirish mavjud. Ilova yo'naltirishlarga amal qila olmaydi, bu sizning saytingizga ulanishga xalaqit beradigan muammo bo'lishi mumkin.",
  "core.login.siteinmaintenance": "Sizning saytingiz uzluksiz ishlash rejimida.",
  "core.login.siteurl": "Sayt URL manzili",
  "core.login.siteurlrequired": "Sayt URL manzili kerak, ya'ni <i> http://www.yourmoodlesite.org </i> .",
  "core.login.startsignup": "Ta'lim oluvchining ro'yxat yozuvini yaratish",
  "core.login.stillcantconnect": "Hali ham ulana olmayapsizmi?",
  "core.login.username": "Foydalanuvchi nomi",
  "core.login.usernamelowercase": "Faqat kichik harflar bilan yozing",
  "core.login.usernameoremail": "Foydalanuvchi nomi yoki email manzilingizni kiriting",
  "core.login.usernamerequired": "Foydalanuvchi nomi talab etiladi.",
  "core.login.usernotaddederror": "\"{{$a}}\" foydalanuvchi qo'shilmay qolgan – noma'lum xato",
  "core.login.visitchangepassword": "Parolni o'zgartirish uchun saytga kirishni xohlaysizmi?",
  "core.login.webservicesnotenabled": "Sizning saytingizda veb-xizmatlar yoqilmagan bo'lishi mumkin. Yordam uchun ma'muringizga murojaat qiling.",
  "core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Siz hali ham foydalanuvchi nomingiz va parolingizni kiritib saytga ulanishingiz mumkin.",
  "core.login.yourenteredsite": "Saytingizga ulanish.",
  "core.lostconnection": "Sizning rasmiylashtirish belgingiz yaroqsiz yoki muddati tugagan. Saytga qayta ulanishingiz kerak bo'ladi.",
  "core.mainmenu.home": "Bosh sahifa",
  "core.mainmenu.logout": "Chiqish",
  "core.maxfilesize": "Yangi fayllar uchun maksimal hajm: {{$a}}",
  "core.maxsizeandattachments": "Faylning maksimal hajmi: {$ a-> size}}, maksimal fayl soni: {$ a-> biriktirmalar}}",
  "core.min": "minut",
  "core.mins": "minutlar",
  "core.minutes": "daqiqa",
  "core.misc": "Turli xil",
  "core.mod_assign": "Topshiriq",
  "core.mod_book": "Kitob",
  "core.mod_chat": "Chat",
  "core.mod_choice": "So'rov",
  "core.mod_data": "Ma'lumot ombori",
  "core.mod_external-tool": "Tashqi vosita",
  "core.mod_feedback": "Обратная связь",
  "core.mod_file": "Fayl",
  "core.mod_forum": "Forum",
  "core.mod_glossary": "Glossariy",
  "core.mod_h5pactivity": "H5P",
  "core.mod_imscp": "IMS ma'lumot shakli",
  "core.mod_label": "Izoh",
  "core.mod_lesson": "Dars",
  "core.mod_lti": "Tashqi vosita",
  "core.mod_quiz": "Sinov",
  "core.mod_resource": "Fayl",
  "core.mod_scorm": "SCORM to'plami",
  "core.mod_survey": "Tadqiqot",
  "core.mod_wiki": "Wiki",
  "core.mod_workshop": "Seminar",
  "core.moduleintro": "Tavsif",
  "core.movedown": "Pastga ko'chirish (Peremestit vniz)",
  "core.moveup": "Tepaga (yuqoriga) o'tkazish",
  "core.name": "Nom",
  "core.needhelp": "Yordam kerakmi?",
  "core.networkerrormsg": "Saytga ulanishda muammo yuz berdi. Iltimos, ulanishni tekshiring va qaytadan urinib ko'ring.",
  "core.never": "Hech qachon",
  "core.next": "Keyingi",
  "core.no": "Yo'q",
  "core.nocomments": "Izohlar yo'q",
  "core.nograde": "Baho yo'q",
  "core.none": "Yo'q",
  "core.nooptionavailable": "Hech qanday imkoniyat mavjud emas.",
  "core.nopasswordchangeforced": "Parolingizni o'zgartirmasdan davom eta olmaysiz.",
  "core.nopermissionerror": "Kechirasiz, lekin hozirda buni amalga oshirish uchun sizda ruxsat yo'q",
  "core.noreplyname": "Bu xabarga javob berish kerak emas",
  "core.noresults": "Natijalar yo'q",
  "core.notapplicable": "n/a",
  "core.notavailable": "Mavjud emas",
  "core.notenrolledprofile": "Ushbu profil mavjud emas, chunki bu foydalanuvchi mazkur kursga yozilmagan.",
  "core.notice": "E'tibor bering",
  "core.notingroup": "Kechirasiz, lekin bu amallarni ko'rish uchun guruhda bo'lishingiz kerak.",
  "core.notsent": "Yuborilmadi.",
  "core.now": "Ayni paytda",
  "core.nummore": "yana {{$ a}} ta",
  "core.numwords": "{{$a}} jami so'zlar",
  "core.offline": "Tarmoqda emas",
  "core.ok": "OK",
  "core.online": "Tarmoqda",
  "core.openfullimage": "To'liq o'lchamdagi rasmni aks ettirish uchun shu yerni bosing.",
  "core.openinbrowser": "Brauzerda oching.",
  "core.openmodinbrowser": "Brauzerda {{$ a}} oching",
  "core.pagea": "{$ A}} sahifasi",
  "core.percentagenumber": "{{$a}}%",
  "core.phone": "Telefon",
  "core.pictureof": "{{$a}} rasmi",
  "core.policy.policyagree": "Siz Foydalanuvchi Kelishuvini qabul qilishingiz kerak, rozimisiz?",
  "core.policy.policyagreement": "Sayt Foydalanuvchi Kelishuvi",
  "core.policy.policyagreementclick": "Foydalanuvchi Kelishuvi o'qish uchun bu erni cherting",
  "core.previous": "Oldingi",
  "core.pulltorefresh": "Yangilash uchun ekranni pastga torting.",
  "core.qrscanner": "QR skayneri",
  "core.question.cannotdeterminestatus": "Holati aniqlanmadi.",
  "core.question.errorquestionnotsupported": "{{$a}}. Ilova ushbu savol turini ta'minlamaydi.",
  "core.question.feedback": "Fikr-mulohaza",
  "core.question.howtodraganddrop": "Avval tanlash uchun, keyin tushirish uchun bosing.",
  "core.question.incorrect": "Xato",
  "core.question.information": "Ma'lumot",
  "core.question.invalidanswer": "Yakunlamagan javob",
  "core.question.notanswered": "Javob berilmagan",
  "core.question.notyetanswered": "Hali javob berilmagan",
  "core.question.partiallycorrect": "Qisman to'g'ri",
  "core.question.questionmessage": "Savol {{$ a}}: {{$ b}}",
  "core.question.questionno": "{{$a}}chi savol",
  "core.question.requiresgrading": "Baholashni talab etadi",
  "core.rating.aggregateavg": "O'rtacha reytinglar",
  "core.rating.aggregatecount": "Reytinglar soni",
  "core.rating.aggregatemax": "Eng yuqori reyting",
  "core.rating.aggregatemin": "Eng [ast reyting",
  "core.rating.aggregatesum": "Reytinglar yig'indisi",
  "core.rating.noratings": "Hech qanday reyting taqdim etilmagan",
  "core.rating.rating": "Reyting",
  "core.rating.ratings": "Reytinglar",
  "core.redirectingtosite": "Siz saytga qayta yo'naltirilasiz.",
  "core.remove": "O'chirish",
  "core.removefiles": "{{$ A}} fayllarini olib tashlash",
  "core.reportbuilder.reports": "Hisobotlar",
  "core.required": "Zaruriylar",
  "core.requireduserdatamissing": "Ushbu foydalanuvchi ba'zi kerakli profil ma'lumotlariga ega emas. Ma'lumotlarni saytingizga kiriting va qayta urinib ko'ring. <br> {{$ a}}",
  "core.resources": "Resurslar",
  "core.restore": "Tiklash",
  "core.restricted": "Cheklangan",
  "core.retry": "Qayta urinib ko'ring.",
  "core.savechanges": "O'zgartirishlarni saqlash",
  "core.scanqr": "QR kodni skayner",
  "core.search": "Qidirish",
  "core.search.err_minlength": "В этом поле должно быть не меньше {{$a.format}} символов.",
  "core.searching": "Qidirilmoqda",
  "core.searchresults": "Qidiruv natijalari",
  "core.sec": "soniya",
  "core.secondstotime172800": "2 kun",
  "core.secondstotime259200": "3 kun",
  "core.secondstotime345600": "4 kun",
  "core.secondstotime432000": "5 kun",
  "core.secondstotime518400": "6 kun",
  "core.secondstotime604800": "1 xafta",
  "core.secondstotime86400": "1 kun",
  "core.secs": "soniya",
  "core.seemoredetail": "Batafsil ma'lumot uchun bu yerni bosing",
  "core.selectall": "Barchani tanlash",
  "core.send": "Yuboring",
  "core.settings.about": "haqida",
  "core.settings.accessstatement": "Hisobot olish imkoniyati",
  "core.settings.appsettings": "Ilova sozlamalari",
  "core.settings.appversion": "Ilova versiyasi",
  "core.settings.cannotsyncoffline": "Tarmoqqa ulanmagan holda sinxronlash mumkin emas.",
  "core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Sinxronlash mumkin emas, chunki joriy sozlamalar faqat Wi-Fi-ga ulanganda sinxronlashtirishga imkon beradi. Iltimos, Wi-Fi tarmog'iga ulaning.",
  "core.settings.colorscheme": "Rang sxemasi",
  "core.settings.colorscheme-dark": "Qorong'u",
  "core.settings.colorscheme-light": "Yorug'",
  "core.settings.compilationinfo": "Jamlanma ma'lumotlari",
  "core.settings.copyinfo": "Qurilma haqidagi ma'lumotni buferga nusxalash",
  "core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova qurilmasi modeli",
  "core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova qurilmasi OS versiyasi",
  "core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova qurilma platformasi",
  "core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova UUID qurilmasi",
  "core.settings.cordovaversion": "Cordova versiyasi",
  "core.settings.currentlanguage": "Joriy til",
  "core.settings.debugdisplay": "Tuzatish ma'lumotnomasini ko'rsatish",
  "core.settings.debugdisplaydescription": "",
  "core.settings.deviceinfo": "Qurilma haqida ma'lumot",
  "core.settings.deviceos": "Qurilma OS",
  "core.settings.disableall": "Bildirishnomalarni o'chirib qo'yish",
  "core.settings.disabled": "Yaroqsiz",
  "core.settings.displayformat": "Ekran o'lchami",
  "core.settings.enabledownloadsection": "Yuklash bo'limlarini yoqish.",
  "core.settings.entriesincache": "Keshdagi ma'lumotlar {{$a}}",
  "core.settings.estimatedfreespace": "Tahminiy bo'sh joy.",
  "core.settings.filesystemroot": "Fayl tizimining ildizi.",
  "core.settings.fontsize": "Matn hajmi.",
  "core.settings.fontsizecharacter": "A",
  "core.settings.forcedsetting": "Ushbu sozlama sizning sayt konfiguratsiyangiz tomonidan majburiy etib belgilangan.",
  "core.settings.general": "Umumiy",
  "core.settings.language": "Til",
  "core.settings.license": "GPL ruxsatnomasi",
  "core.settings.localnotifavailable": "Mahalliy bildirishnomalar mavjud.",
  "core.settings.locationhref": "Web ko'rinish URL manzili.",
  "core.settings.loggedin": "Tarmoqda",
  "core.settings.loggedoff": "Tarmoqsiz",
  "core.settings.navigatorlanguage": "Navigator tili",
  "core.settings.navigatoruseragent": "Navigator foydalanuvchi agenti",
  "core.settings.networkstatus": "Tarmoqqa ulanish holati",
  "core.settings.opensourcelicenses": "Ochiq manbali litsenziyalar",
  "core.settings.privacypolicy": "Maxfiylik xizmati",
  "core.settings.publisher": "Noshir",
  "core.settings.pushid": "Bildirishnomalar ID ni bosing",
  "core.settings.reportinbackground": "Xatoliklar haqida avtomatik tarzda xabar bering",
  "core.settings.screen": "Ekran ma'lumoti",
  "core.settings.settings": "O'rnatishlar",
  "core.settings.showdownloadoptions": "Yuklab olish imkoniyatlarini ko'rsatish",
  "core.settings.siteinfo": "Sayt haqida ma'lumot",
  "core.settings.sites": "Saytlar",
  "core.settings.spaceusage": "Bo'sh joydan foydalanish",
  "core.settings.synchronization": "Sinxronizatsiya",
  "core.settings.synchronizenow": "Hozir sinxronizatsiyalang",
  "core.settings.synchronizenowhelp": "Saytni sinxronlashtirish kutilayotgan o'zgarishlarni va qurilmada saqlangan barcha tarmoqsiz harakatlarni yuboradi va xabarlar hamda bildirishnomalar kabi ba'zi ma'lumotlarni sinxronizatsiya qiladi.",
  "core.settings.syncsettings": "Sinxronizatsiya sozlamalari",
  "core.settings.total": "Natija (yakun)",
  "core.settings.wificonnection": "Wi-fi ga ulanish",
  "core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Faylni saqlash uchun hisob qaydnomasini tanlang.",
  "core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Bunday nomdagi fayl allaqachon mavjud. Mavjud faylni almashtirishni xohlaysizmi yoki \"{{$ a}}\" ga o'zgartirishni xohlaysizmi?",
  "core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Hech qanday sayt saqlanmagan. Iltimos, faylni dastur ulashishdan oldin saytni qo'shing.",
  "core.sharedfiles.nosharedfiles": "Ushbu saytda saqlangan umumiy fayllar mavjud emas.",
  "core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Bu erda yuklash uchun fayllaringiz yo'q. Agar siz boshqa dasturdan faylni yuklamoqchi bo'lsangiz, faylni toping va \"Ochish\" tugmasini bosing.",
  "core.sharedfiles.rename": "Qayta nomlang",
  "core.sharedfiles.replace": "Qayta joylashtiring",
  "core.sharedfiles.sharedfiles": "Ulashilgan fayllar",
  "core.sharedfiles.successstorefile": "Fayl muvaffaqiyatli saqlandi. Shaxsiy fayllaringizga yuklash yoki undan foydalanish uchun faylni tanlang.",
  "core.show": "Ko'rsatish",
  "core.showadvanced": "Qoshimchalarni korsatish",
  "core.site": "Sayt",
  "core.sitehome.sitenews": "Sayt yangiliklari",
  "core.sitemaintenance": "Saytda texnik ishlar olib borilmoqda va ayni damda ishlamayapti.",
  "core.size": "Kattalik, xajm",
  "core.sizeb": "bayt",
  "core.sizegb": "Gbayt",
  "core.sizekb": "Kbayt",
  "core.sizemb": "Mbayt",
  "core.sizetb": "TB",
  "core.sorry": "Kechirasiz...",
  "core.sort": "Saralash",
  "core.sortby": "Bo'yicha saralash",
  "core.storingfiles": "Fayllarni saqlash",
  "core.strftimedate": "%d %B %Y",
  "core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
  "core.strftimedateshort": "%d %B",
  "core.strftimedatetime": "%d %B %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimedatetimeshort": "%d/%m/%Y %H:%M",
  "core.strftimedaydate": "%A, %d %B %Y",
  "core.strftimedaydatetime": "%A, %d %B %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimedayshort": "%A, %d %B",
  "core.strftimedaytime": "%a, %H:%M",
  "core.strftimemonthyear": "%B %Y",
  "core.strftimerecent": "%d %b, %H:%M",
  "core.strftimerecentfull": "%a, %d %b %Y, %I:%M %p",
  "core.strftimetime": "%I:%M %p",
  "core.strftimetime12": "%I:%M %p",
  "core.strftimetime24": "%H:%M",
  "core.submit": "Jo'natish",
  "core.success": "Muvafaqqiyatli",
  "core.summary": "Qisqa ta'riflash",
  "core.tablet": "Planshet",
  "core.tag.defautltagcoll": "Odatiy to'plam",
  "core.tag.errorareanotsupported": "Ushbu yorliq maydoni ilova tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi.",
  "core.tag.inalltagcoll": "Hamma joyda",
  "core.tag.itemstaggedwith": "\"{$ a-> tag}}\" bilan belgilangan {$ a-> tagarea}}",
  "core.tag.noresultsfor": "\"{{$a}}\" uchun natijalar yo'q",
  "core.tag.notagsfound": "\"{$ A}}\" ga mos yorliqlar topilmadi",
  "core.tag.searchtags": "Qidiruv yorliqlari",
  "core.tag.showingfirsttags": "{$ A}} eng mashhur yorliqlarni ko'rsatish",
  "core.tag.tag": "Teg",
  "core.tag.tagarea_course": "Darslar",
  "core.tag.tagarea_course_modules": "Faoliyat va manbalar",
  "core.tag.tagarea_post": "Blog yozuvlari",
  "core.tag.tagarea_user": "Foydalanuvchi qiziqishlari",
  "core.tag.tags": "Teglar",
  "core.tag.warningareasnotsupported": "Ba'zi yorliq maydonlari ko'rsatilmaydi, chunki ularni ilova qo'llab-quvvatlamaydi.",
  "core.teachers": "O'qituvchilar",
  "core.thereisdatatosync": "Sinxronlash uchun tarmoqsiz {{$ a}} mavjud.",
  "core.thisdirection": "ltr",
  "core.time": "Vaqt",
  "core.timesup": "Vaqt tugadi!",
  "core.timezone": "Vaqt sohasi (zona)",
  "core.today": "Bugun",
  "core.tryagain": "Qayta urinib ko'ring",
  "core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
  "core.unexpectederror": "Kutilmagan xatolik. Iltimos, ilovani yoping va qayta oching, keyin qayta urinib ko'ring.",
  "core.unicodenotsupported": "Ushbu saytda ba'zi emojilar qo'llab-quvvatlanmaydi. Xabar yuborilganda bunday belgilar o'chiriladi.",
  "core.unicodenotsupportedcleanerror": "Ushbu saytda ba'zi belgilar qo'llab-quvvatlanmaydi. Xabar yuborilganda bunday belgilar o'chiriladi.",
  "core.unknown": "Noma'lum",
  "core.unlimited": "Chegaralanmagan",
  "core.unzipping": "Ochish",
  "core.updaterequired": "Ilovani yangilanishi lozim",
  "core.updaterequireddesc": "Ilovangizni {{$ a}} versiyasiga yangilang",
  "core.user": "Foydalanuvchi",
  "core.user.address": "Manzil",
  "core.user.city": "Shahar/shaharcha",
  "core.user.contact": "Aloqa",
  "core.user.country": "Mamlakat",
  "core.user.department": "Bo'lim",
  "core.user.description": "Tavsif",
  "core.user.details": "Tafsilotlar",
  "core.user.detailsnotavailable": "Ushbu foydalanuvchining ma'lumotlari siz uchun mavjud emas.",
  "core.user.editingteacher": "O'qituvchi",
  "core.user.email": "e-mail",
  "core.user.emailagain": "e-mail (yana)",
  "core.user.errorloaduser": "Foydalanuvchini yuklashda xatolik yuz berdi.",
  "core.user.firstname": "Dastlabki nom",
  "core.user.idnumber": "Individual raqam(nomer)li",
  "core.user.institution": "Idora (muassasa) (Tashkilot)",
  "core.user.interests": "Qiziqishlar",
  "core.user.lastname": "Familiya",
  "core.user.manager": "Boshqaruvchi",
  "core.user.newpicture": "Yangi fotosurat",
  "core.user.participants": "Ishtirokchilar",
  "core.user.phone1": "Telefon",
  "core.user.phone2": "Mobil telefon",
  "core.user.profile": "Foydalanuvchi haqida",
  "core.user.roles": "Rollar",
  "core.user.sendemail": "E-mail",
  "core.user.student": "Talaba",
  "core.user.teacher": "Tahrir qilmaydigan o'qituvchi",
  "core.userdeleted": "Foydalanuvchining ro'yxatdan o'tish yozuvi o'chirib yuborilgan",
  "core.users": "Foydalanuvchilar",
  "core.view": "Ko'rish",
  "core.viewcode": "Kodni ko'rish",
  "core.vieweditor": "Muharrirni ko'rish",
  "core.viewembeddedcontent": "O'rnatilgan tarkibni ko'rish",
  "core.viewer.default": "Sukunat bo'yicha",
  "core.viewer.theme": "Bezatish mavzusi",
  "core.warningofflinedatadeleted": "{{component}} '{{name}}' ning tarmoqsiz ma'lumotlari o'chirildi. {{error}}",
  "core.week": "Hafta",
  "core.whyisthishappening": "Nima uchun bu sodir bo'layapti?",
  "core.wsfunctionnotavailable": "Veb-xizmat vazifasi mavjud emas.",
  "core.year": "yil",
  "core.years": "yillar",
  "core.yes": "Ha",
  "core.youreoffline": "Siz tarmoqsiz holdasiz",
  "core.youreonline": "Siz yana tarmoqdasiz",
  "freemium.accept": "Qabul qilish"
}
