{
  "addon.badges.alignment": "Inriktning",
  "addon.badges.awardedto": "Utfärdat till {{$a}}",
  "addon.badges.badgedetails": "Märkesdetaljer",
  "addon.badges.badges": "Märken",
  "addon.badges.bendorsement": "Rekommendation",
  "addon.badges.claimcomment": "Kommentar",
  "addon.badges.claimid": "URL till rekommendation",
  "addon.badges.contact": "Kontakt",
  "addon.badges.course": "Kurs: {{$a}}",
  "addon.badges.dateawarded": "Utfärdandedatum",
  "addon.badges.expired": "Förfallet",
  "addon.badges.expireddate": "Det här märket förföll {{$a}}.",
  "addon.badges.expiredin": "Giltigheten upphörde {{$a}}",
  "addon.badges.expiresin": "Giltigheten upphör {{$a}}",
  "addon.badges.imagecaption": "Bildtitel",
  "addon.badges.issuedby": "Utfärdat av {{$a}}",
  "addon.badges.issuedon": "Utfärdat {{$a}}",
  "addon.badges.issueremail": "E-post",
  "addon.badges.issuername": "Utfärdarens namn",
  "addon.badges.issuerurl": "Utfärdarens URL",
  "addon.badges.language": "Språk",
  "addon.badges.moredetails": "Ytterligare detaljer",
  "addon.badges.nobadges": "Det finns för närvarande inga märken tillgängliga för användare att erhålla.",
  "addon.badges.relatedbages": "Relaterade märken",
  "addon.badges.version": "Version",
  "addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiviteter",
  "addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitetsresultat",
  "addon.block_badges.pluginname": "Senaste märken",
  "addon.block_blogmenu.pluginname": "Bloggmeny",
  "addon.block_blogrecent.pluginname": "Senaste blogginlägg",
  "addon.block_blogtags.pluginname": "Bloggetiketter",
  "addon.block_calendarmonth.pluginname": "Kalender",
  "addon.block_calendarupcoming.pluginname": "Kommande händelser",
  "addon.block_comments.pluginname": "Kommentarer",
  "addon.block_completionstatus.pluginname": "Kursslutförandestatus",
  "addon.block_globalsearch.pluginname": "Global sökning",
  "addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Slumpmässigt uppslagsord",
  "addon.block_learningplans.pluginname": "Studieplaner",
  "addon.block_myoverview.all": "Alla",
  "addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Alla (inkl. borttagna i kursöversikt)",
  "addon.block_myoverview.aria:card": "Visa som kort",
  "addon.block_myoverview.aria:list": "Visa som lista",
  "addon.block_myoverview.browseallcourses": "Bläddra bland samtliga kurser",
  "addon.block_myoverview.favourites": "Favoriter",
  "addon.block_myoverview.future": "Kommande",
  "addon.block_myoverview.hiddencourses": "Borttagen i kursöversikt",
  "addon.block_myoverview.inprogress": "Pågående",
  "addon.block_myoverview.lastaccessed": "Senast åtkommen",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolled": "Du är inte registrerad på några kurser.",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolleddescription": "Bläddra bland alla kurser nedan och börja lära dig.",
  "addon.block_myoverview.noresult": "Din sökning genererade inget resultat",
  "addon.block_myoverview.noresultdescription": "Prova att ändra filterinställningarna eller välj att visa alla kurser nedan.",
  "addon.block_myoverview.past": "Tidigare",
  "addon.block_myoverview.pluginname": "Kursöversikt",
  "addon.block_myoverview.shortname": "Kortnamn",
  "addon.block_myoverview.title": "Kursnamn",
  "addon.block_newsitems.pluginname": "Senaste nytt",
  "addon.block_onlineusers.pluginname": "Inloggade användare",
  "addon.block_privatefiles.pluginname": "Mina filer",
  "addon.block_recentactivity.pluginname": "Senaste aktivitet",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Det finns inga senaste kurser",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Senast besökta kurser",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Inget att visa",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Senast visade objekt",
  "addon.block_rssclient.pluginname": "Externa RSS-flöden",
  "addon.block_searchforums.pluginname": "Sök i forum",
  "addon.block_selfcompletion.pluginname": "Eget slutförande",
  "addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Huvudmeny",
  "addon.block_starredcourses.nocourses": "Inga favoritmärkta kurser",
  "addon.block_starredcourses.pluginname": "Favoritmärkta kurser",
  "addon.block_tags.pluginname": "Etiketter",
  "addon.block_timeline.ariadayfilter": "Filtrera tidslinje efter datum",
  "addon.block_timeline.duedate": "Förfallodatum",
  "addon.block_timeline.next30days": "Kommande 30 dagar",
  "addon.block_timeline.next3months": "Kommande 3 månader",
  "addon.block_timeline.next6months": "Kommande 6 månader",
  "addon.block_timeline.next7days": "Kommande 7 dagar",
  "addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Inga pågående kurser",
  "addon.block_timeline.noevents": "Inga aktiviteter kräver åtgärd",
  "addon.block_timeline.overdue": "Försenad",
  "addon.block_timeline.pluginname": "Tidslinje",
  "addon.block_timeline.searchevents": "Sök efter aktivitetstyp eller -namn",
  "addon.block_timeline.sortbycourses": "Sortera efter kurser",
  "addon.block_timeline.sortbydates": "Sortera efter datum",
  "addon.blog.addnewentry": "Nytt inlägg",
  "addon.blog.associatewithcourse": "Blogg om kurs {{$a.coursename}}",
  "addon.blog.associatewithmodule": "Blogg om  {{$a.modtype}}: {{$a.modname}}",
  "addon.blog.associations": "Kopplingar",
  "addon.blog.blog": "Blogg",
  "addon.blog.blogdeleteconfirm": "Ta bort '{{$a}}'?",
  "addon.blog.blogentries": "Blogginlägg",
  "addon.blog.entrybody": "Bloggtext",
  "addon.blog.entrytitle": "Titel",
  "addon.blog.errorloadentries": "Fel vid inläsning av blogginlägg.",
  "addon.blog.linktooriginalentry": "Länk till ursprungligt blogginlägg",
  "addon.blog.noentriesyet": "Inga synliga inlägg här",
  "addon.blog.publishto": "Publicera för",
  "addon.blog.publishtonoone": "Du själv (utkast)",
  "addon.blog.publishtosite": "Alla på denna webbplats",
  "addon.blog.publishtoworld": "Vem som helst (även gäster)",
  "addon.blog.showonlyyourentries": "Visa endast egna inlägg",
  "addon.blog.siteblogheading": "Webbplatsblogg",
  "addon.blog.tags": "Etiketter",
  "addon.calendar.allday": "Hela dagen",
  "addon.calendar.calendar": "Kalender",
  "addon.calendar.calendarevent": "Kalenderhändelse",
  "addon.calendar.calendarevents": "Kalenderhändelser",
  "addon.calendar.calendarreminders": "Påminnelser",
  "addon.calendar.categoryevents": "Kategorihändelser",
  "addon.calendar.confirmeventdelete": "Är du säker på att du vill ta bort händelsen \"{{$a}}\"?",
  "addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Händelsen \"{{$a.name}}\" ingår i en serie av händelser. Vill du ta bort bara denna händelse, eller alla {{$a.count}} händelser i serien?",
  "addon.calendar.courseevents": "Kurshändelser",
  "addon.calendar.currentmonth": "Nuvarande månad",
  "addon.calendar.daynext": "Nästa dag",
  "addon.calendar.dayprev": "Föregående dag",
  "addon.calendar.dayviewtitle": "Dagsvy för: {{$a}}",
  "addon.calendar.defaultnotificationtime": "Standardtidpunkt för notiser",
  "addon.calendar.deleteallevents": "Ta bort alla händelser",
  "addon.calendar.deleteevent": "Ta bort händelse",
  "addon.calendar.deleteoneevent": "Ta bort denna händelse",
  "addon.calendar.detailedmonthviewtitle": "Detaljerad månadsvy: {{$a}}",
  "addon.calendar.durationminutes": "Varaktighet i minuter",
  "addon.calendar.durationnone": "Utan varaktighet",
  "addon.calendar.durationuntil": "Till",
  "addon.calendar.editevent": "Redigerar händelse",
  "addon.calendar.errorloadevent": "Fel vid inläsning av händelse.",
  "addon.calendar.errorloadevents": "Fel vid inläsning av händelser",
  "addon.calendar.eventcalendareventdeleted": "Kalenderhändelse borttagen",
  "addon.calendar.eventduration": "Varaktighet",
  "addon.calendar.eventendtime": "Sluttid",
  "addon.calendar.eventkind": "Händelsetyp",
  "addon.calendar.eventname": "Namn",
  "addon.calendar.eventstarttime": "Starttid",
  "addon.calendar.eventtype": "Händelsetyp",
  "addon.calendar.fri": "Fre",
  "addon.calendar.friday": "Fredag",
  "addon.calendar.gotoactivity": "Gå till aktivitet",
  "addon.calendar.groupevents": "Grupphändelser",
  "addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Varaktigheten i minuter du har angett är ogiltig. Ange tiden i minuter (större än 0) eller välj ingen varaktighet.",
  "addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Datum och tid du valt för varaktighet till är före starttiden för händelsen. Vänligen korrigera detta innan du fortsätter.",
  "addon.calendar.mon": "Mån",
  "addon.calendar.monday": "Måndag",
  "addon.calendar.monthnext": "Nästa månad",
  "addon.calendar.monthprev": "Föregående månad",
  "addon.calendar.newevent": "Ny händelse",
  "addon.calendar.noevents": "Det finns inga händelser",
  "addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Ledsen, men du har för närvarande inte behörighet att uppdatera kalenderhändelsen",
  "addon.calendar.reminders": "Påminnelser",
  "addon.calendar.repeatedevents": "Återkommande händelser",
  "addon.calendar.repeateditall": "Tillämpa också ändringar på de andra {{$a}} återkommande händelserna i den här serien",
  "addon.calendar.repeateditthis": "Tillämpa ändringar bara för den här händelsen",
  "addon.calendar.repeatevent": "Upprepa denna händelse",
  "addon.calendar.repeatweeksl": "Upprepa veckovis, antal tillfällen att skapa:",
  "addon.calendar.sat": "Lör",
  "addon.calendar.saturday": "Lördag",
  "addon.calendar.setnewreminder": "Ställ in en ny påminnelse",
  "addon.calendar.siteevents": "Webbplatshändelser",
  "addon.calendar.sun": "Sön",
  "addon.calendar.sunday": "Söndag",
  "addon.calendar.thu": "Tor",
  "addon.calendar.thursday": "Torsdag",
  "addon.calendar.today": "Idag",
  "addon.calendar.tomorrow": "Imorgon",
  "addon.calendar.tue": "Tis",
  "addon.calendar.tuesday": "Tisdag",
  "addon.calendar.typecategory": "Kategorihändelse",
  "addon.calendar.typeclose": "Stäng händelse",
  "addon.calendar.typecourse": "Kurshändelse",
  "addon.calendar.typedue": "Förfallen händelse",
  "addon.calendar.typegradingdue": "Förfallen betygsättningshändelse",
  "addon.calendar.typegroup": "Grupphändelse",
  "addon.calendar.typeopen": "Öppen händelse",
  "addon.calendar.typesite": "Webbplatshändelse",
  "addon.calendar.typeuser": "Användarhändelse",
  "addon.calendar.upcomingevents": "Kommande händelser",
  "addon.calendar.userevents": "Användarhändelser",
  "addon.calendar.wed": "Ons",
  "addon.calendar.wednesday": "Onsdag",
  "addon.calendar.when": "När",
  "addon.calendar.yesterday": "Igår",
  "addon.competency.activities": "Aktiviteter",
  "addon.competency.competencies": "Kompetenser",
  "addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Kompetenser där kunskap oftast ej uppnåtts i denna kurs",
  "addon.competency.coursecompetencies": "Kurskompetenser",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Kompetensbedömningar i denna kurs påverkar inte studieplaner.",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Kompetensbedömningar i denna kurs uppdateras omedelbart i studieplanerna.",
  "addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Korsrefererade kompetenser",
  "addon.competency.duedate": "Förfallodatum",
  "addon.competency.errornocompetenciesfound": "Inga kompetenser funna",
  "addon.competency.evidence": "Bevis",
  "addon.competency.evidence_competencyrule": "Regeln för kompetensen uppfylldes.",
  "addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kursen '{{$a}}' slutfördes.",
  "addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktiviteten '{{$a}}' slutfördes.",
  "addon.competency.evidence_courserestored": "Bedömningen återställdes tillsammans med kursen '{{$a}}'.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Verifieringen av tidigare lärande '{{$a}}' länkades.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Verifieringen av tidigare lärande '{{$a}}' avlänkades.",
  "addon.competency.evidence_manualoverride": "Kompetensbedömningen gjordes manuellt.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Kompetensbedömningen i kursen '{{$a}}' gjordes manuellt.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Kompetensbedömningen i studieplanen '{{$a}}' gjordes manuellt.",
  "addon.competency.learningplancompetencies": "Studieplanskompetenser",
  "addon.competency.learningplans": "Studieplaner",
  "addon.competency.myplans": "Mina studieplaner",
  "addon.competency.noactivities": "Inga aktiviteter",
  "addon.competency.nocompetencies": "Inga kompetenser",
  "addon.competency.nocompetenciesincourse": "Inga kompetenser har länkats till denna kurs.",
  "addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Inga andra kompetenser har korsrefererats till denna kompetens.",
  "addon.competency.noevidence": "Inga bevis",
  "addon.competency.noplanswerecreated": "Inga studieplaner skapades.",
  "addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Inga studieplaner innehåller denna kompetens.",
  "addon.competency.path": "Sökväg:",
  "addon.competency.planstatusactive": "Aktiv",
  "addon.competency.planstatuscomplete": "Slutförd",
  "addon.competency.planstatusdraft": "Utkast",
  "addon.competency.planstatusinreview": "Granskning pågår",
  "addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Väntar på granskning",
  "addon.competency.proficient": "Kunnig",
  "addon.competency.progress": "Förlopp",
  "addon.competency.rating": "Bedömning",
  "addon.competency.reviewstatus": "Granskningsstatus",
  "addon.competency.status": "Status",
  "addon.competency.template": "Studieplansmall",
  "addon.competency.uponcoursecompletion": "Vid slutförande av kurs:",
  "addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Inaktiv",
  "addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Granskning pågår",
  "addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Väntar på granskning",
  "addon.competency.userplans": "Studieplaner",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} av {{$a.y}} kompetenser är uppnådda",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Du har uppnått {{$a.x}} av {{$a.y}} kompetenser i denna kurs.",
  "addon.coursecompletion.complete": "Slutför",
  "addon.coursecompletion.completecourse": "Slutför kurs",
  "addon.coursecompletion.completed": "Slutförd",
  "addon.coursecompletion.completiondate": "Slutförandedatum",
  "addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Slutförande",
  "addon.coursecompletion.confirmselfcompletion": "Bekräfta slutförande",
  "addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Det gick inte att ladda kursslutföranderapporten. Vänligen försök igen senare.",
  "addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kursslutförande",
  "addon.coursecompletion.criteria": "Kriterier",
  "addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriteriegrupp",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Alla kriterier nedan krävs",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Något av kriterierna nedan krävs",
  "addon.coursecompletion.inprogress": "Pågående",
  "addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuellt eget slutförande",
  "addon.coursecompletion.nottracked": "För närvarande spåras inte ditt slutförande i denna kurs.",
  "addon.coursecompletion.notyetstarted": "Ännu ej påbörjad",
  "addon.coursecompletion.pending": "Väntande",
  "addon.coursecompletion.required": "Obligatorisk",
  "addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Obligatoriska kriterier",
  "addon.coursecompletion.requirement": "Krav",
  "addon.coursecompletion.status": "Status",
  "addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Visa kursrapport",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withoutpassword": "Tillåt gäster",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withpassword": "Tillåt gäster",
  "addon.enrol_guest.passwordinvalid": "Felaktigt gästlösenord, vänligen prova igen",
  "addon.enrol_self.password": "Registreringsnyckel",
  "addon.enrol_self.pluginname": "Självregistrering",
  "addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Konfigurera enheter",
  "addon.messageoutput_airnotifier.pushdisabledwarning": "Dina användare får inga meddelanden från den här webbplatsen på sina mobila enheter. Aktivera mobilaviseringar på sidan Aviseringsinställningar.",
  "addon.messages.acceptandaddcontact": "Acceptera och lägg till kontakter",
  "addon.messages.addcontact": "Lägg till kontakt",
  "addon.messages.addcontactconfirm": "Är du säker att du vill lägga {{$a}} till dina kontakter?",
  "addon.messages.addtofavourites": "Favoritmarkera",
  "addon.messages.addtoyourcontacts": "Lägg till i dina kontakter",
  "addon.messages.blocknoncontacts": "Förhindra personer som inte finns i min kontaktlista från att skicka meddelanden till mig",
  "addon.messages.blockuser": "Blockera användare",
  "addon.messages.blockuserconfirm": "Är du säker att du vill blockera {{$a}}?",
  "addon.messages.cantblockuser": "Du kan inte blockera {{$a}} eftersom användaren har en roll med behörighet att skicka meddelande till alla användare.",
  "addon.messages.contactableprivacy": "Acceptera meddelanden från",
  "addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Mina kontakter och alla i mina kurser",
  "addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Mina kontakter",
  "addon.messages.contactableprivacy_site": "Alla på denna webbplats",
  "addon.messages.contactblocked": "Kontakt blockerad",
  "addon.messages.contactlistempty": "Kontaktlistan är tom",
  "addon.messages.contactname": "Kontaktnamn",
  "addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktförfrågan skickad",
  "addon.messages.contacts": "Kontakter",
  "addon.messages.conversationactions": "Åtgärdsmeny för konversationer",
  "addon.messages.decline": "Avböj",
  "addon.messages.deleteallconfirm": "Vill du verkligen radera hela denna konversation? OBS att den kommer att finnas kvar för övriga deltagare i konverastionen.",
  "addon.messages.deleteallselfconfirm": "Vill du verkligen radera hela denna personliga konversation?",
  "addon.messages.deleteconversation": "Radera konversation",
  "addon.messages.deleteforeveryone": "Ta bort för mig och alla andra",
  "addon.messages.deletemessage": "Ta bort meddelande",
  "addon.messages.deletemessageconfirmation": "Är du säker på att du vill ta bort detta meddelande? Det kommer bara att tas bort från din egen meddelandehistorik. Användaren som skickade eller tog emot meddelandet kommer fortfarande att kunna se det.",
  "addon.messages.errordeletemessage": "Fel vid borttagning av meddelandet",
  "addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Fel vid hämtning av kontakter från servern.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Fel vid hämtning  av diskussionerna från servern.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Fel vid hämtning meddelanden från servern.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Fel vid inläsning av användare från servern.",
  "addon.messages.groupconversations": "Gruppkonversationer",
  "addon.messages.groupinfo": "Gruppinformation",
  "addon.messages.individualconversations": "Privata",
  "addon.messages.info": "Användarinformation",
  "addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} finns inte bland dina kontakter",
  "addon.messages.message": "Meddelande",
  "addon.messages.messagenotsent": "Meddelandet skickades inte, försök igen senare.",
  "addon.messages.messagepreferences": "Meddelandeinställningar",
  "addon.messages.messages": "Meddelanden",
  "addon.messages.muteconversation": "Ljud av",
  "addon.messages.mutedconversation": "Tystad konversation",
  "addon.messages.newmessage": "Nytt meddelande",
  "addon.messages.newmessages": "Nya meddelanden",
  "addon.messages.nocontactrequests": "Inga kontaktförfrågningar",
  "addon.messages.nocontactsgetstarted": "Inga kontakter",
  "addon.messages.nofavourites": "Inga favoritmärkta konversationer",
  "addon.messages.nogroupconversations": "Inga gruppkonversationer",
  "addon.messages.noindividualconversations": "Inga privata konversationer",
  "addon.messages.nomessagesfound": "Inga meddelanden hittades",
  "addon.messages.noncontacts": "Icke-kontakter",
  "addon.messages.nousersfound": "Det gick inte att hitta några användare",
  "addon.messages.numparticipants": "{{$a}} deltagare",
  "addon.messages.pendingcontactrequests": "Du har {{$a}} väntande kontaktförfrågningar",
  "addon.messages.removecontact": "Ta bort kontakt",
  "addon.messages.removecontactconfirm": "Är du säker på att du vill ta bort {{$a}} från dina kontakter?",
  "addon.messages.removefromfavourites": "Ta bort från favoriter",
  "addon.messages.removefromyourcontacts": "Ta bort från kontakter",
  "addon.messages.requests": "Förfrågningar",
  "addon.messages.requirecontacttomessage": "Be {{$a}} att lägga till dig som kontakt för att du ska kunna skicka meddelanden till hen.",
  "addon.messages.searchcombined": "Sök personer och meddelanden",
  "addon.messages.selfconversation": "Personligt utrymme",
  "addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Spara meddelandeutkast, länkar, anteckningar etc. för senare åtkomst.",
  "addon.messages.sendcontactrequest": "Skicka kontaktförfrågan",
  "addon.messages.showdeletemessages": "Visa borttagna meddelanden",
  "addon.messages.type_blocked": "Blockerade användare",
  "addon.messages.type_offline": "Offline",
  "addon.messages.type_online": "Online",
  "addon.messages.type_search": "Sökresultat",
  "addon.messages.type_strangers": "Andra",
  "addon.messages.unabletomessage": "Du kan inte skicka meddelanden till denna användare",
  "addon.messages.unblockuser": "Avblockera användare",
  "addon.messages.unblockuserconfirm": "Är du säker på att du vill avblockera {{$a}}?",
  "addon.messages.unmuteconversation": "Ljud på",
  "addon.messages.unreadconversations": "Du har {{$a}} olästa konversationer",
  "addon.messages.unreadmessages": "Du har {{$a}} olästa meddelanden",
  "addon.messages.useentertosend": "Använd Retur för att skicka",
  "addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Om inaktiverad kan du använda Ctrl+Enter för att skicka meddelandet.",
  "addon.messages.useentertosenddescmac": "Om inaktiverad kan du använda Cmd+Enter för att skicka meddelandet.",
  "addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vill kontakta dig",
  "addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Kunde inte skicka meddelande till konversation {{conversation}}. {{error}}",
  "addon.messages.warningmessagenotsent": "Ett eller flera meddelanden till användare {{user}} kunde inte skickas. {{error}}",
  "addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vill kontakta dig",
  "addon.messages.you": "Du:",
  "addon.messages.youhaveblockeduser": "Du har blockerat denna användare.",
  "addon.messages.yourcontactrequestpending": "Du har en väntande kontaktförfrågan till {{$a}}",
  "addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Vänligen godkänn inlämningsvillkoren.",
  "addon.mod_assign.addattempt": "Tillåt ett nytt försök",
  "addon.mod_assign.addnewattempt": "Lägg till ett nytt försök",
  "addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Lägg till ett nytt försök baserat på tidigare inlämning",
  "addon.mod_assign.addsubmission": "Lägg till inlämning",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Tillåt inlämningar från",
  "addon.mod_assign.applytoteam": "Tillämpa betyg och återkoppling för hela gruppen",
  "addon.mod_assign.assignmentisdue": "Inlämningsuppgiften är försenad",
  "addon.mod_assign.assigntimeleft": "Återstående tid",
  "addon.mod_assign.attempt": "Försök {{$a}}",
  "addon.mod_assign.attempthistory": "Tidigare försök",
  "addon.mod_assign.attemptnumber": "Försök nummer",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Ytterligare försök",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Manuellt",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_none": "Aldrig",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Automatiskt tills godkänd",
  "addon.mod_assign.attemptsettings": "Inställningar för försök",
  "addon.mod_assign.beginassignment": "Påbörja uppgift",
  "addon.mod_assign.caneditsubmission": "Du kan lämna in/ändra inlämningsuppgiften efter att tidsgränsen passerats, men den kommer att markeras som sen.",
  "addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Du kan inte lägga till eller redigera en inlämningsuppgift i appen eftersom inlämningsvillkoren inte kunde hämtas från webbplatsen.",
  "addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Vissa betygssättningsmetoder stöds ännu inte av appen och kan inte ändras.",
  "addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Du kan inte göra en inlämning i appen eftersom det inte gick att hämta inlämningsvillkoren från webbplatsen.",
  "addon.mod_assign.confirmstart": "Du har {{$a}} för att slutföra den här uppgiften. När du börjar startar timern och den kan inte pausas.",
  "addon.mod_assign.confirmsubmission": "Är du säker på att du vill lämna in ditt arbete för betygssättning? Du kommer inte längre att kunna göra några ändringar.",
  "addon.mod_assign.currentassigngrade": "Nuvarande betyg för inlämningsuppgiften",
  "addon.mod_assign.currentattempt": "Detta är försök {{$a}}.",
  "addon.mod_assign.currentattemptof": "Detta är försök {{$a.attemptnumber}} ( {{$a.maxattempts}} försök tillåtna).",
  "addon.mod_assign.currentgrade": "Aktuellt betyg i betygsboken",
  "addon.mod_assign.cutoffdate": "Brytdatum",
  "addon.mod_assign.defaultteam": "Standardgrupp",
  "addon.mod_assign.duedate": "Förfallodatum",
  "addon.mod_assign.duedateno": "Inget förfallodatum",
  "addon.mod_assign.duedatereached": "Förfallodatum för denna inlämningsuppgift har nu passerats",
  "addon.mod_assign.editingstatus": "Redigeringsstatus",
  "addon.mod_assign.editsubmission": "Redigera inlämning",
  "addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Du kan inte lägga till eller redigera en inlämningsuppgift i appen eftersom vissa pluginmoduler ännu inte stödjer redigering.",
  "addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Information om inlämningen kunde inte visas.",
  "addon.mod_assign.extensionduedate": "Förlängt förfallodatum",
  "addon.mod_assign.feedback": "Återkoppling",
  "addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Appen stödjer inte denna återkoppling och det kan hända att information saknas.",
  "addon.mod_assign.graded": "Betygsatt",
  "addon.mod_assign.gradedby": "Betygsatt av",
  "addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Betygsatt - uppföljning av inlämningen mottagen",
  "addon.mod_assign.gradedon": "Betygsatt den",
  "addon.mod_assign.gradelocked": "Detta betyg är låst eller åsidosatt i betygsboken.",
  "addon.mod_assign.gradenotsynced": "Betyg har inte synkats",
  "addon.mod_assign.gradeoutof": "Betyg av totalt {{$a}}",
  "addon.mod_assign.grading": "Betygssättning",
  "addon.mod_assign.gradingstatus": "Betygsättningsstatus",
  "addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Inställningar för gruppinlämning",
  "addon.mod_assign.hiddenuser": "Deltagare",
  "addon.mod_assign.latesubmissions": "Sena inlämningar",
  "addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "Tillåtna till {{$a}}",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Poängsättningsstatus",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Rättning pågår",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Granskas",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Ej rättad",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Redo att lämnas ut",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Rättning slutförd",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Utlämnad",
  "addon.mod_assign.modulenameplural": "Inlämningsuppgifter",
  "addon.mod_assign.multipleteams": "Medlem i mer än en grupp",
  "addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Inlämningsuppgiften kräver inlämning i grupp. Du är medlem i mer än en grupp. För att kunna skicka in måste du vara medlem i endast en grupp. Kontakta gärna din lärare för att ändra ditt gruppmedlemskap.",
  "addon.mod_assign.noattempt": "Inget försök",
  "addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Endast tillåtet för deltagare som har beviljats en förlängning",
  "addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Denna inlämningsuppgift kräver inte att du lämnar in något online.",
  "addon.mod_assign.nosubmission": "Inget har lämnats in för denna inlämningsuppgift",
  "addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Deltagare som inte lämnat in visas inte.",
  "addon.mod_assign.noteam": "Inte medlem i någon grupp",
  "addon.mod_assign.noteam_desc": "Denna inlämningsuppgift kräver inlämning i grupp. Du är inte medlem i någon grupp, så du kan inte göra en inlämning. Kontakta gärna din lärare för att bli tillagd i en grupp.",
  "addon.mod_assign.notgraded": "Ej betygssatt",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Utkast",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissionscountdescription": "Det finns {{count}} utkast.",
  "addon.mod_assign.numberofparticipants": "Deltagare",
  "addon.mod_assign.numberofparticipantscountdescription": "Det finns {{count}} deltagare.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Behöver betygsättas",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgradingcountdescription": "Det finns {{count}} inlämningar som behöver betygsättas.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Inlämnad",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignmentscountdescription": "Det finns {{count}} inskickade inlämningsuppgifter.",
  "addon.mod_assign.numberofteams": "Grupper",
  "addon.mod_assign.numberofteamscountdescription": "Det finns {{count}} teams.",
  "addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} ord",
  "addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} av totalt {{$a.total}}",
  "addon.mod_assign.overdue": "Inlämningsuppgiften är försenad med: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.removesubmission": "Ta bort inlämning",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirm": "Är du säker på att du vill ta bort inlämningen?",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirmwithtimelimit": "Är du säker på att du vill ta bort din inlämning? OBS! Detta återställer inte tidsbegränsningen.",
  "addon.mod_assign.submission": "Inlämning",
  "addon.mod_assign.submissioneditable": "Student kan redigera denna inlämning",
  "addon.mod_assign.submissionempty": "Inget lämnades in",
  "addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Student kan inte redigera denna inlämning",
  "addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Appen stödjer inte denna inlämning och det kan hända att information saknas.",
  "addon.mod_assign.submissionslocked": "Denna inlämningsuppgift accepterar inte inlämningar",
  "addon.mod_assign.submissionstatus": "Inlämningsstatus",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_": "Ingen inlämning",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Utkast (ej inlämnad)",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Betygsatt",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Ingen inlämning",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Återöppnad",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Inlämnad för betygsättning",
  "addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Inlämningsstatus",
  "addon.mod_assign.submissionteam": "Grupp",
  "addon.mod_assign.submitassignment": "Skicka in inlämningsuppgift",
  "addon.mod_assign.submitassignment_help": "När denna inlämningsuppgift är inlämnad kommer du inte att kunna göra några fler ändringar.",
  "addon.mod_assign.submittedearly": "Inlämningsuppgiften lämnades in {{$a}} tidigt",
  "addon.mod_assign.submittedlate": "Inlämningsuppgiften lämnades in {{$a}} sent",
  "addon.mod_assign.submittedovertime": "Uppgiften lämnades in {{$a}} efter att tiden löpte ut",
  "addon.mod_assign.submittedundertime": "Uppgiften lämnades in {{$a}} innan tiden löpte ut",
  "addon.mod_assign.subpagetitle": "{{$a.contextname}} - {{$a.subpage}}",
  "addon.mod_assign.syncblockedusercomponent": "betyg",
  "addon.mod_assign.timelimit": "Tidsgräns",
  "addon.mod_assign.timemodified": "Senast ändrad",
  "addon.mod_assign.timeremaining": "Återstående tid",
  "addon.mod_assign.ungroupedusers": "Inställningen 'Kräv grupp för att göra inlämning' är aktiverad och vissa användare är antingen inte medlem i någon grupp, eller är medlem i mer än en grupp och kan inte lämna in uppgifter.",
  "addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "Inställningen 'Studenter skickar in i grupp' är inaktiverad och vissa användare är antingen inte medlem i någon grupp, eller är medlem i mer än en grupp. Var medveten om att dessa studenter kommer att lämna in som medlemmar i 'Standardgruppen'.",
  "addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Obegränsad",
  "addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Användare som behöver lämna in: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.viewsubmission": "Visa inlämning",
  "addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Betyget för inlämningsuppgiften ändrades på webbplatsen.",
  "addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Inlämningsuppgiften ändrades på webbplatsen.",
  "addon.mod_assign.wordlimit": "Max antal ord",
  "addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Återkopplingskommentarer",
  "addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Kommentera PDF",
  "addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Filåterkoppling",
  "addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Inlämningskommentarer",
  "addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Filinlämningar",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Online textinlämningar",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Max antal ord i denna inlämningsuppgift är {{$a.limit}} och du försöker lämna in {{$a.count}} ord. Vänligen granska din inlämningsuppgift och försök igen.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm": "Vill du avsluta den virtuella klassrumssessionen?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm_title": "Vill du verkligen avsluta sessionen?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_closingtime": "Anslut stängdes",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_openingtime": "Öppna",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.userlimitreached": "Gränsen för antalet användare som tillåts i ett möte har uppnåtts.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_end": "Avsluta session",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_join": "Anslut till session",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_error_unable_join_student": "Det gick inte att ansluta till BigBlueButton-servern. Kontakta läraren eller administratören.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_groups_selection_warning": "Det finns ett konferensrum för varje grupp och du har tillgång till mer än en. Var noga med att välja rätt.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_in_progress": "Denna konferens pågår",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_room_ready": "Mötesrummet är klart. Du kan ansluta till sessionen nu.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderator": "moderator",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderators": "moderatorer",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_norecordings": "Det finns inga inspelningar att visa",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_session_started_at": "Denna session började",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewer": "tittare",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewers": "tittare",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_nojoin": "Du är inte behörig att ansluta till denna session.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_presentation": "Presentationsfil",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_recordings": "Inspelningar",
  "addon.mod_book.errorchapter": "Fel vid läsning av kapitel.",
  "addon.mod_book.modulenameplural": "Böcker",
  "addon.mod_book.navnexttitle": "Nästa: {{$a}}",
  "addon.mod_book.navprevtitle": "Föregående: {{$a}}",
  "addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Kapitel",
  "addon.mod_book.toc": "Innehållsförteckning",
  "addon.mod_chat.beep": "Pinga",
  "addon.mod_chat.chatreport": "Chattsessioner",
  "addon.mod_chat.confirmloss": "Är du säker? Chatthistoriken kan gå förlorad.",
  "addon.mod_chat.currentusers": "Nuvarande användare",
  "addon.mod_chat.enterchat": "Anslut till chatten",
  "addon.mod_chat.entermessage": "Skriv ditt meddelande",
  "addon.mod_chat.errorwhileconnecting": "Fel vid anslutning till chatten.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatdata": "Fel vid vid hämtning av chattinformation.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatusers": "Fel vid vid hämtning av chattanvändare.",
  "addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Fel vid hämtning av meddelanden från servern.",
  "addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Fel när meddelandet skickades",
  "addon.mod_chat.messagebeepseveryone": "{{$a}} pingar alla!",
  "addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} har precis pingat dig!",
  "addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} har just anslutit till denna chatt",
  "addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} har lämnat chatten",
  "addon.mod_chat.messages": "Meddelanden",
  "addon.mod_chat.messageyoubeep": "Du pingade {{$a}}",
  "addon.mod_chat.modulenameplural": "Chattar",
  "addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Du måste vara online för att skicka meddelanden",
  "addon.mod_chat.nomessages": "Inga meddelanden än",
  "addon.mod_chat.nosessionsfound": "Inga sessioner hittades",
  "addon.mod_chat.saidto": "sade till",
  "addon.mod_chat.send": "Skicka",
  "addon.mod_chat.sessionstartsin": "Nästa chattsession börjar om {{$a}} från nu.",
  "addon.mod_chat.showincompletesessions": "Visa ej slutförda sessioner",
  "addon.mod_chat.talk": "Tala",
  "addon.mod_chat.viewreport": "Tidigare sessioner",
  "addon.mod_choice.cannotsubmit": "Tyvärr uppstod ett problem när ditt svar skulle skickas in. Vänligen försök igen.",
  "addon.mod_choice.choiceoptions": "Svarsalternativ",
  "addon.mod_choice.errorgetchoice": "Fel vid hämtning av val-information.",
  "addon.mod_choice.full": "(Full)",
  "addon.mod_choice.limita": "Gräns: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.modulenameplural": "Svarsalternativ",
  "addon.mod_choice.noresultsviewable": "Det går inte att visa resultaten just nu.",
  "addon.mod_choice.numberofuser": "Antal svar",
  "addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Andel svar i procent",
  "addon.mod_choice.previewing": "Detta är bara en förhandsgranskning av de tillgängliga alternativen för den här aktiviteten. Du kommer att kunna göra ett val när det öppnas.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Anonyma resultat kommer att visas när du har svarat.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Anonyma resultat kommer att visas när aktiviteten har stängts.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Resultaten kommer att visas i sin helhet, med allas svar, när du har svarat.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Resultaten kommer att visas i sin helhet, när aktiviteten har stängts.",
  "addon.mod_choice.publishinfonever": "Resultaten av denna aktivitet kommer inte att visas när du har svarat.",
  "addon.mod_choice.removemychoice": "Ta bort mitt svar",
  "addon.mod_choice.responses": "Svar",
  "addon.mod_choice.responsesa": "Svar: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% av användarna valde alternativet: {{text}}",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Visa en graf",
  "addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Ditt senaste svar behöver synkroniseras innan det kan inkluderas i resultaten.",
  "addon.mod_choice.savemychoice": "Spara mitt val",
  "addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Användare som valt detta alternativ",
  "addon.mod_choice.yourselection": "Ditt urval",
  "addon.mod_data.actionsmenu": "Åtgärdsmeny",
  "addon.mod_data.add": "Ny post",
  "addon.mod_data.advancedsearch": "Avancerad sökning",
  "addon.mod_data.alttext": "Alternativ text",
  "addon.mod_data.approve": "Godkänn",
  "addon.mod_data.approved": "Godkänd",
  "addon.mod_data.ascending": "Stigande",
  "addon.mod_data.authorfirstname": "Författarens förnamn",
  "addon.mod_data.authorlastname": "Författarens efternamn",
  "addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Är du säker på att du vill ta bort den här posten?",
  "addon.mod_data.descending": "Fallande",
  "addon.mod_data.disapprove": "Ångra godkännande",
  "addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Det går inte att redigera etiketter i appen.",
  "addon.mod_data.emptyaddform": "Du fyllde inte i några fält!",
  "addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Du måste lägga till {{$a.entriesleft}} fler poster för att slutföra den här aktiviteten.",
  "addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Du måste lägga till {{$a.entrieslefttoview}} fler poster innan du kan få se de andra deltagarnas poster.",
  "addon.mod_data.errorapproving": "Fel vid godkännande eller icke-godkännande av den inmatade informationen.",
  "addon.mod_data.errordeleting": "Ett fel uppstod då posten skulle tas bort.",
  "addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Du måste fylla i ett värde här.",
  "addon.mod_data.expired": "Den här aktiviteten stängdes tyvärr den {{$a}} och är inte längre tillgänglig.",
  "addon.mod_data.fields": "Fält",
  "addon.mod_data.foundrecords": "Funna poster: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Återställ filter</a>)",
  "addon.mod_data.latlongboth": "Både latitud och longitud krävs.",
  "addon.mod_data.menuchoose": "Välj...",
  "addon.mod_data.modulenameplural": "Databaser",
  "addon.mod_data.more": "Fler",
  "addon.mod_data.mylocation": "Min plats",
  "addon.mod_data.noaccess": "Du har inte åtkomst till den här sidan",
  "addon.mod_data.nomatch": "Det gick inte att hitta några matchande poster!",
  "addon.mod_data.norecords": "Det finns inga poster i databasen",
  "addon.mod_data.notapproved": "Posten är inte godkänd ännu.",
  "addon.mod_data.notopenyet": "Den här aktiviteten är tyvärr inte tillgänglig förrän {{$a}}",
  "addon.mod_data.numrecords": "{{$a}} poster",
  "addon.mod_data.other": "Övrigt",
  "addon.mod_data.recordapproved": "Posten har godkänts",
  "addon.mod_data.recorddeleted": "Posten har tagits bort",
  "addon.mod_data.recorddisapproved": "Posten har inte godkänts",
  "addon.mod_data.resetsettings": "Återställ filter",
  "addon.mod_data.search": "Sök",
  "addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Det går inte att söka via etiketter i den här appen.",
  "addon.mod_data.selectedrequired": "Alla valda är obligatoriska",
  "addon.mod_data.showmore": "Visa mer",
  "addon.mod_data.single": "Visa enskild post",
  "addon.mod_data.tagarea_data_records": "Databasposter",
  "addon.mod_data.timeadded": "Tillagd",
  "addon.mod_data.timemodified": "Modifierad",
  "addon.mod_data.usedate": "Inkludera i sökning.",
  "addon.mod_data_fields_file.fieldtypelabel": "Fält för fil",
  "addon.mod_data_fields_picture.fieldtypelabel": "Fält för bild",
  "addon.mod_feedback.analysis": "Analys",
  "addon.mod_feedback.anonymous": "Anonym",
  "addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonyma återkopplingar ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.anonymous_user": "Anonym användare",
  "addon.mod_feedback.average": "Medel",
  "addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Feedback med CAPTCHA kan inte slutföras offline, om det inte konfigurerats eller om servern är onåbar.",
  "addon.mod_feedback.complete_the_form": "Besvara frågorna",
  "addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Inskickade svar",
  "addon.mod_feedback.completedfeedbackscountdescription": "Det finns {{count}} inskickade svar.",
  "addon.mod_feedback.continue_the_form": "Fortsätt besvara frågorna",
  "addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Denna återkoppling är inte öppen",
  "addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Denna återkoppling har sparats och kommer att skickas in senare.",
  "addon.mod_feedback.feedbackclose": "Tillåt svar till",
  "addon.mod_feedback.feedbackopen": "Tillåt svar från",
  "addon.mod_feedback.mapcourses": "Koppla återkoppling till kurser",
  "addon.mod_feedback.maximal": "Maximal",
  "addon.mod_feedback.minimal": "Minimal",
  "addon.mod_feedback.mode": "Metod",
  "addon.mod_feedback.modulenameplural": "Återkopplingar",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous": "Användarens namn kommer att loggas och visas tillsammans med svaren",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "Icke-anonyma återkopplingar: {{$a}}",
  "addon.mod_feedback.non_respondents_students": "Deltagare som inte lämnat några svar: {{$a}}",
  "addon.mod_feedback.not_selected": "Inte vald",
  "addon.mod_feedback.not_started": "Inte påbörjad",
  "addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Värdet ligger utanför intervallet",
  "addon.mod_feedback.overview": "Översikt",
  "addon.mod_feedback.page_after_submit": "Bekräftelsemeddelande",
  "addon.mod_feedback.preview": "Förhandsgranska",
  "addon.mod_feedback.questions": "Frågor",
  "addon.mod_feedback.questionscountdescription": "Det finns {{count}} frågor.",
  "addon.mod_feedback.response_nr": "Svar nummer",
  "addon.mod_feedback.responses": "Svar",
  "addon.mod_feedback.save_entries": "Skicka in dina svar",
  "addon.mod_feedback.show_entries": "Visa svar",
  "addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Visa de som inte har svarat",
  "addon.mod_feedback.started": "Påbörjad",
  "addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Du har redan slutfört den här aktiviteten.",
  "addon.mod_folder.emptyfilelist": "Det finns inga filer att visa",
  "addon.mod_folder.modulenameplural": "Mappar",
  "addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Nytt diskussionsämne",
  "addon.mod_forum.addanewquestion": "Ny fråga",
  "addon.mod_forum.addanewtopic": "Nytt ämne",
  "addon.mod_forum.addtofavourites": "Favoritmarkera denna diskussion",
  "addon.mod_forum.advanced": "Avancerat",
  "addon.mod_forum.allowsdiscussions": "När du har gjort ditt inlägg och bifogat eventuell fil får du tillgång till dina kurskamraters inlämningar.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "För att lägga till diskussionsämnen till det här forumet krävs det att man är medlem i en grupp.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Du har inte behörighet att lägga till ett nytt diskussionsämne för alla deltagare.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussiongroup": "Du måste vara medlem i en grupp för att skapa en diskussion.",
  "addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Det gick inte att skapa en ny diskussion",
  "addon.mod_forum.couldnotadd": "Det gick inte att lägga till ditt inlägg på grund av okänt fel.",
  "addon.mod_forum.couldnotupdate": "Det gick inte att uppdatera ditt inlägg på grund av okänt fel.",
  "addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Stängningsdatumet för detta forum har passerats. Det är inte längre möjligt att göra inlägg.",
  "addon.mod_forum.delete": "Ta bort",
  "addon.mod_forum.deletedpost": "Inlägget har tagits bort",
  "addon.mod_forum.deletesure": "Är du säker på att du vill ta bort detta inlägg?",
  "addon.mod_forum.discussion": "Diskussion",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Sortera stigande efter skapandedatum",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Sortera fallande efter skapandedatum",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Sortera efter skapandedatum för det senaste inlägget, äldst överst",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Sortera efter skapandedatum för det senaste inlägget, nyast överst",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Sortera efter antal svar, i stigande ordning",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Sortera efter antal svar, i fallande ordning",
  "addon.mod_forum.discussionlocked": "Denna diskussion är stängd och du kan inte längre göra inlägg i den.",
  "addon.mod_forum.discussionpinned": "Fastnålad",
  "addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskussions-prenumeration",
  "addon.mod_forum.edit": "Redigera",
  "addon.mod_forum.erroremptymessage": "Inläggstexten får inte vara tom",
  "addon.mod_forum.erroremptysubject": "Rubriken får ej vara tom.",
  "addon.mod_forum.errorgetforum": "Fel vid hämtning av foruminformation.",
  "addon.mod_forum.errorgetgroups": "Fel vid hämtning av gruppinställningar.",
  "addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Kunde inte skapa ny diskussion i alla grupperna.",
  "addon.mod_forum.favourites": "Favoriter",
  "addon.mod_forum.favouriteupdated": "Favoriter uppdaterade",
  "addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Det finns inga diskussioner i detta forum ännu.",
  "addon.mod_forum.group": "Grupp",
  "addon.mod_forum.lastpost": "Senaste inlägget",
  "addon.mod_forum.lockdiscussion": "Lås denna diskussion för nya inlägg",
  "addon.mod_forum.lockupdated": "Låsningsalternativet har uppdaterats",
  "addon.mod_forum.message": "Meddelande",
  "addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Visa svar i enkel form (nyaste överst)",
  "addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Visa svar i enkel form (äldsta överst)",
  "addon.mod_forum.modenested": "Visa svar i inkapslad form",
  "addon.mod_forum.modulenameplural": "Forum",
  "addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskussioner",
  "addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} svar",
  "addon.mod_forum.pindiscussion": "Nåla fast denna diskussion",
  "addon.mod_forum.pinupdated": "Fastnålningsalternativet har uppdaterats.",
  "addon.mod_forum.postaddedsuccess": "Ditt inlägg lades till.",
  "addon.mod_forum.postisprivatereply": "Detta är ett privat svar. Det är endast synligt för dig och användare som har behörighet att se privata svar, som t.ex. lärare och chefer.",
  "addon.mod_forum.posttoforum": "Publicera i forumet",
  "addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicera en kopia i alla grupper",
  "addon.mod_forum.privatereply": "Svara privat",
  "addon.mod_forum.qandanotify": "Det här är ett forum för frågor och svar. För att du ska få se andras svar på de här frågorna så måste du först skicka in ditt eget svar.",
  "addon.mod_forum.re": "Sv:",
  "addon.mod_forum.refreshposts": "Uppdatera inlägg",
  "addon.mod_forum.removefromfavourites": "Ta bort diskussionen från dina favoriter.",
  "addon.mod_forum.reply": "Svara",
  "addon.mod_forum.replyplaceholder": "Skriv ditt svar...",
  "addon.mod_forum.subject": "Ämne",
  "addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foruminlägg",
  "addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Senaste datum för inlägg i detta forum är {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisdue": "Senaste datum för inlägg i detta forum var {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisthrottled": "Det här forumet tillåter bara ett visst antal inlägg som du kan göra inom en viss tidsperiod. Detta är just nu inställt till {{$a.blockafter}} inlägg under {{$a.blockperiod}}",
  "addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Lås upp diskussionen",
  "addon.mod_forum.unpindiscussion": "Ta bort fastnålningen",
  "addon.mod_forum.unread": "Oläst",
  "addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} olästa inlägg",
  "addon.mod_forum.yourreply": "Ditt svar",
  "addon.mod_glossary.addentry": "Nytt uppslagsord",
  "addon.mod_glossary.aliases": "Alias",
  "addon.mod_glossary.areyousuredelete": "Är du säker på att du vill ta bort det här uppslagsordet?",
  "addon.mod_glossary.attachment": "Bilaga",
  "addon.mod_glossary.browsemode": "Bläddrar bland poster",
  "addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabetiskt",
  "addon.mod_glossary.byauthor": "Gruppera på författare",
  "addon.mod_glossary.bycategory": "Gruppera per kategori",
  "addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Nyaste först",
  "addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Senast uppdaterade",
  "addon.mod_glossary.bysearch": "Sök",
  "addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Kan inte redigera inlägg",
  "addon.mod_glossary.casesensitive": "Det här uppslagsordet är skiftlägeskänsligt",
  "addon.mod_glossary.categories": "Kategorier",
  "addon.mod_glossary.concept": "Begrepp",
  "addon.mod_glossary.definition": "Definition",
  "addon.mod_glossary.deleteentry": "Ta bort uppslagsord",
  "addon.mod_glossary.editentry": "Redigera uppslagsord",
  "addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Inlägg som kommer synkas",
  "addon.mod_glossary.entry": "Uppslagsord",
  "addon.mod_glossary.entrydeleted": "Uppslagsordet borttaget",
  "addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Detta inlägg väntar på godkännande",
  "addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Det här uppslagsordet bör vara automatiskt länkat",
  "addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Det här begreppet finns redan med. Det är inte tillåtet med dubbletter i den här ordlistan.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Ett fel uppstod vid inläsning av inläggen.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Ett fel uppstod vid inläsning av inlägget.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Ett fel uppstod vid inläsning av ordboken.",
  "addon.mod_glossary.fillfields": "'Begrepp' och 'Definition' är obligatoriska fält",
  "addon.mod_glossary.fullmatch": "Matcha endast hela ord",
  "addon.mod_glossary.linking": "Automatisk länkning",
  "addon.mod_glossary.modulenameplural": "Ordlistor",
  "addon.mod_glossary.noentriesfound": "Inga inlägg hittades.",
  "addon.mod_glossary.searchquery": "Ange sökuttryck",
  "addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Uppslagsord",
  "addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Alla försök",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Svar markerat",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Ditt svar är rätt",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Felaktigt svar",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Ditt svar är fel",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Rätt svar",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt": "Försök",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Detta försök är inte markerat som slutfört",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Detta försök är slutfört",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Ej godkänt",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Godkänt",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Ej inrapporterat",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts": "Försök",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Det finns inga försök att visa för denna användare.",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_report": "Försöksrapport",
  "addon.mod_h5pactivity.completion": "Slutförande",
  "addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Ladda ner H5P-fil",
  "addon.mod_h5pactivity.duration": "Varaktighet",
  "addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Det gick inte att hämta data för H5P-aktiviteten",
  "addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "H5P-paketet är inte nedladdat. Du behöver ladda ned det för att kunna använda det.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "H5P-paketet har ändrats sen den senaste nedladdningen. Du behöver ladda ned det igen för att kunna använda det.",
  "addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maxpoäng",
  "addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
  "addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mina försök",
  "addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Denna interaktion ({{$a}}) tillhandahåller inte spårningsinformation eller så är inte spårningstypen kompatibel med nuvarande aktivitetsversion.",
  "addon.mod_h5pactivity.noparticipants": "Inga deltagare att visa",
  "addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Du behöver vara on-line för att kunna visa H5P-paketet.",
  "addon.mod_h5pactivity.outcome": "Resultat",
  "addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Det här innehållet visas i förhandsgranskningsläge. Ingen spårning av försök kommer att lagras.",
  "addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Fyll i saknad text",
  "addon.mod_h5pactivity.result_other": "Okänd interaktionstyp",
  "addon.mod_h5pactivity.review_user_attempts": "Visa användarförsök ({{$a}})",
  "addon.mod_h5pactivity.score": "Poäng",
  "addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} av {{$a.maxscore}}",
  "addon.mod_h5pactivity.startdate": "Startdatum",
  "addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Totalpoäng",
  "addon.mod_h5pactivity.view_report": "Visa rapport",
  "addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Visa försök {{$a}}",
  "addon.mod_imscp.deploymenterror": "Fel i innehållspaket!",
  "addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-innehållspaket",
  "addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Visa beskrivning",
  "addon.mod_imscp.toc": "Innehållsförteckning",
  "addon.mod_lesson.answer": "Svar",
  "addon.mod_lesson.attempt": "Försök: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.attemptheader": "Försök",
  "addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Du har {{$a}} återstående försök",
  "addon.mod_lesson.averagescore": "Genomsnittsligt resultat",
  "addon.mod_lesson.averagetime": "Genomsnittslig tid",
  "addon.mod_lesson.branchtable": "Innehåll",
  "addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Fel: det gick inte att hitta försök",
  "addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Fel: det gick inte att hitta användare",
  "addon.mod_lesson.clusterjump": "Ej visad fråga inom ett kluster",
  "addon.mod_lesson.completed": "Slutförd",
  "addon.mod_lesson.congratulations": "Gratulerar - här slutar lektionen",
  "addon.mod_lesson.continue": "Fortsätt",
  "addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Fortsätt till nästa sida.",
  "addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Essän kommer att betygsättas av din lärare.",
  "addon.mod_lesson.detailedstats": "Detaljerad statistik",
  "addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Besvarade inte den här frågan.",
  "addon.mod_lesson.displayofgrade": "Visning av betyg (enbart för studenter)",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Du har uppnått {{$a.score}} av {{$a.tempmaxgrade}} för de frågor som betygssätts automatiskt.</p>\n<p>Dina {{$a.essayquestions}} essäfrågor kommer att betygsättas och adderas till ditt slutresultat vid ett senare tillfälle.</p>\n<p>Ditt aktuella betyg utan essäfrågorna är {{$a.score}} av {{$a.grade}}.</p>",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Din poäng är {{$a.score}} (av {{$a.grade}}).",
  "addon.mod_lesson.emptypassword": "Lösenordet får inte vara blankt",
  "addon.mod_lesson.enterpassword": "Vänligen ange lösenordet:",
  "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Du besvarade inga frågor. Ditt resultat för den här lektionen är 0.",
  "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Den här lektionen innehåller ett hopp till en slumpmässig innehållssida. Det kan inte göras ett försök i appen förrän den har startats i en webbläsare.",
  "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Det går inte längre att granska detta försök eftersom ett annat försök har avslutats.",
  "addon.mod_lesson.finish": "Avsluta",
  "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Detta försök avslutades offline.",
  "addon.mod_lesson.firstwrong": "Du har svarat felaktigt. Vill du försöka besvara frågan igen? (Om du nu svarar rätt på frågan kommer detta inte att räknas in i din slutpoäng.)",
  "addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Gå till slutet av lektionen",
  "addon.mod_lesson.highscore": "Högstapoäng",
  "addon.mod_lesson.hightime": "Högstatid",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Du har avbrutit under en tidsbestämd lektion.<br /> Vänligen välj \"Fortsätt\" för att starta om lektionen.",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Du har avbrutit under en tidsbestämd lektion<br /> och du får inte göra om, eller gå vidare med, lektionen.",
  "addon.mod_lesson.lessonmenu": "Lektionsmeny",
  "addon.mod_lesson.lessonstats": "Lektionsstatistik",
  "addon.mod_lesson.linkedmedia": "Länkad media",
  "addon.mod_lesson.loginfail": "Inloggningen misslyckades, vänligen försök igen...",
  "addon.mod_lesson.lowscore": "Lägstapoäng",
  "addon.mod_lesson.lowtime": "Lägstatid",
  "addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Du har uppnått maximalt antal tillåtna försök - Går vidare till nästa sida.",
  "addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "Lektionsgranskning fungerar enbart för studenter.",
  "addon.mod_lesson.modulenameplural": "Lektioner",
  "addon.mod_lesson.noanswer": "En eller flera frågor saknar svar. Vänligen gå tillbaka och lämna ett svar.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Det har inte gjorts några försök att genomföra den här lektionen.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "Inga försök har gjorts i denna lektion av {{$a}} gruppmedlemmar.",
  "addon.mod_lesson.notcompleted": "Inte slutförd",
  "addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Antal rätta svar:  {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Antal frågor som besvarats:  {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Antal besvarade frågor: {{$a.nquestions}} (Du bör svara på minst {{$a.minquestions}})",
  "addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Du har uppnått {{$a.score}} poäng av {{$a.currenthigh}} poäng så här långt.",
  "addon.mod_lesson.ongoingnormal": "Du har lämnat korrekt/a svar på {{$a.correct}} fråga/or av {{$a.viewed}} fråga/or.",
  "addon.mod_lesson.or": "ELLER",
  "addon.mod_lesson.overview": "Översikt",
  "addon.mod_lesson.preview": "Förhandsgranska",
  "addon.mod_lesson.progressbarteacherwarning2": "Du kan inte se förloppsindikatorn eftersom du kan redigera den här lektionen",
  "addon.mod_lesson.progresscompleted": "Du har slutfört {{$a}}% av denna lektion.",
  "addon.mod_lesson.question": "Fråga",
  "addon.mod_lesson.rawgrade": "Råbetyg",
  "addon.mod_lesson.reports": "Rapporter",
  "addon.mod_lesson.response": "Svar",
  "addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Ett offlineförsök synkroniserades. Vill du granska det?",
  "addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
  "addon.mod_lesson.review": "Granska",
  "addon.mod_lesson.reviewlesson": "Granska lektion",
  "addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Ja, jag vill försöka igen",
  "addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Nej, jag vill gå vidare till nästa fråga",
  "addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Inte helt. Vill du försöka igen?",
  "addon.mod_lesson.submit": "Skicka in",
  "addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Ett {{$a.cluster}}-hopp eller {{$a.unseen}}-hopp används i den här lektionen. Hopptypen \"Nästa sida\" kommer att användas istället. Logga in som student för att testa dessa hopp.",
  "addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Den pågående poängen visas endast för studenten. Logga in som student för att testa den pågående poängen.",
  "addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Tidtagning fungerar bara för studenter. Logga in som en sådan för att testa tidtagning.",
  "addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Det är rätt svar",
  "addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Det är fel svar",
  "addon.mod_lesson.timeremaining": "Återstående tid",
  "addon.mod_lesson.timetaken": "Tidsåtgång",
  "addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Ej visad fråga inom en innehållssida",
  "addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Detta försök avslutades på webbplatsen.",
  "addon.mod_lesson.welldone": "Bra gjort!",
  "addon.mod_lesson.youhaveseen": "Du har redan påbörjat den här lektionen.<br />Vill du fortsätta där du slutade?",
  "addon.mod_lesson.youranswer": "Ditt svar",
  "addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Ditt nuvarande betyg är {{$a.grade}} av {{$a.total}}",
  "addon.mod_lesson.youshouldview": "Du måste svara på minst: {{$a}}",
  "addon.mod_lti.errorgetlti": "Fel vid hämtning av moduldata.",
  "addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "URL är ogiltig",
  "addon.mod_lti.launchactivity": "Starta aktiviteten",
  "addon.mod_lti.modulenameplural": "Externa verktyg",
  "addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Fel vid laddning av sidans innehåll.",
  "addon.mod_page.modulenameplural": "Sidor",
  "addon.mod_quiz.answercolon": "Svar:",
  "addon.mod_quiz.attempt": "Försök {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.attemptduration": "Tidsåtgång",
  "addon.mod_quiz.attemptfirst": "Första försöket",
  "addon.mod_quiz.attemptlast": "Senaste försök",
  "addon.mod_quiz.attemptnumber": "Försök",
  "addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Påbörja kunskapstest",
  "addon.mod_quiz.attemptstate": "Status",
  "addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Du kan försöka detta test i appen, men du kommer att behöva skicka in försöket i webbläsaren av följande skäl:",
  "addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Det här försöket av testet kan inte lämnas in av följande skäl:",
  "addon.mod_quiz.clearchoice": "Rensa mitt val",
  "addon.mod_quiz.comment": "Kommentar",
  "addon.mod_quiz.completedon": "Slutfördes",
  "addon.mod_quiz.confirmclose": "När du väl har skickat in svaren kommer du inte längre att kunna ändra dem.",
  "addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Detta försök har inte synkroniserats sedan {{$a}}. Om du har fortsatt detta försök på en annan enhet sedan dess kan du förlora data.",
  "addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Ett fel uppstod när svaren sparades. Är du säker på att du vill lämna det här testet?",
  "addon.mod_quiz.confirmstart": "Ditt försök kommer att ha en tidsbegränsning på {{$a}}. När du startar börjar timern att räkna ner och kan inte pausas. Du måste avsluta ditt försök innan tiden går ut. Är du säker på att du vill börja nu?",
  "addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Tidsgräns",
  "addon.mod_quiz.connectionerror": "Nätverksanslutningen har förlorats. (Autospara misslyckades).\n\nAnteckna de eventuella svar du angivit på den här sidan under de senaste minuterna och försök sedan att ansluta igen.\n\nNär anslutningen har återupprättats kommer dina svar sparas och det här meddelandet försvinna.",
  "addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Fortsätt med senaste försöket",
  "addon.mod_quiz.continuepreview": "Fortsätt med senaste förhandsgranskningen",
  "addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Det här kunskapstestet kan inte genomföras i mobilappen eftersom frågebeteendet inte stöds av den:",
  "addon.mod_quiz.errordownloading": "Det gick inte att ladda ner nödvändig data.",
  "addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Kunde inte hämta data för försöket.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Kunde inte hämta frågor.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Kunde inte hämta quizdata.",
  "addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Ett fel uppstod när frågorna lästes in. Försök gärna göra detta test i en webbläsare istället.",
  "addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Det går inte att försöka göra det här testet i appen eftersom det enbart innehåller frågor som inte stöds av appen:",
  "addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Det går inte att försöka göra det här testet i appen eftersom det har åtkomstregler som inte stöds av appen:",
  "addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Ett fel uppstod när försöksdata skulle sparas.",
  "addon.mod_quiz.feedback": "Återkoppling",
  "addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Avsluta försök...",
  "addon.mod_quiz.gradeaverage": "Medelbetyg",
  "addon.mod_quiz.gradehighest": "Högsta betyg",
  "addon.mod_quiz.grademethod": "Betygsättningsmetod",
  "addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}} / {{$a.quizgrade}}.",
  "addon.mod_quiz.marks": "Poäng",
  "addon.mod_quiz.modulenameplural": "Kunskapstester",
  "addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Det här försöket måste skickas in av {{$a}}.",
  "addon.mod_quiz.noquestions": "Inga frågor har lagts till ännu",
  "addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Du har inte behörighet att granska det här försöket.",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntil": "Du får inte granska detta kunskapstest förrän {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntilshort": "Tillgänglig {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.notyetgraded": "Ännu ej betygsatt",
  "addon.mod_quiz.opentoc": "Öppna navigeringsöversikt",
  "addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} av {{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} av {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
  "addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.overallfeedback": "Övergripande återkoppling",
  "addon.mod_quiz.overdue": "Försenat",
  "addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Detta försök är nu försenat. Det borde redan ha lämnats in. Om du vill att det här kunskapstestet ska bedömas måste du skicka in det senast {{$a}}. Om du inte skickar in det då kommer inga poäng från detta försök att räknas.",
  "addon.mod_quiz.preview": "Förhandsgranska",
  "addon.mod_quiz.previewquiznow": "Förhandsgranska kunskapstest",
  "addon.mod_quiz.quiznavigation": "Navigering i kunskapstest",
  "addon.mod_quiz.quizpassword": "Lösenord för kunskapstest",
  "addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Gör om kunskapstestet",
  "addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "För att få göra kunskapstestet måste du känna till lösenordet",
  "addon.mod_quiz.returnattempt": "Återgå till försök",
  "addon.mod_quiz.review": "Granska",
  "addon.mod_quiz.showall": "Visa alla frågor på en sida",
  "addon.mod_quiz.showeachpage": "Visa en sida i taget",
  "addon.mod_quiz.startattempt": "Starta försök",
  "addon.mod_quiz.startedon": "Påbörjades",
  "addon.mod_quiz.stateabandoned": "Aldrig inskickat",
  "addon.mod_quiz.statefinished": "Slutfört",
  "addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "Inskickat {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.stateinprogress": "Pågående",
  "addon.mod_quiz.stateoverdue": "Försenat",
  "addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "Måste skickas in senast {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Skicka in allt och avsluta",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Sammanfattning av försök",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Sammanfattning av dina tidigare försök",
  "addon.mod_quiz.timeleft": "Återstående tid",
  "addon.mod_quiz.unit": "Enhet",
  "addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Offlineförsöket ignorerades eftersom det redan slutförts på webbplatsen eller inte kunde hittas.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Vissa offlinesvar ignorerades eftersom frågorna ändrades online.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Försök oavslutat eftersom vissa offlinesvar ignorerades. Vänligen granska dina svar och skicka sedan in försöket igen.",
  "addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Det här kunskapstestet innehåller frågor som inte stöds av appen:",
  "addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Ditt slutgiltiga betyg för detta kunskapstest är {{$a}}.",
  "addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Fel vid laddning av innehåll.",
  "addon.mod_resource.modifieddate": "Ändrad {{$a}}",
  "addon.mod_resource.modulenameplural": "Filer",
  "addon.mod_resource.openthefile": "Öppna",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdated": "Den här filen har ändrats sedan du senast öppnade den.",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdatedconfirm": "Det finns en nyare version av den här filen. Anslut till internet för att se den.",
  "addon.mod_resource.uploadeddate": "Uppladdad {{$a}}",
  "addon.mod_scorm.asset": "Resurs",
  "addon.mod_scorm.assetlaunched": "Resurs - visad",
  "addon.mod_scorm.attempts": "Försök",
  "addon.mod_scorm.averageattempt": "Genomsnitt för försök",
  "addon.mod_scorm.browse": "Förhandsgranska",
  "addon.mod_scorm.browsed": "Visat",
  "addon.mod_scorm.browsemode": "Förhandsgranskningsläge",
  "addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Betyg kunde inte beräknas",
  "addon.mod_scorm.completed": "Slutfört",
  "addon.mod_scorm.contents": "Innehåll",
  "addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Dessa data tillhör försök nummer {{number}}.",
  "addon.mod_scorm.enter": "Ange",
  "addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Ett fel uppstod. Vänligen försök igen.",
  "addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Fel vid nedladdning av SCORM: \"{{name}}\".",
  "addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Fel vid hämtning av SCORM-data.",
  "addon.mod_scorm.errornovalidsco": "Denna SCORM har ingen synlig SCO att ladda",
  "addon.mod_scorm.errorsyncscorm": "Fel vid synkronisering. Vänligen försök igen",
  "addon.mod_scorm.exceededmaxattempts": "Du har uppnått det maximala antalet försök.",
  "addon.mod_scorm.failed": "Misslyckades",
  "addon.mod_scorm.firstattempt": "Första försöket",
  "addon.mod_scorm.gradeaverage": "Medelbetyg",
  "addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Betyg för försök",
  "addon.mod_scorm.gradehighest": "Högsta betyg",
  "addon.mod_scorm.grademethod": "Betygsättningsmetod",
  "addon.mod_scorm.gradereported": "Betyg rapporterat",
  "addon.mod_scorm.gradescoes": "Lärobjekt ",
  "addon.mod_scorm.gradesum": "Summa för betyg",
  "addon.mod_scorm.highestattempt": "Högsta försöket",
  "addon.mod_scorm.incomplete": "Ofullständig",
  "addon.mod_scorm.lastattempt": "Senast slutförda försöket",
  "addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM-paket",
  "addon.mod_scorm.newattempt": "Påbörja ett nytt försök",
  "addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Antal tillåtna försök",
  "addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Antal försök du genomfört",
  "addon.mod_scorm.notattempted": "Ej försökt",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Detta försök har data som inte har synkroniserats",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Detta försök kan inte skickas eftersom du har överstigit det maximala antalet försök",
  "addon.mod_scorm.organizations": "Organisationer",
  "addon.mod_scorm.passed": "Godkänd",
  "addon.mod_scorm.reviewmode": "Granskningsläge",
  "addon.mod_scorm.score": "Poäng",
  "addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Detta SCORM är inte nedladdat. Det kommer att laddas ner automatiskt när du öppnar den",
  "addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Detta SCORM har modifierats sedan sista nedladdningen. Det kommer att laddas ner automatiskt när du öppnar den",
  "addon.mod_scorm.suspended": "Avstängd",
  "addon.mod_scorm.toc": "Innehållsförteckning",
  "addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "Vissa offlinedata av försöket {{nummer}} har tagits bort eftersom den inte kunnat skapas in ett nytt försök .",
  "addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Vissa försök kunde inte synkroniseras med sidan, eftersom senaste online försök inte är klar än . Vänligen avsluta online- försöket först .",
  "addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Tyvärr fanns det ett problem att skicka din enkät . Var god försök igen.",
  "addon.mod_survey.errorgetsurvey": "Fel vid hämtning av enkätdata",
  "addon.mod_survey.ifoundthat": "Jag har funnit att",
  "addon.mod_survey.ipreferthat": "Jag föredrar att",
  "addon.mod_survey.modulenameplural": "Undersökningar",
  "addon.mod_survey.responses": "Svar",
  "addon.mod_survey.results": "Resultat",
  "addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Du har slutfört den här undersökningen.",
  "addon.mod_url.accessurl": "Gå till webbadressen",
  "addon.mod_url.modulenameplural": "URL:er",
  "addon.mod_url.pointingtourl": "URL som resursen pekar på.",
  "addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Du kan inte redigera den här sidan.",
  "addon.mod_wiki.cannotviewpage": "Du kan inte visa den här sidan.",
  "addon.mod_wiki.createpage": "Skapa sida",
  "addon.mod_wiki.editingpage": "Redigerar den här sidan '{{$a}}'",
  "addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Ett fel uppstod när sidan laddades",
  "addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Det finns ingen Wiki tillgänglig som kan visas",
  "addon.mod_wiki.gowikihome": "Wiki hem",
  "addon.mod_wiki.map": "Karta",
  "addon.mod_wiki.modulenameplural": "Wikis",
  "addon.mod_wiki.newpagehdr": "Ny sida",
  "addon.mod_wiki.newpagetitle": "Ny titel",
  "addon.mod_wiki.nocontent": "Det finns inget innehåll för den här sidan",
  "addon.mod_wiki.notingroup": "Inte i grupp",
  "addon.mod_wiki.pageexists": "Den här sidan finns redan.",
  "addon.mod_wiki.pagename": "Sidnamn",
  "addon.mod_wiki.subwiki": "Subwiki",
  "addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Wikisidor",
  "addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Titel får inte lämnas tom",
  "addon.mod_wiki.viewpage": "Visa sida",
  "addon.mod_wiki.wikipage": "Wikisida",
  "addon.mod_wiki.wrongversionlock": "En annan användare har redigerat denna sida samtidigt som du redigerade den och ditt innehåll är inte längre användbart.",
  "addon.mod_workshop.alreadygraded": "Redan betygsatt",
  "addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Inlämningsinstruktioner",
  "addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Bedömningsinstruktioner",
  "addon.mod_workshop.assess": "Bedöm",
  "addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Bedömd inlämning",
  "addon.mod_workshop.assessmentform": "Bedömningsformulär",
  "addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Bedömningsinställningar",
  "addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Bedömningsstrategi {{$a}} stöds inte",
  "addon.mod_workshop.assessmentweight": "Bedömningsvikt",
  "addon.mod_workshop.assignedassessments": "Tilldelade inlämningar att bedöma",
  "addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Du har ingen tilldelad inlämning att bedöma",
  "addon.mod_workshop.conclusion": "Slutsats",
  "addon.mod_workshop.createsubmission": "Lägg till inlämning",
  "addon.mod_workshop.deletesubmission": "Ta bort inlämning",
  "addon.mod_workshop.editsubmission": "Redigera inlämning",
  "addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Återkoppling till författaren",
  "addon.mod_workshop.feedbackby": "Återkoppling från {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Återkoppling till granskaren",
  "addon.mod_workshop.givengrades": "Betyg utdelade",
  "addon.mod_workshop.gradecalculated": "Beräknat betyg för inlämning",
  "addon.mod_workshop.gradeinfo": "Betyg: {{$a.received}} av {{$a.max}}",
  "addon.mod_workshop.gradeover": "Åsidosätt betyg för inlämning",
  "addon.mod_workshop.gradesreport": "Betygsrapport för workshop",
  "addon.mod_workshop.gradinggrade": "Maxbetyg för bedömning",
  "addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Beräknat betyg för bedömning",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Betyg för bedömning (av {{$a}})",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Åsidosätt betyg för bedömning",
  "addon.mod_workshop.modulenameplural": "Workshops",
  "addon.mod_workshop.nogradeyet": "Inget betyg ännu",
  "addon.mod_workshop.notassessed": "Ej bedömd",
  "addon.mod_workshop.notoverridden": "Ej åsidosatt",
  "addon.mod_workshop.noyoursubmission": "Du har inte lämnat in ditt arbete ännu",
  "addon.mod_workshop.overallfeedback": "Övergripande återkoppling",
  "addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Publicerade inlämningar",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission": "Publicera inlämning",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Publicerade inlämningar är tillgängliga för andra när workshopen stängs.",
  "addon.mod_workshop.reassess": "Bedöm igen",
  "addon.mod_workshop.receivedgrades": "Betyg mottagna",
  "addon.mod_workshop.submissionattachment": "Bilaga",
  "addon.mod_workshop.submissioncontent": "Inlämningsinnehåll",
  "addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Är du säker på att du vill ta bort följande inlämning?",
  "addon.mod_workshop.submissiongrade": "Maxbetyg för inlämning",
  "addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Betyg för inlämning (av {{$a}})",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Du måste skriva något eller lägga till en fil.",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Du behöver ange titel.",
  "addon.mod_workshop.submissionsreport": "Workshopinlämningsrapport",
  "addon.mod_workshop.submissiontitle": "Titel",
  "addon.mod_workshop.switchphase10": "Växla till uppsättningsfasen",
  "addon.mod_workshop.switchphase20": "Växla till inlämningsfasen",
  "addon.mod_workshop.switchphase30": "Växla till bedömningsfasen",
  "addon.mod_workshop.switchphase40": "Växla till utvärderingsfasen",
  "addon.mod_workshop.switchphase50": "Stäng workshop",
  "addon.mod_workshop.taskdone": "Uppgift genomförd",
  "addon.mod_workshop.taskfail": "Uppgift misslyckad",
  "addon.mod_workshop.taskinfo": "Uppgiftsinformation",
  "addon.mod_workshop.tasktodo": "Uppgift att göra",
  "addon.mod_workshop.userplan": "Workshopplanerare",
  "addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Aktuell fas",
  "addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Inlämningen ändrades på webbplatsen.",
  "addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Bedömningen ändrades på webbplatsen.",
  "addon.mod_workshop.weightinfo": "Viktning: {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.yourassessment": "Din bedömning",
  "addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Din bedömning av {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.yourgrades": "Dina betyg",
  "addon.mod_workshop.yoursubmission": "Din inlämning",
  "addon.mod_workshop.yoursubmissionwithassessments": "Din inlämning med utvärderingar",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "Betyg för {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Aspekt {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Du måste välja ett betyg för denna aspekt",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Aspekt {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Kommentar till {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "Betyg för {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Försäkran {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kriteria {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Du måste välja ett av dessa",
  "addon.notes.addnewnote": "Ny anteckning",
  "addon.notes.coursenotes": "Kursanteckningar",
  "addon.notes.deleteconfirm": "Vill du ta bort den här anteckningen?",
  "addon.notes.eventnotecreated": "Anteckning skapad",
  "addon.notes.eventnotedeleted": "Anteckning borttagen",
  "addon.notes.nonotes": "Det finns ännu inga anteckningar av den här typen",
  "addon.notes.note": "Anteckning",
  "addon.notes.notes": "Anteckningar",
  "addon.notes.personalnotes": "Personliga anteckningar",
  "addon.notes.publishstate": "Sammanhang",
  "addon.notes.sitenotes": "Webbplatsanteckningar",
  "addon.notes.warningnotenotsent": "Kunde inte lägga till anteckning till kursen {{course}}. {{error}}",
  "addon.notifications.errorgetnotifications": "Fel då notiserna hämtades.",
  "addon.notifications.markallread": "Markera allt som lästa",
  "addon.notifications.notificationpreferences": "Notisinställningar",
  "addon.notifications.notifications": "Uppdateringar",
  "addon.notifications.playsound": "Spela upp ljud",
  "addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Det finns inga notiser.",
  "addon.notifications.unreadnotification": "Oläst notis: {{$a}}",
  "addon.privatefiles.couldnotloadfiles": "Fillistan kunde inte laddas.",
  "addon.privatefiles.emptyfilelist": "Det finns inga filer att visa.",
  "addon.privatefiles.erroruploadnotworking": "Just nu är det tyvärr inte möjligt att ladda upp filer till webbplatsen.",
  "addon.privatefiles.files": "Filer",
  "addon.privatefiles.privatefiles": "Privata filer",
  "addon.privatefiles.sitefiles": "Webbplatsfiler",
  "addon.qtype_ddimageortext.pleasedraganimagetoeachdropregion": "Ditt svar är inte fullständigt; Dra ett objekt till varje släppregion.",
  "addon.qtype_ddmarker.pleasedragatleastonemarker": "Ditt svar är inte fullständigt; du måste placera minst en markör på bilden.",
  "addon.qtype_essay.maxwordlimitboundary": "Maximalt antal ord för den här frågan är {{$a.limit}}-ord och du försöker skicka in {{$a.count}}-ord. Förkorta ditt svar och försök igen.",
  "addon.qtype_essay.minwordlimitboundary": "Den här frågan kräver ett svar på minst {{$a.limit}}-ord och du försöker skicka in {{$a.count}}-ord. Utöka svaret och försök igen.",
  "addon.qtype_gapselect.pleaseputananswerineachbox": "Placera ett svar i var och en av rutorna.",
  "addon.qtype_match.pleaseananswerallparts": "Vänligen besvara alla delar av frågan.",
  "addon.qtype_multianswer.pleaseananswerallparts": "Vänligen besvara alla delar av frågan.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectananswer": "Välj ett svar.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectatleastoneanswer": "Välj ett eller flera svar.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumber": "Du måste ange ett giltigt nummer.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumbernounit": "Du måste ange ett giltigt nummer. Inkludera inte en enhet i ditt svar.",
  "addon.qtype_numerical.pleaseenterananswer": "Ange ett svar.",
  "addon.qtype_numerical.unitnotselected": "Du måste välja en enhet.",
  "addon.qtype_shortanswer.pleaseenterananswer": "Ange ett svar.",
  "addon.qtype_truefalse.pleaseselectananswer": "Välj ett svar.",
  "addon.report_insights.actionsaved": "Din återkoppling för '{{$a}}' har sparats.",
  "addon.report_insights.fixedack": "Acceptera",
  "addon.report_insights.incorrectlyflagged": "Felaktigt flaggad",
  "addon.report_insights.notapplicable": "Inte tillämpligt",
  "addon.report_insights.notuseful": "Ej användbar",
  "addon.report_insights.useful": "Användbar",
  "addon.storagemanager.confirmdeleteallsitedata": "Ta bort all nedladdad webbplatsdata?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletecourses": "Ta bort nedladdade data från alla kurser?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletedatafrom": "Ta bort nedladdade data från '{{name}'?",
  "addon.storagemanager.coursedownloads": "Kursnedladdningar",
  "addon.storagemanager.courseinfo": "Ladda ner kursinnehåll för att arbeta offline. Din aktivitet synkroniseras automatiskt när enheten är online igen.",
  "addon.storagemanager.deleteall": "Ta bort alla",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedata": "Ta bort all nedladdad data",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedatainfo": "Detta tar bort alla nedladdade data från '{{name}}', inklusive alla nedladdade kurser och data som låter dig arbeta offline.",
  "addon.storagemanager.deletecourses": "Ta bort all kursdata",
  "addon.storagemanager.deletedata": "Ta bort nedladdade data",
  "addon.storagemanager.deletedatafrom": "Ta bort data från {{name}}",
  "addon.storagemanager.downloadedcourses": "Nedladdade kurser",
  "addon.storagemanager.downloads": "Nedladdningar",
  "addon.storagemanager.errordeletedownloadeddata": "Ett fel uppstod då nedladdade data skulle tas bort",
  "addon.storagemanager.managedownloads": "Hantera nedladdningar",
  "addon.storagemanager.totaldownloads": "Totalt nedladdat",
  "addon.storagemanager.totalspaceusage": "Totalt använt utrymme",
  "addon.tinymce.tiny:0_characters": "{0}} tecken",
  "addon.tinymce.tiny:0_words": "{0}} ord",
  "addon.tinymce.tiny:accessibility": "Tillgänglighet",
  "addon.tinymce.tiny:action": "Åtgärd",
  "addon.tinymce.tiny:activity": "Aktivitet",
  "addon.tinymce.tiny:address": "Adress",
  "addon.tinymce.tiny:advanced": "Avancerat",
  "addon.tinymce.tiny:align": "Justera",
  "addon.tinymce.tiny:align_center": "Centrera",
  "addon.tinymce.tiny:align_left": "Vänsterjustera",
  "addon.tinymce.tiny:align_right": "Högerjustera",
  "addon.tinymce.tiny:alignment": "Justering",
  "addon.tinymce.tiny:alignment1": "justering",
  "addon.tinymce.tiny:all": "Alla",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_description": "Alternativ beskrivning",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source": "Alternativ källa",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source_url": "Alternativ källwebbadress",
  "addon.tinymce.tiny:anchor": "Ankare",
  "addon.tinymce.tiny:anchor...": "Ankare...",
  "addon.tinymce.tiny:anchors": "Ankare",
  "addon.tinymce.tiny:animals_and_nature": "Djur och natur",
  "addon.tinymce.tiny:arrows": "Pilar",
  "addon.tinymce.tiny:austral_sign": "australtecken",
  "addon.tinymce.tiny:b": "B",
  "addon.tinymce.tiny:background_color": "Bakgrundsfärg",
  "addon.tinymce.tiny:black": "Svart",
  "addon.tinymce.tiny:block": "Block",
  "addon.tinymce.tiny:blockquote": "Citat",
  "addon.tinymce.tiny:blocks": "Block",
  "addon.tinymce.tiny:blue": "Blå",
  "addon.tinymce.tiny:blue_component": "Blå komponent",
  "addon.tinymce.tiny:body": "Brödtext",
  "addon.tinymce.tiny:bold": "Fet",
  "addon.tinymce.tiny:border": "Kantlinje",
  "addon.tinymce.tiny:border_color": "Kantlinjefärg",
  "addon.tinymce.tiny:border_style": "Kantlinjestil",
  "addon.tinymce.tiny:border_width": "Kantlinjebredd",
  "addon.tinymce.tiny:bottom": "Nederkant",
  "addon.tinymce.tiny:browse_for_an_image": "Bläddra efter en bild",
  "addon.tinymce.tiny:bullet_list": "Punktlista",
  "addon.tinymce.tiny:cancel": "Avbryt",
  "addon.tinymce.tiny:caption": "Rubrik",
  "addon.tinymce.tiny:cedi_sign": "ceditecken",
  "addon.tinymce.tiny:cell": "Cell",
  "addon.tinymce.tiny:cell_padding": "Cellutfyllnad",
  "addon.tinymce.tiny:cell_properties": "Cellegenskaper",
  "addon.tinymce.tiny:cell_spacing": "Cellmellanrum",
  "addon.tinymce.tiny:cell_styles": "Cell stil",
  "addon.tinymce.tiny:cell_type": "Celltyp",
  "addon.tinymce.tiny:center": "Centrera",
  "addon.tinymce.tiny:characters": "Tecken",
  "addon.tinymce.tiny:characters_no_spaces": "Tecken (inga mellanrum)",
  "addon.tinymce.tiny:circle": "Cirkel",
  "addon.tinymce.tiny:class": "Klass",
  "addon.tinymce.tiny:clear_formatting": "Rensa formatering",
  "addon.tinymce.tiny:close": "Stäng",
  "addon.tinymce.tiny:code": "Kod",
  "addon.tinymce.tiny:code_sample...": "Kodexempel...",
  "addon.tinymce.tiny:code_view": "Kodvy",
  "addon.tinymce.tiny:colon_sign": "kolon",
  "addon.tinymce.tiny:color_picker": "Färgväljare",
  "addon.tinymce.tiny:color_swatch": "Färgpalett",
  "addon.tinymce.tiny:cols": "Kolumner",
  "addon.tinymce.tiny:column": "Kolumn",
  "addon.tinymce.tiny:column_clipboard_actions": "Åtgärder för kolumnurklipp",
  "addon.tinymce.tiny:column_group": "Kolumngrupp",
  "addon.tinymce.tiny:column_header": "Kolumnrubrik",
  "addon.tinymce.tiny:constrain_proportions": "Bibehåll proportioner",
  "addon.tinymce.tiny:copy": "Kopiera",
  "addon.tinymce.tiny:copy_column": "Kopiera kolumn",
  "addon.tinymce.tiny:copy_row": "Kopiera rad",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_find_the_specified_string.": "Kunde inte hitta den angivna strängen.",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_load_emojis": "Kunde inte ladda emojis",
  "addon.tinymce.tiny:count": "Antal",
  "addon.tinymce.tiny:cruzeiro_sign": "cruzeirotecken",
  "addon.tinymce.tiny:currency": "Valuta",
  "addon.tinymce.tiny:currency_sign": "valutatecken",
  "addon.tinymce.tiny:current_window": "Nuvarande fönster",
  "addon.tinymce.tiny:custom...": "Anpassad...",
  "addon.tinymce.tiny:custom_color": "Anpassad färg",
  "addon.tinymce.tiny:cut": "Klipp ut",
  "addon.tinymce.tiny:cut_column": "Klipp kolumn",
  "addon.tinymce.tiny:cut_row": "Klipp ut rad",
  "addon.tinymce.tiny:dark_blue": "Mörkblå",
  "addon.tinymce.tiny:dark_gray": "Mörkgrå",
  "addon.tinymce.tiny:dark_green": "Mörkgrön",
  "addon.tinymce.tiny:dark_orange": "Mörkorange",
  "addon.tinymce.tiny:dark_purple": "Mörklila",
  "addon.tinymce.tiny:dark_red": "Mörkröd",
  "addon.tinymce.tiny:dark_turquoise": "Mörkturkos",
  "addon.tinymce.tiny:dark_yellow": "Mörkgul",
  "addon.tinymce.tiny:dashed": "Streckad",
  "addon.tinymce.tiny:datetime": "Datum/tid",
  "addon.tinymce.tiny:decrease_indent": "Minska indrag",
  "addon.tinymce.tiny:default": "Standard",
  "addon.tinymce.tiny:delete_column": "Radera kolumn",
  "addon.tinymce.tiny:delete_row": "Radera rad",
  "addon.tinymce.tiny:delete_table": "Radera tabell",
  "addon.tinymce.tiny:dimensions": "Mått",
  "addon.tinymce.tiny:disc": "Disk",
  "addon.tinymce.tiny:div": "Div",
  "addon.tinymce.tiny:document": "Dokument",
  "addon.tinymce.tiny:dollar_sign": "dollartecken",
  "addon.tinymce.tiny:dong_sign": "dongtecken",
  "addon.tinymce.tiny:dotted": "Prickad",
  "addon.tinymce.tiny:drachma_sign": "drachmertecken",
  "addon.tinymce.tiny:drop_an_image_here": "Släpp en bild här",
  "addon.tinymce.tiny:dropped_file_type_is_not_supported": "Filtypen stöds inte",
  "addon.tinymce.tiny:edit": "Redigera",
  "addon.tinymce.tiny:embed": "Bädda in",
  "addon.tinymce.tiny:emojis": "Emojis",
  "addon.tinymce.tiny:emojis...": "Emojis...",
  "addon.tinymce.tiny:error": "Fel",
  "addon.tinymce.tiny:error_form_submit_field_collision.": "Fel: Kollision fält för sändning av formulär.",
  "addon.tinymce.tiny:error_no_form_element_found.": "Fel: Inget formulärelement hittades.",
  "addon.tinymce.tiny:euro-currency_sign": "eurotecken",
  "addon.tinymce.tiny:example": "exempel",
  "addon.tinymce.tiny:extended_latin": "Utökad latin",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_initialize_plugin_0": "Kunde inte initiera insticksprogram: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_0_from_url_1": "Kunde inte läsa in insticksprogram: {0}} från webbadress {1}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_url_0": "Kunde inte läsa in webbadress för insticksprogram: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_upload_image_0": "Kunde inte ladda upp bild: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:file": "Arkiv",
  "addon.tinymce.tiny:find": "Sök",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace": "Sök och ersätt",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace...": "Sök och ersätt...",
  "addon.tinymce.tiny:find_if_searchreplace_plugin_activated": "Sök (om searchreplace-insticksprogram är aktiverat)",
  "addon.tinymce.tiny:find_in_selection": "Sök i markering",
  "addon.tinymce.tiny:find_whole_words_only": "Hitta endast hela ord",
  "addon.tinymce.tiny:flags": "Flaggor",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_contextual_toolbar": "Fokusera på snabbverktygsrad",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_element_path": "Fokusera på elementsökväg",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_menubar": "Fokusera på menyrad",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_toolbar": "Fokusera på verktygsrad",
  "addon.tinymce.tiny:font": "Teckensnitt",
  "addon.tinymce.tiny:font_sizes": "Textstorlek",
  "addon.tinymce.tiny:fonts": "Typsnitt",
  "addon.tinymce.tiny:food_and_drink": "Mat och dryck",
  "addon.tinymce.tiny:footer": "Sidfot",
  "addon.tinymce.tiny:format": "Format",
  "addon.tinymce.tiny:formats": "Format",
  "addon.tinymce.tiny:formatting": "formatering",
  "addon.tinymce.tiny:french_franc_sign": "franctecken",
  "addon.tinymce.tiny:fullscreen": "Helskärm",
  "addon.tinymce.tiny:g": "G",
  "addon.tinymce.tiny:general": "Allmänt",
  "addon.tinymce.tiny:german_penny_symbol": "tecken för tysk penny",
  "addon.tinymce.tiny:gray": "Grå",
  "addon.tinymce.tiny:green": "Grön",
  "addon.tinymce.tiny:green_component": "Grön komponent",
  "addon.tinymce.tiny:guarani_sign": "guaranitecken",
  "addon.tinymce.tiny:handy_shortcuts": "Kortkommandon",
  "addon.tinymce.tiny:hash": "#",
  "addon.tinymce.tiny:header": "Rubrik",
  "addon.tinymce.tiny:header_cell": "Rubrikcell",
  "addon.tinymce.tiny:heading_1": "Rubrik 1",
  "addon.tinymce.tiny:heading_2": "Rubrik 2",
  "addon.tinymce.tiny:heading_3": "Rubrik 3",
  "addon.tinymce.tiny:heading_4": "Rubrik 4",
  "addon.tinymce.tiny:heading_5": "Rubrik 5",
  "addon.tinymce.tiny:heading_6": "Rubrik 6",
  "addon.tinymce.tiny:headings": "Rubriker",
  "addon.tinymce.tiny:height": "Höjd",
  "addon.tinymce.tiny:help": "Hjälp",
  "addon.tinymce.tiny:hex_color_code": "Hexadecimal färgkod",
  "addon.tinymce.tiny:hidden": "Dold",
  "addon.tinymce.tiny:history": "historik",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_align": "Horisontell justering",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_line": "Horisontell linje",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_space": "Vågrät yta",
  "addon.tinymce.tiny:hryvnia_sign": "hryvniatecken",
  "addon.tinymce.tiny:id": "ID",
  "addon.tinymce.tiny:id_should_start_with_a_letter_followed_only_by_letters_numbers_dashes_dots_colons_or_": "ID bör starta med en bokstav följt av endast bokstäver, siffror, bindestreck, punkter, tabbar eller understreck.",
  "addon.tinymce.tiny:image...": "Bild...",
  "addon.tinymce.tiny:image_is_decorative": "Bilden är dekorativ",
  "addon.tinymce.tiny:image_list": "Bildlista",
  "addon.tinymce.tiny:image_title": "Bildtitel",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_could_not_find_image_proxy": "ImageProxy HTTP error: Kunde inte hitta bildproxy",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_incorrect_image_proxy_url": "ImageProxy HTTP error: Felaktig bildproxy URL",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_rejected_request": "ImageProxy HTTP error: Avvisad begäran",
  "addon.tinymce.tiny:imageproxy_http_error_unknown_imageproxy_error": "ImageProxy HTTP error: Okänt Bildproxy fel",
  "addon.tinymce.tiny:increase_indent": "Öka indrag",
  "addon.tinymce.tiny:indentation": "indragning",
  "addon.tinymce.tiny:indian_rupee_sign": "tecken för indisk rupee",
  "addon.tinymce.tiny:inline": "Inline",
  "addon.tinymce.tiny:insert": "Infoga",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_after": "Infoga kolumn efter",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_before": "Infoga kolumn före",
  "addon.tinymce.tiny:insert_datetime": "Infoga datum/tid",
  "addon.tinymce.tiny:insert_image": "Infoga bild",
  "addon.tinymce.tiny:insert_link_if_link_plugin_activated": "Infoga länk (om link-insticksprogram är aktiverat)",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_after": "Infoga rad efter",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_before": "Infoga rad före",
  "addon.tinymce.tiny:insert_table": "Infoga tabell",
  "addon.tinymce.tiny:insert_template": "Infoga mall",
  "addon.tinymce.tiny:insert_template...": "Infoga mall...",
  "addon.tinymce.tiny:insert_video": "Infoga video",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_code_sample": "Infoga/redigera kodexempel",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_image": "Infoga/redigera bild",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_link": "Infoga/redigera länk",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_media": "Infoga/redigera media",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_video": "Infoga/redigera video",
  "addon.tinymce.tiny:inset": "Indrag",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_hex_color_code_0": "Ogiltig färgkod: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_input": "Ogiltig inmatning",
  "addon.tinymce.tiny:italic": "Kursiv",
  "addon.tinymce.tiny:justify": "Verifiera",
  "addon.tinymce.tiny:keyboard_navigation": "Tangentbordsnavigering",
  "addon.tinymce.tiny:kip_sign": "kiptecken",
  "addon.tinymce.tiny:language": "Språk",
  "addon.tinymce.tiny:learn_more...": "Läs mer...",
  "addon.tinymce.tiny:left": "Vänster",
  "addon.tinymce.tiny:left_to_right": "Vänster till höger",
  "addon.tinymce.tiny:light_blue": "Ljusblå",
  "addon.tinymce.tiny:light_gray": "Ljusgrå",
  "addon.tinymce.tiny:light_green": "Ljusgrön",
  "addon.tinymce.tiny:light_purple": "Ljuslila",
  "addon.tinymce.tiny:light_red": "Ljusröd",
  "addon.tinymce.tiny:light_yellow": "Ljusgul",
  "addon.tinymce.tiny:line_height": "Radavstånd",
  "addon.tinymce.tiny:link...": "Länk...",
  "addon.tinymce.tiny:link_list": "Länklista",
  "addon.tinymce.tiny:lira_sign": "liratecken",
  "addon.tinymce.tiny:list_properties": "Listegenskaper",
  "addon.tinymce.tiny:list_properties...": "Listegenskaper...",
  "addon.tinymce.tiny:livre_tournois_sign": "tecken för livre tournois",
  "addon.tinymce.tiny:loading...": "Laddar...",
  "addon.tinymce.tiny:loading_emojis...": "Laddar emojis...",
  "addon.tinymce.tiny:lower_alpha": "Små bokstäver",
  "addon.tinymce.tiny:lower_greek": "Små grekiska",
  "addon.tinymce.tiny:lower_roman": "Små romerska",
  "addon.tinymce.tiny:manat_sign": "manattecken",
  "addon.tinymce.tiny:match_case": "Matcha gemener/VERSALER",
  "addon.tinymce.tiny:mathematical": "Matematiskt",
  "addon.tinymce.tiny:media...": "Media...",
  "addon.tinymce.tiny:media_poster_image_url": "Mediaposter (bildwebbadress)",
  "addon.tinymce.tiny:medium_blue": "Mellanblå",
  "addon.tinymce.tiny:medium_gray": "Mellangrå",
  "addon.tinymce.tiny:medium_purple": "Mellanlila",
  "addon.tinymce.tiny:merge_cells": "Sammanfoga celler",
  "addon.tinymce.tiny:middle": "Mitten",
  "addon.tinymce.tiny:midnight_blue": "Midnattsblå",
  "addon.tinymce.tiny:mill_sign": "milltecken",
  "addon.tinymce.tiny:more...": "Mer...",
  "addon.tinymce.tiny:naira_sign": "nairatecken",
  "addon.tinymce.tiny:name": "Namn",
  "addon.tinymce.tiny:navy_blue": "Mörkblå",
  "addon.tinymce.tiny:new_document": "Nytt dokument",
  "addon.tinymce.tiny:new_sheqel_sign": "schekeltecken",
  "addon.tinymce.tiny:new_window": "Nytt fönster",
  "addon.tinymce.tiny:next": "Nästa",
  "addon.tinymce.tiny:no": "Nej",
  "addon.tinymce.tiny:no_alignment": "Ingen justering",
  "addon.tinymce.tiny:no_color": "Ingen färg",
  "addon.tinymce.tiny:nonbreaking_space": "Hårt mellanslag",
  "addon.tinymce.tiny:none": "Ingen",
  "addon.tinymce.tiny:nordic_mark_sign": "tecken för nordisk mark",
  "addon.tinymce.tiny:numbered_list": "Nummerlista",
  "addon.tinymce.tiny:objects": "Föremål",
  "addon.tinymce.tiny:ok": "Ok",
  "addon.tinymce.tiny:open_help_dialog": "Öppna hjälpdialogrutan",
  "addon.tinymce.tiny:open_link": "Öppna länk",
  "addon.tinymce.tiny:open_link_in...": "Öppna länk i...",
  "addon.tinymce.tiny:open_popup_menu_for_split_buttons": "Öppna popup-meny för delade knappar",
  "addon.tinymce.tiny:or": "ELLER",
  "addon.tinymce.tiny:orange": "Orange",
  "addon.tinymce.tiny:page_break": "Sidbrytning",
  "addon.tinymce.tiny:paragraph": "Paragraf",
  "addon.tinymce.tiny:paste": "Klistra in",
  "addon.tinymce.tiny:paste_as_text": "Klistra in som text",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_after": "Klistra in kolumn efter",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_before": "Klistra in kolumn före",
  "addon.tinymce.tiny:paste_is_now_in_plain_text_mode._contents_will_now_be_pasted_as_plain_text_until_you_": "Klistra in som oformaterad text. Innehållet klistras in som oformaterad text tills du stänger av det här alternativet.",
  "addon.tinymce.tiny:paste_or_type_a_link": "Klistra in eller skriv en länk",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_after": "Klistra in rad efter",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_before": "Klistra in rad före",
  "addon.tinymce.tiny:paste_your_embed_code_below": "Klistra in din inbäddningskod nedan:",
  "addon.tinymce.tiny:people": "Människor",
  "addon.tinymce.tiny:peseta_sign": "pesetastecken",
  "addon.tinymce.tiny:peso_sign": "pesotecken",
  "addon.tinymce.tiny:plugins": "Plugins",
  "addon.tinymce.tiny:plugins_installed_0": "Installerade insticksprogram ({0}}):",
  "addon.tinymce.tiny:powered_by_0": "Stöds av {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:pre": "Pre",
  "addon.tinymce.tiny:preferences": "Inställningar",
  "addon.tinymce.tiny:preformatted": "Förformaterad",
  "addon.tinymce.tiny:premium_plugins": "Premium-insticksprogram",
  "addon.tinymce.tiny:preview": "Förhandsgranska",
  "addon.tinymce.tiny:previous": "Föregående",
  "addon.tinymce.tiny:print": "Skriv ut",
  "addon.tinymce.tiny:print...": "Skriv ut...",
  "addon.tinymce.tiny:purple": "Lila",
  "addon.tinymce.tiny:quotations": "Citattecken",
  "addon.tinymce.tiny:r": "R",
  "addon.tinymce.tiny:range_0_to_255": "Spann 0 till 255",
  "addon.tinymce.tiny:red": "Röd",
  "addon.tinymce.tiny:red_component": "Röd komponent",
  "addon.tinymce.tiny:redo": "Gör om",
  "addon.tinymce.tiny:remove": "Ta bort",
  "addon.tinymce.tiny:remove_color": "Ta bort färg",
  "addon.tinymce.tiny:remove_link": "Ta bort länk",
  "addon.tinymce.tiny:replace": "Ersätt",
  "addon.tinymce.tiny:replace_all": "Ersätt alla",
  "addon.tinymce.tiny:replace_with": "Ersätt med",
  "addon.tinymce.tiny:resize": "Ändra storlek",
  "addon.tinymce.tiny:restore_last_draft": "Återställ senaste utkast",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area": "Rich Text Område",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area._press_alt-0_for_help.": "Område med formaterad text. Tryck på ALT-0 för hjälp.",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area._press_alt-f9_for_menu._press_alt-f10_for_toolbar._press_alt-0_for_hel": "Område med formaterad text. Tryck på ALT-F9 för att öppna menyn. Tryck på ALT-F10 för att öppna verktygsraden. Tryck på ALT-0 för hjälp.",
  "addon.tinymce.tiny:right": "Höger",
  "addon.tinymce.tiny:right_to_left": "Höger till vänster",
  "addon.tinymce.tiny:row": "Rad",
  "addon.tinymce.tiny:row_clipboard_actions": "Åtgärder för radurklipp",
  "addon.tinymce.tiny:row_group": "Radgrupp",
  "addon.tinymce.tiny:row_header": "Radrubrik",
  "addon.tinymce.tiny:row_properties": "Radegenskaper",
  "addon.tinymce.tiny:row_type": "Radtyp",
  "addon.tinymce.tiny:rows": "Rader",
  "addon.tinymce.tiny:ruble_sign": "rubeltecken",
  "addon.tinymce.tiny:rupee_sign": "rupeetecken",
  "addon.tinymce.tiny:save": "Spara",
  "addon.tinymce.tiny:save_if_save_plugin_activated": "Spara (om save-insticksprogram är aktiverat)",
  "addon.tinymce.tiny:scope": "Område",
  "addon.tinymce.tiny:search": "Sök",
  "addon.tinymce.tiny:select...": "Välj...",
  "addon.tinymce.tiny:select_all": "Markera allt",
  "addon.tinymce.tiny:selection": "Val",
  "addon.tinymce.tiny:shortcut": "Genväg",
  "addon.tinymce.tiny:show_blocks": "Visa block",
  "addon.tinymce.tiny:show_caption": "Visa bildtext",
  "addon.tinymce.tiny:show_invisible_characters": "Visa osynliga tecken",
  "addon.tinymce.tiny:size": "Storlek",
  "addon.tinymce.tiny:solid": "Solid",
  "addon.tinymce.tiny:source": "Källa",
  "addon.tinymce.tiny:source_code": "Källkod",
  "addon.tinymce.tiny:special_character": "Specialtecken",
  "addon.tinymce.tiny:special_character...": "Specialtecken...",
  "addon.tinymce.tiny:spesmilo_sign": "spesmilotecken",
  "addon.tinymce.tiny:split_cell": "Dela cell",
  "addon.tinymce.tiny:square": "Fyrkant",
  "addon.tinymce.tiny:start_list_at_number": "Starta listan på nummer",
  "addon.tinymce.tiny:strikethrough": "Genomstruken",
  "addon.tinymce.tiny:style": "Stil",
  "addon.tinymce.tiny:styles": "stilar",
  "addon.tinymce.tiny:subscript": "Nedsänkt",
  "addon.tinymce.tiny:superscript": "Upphöjd",
  "addon.tinymce.tiny:switch_to_or_from_fullscreen_mode": "Växla till eller från fullskärmsläge",
  "addon.tinymce.tiny:symbols": "Symboler",
  "addon.tinymce.tiny:system_font": "Systemtypsnitt",
  "addon.tinymce.tiny:table": "Tabell",
  "addon.tinymce.tiny:table_caption": "Tabelltext",
  "addon.tinymce.tiny:table_properties": "Tabellegenskaper",
  "addon.tinymce.tiny:table_styles": "Tabell stil",
  "addon.tinymce.tiny:template": "Mall",
  "addon.tinymce.tiny:templates": "Mallar",
  "addon.tinymce.tiny:tenge_sign": "tengetecken",
  "addon.tinymce.tiny:text": "Text",
  "addon.tinymce.tiny:text_color": "Textfärg",
  "addon.tinymce.tiny:text_to_display": "Text att visa",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_email_address._do_you_want_to_add_the_required_mai": "Webbadressen du angav verkar vara en e-postadress. Vill du lägga till det obligatoriska prefixet mailto:?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_ht1": "URL:en du angav verkar vara en extern-länk. Vill du lägga till det obligatoriska https:// prefixet?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_htt": "Webbadressen du angav verkar vara en extern länk. Vill du lägga till det obligatoriska prefixet http://?",
  "addon.tinymce.tiny:title": "Titel",
  "addon.tinymce.tiny:to_open_the_popup_press_shiftenter": "Tryck på Shift + Enter för att öppna popup-fönstret",
  "addon.tinymce.tiny:tools": "Verktyg",
  "addon.tinymce.tiny:top": "Överkant",
  "addon.tinymce.tiny:travel_and_places": "Resa och platser",
  "addon.tinymce.tiny:tugrik_sign": "tugriktecken",
  "addon.tinymce.tiny:turkish_lira_sign": "tecken för turkisk lira",
  "addon.tinymce.tiny:turquoise": "Turkos",
  "addon.tinymce.tiny:underline": "Understruken",
  "addon.tinymce.tiny:undo": "Ångra",
  "addon.tinymce.tiny:upload": "Ladda upp",
  "addon.tinymce.tiny:uploading_image": "Laddar upp bild",
  "addon.tinymce.tiny:upper_alpha": "Stora bokstäver",
  "addon.tinymce.tiny:upper_roman": "Stora romerska",
  "addon.tinymce.tiny:url": "Webbadress",
  "addon.tinymce.tiny:user_defined": "Användardefinierade",
  "addon.tinymce.tiny:valid": "Giltig",
  "addon.tinymce.tiny:version": "Version",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_align": "Vertikal justering",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_space": "Lodrät yta",
  "addon.tinymce.tiny:view": "Visa",
  "addon.tinymce.tiny:visual_aids": "Visuella hjälpmedel",
  "addon.tinymce.tiny:warn": "Varning",
  "addon.tinymce.tiny:white": "Vit",
  "addon.tinymce.tiny:width": "Bredd",
  "addon.tinymce.tiny:won_sign": "wontecken",
  "addon.tinymce.tiny:word_count": "Ordantal",
  "addon.tinymce.tiny:words": "Ord",
  "addon.tinymce.tiny:words_0": "Ord: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:yellow": "Gul",
  "addon.tinymce.tiny:yen_character": "yentecken",
  "addon.tinymce.tiny:yenyuan_character_variant_one": "yen-/yuantecken variant ett",
  "addon.tinymce.tiny:yes": "Ja",
  "addon.tinymce.tiny:you_are_using_0": "Du använder {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to_navigate_away": "Det finns osparade ändringar. Är du säker på att du vill navigera vidare?",
  "addon.tinymce.tiny:your_browser_doesnt_support_direct_access_to_the_clipboard._please_use_the_ctrlxcv_ke": "Din webbläsare stödjer inte direkt åtkomst till klippboken. Använd kortkommandona Ctrl + X/C/V i stället.",
  "addon.tinymce.tiny:yuan_character": "yuantecken",
  "addon.tinymce.tiny:yuan_character_in_hong_kong_and_taiwan": "yuantecken i Hongkong och Taiwan",
  "assets.countries.AD": "Andorra",
  "assets.countries.AE": "Förenade Arabemiraten",
  "assets.countries.AF": "Afghanistan",
  "assets.countries.AG": "Antigua och Barbuda",
  "assets.countries.AI": "Anguilla",
  "assets.countries.AL": "Albanien",
  "assets.countries.AM": "Armenien",
  "assets.countries.AO": "Angola",
  "assets.countries.AQ": "Antarktis",
  "assets.countries.AR": "Argentina",
  "assets.countries.AS": "Amerikanska Samoa",
  "assets.countries.AT": "Österrike",
  "assets.countries.AU": "Australien",
  "assets.countries.AW": "Aruba",
  "assets.countries.AX": "Åland",
  "assets.countries.AZ": "Azerbajdzjan",
  "assets.countries.BA": "Bosnien och Hercegovina",
  "assets.countries.BB": "Barbados",
  "assets.countries.BD": "Bangladesh",
  "assets.countries.BE": "Belgien",
  "assets.countries.BF": "Burkina Faso",
  "assets.countries.BG": "Bulgarien",
  "assets.countries.BH": "Bahrain",
  "assets.countries.BI": "Burundi",
  "assets.countries.BJ": "Benin",
  "assets.countries.BL": "Saint-Barthélemy",
  "assets.countries.BM": "Bermuda",
  "assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
  "assets.countries.BO": "Bolivia (Mångnationella staten)",
  "assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius och Saba",
  "assets.countries.BR": "Brasilien",
  "assets.countries.BS": "Bahamas",
  "assets.countries.BT": "Bhutan",
  "assets.countries.BV": "Bouvetön",
  "assets.countries.BW": "Botswana",
  "assets.countries.BY": "Belarus",
  "assets.countries.BZ": "Belize",
  "assets.countries.CA": "Kanada",
  "assets.countries.CC": "Kokos- Keelingöarna",
  "assets.countries.CD": "Kongo-Kinshasa",
  "assets.countries.CF": "Centralafrikanska Republiken",
  "assets.countries.CG": "Kongo-Brazzaville",
  "assets.countries.CH": "Schweiz",
  "assets.countries.CI": "Elfenbenskusten",
  "assets.countries.CK": "Cooköarna",
  "assets.countries.CL": "Chile",
  "assets.countries.CM": "Kamerun",
  "assets.countries.CN": "Kina",
  "assets.countries.CO": "Colombia",
  "assets.countries.CR": "Costa Rica",
  "assets.countries.CU": "Kuba",
  "assets.countries.CV": "Kap Verde",
  "assets.countries.CW": "Curaçao",
  "assets.countries.CX": "Julöarna",
  "assets.countries.CY": "Cypern",
  "assets.countries.CZ": "Tjeckien",
  "assets.countries.DE": "Tyskland",
  "assets.countries.DJ": "Djibouti",
  "assets.countries.DK": "Danmark",
  "assets.countries.DM": "Dominica",
  "assets.countries.DO": "Dominikanska republiken",
  "assets.countries.DZ": "Algeriet",
  "assets.countries.EC": "Ecuador",
  "assets.countries.EE": "Estland",
  "assets.countries.EG": "Egypten",
  "assets.countries.EH": "Västsahara",
  "assets.countries.ER": "Eritrea",
  "assets.countries.ES": "Spanien",
  "assets.countries.ET": "Etiopien",
  "assets.countries.FI": "Finland",
  "assets.countries.FJ": "Fijiöarna",
  "assets.countries.FK": "Falklandsöarna",
  "assets.countries.FM": "Mikronesiska federationen",
  "assets.countries.FO": "Färöarna",
  "assets.countries.FR": "Frankrike",
  "assets.countries.GA": "Gabon",
  "assets.countries.GB": "Storbritannien",
  "assets.countries.GD": "Grenada",
  "assets.countries.GE": "Georgien",
  "assets.countries.GF": "Franska Guyana",
  "assets.countries.GG": "Guernsey",
  "assets.countries.GH": "Ghana",
  "assets.countries.GI": "Gibraltar",
  "assets.countries.GL": "Grönland",
  "assets.countries.GM": "Gambia",
  "assets.countries.GN": "Guinea",
  "assets.countries.GP": "Guadeloupe",
  "assets.countries.GQ": "Ekvatorialguinea",
  "assets.countries.GR": "Grekland",
  "assets.countries.GS": "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna",
  "assets.countries.GT": "Guatemala",
  "assets.countries.GU": "Guam",
  "assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
  "assets.countries.GY": "Guyana",
  "assets.countries.HK": "Hong Kong",
  "assets.countries.HM": "Heard- och McDonaldöarna",
  "assets.countries.HN": "Honduras",
  "assets.countries.HR": "Kroatien",
  "assets.countries.HT": "Haiti",
  "assets.countries.HU": "Ungern",
  "assets.countries.ID": "Indonesien",
  "assets.countries.IE": "Irland",
  "assets.countries.IL": "Israel",
  "assets.countries.IM": "Isle of Man",
  "assets.countries.IN": "Indien",
  "assets.countries.IO": "Brittiska territoriet i Indiska oceanen (BIOT)",
  "assets.countries.IQ": "Irak",
  "assets.countries.IR": "Islamiska republiken Iran",
  "assets.countries.IS": "Island",
  "assets.countries.IT": "Italien",
  "assets.countries.JE": "Jersey",
  "assets.countries.JM": "Jamaica",
  "assets.countries.JO": "Jordanien",
  "assets.countries.JP": "Japan",
  "assets.countries.KE": "Kenya",
  "assets.countries.KG": "Kirgizistan",
  "assets.countries.KH": "Kambodja",
  "assets.countries.KI": "Kiribati",
  "assets.countries.KM": "Komorerna",
  "assets.countries.KN": "Saint Kitts och Nevis",
  "assets.countries.KP": "Nordkorea (Demokratiska Folkrepubliken Korea)",
  "assets.countries.KR": "Sydkorea",
  "assets.countries.KW": "Kuwait",
  "assets.countries.KY": "Caymanöarna",
  "assets.countries.KZ": "Kazakstan",
  "assets.countries.LA": "Demokratiska folkrepubliken Laos",
  "assets.countries.LB": "Libanon",
  "assets.countries.LC": "Saint Lucia",
  "assets.countries.LI": "Lichtenstein",
  "assets.countries.LK": "Sri Lanka",
  "assets.countries.LR": "Liberia",
  "assets.countries.LS": "Lesotho",
  "assets.countries.LT": "Litauen",
  "assets.countries.LU": "Luxemburg",
  "assets.countries.LV": "Lettland",
  "assets.countries.LY": "Libyen",
  "assets.countries.MA": "Marocko",
  "assets.countries.MC": "Monaco",
  "assets.countries.MD": "Moldavien",
  "assets.countries.ME": "Montenegro",
  "assets.countries.MF": "Saint-Martin (Franska delen)",
  "assets.countries.MG": "Madagaskar",
  "assets.countries.MH": "Marshallöarna",
  "assets.countries.MK": "Nordmakedonien",
  "assets.countries.ML": "Mali",
  "assets.countries.MM": "Myanmar",
  "assets.countries.MN": "Mongoliet",
  "assets.countries.MO": "Macao",
  "assets.countries.MP": "Nordmarianerna",
  "assets.countries.MQ": "Martinique",
  "assets.countries.MR": "Mauritanien",
  "assets.countries.MS": "Montserrat",
  "assets.countries.MT": "Malta",
  "assets.countries.MU": "Mauritius",
  "assets.countries.MV": "Maldiverna",
  "assets.countries.MW": "Malawi",
  "assets.countries.MX": "Mexiko",
  "assets.countries.MY": "Malaysia",
  "assets.countries.MZ": "Moçambique",
  "assets.countries.NA": "Namibia",
  "assets.countries.NC": "Nya Kaledonien",
  "assets.countries.NE": "Niger",
  "assets.countries.NF": "Norfolkön",
  "assets.countries.NG": "Nigeria",
  "assets.countries.NI": "Nicaragua",
  "assets.countries.NL": "Nederländerna",
  "assets.countries.NO": "Norge",
  "assets.countries.NP": "Nepal",
  "assets.countries.NR": "Nauru",
  "assets.countries.NU": "Niue",
  "assets.countries.NZ": "Nya Zeeland",
  "assets.countries.OM": "Oman",
  "assets.countries.PA": "Panama",
  "assets.countries.PE": "Peru",
  "assets.countries.PF": "Franska Polynesien",
  "assets.countries.PG": "Papua Nya Guinea",
  "assets.countries.PH": "Filippinerna",
  "assets.countries.PK": "Pakistan",
  "assets.countries.PL": "Polen",
  "assets.countries.PM": "Saint-Pierre och Miquelon",
  "assets.countries.PN": "Pitcairn",
  "assets.countries.PR": "Puerto Rico",
  "assets.countries.PS": "Palestina",
  "assets.countries.PT": "Portugal",
  "assets.countries.PW": "Palau",
  "assets.countries.PY": "Paraguay",
  "assets.countries.QA": "Qatar",
  "assets.countries.RE": "Réunion",
  "assets.countries.RO": "Rumänien",
  "assets.countries.RS": "Serbien",
  "assets.countries.RU": "Ryssland",
  "assets.countries.RW": "Rwanda",
  "assets.countries.SA": "Saudiarabien",
  "assets.countries.SB": "Salomonöarna",
  "assets.countries.SC": "Seychellerna",
  "assets.countries.SD": "Sudan",
  "assets.countries.SE": "Sverige",
  "assets.countries.SG": "Singapore",
  "assets.countries.SH": "Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha",
  "assets.countries.SI": "Slovenien",
  "assets.countries.SJ": "Svalbard och Jan Mayen",
  "assets.countries.SK": "Slovakien",
  "assets.countries.SL": "Sierra Leone",
  "assets.countries.SM": "San Marino",
  "assets.countries.SN": "Senegal",
  "assets.countries.SO": "Somalia",
  "assets.countries.SR": "Surinam",
  "assets.countries.SS": "Sydsudan",
  "assets.countries.ST": "São Tomé och Príncipe",
  "assets.countries.SV": "El Salvador",
  "assets.countries.SX": "Sint Maarten",
  "assets.countries.SY": "Syrien",
  "assets.countries.SZ": "Eswatini",
  "assets.countries.TC": "Turks- och Caicosöarna",
  "assets.countries.TD": "Tchad",
  "assets.countries.TF": "Franska sydterritorierna",
  "assets.countries.TG": "Togo",
  "assets.countries.TH": "Thailand",
  "assets.countries.TJ": "Tadzjikistan",
  "assets.countries.TK": "Tokelau",
  "assets.countries.TL": "Östtimor",
  "assets.countries.TM": "Turkmenistan",
  "assets.countries.TN": "Tunisien",
  "assets.countries.TO": "Tonga",
  "assets.countries.TR": "Turkiet",
  "assets.countries.TT": "Trinidad och Tobago",
  "assets.countries.TV": "Tuvalu",
  "assets.countries.TW": "Taiwan",
  "assets.countries.TZ": "Tanzania",
  "assets.countries.UA": "Ukraina",
  "assets.countries.UG": "Uganda",
  "assets.countries.UM": "Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien",
  "assets.countries.US": "USA",
  "assets.countries.UY": "Uruguay",
  "assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
  "assets.countries.VA": "Vatikanstaten",
  "assets.countries.VC": "Saint Vincent och Grenadinerna",
  "assets.countries.VE": "Venezuela (Bolivarianska republiken Venezuela)",
  "assets.countries.VG": "Brittiska Jungfruöarna",
  "assets.countries.VI": "Amerikanska Jungfruöarna",
  "assets.countries.VN": "Vietnam (Socialistiska republiken Vietnam)",
  "assets.countries.VU": "Vanuatu",
  "assets.countries.WF": "Wallis- och Futunaöarna",
  "assets.countries.WS": "Samoa",
  "assets.countries.YE": "Jemen",
  "assets.countries.YT": "Mayotte",
  "assets.countries.ZA": "Sydafrika",
  "assets.countries.ZM": "Zambia",
  "assets.countries.ZW": "Zimbabwe",
  "assets.mimetypes.application/dash_xml": "Dynamic Adaptive Streaming över HTTP (MPEG-DASH)",
  "assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB-bok",
  "assets.mimetypes.application/json": "{{$a.MIMETYPE2}} text",
  "assets.mimetypes.application/msword": "Word-dokument",
  "assets.mimetypes.application/pdf": "PDF-dokument",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.audio": "Google Drive-ljud",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.document": "Google Docs",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.drawing": "Google Drawing",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.file": "Google Drive-fil",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.folder": "Google Drive-mapp",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.form": "Google Forms",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.fusiontable": "Google Fusion Tables",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.presentation": "Google Slides",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.script": "Google Apps Scripts",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.site": "Google Sites",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.spreadsheet": "Google Sheets",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.video": "Google Drive-video",
  "assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle säkerhetskopia",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel-kalkylblad",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 makroaktiverad arbetsbok",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "PowerPoint-presentation",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument Kalkylblad",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument Kalkylbladsmall",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument Textdokument",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument Textmall",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument Webbsidesmall",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "PowerPoint 2007-presentation",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "PowerPoint 2007-bildspel",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007-kalkylblad",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007-mall",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007-dokument",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote-presentation",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers-kalkylblad",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages-dokument",
  "assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript-källkod",
  "assets.mimetypes.application/x-mpegURL": "HTTP Live Streaming (HLS)",
  "assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Publisher-dokument",
  "assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flashanimering",
  "assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML-dokument",
  "assets.mimetypes.archive": "Arkiv ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.audio": "Ljudfil ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
  "assets.mimetypes.document/unknown": "Fil",
  "assets.mimetypes.group:archive": "Arkivfiler",
  "assets.mimetypes.group:audio": "Ljudfiler",
  "assets.mimetypes.group:document": "Dokumentfiler",
  "assets.mimetypes.group:html_audio": "Ljudfiler med inbyggt stöd hos webbläsare",
  "assets.mimetypes.group:html_track": "HTML track files",
  "assets.mimetypes.group:html_video": "Videofiler med inbyggt stöd hos webbläsare",
  "assets.mimetypes.group:image": "Bildfiler",
  "assets.mimetypes.group:media_source": "Strömmande media",
  "assets.mimetypes.group:optimised_image": "Bildfiler som ska optimeras, så som märken",
  "assets.mimetypes.group:presentation": "Presentationsfiler",
  "assets.mimetypes.group:sourcecode": "Källkod",
  "assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Kalkylblad",
  "assets.mimetypes.group:video": "Videofiler",
  "assets.mimetypes.group:web_audio": "Ljudfiler som används på webben",
  "assets.mimetypes.group:web_file": "Webbfiler",
  "assets.mimetypes.group:web_image": "Bildfiler som används på webben",
  "assets.mimetypes.group:web_video": "Videofiler som används på webben",
  "assets.mimetypes.image": "Bild ({{$a.MIMETYPE2}})",
  "assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windowsikon",
  "assets.mimetypes.text/css": "Cascading Style-Sheet",
  "assets.mimetypes.text/csv": "Kommaseparerade värden",
  "assets.mimetypes.text/html": "HTML-dokument",
  "assets.mimetypes.text/plain": "Textfil",
  "assets.mimetypes.text/rtf": "RTF-dokument",
  "assets.mimetypes.text/vtt": "Web Video Text Track",
  "assets.mimetypes.video": "Videofil ({{$a.EXT}})",
  "core.accounts": "Konton",
  "core.add": "Lägg till",
  "core.agelocationverification": "Ålder- och platsverifiering",
  "core.ago": "För {{$a}} sedan",
  "core.ajaxendpointnotfound": "<p>AJAX-slutpunkten hittades inte. Detta kan inträffa om Moodle-webbplatsen är för gammal eller om den blockerar åtkomsten till den här slutpunkten. Moodle-appen stöder endast Moodle-system {{$a}} och framåt. Kontakta webbplatsadministratören.</p>\n<p>{{whoisadmin}}</p>",
  "core.all": "Alla",
  "core.allgroups": "Alla grupper",
  "core.allparticipants": "Alla deltagare",
  "core.answer": "Svar",
  "core.answered": "Besvarad",
  "core.areyousure": "Är du säker?",
  "core.back": "Tillbaka",
  "core.block.blocks": "Block",
  "core.block.noblocks": "Inga block hittas!",
  "core.block.opendrawerblocks": "Öppna blockmeny",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_content": "Den här sidopanelen kan innehålla fler funktioner.",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_title": "Expandera för att utforska",
  "core.browser": "Webbläsare",
  "core.bynameondate": "av {{$a.name}} - {{$a.date}}",
  "core.calculating": "Beräknar",
  "core.cancel": "Avbryt",
  "core.cannotconnect": "Kan inte ansluta",
  "core.cannotdownloadfiles": "Nedladdning av filer är inaktiverad. Vänligen kontakta webbsidans administratör.",
  "core.cannotlogoutpageblocks": "Spara eller ignorera dina ändringar innan du fortsätter.",
  "core.cannotopeninapp": "Den här filen kanske inte fungerar som förväntat på den här enheten. Vill du öppna den ändå?",
  "core.cannotopeninappdownload": "Den här filen kanske inte fungerar som förväntat på den här enheten. Vill du ladda ner den ändå?",
  "core.captureaudio": "Spela in ljud",
  "core.capturedimage": "Tagen bild.",
  "core.captureimage": "Ta bild",
  "core.capturevideo": "Spela in video",
  "core.category": "Kategori",
  "core.certificaterror": "<p>Certifikatet för den här webbplatsen är inte betrott av din enhet. Kontakta webbplatsadministratören.</p>\n<p>{{whoisadmin}}</p>",
  "core.choose": "Välj",
  "core.choosedots": "Välj...",
  "core.clearsearch": "Rensa sökning",
  "core.clearstoreddata": "Töm lagringsutrymme {{$a}}",
  "core.clicktohideshow": "Klicka för att expandera eller fälla ihop",
  "core.clicktoseefull": "Klicka för att se hela innehållet",
  "core.close": "Stäng",
  "core.collapse": "Fäll ihop",
  "core.comments": "Kommentarer",
  "core.comments.addcomment": "Lägg till kommentar...",
  "core.comments.comments": "Kommentarer",
  "core.comments.commentscount": "Kommentarer ({{$a}})",
  "core.comments.commentsnotworking": "Kan inte ta emot kommentarer",
  "core.comments.deletecommentbyon": "Ta bort kommentarer gjorda av {{$a.user}}, {{$a.time}}",
  "core.comments.eventcommentdeleted": "Kommentar borttagen",
  "core.comments.nocomments": "Inga kommentarer",
  "core.comments.savecomment": "Spara kommentar",
  "core.comments.warningcommentsnotsent": "Kan inte synka kommentarer. {{error}}",
  "core.commentscount": "Kommentarer ({{$a}})",
  "core.completion-alt-auto-fail": "Slutförd: {{$a}} (uppnådde inte godkänt resultat)",
  "core.completion-alt-auto-n": "Ej slutförd: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-n-override": "Ej slutförd: {{$a.modname}} (satt av {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-auto-pass": "Slutförd: {{$a}} (godkänt resultat)",
  "core.completion-alt-auto-y": "Slutförd: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-y-override": "Slutförd: {{$a.modname}} (satt av {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-manual-n": "Ej slutförd: {{$a}}. Välj för att markera som slutförd.",
  "core.completion-alt-manual-n-override": "Ej slutförd: {{$a.modname}} (satt av {{$a.overrideuser}}). Välj för att markera som slutförd.",
  "core.completion-alt-manual-y": "Slutförd: {{$a}}. Välj för att markera som ej slutförd.",
  "core.completion-alt-manual-y-override": "Slutförd: {{$a.modname}} (satt av {{$a.overrideuser}}). Välj för att markera som ej slutförd.",
  "core.confirmdeletefile": "Är du säker på att du vill ta bort den här filen?",
  "core.confirmloss": "Är du säker? Alla ändringar kommer att gå förlorade.",
  "core.confirmopeninbrowser": "Vill du öppna den i webbläsaren?",
  "core.considereddigitalminor": "Du är för ung för att skapa ett konto på denna webbplats.",
  "core.content": "Innehåll",
  "core.contenteditingsynced": "Innehållet du redigerar har synkroniserats.",
  "core.contentlinks.chooseaccount": "Välj konto",
  "core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Välj ett konto att öppna länken med.",
  "core.contentlinks.confirmurlothersite": "Länken tillhör en annan webbsida. Vill du öppna den?",
  "core.contentlinks.errornoactions": "Kunde inte hitta en åtgärd att använda för denna länk.",
  "core.contentlinks.errornosites": "Hittade ingen webbsida som kunde hantera den här länken.",
  "core.contentlinks.errorredirectothersite": "Omdirigerings-URL:en kan inte peka på en annan webbplats.",
  "core.continue": "Fortsätt",
  "core.copiedtoclipboard": "Text kopierad till urklipp",
  "core.copytoclipboard": "Kopiera",
  "core.course": "Kurs",
  "core.course.allsections": "Alla sektioner",
  "core.course.aria:sectionprogress": "Avsnittsförlopp:",
  "core.course.availablespace": "Du har för närvarande omkring {{available}} ledigt utrymme.",
  "core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Det går inte att ta bort filer medan aktiviteten hämtas. Vänligen vänta tills nedladdningen är klar.",
  "core.course.completion_automatic:done": "Slutförd:",
  "core.course.completion_automatic:failed": "Underkänd:",
  "core.course.completion_automatic:todo": "Att göra:",
  "core.course.completion_manual:aria:done": "{{$a}} är markerad som slutförd. Tryck för att ångra.",
  "core.course.completion_manual:aria:markdone": "Markera {{$a}} som slutförd",
  "core.course.completion_manual:done": "Slutförd",
  "core.course.completion_manual:markdone": "Markera som slutförd",
  "core.course.completion_setby:auto:done": "Klar: {{$a.condition}} (satt av {{$a.setby}})",
  "core.course.completion_setby:auto:todo": "Att göra: {{$a.condition}} (satt av {{$a.setby}})",
  "core.course.completion_setby:manual:done": "{{$a.activityname}} har markerats som slutförd av {{$a.setby}}. Tryck för att ångra.",
  "core.course.completion_setby:manual:markdone": "{{$a.activityname}} har markerats som ej slutförd av {{$a.setby}}. Tryck för att ångra.",
  "core.course.completionmenuitem": "Slutförande",
  "core.course.completionrequirements": "Slutförandevillkor för <b>{{$a}}</b>",
  "core.course.confirmdownload": "Du håller på att hämta {{size}}. {{availableSpace}} Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.course.confirmdownloadunknownsize": "Det gick inte att beräkna storleken på nedladdningen. {{availableSpace}} Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.course.confirmdownloadzerosize": "Du är på väg att börja ladda ner. {{availableSpace}} Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.course.confirmlimiteddownload": "Du är för närvarande inte ansluten till Wi-Fi.",
  "core.course.confirmpartialdownloadsize": "Du är på väg att hämta <strong>minst</strong> {{size}}.{{availableSpace}} Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.course.couldnotloadsectioncontent": "Det gick inte att läsa sektionens innehåll. Vänligen försök igen senare.",
  "core.course.couldnotloadsections": "Det gick inte att läsa sektionen. Vänligen försök igen senare.",
  "core.course.courseindex": "Kursindex",
  "core.course.coursesummary": "Kurssammanfattning",
  "core.course.done": "Slutförd",
  "core.course.downloadcourse": "Ladda ned kurs",
  "core.course.downloadcoursesprogressdescription": "Laddar ned kurser: {{count}} av {{total}} nedladdade.",
  "core.course.downloadsectionprogressdescription": "Laddar ned avsnitt: {{count}} av {{total}} nedladdade.",
  "core.course.enddate": "Kursens slutdatum",
  "core.course.errordownloadingcourse": "Fel vid nedladdning av kurs.",
  "core.course.errordownloadingsection": "Fel vid nedladdning av sektion.",
  "core.course.errorgetmodule": "Fel vid hämtning av aktivitetsdata.",
  "core.course.failed": "Misslyckad",
  "core.course.hiddenfromstudents": "Dold för studenter",
  "core.course.hiddenoncoursepage": "Tillgänglig men inte synlig på kurssidan",
  "core.course.highlighted": "Markerad",
  "core.course.insufficientavailablequota": "Enheten kunde inte allokera utrymme för att spara den här hämtningen. Den kanske reserverar utrymme för app- och systemuppdateringar. Vänligen rensa lite lagringsutrymme först.",
  "core.course.insufficientavailablespace": "Du försöker hämta {{size}}. Då får enheten otillräckligt med utrymme för att kunna fungera normalt. Vänligen frigör lite lagringsutrymme först.",
  "core.course.lastaccessedactivity": "Senaste aktivitet",
  "core.course.manualcompletionnotsynced": "Manuellt slutförande synkroniserades inte.",
  "core.course.modulenotfound": "Resursen eller aktiviteten hittades inte. Kontrollera att du är online och att den fortfarande är tillgänglig.",
  "core.course.nextactivity": "Nästa aktivitet",
  "core.course.nextactivitynotfound": "Kunde inte hitta nästa aktivitet. Den kan ha dolts eller tagits bort.",
  "core.course.nocontentavailable": "Inget innehåll tillgängligt för tillfället.",
  "core.course.overriddennotice": "Ditt slutbetyg för den här aktiviteten har justerats manuellt.",
  "core.course.previousactivity": "Föregående aktivitet",
  "core.course.previousactivitynotfound": "Kunde inte hitta föregående aktivitet. Den kan ha dolts eller tagits bort.",
  "core.course.refreshcourse": "Uppdatera kurs",
  "core.course.relativedatessubmissionduedateafter": "{{$a.datediffstr}} efter kursstart",
  "core.course.relativedatessubmissionduedatebefore": "{{$a.datediffstr}} innan kursstart",
  "core.course.section": "Sektion",
  "core.course.startdate": "Kursens startdatum",
  "core.course.thisweek": "Den här veckan",
  "core.course.todo": "Att göra",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_content": "Bläddra igenom aktiviteter och spåra dina framsteg.",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_title": "Hitta rätt",
  "core.course.useactivityonbrowser": "Du kan fortfarande använda den genom att använda din enhets webbläsare.",
  "core.course.viewcourse": "Visa kurser",
  "core.course.warningmanualcompletionmodified": "Det manuella slutförandet av en aktivitet modifierades på webbplatsen.",
  "core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Vissa manuella slutföranden offline av kurs '{{namn}}' har tagits bort. {{error}}",
  "core.coursenogroups": "Du är inte medlem i någon grupp i denna kurs.",
  "core.courses.addtofavourites": "Markera kursen som favorit",
  "core.courses.aria:coursecategory": "Kurskategori",
  "core.courses.aria:coursename": "Kursnamn",
  "core.courses.aria:courseprogress": "Kursförlopp:",
  "core.courses.aria:favourite": "Kursen är favoritmärkt",
  "core.courses.availablecourses": "Kursutbud",
  "core.courses.browserenrolinstructions": "Vi skickar dig nu till din enhets webbläsare. När du har slutfört din registrering kan du komma tillbaka till den här appen.",
  "core.courses.cannotretrievemorecategories": "Det går inte att hämta kategorier djupare än {{$a}}.",
  "core.courses.categories": "Kurskategorier",
  "core.courses.completeenrolmentbrowser": "Slutför registreringen i webbläsaren",
  "core.courses.courses": "Kurser",
  "core.courses.downloadcourses": "Ladda ned kurser",
  "core.courses.enrolme": "Registrera mig på den här kursen",
  "core.courses.errorloadcategories": "Ett fel inträffade då kategorier laddades.",
  "core.courses.errorloadcourses": "Ett fel uppstod vid inläsning av kurser.",
  "core.courses.errorloadplugins": "De pluginmoduler som krävs för denna kurs kunde inte laddas korrekt. Vänligen ladda om appen för att försöka igen.",
  "core.courses.errorsearching": "Fel uppstod vid sökning",
  "core.courses.favourite": "Favoritmärkt kurs",
  "core.courses.filtermycourses": "Filtrera mina kurser",
  "core.courses.frontpage": "Startsida",
  "core.courses.hidecourse": "Ta bort i kursöversikt",
  "core.courses.ignore": "Ignorera",
  "core.courses.mycourses": "Mina kurser",
  "core.courses.mymoodle": "Översikt",
  "core.courses.nocourses": "Det finns ingen kursinformation att visa.",
  "core.courses.nocoursesyet": "Inga kurser i denna kategori",
  "core.courses.nosearchresults": "Inga resultat",
  "core.courses.notenroled": "Du är inte registrerad i den här kursen",
  "core.courses.notenrollable": "Du kan inte självregistrera dig i kursen",
  "core.courses.otherenrolments": "Övriga registreringar",
  "core.courses.password": "Kursnyckel",
  "core.courses.paymentrequired": "För att få tillgång till den här kursen måste du först betala.",
  "core.courses.refreshcourses": "Uppdatera kurser",
  "core.courses.reload": "Uppdatera",
  "core.courses.removefromfavourites": "Ta bort kursen från favoriter",
  "core.courses.search": "Sök",
  "core.courses.searchcourses": "Sök kurser",
  "core.courses.searchcoursesadvice": "Du kan använda knappen \"Sök kurser\" för att få tillgång som gäst eller registrera dig på kurser som tillåter det .",
  "core.courses.show": "Aktivera",
  "core.courses.showonlyenrolled": "Visa endast mina kurser",
  "core.courses.therearecourses": "Det finns {{$a}} kurser",
  "core.courses.totalcoursesearchresults": "Total antal kurser: {{$a}}",
  "core.currentdevice": "Nuvarande enhet",
  "core.custom": "Anpassat",
  "core.dataprivacy.cancelrequest": "Ta bort begäran",
  "core.dataprivacy.cancelrequestconfirmation": "Vill du verkligen ta bort denna begäran?",
  "core.dataprivacy.contactdataprotectionofficer": "Kontakta personuppgiftsansvarig",
  "core.dataprivacy.createnewdatarequest": "Skapa en ny databegäran",
  "core.dataprivacy.datarequests": "Begäran om personuppgifter",
  "core.dataprivacy.daterequested": "Datum",
  "core.dataprivacy.deletemyaccount": "Radera mitt konto",
  "core.dataprivacy.download": "Ladda ned",
  "core.dataprivacy.message": "Meddelande",
  "core.dataprivacy.newrequest": "Ny begäran",
  "core.dataprivacy.nopersonaldatarequests": "Du har inte begäran om personuppgifter",
  "core.dataprivacy.pluginname": "Sekretess",
  "core.dataprivacy.replyto": "Svara",
  "core.dataprivacy.requestactions": "Åtgärder",
  "core.dataprivacy.requestby": "Begärt av",
  "core.dataprivacy.requestcomments": "Kommentarer",
  "core.dataprivacy.requeststatus": "Status",
  "core.dataprivacy.requestsubmitted": "Din begäran har skickats till personuppgiftsansvarig",
  "core.dataprivacy.requesttype": "Typ",
  "core.dataprivacy.requesttype_help": "Välj orsak till att du vill kontakta personuppgiftsansvarig. Var medveten om att radering av alla personuppgifter kommer att resultera i att du inte längre kan logga in på webbplatsen.",
  "core.dataprivacy.requesttypedelete": "Radera alla mina personuppgifter",
  "core.dataprivacy.requesttypeexport": "Exportera alla mina personuppgifter",
  "core.dataprivacy.requesttypeothers": "Allmän förfrågan",
  "core.dataprivacy.send": "Skicka",
  "core.dataprivacy.statusapproved": "Godkänd",
  "core.dataprivacy.statusawaitingapproval": "Inväntar godkännande",
  "core.dataprivacy.statuscancelled": "Avbruten",
  "core.dataprivacy.statuscomplete": "Slutfört",
  "core.dataprivacy.statusdeleted": "Borttagen",
  "core.dataprivacy.statusexpired": "Utgången",
  "core.dataprivacy.statuspending": "Väntande",
  "core.dataprivacy.statuspreprocessing": "Förbehandlar",
  "core.dataprivacy.statusprocessing": "Behandlar",
  "core.dataprivacy.statusready": "Nedladdning klar",
  "core.dataprivacy.statusrejected": "Avvisad",
  "core.datastoredoffline": "Data som lagras i enheten eftersom det inte gick att skicka den. Den skickas automatiskt senare.",
  "core.date": "Datum",
  "core.datecreated": "Skapad",
  "core.day": "dag",
  "core.days": "dagar",
  "core.decsep": ",",
  "core.defaultvalue": "Standard ({{$a}})",
  "core.delete": "Ta bort",
  "core.deleted": "Borttaget",
  "core.deletedoffline": "Borttagen off-line",
  "core.deleteduser": "Borttagen användare",
  "core.deleting": "Tar bort",
  "core.description": "Beskrivning",
  "core.desktop": "Skrivbord",
  "core.dfdaymonthyear": "YYYY-MM-DD",
  "core.dfdayweekmonth": "ddd, D MMM",
  "core.dffulldate": "Y-m-d H:i",
  "core.dflastweekdate": "ddd",
  "core.dfmediumdate": "LLL",
  "core.dftimedate": "h[:]mm A",
  "core.digitalminor": "Digital ålder för minderårig",
  "core.digitalminor_desc": "Vänligen be din förälder/vårdnadshavare kontakta:",
  "core.disablefullscreen": "Inaktivera helskärm",
  "core.discard": "Överge",
  "core.dismiss": "Avfärda",
  "core.displayoptions": "Visningsalternativ",
  "core.done": "Färdig",
  "core.dontshowagain": "Visa inte igen",
  "core.download": "Hämta",
  "core.downloaded": "Hämtat",
  "core.downloadfile": "Ladda ner fil",
  "core.downloading": "Laddar ner",
  "core.edit": "Redigera",
  "core.editor.autosavesucceeded": "Utkast sparat.",
  "core.editor.bold": "Fet",
  "core.editor.clear": "Rensa formatering",
  "core.editor.h3": "Rubrik (stor)",
  "core.editor.h4": "Rubrik (medium)",
  "core.editor.h5": "Rubrik (liten)",
  "core.editor.hidetoolbar": "Dölj verktygsrad",
  "core.editor.italic": "Kursiv",
  "core.editor.orderedlist": "Sorterad lista",
  "core.editor.p": "Stycke",
  "core.editor.strikethrough": "Genomstruken",
  "core.editor.textrecovered": "Ett utkast av denna text återställdes automatiskt.",
  "core.editor.toggle": "Växla redigerare",
  "core.editor.underline": "Understrykning",
  "core.editor.unorderedlist": "Punktlista",
  "core.emptysplit": "Den här sidan är tom om den vänstra panelen är tom eller håller på att läsas in.",
  "core.endonesteptour": "Jag förstår",
  "core.error": "Fel",
  "core.errorchangecompletion": "Ett fel uppstod när slutförandestatusen ändrades. Vänligen god försök igen.",
  "core.errordeletefile": "Ett fel inträffade när filen skulle tas bort. Försök igen.",
  "core.errordownloading": "Fel vid nedladdning av fil",
  "core.errordownloadingsomefiles": "Fel vid hämtning av modulens filer. Vissa filer kanske saknas.",
  "core.errorfileexistssamename": "Det finns redan en fil med det här namnet.",
  "core.errorinvalidform": "Formuläret innehåller ogiltiga data. Vänligen kontrollera att alla obligatoriska fält är ifyllda och att uppgifterna är giltiga.",
  "core.errorinvalidresponse": "Fick ogiltigt svar. Kontakta administratören om felet kvarstår.",
  "core.errorloadingcontent": "Fel vid laddning av innehåll.",
  "core.errorofflinedisabled": "Bläddring offline är inaktiverat på din webbplats. Du måste vara ansluten till internet för att använda appen.",
  "core.erroropenfiledownloading": "Fel vid öppning av fil: vänta tills nedladdningen är slutförd.",
  "core.erroropenfilenoapp": "Fel vid öppning av filen: ingen app hittades som kan öppna denna typ av fil.",
  "core.erroropenfilenoextension": "Fel vid öppning av fil: filen saknar filnamnstillägg.",
  "core.erroropenpopup": "Aktiviteten försöker öppna ett pop-up fönster. Detta stöds inte i av appen.",
  "core.errorrenamefile": "Ett fel inträffade då filen skulle döpas om. Vänligen försök igen.",
  "core.errorsomedatanotdownloaded": "Om du har hämtat den här aktiviteten, observera att vissa data inte hämtas under hämtningsprocessen av prestanda- och dataanvändningsskäl.",
  "core.errorsync": "Ett fel inträffade vid synkronisering. Försök igen.",
  "core.errorsyncblocked": "{{$a}} kan inte synkroniseras just nu på grund av en pågående process. Försök igen senare. Om problemet kvarstår kan du försöka starta om appen.",
  "core.errorurlschemeinvalidscheme": "Den här webbadressen är tänkt att användas i en annan app: {{$a}}.",
  "core.errorurlschemeinvalidsite": "Den här webbadress kan inte öppnas i denna app.",
  "core.expand": "Expandera",
  "core.explanationdigitalminor": "Denna information krävs för att avgöra om din ålder är över den digitala åldern för samtycke. Detta är den ålder då en individ kan samtycka till villkor och deras uppgifter lagras och behandlas lagenligt.",
  "core.favourites": "Favoriter",
  "core.filename": "Filnamn",
  "core.filenameexist": "Filnamnet finns redan: {{$a}}",
  "core.filenotfound": "Det gick tyvärr inte att hitta filen.",
  "core.fileuploader.addfiletext": "Lägg till fil",
  "core.fileuploader.attachedfiles": "Bifogade filer",
  "core.fileuploader.audio": "Ljud",
  "core.fileuploader.camera": "Kamera",
  "core.fileuploader.confirmuploadfile": "Du är på väg att ladda upp {{size}}. Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Det gick inte att beräkna storleken på uppladdningen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
  "core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Fel vid inspelning av ljud.",
  "core.fileuploader.errorcapturingimage": "Fel då bilden skulle tas.",
  "core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Fel vid inspelning av video",
  "core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Fel vid hämtning av bild från album.",
  "core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Du måste vara online för att ladda upp filer.",
  "core.fileuploader.errornoapp": "Du har ingen app installerad som kan utföra den här åtgärden.",
  "core.fileuploader.errorreadingfile": "Fel vid läsning av fil.",
  "core.fileuploader.errorwhileuploading": "Ett fel uppstod under filöverföringen.",
  "core.fileuploader.file": "Fil",
  "core.fileuploader.filesofthesetypes": "Accepterade filtyper:",
  "core.fileuploader.fileuploaded": "Filen laddades upp.",
  "core.fileuploader.invalidfiletype": "Filtypen {{$a}} accepteras inte.",
  "core.fileuploader.maxbytesfile": "Filen {{$a.file}} är för stor. Den maximala storleken du kan överföra är {{$a.size}}.",
  "core.fileuploader.more": "Fler",
  "core.fileuploader.nofilesattached": "Inga bifogade filer",
  "core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbum",
  "core.fileuploader.readingfile": "Läser fil",
  "core.fileuploader.readingfileperc": "Läser fil: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.selectafile": "Välj fil",
  "core.fileuploader.startrecording": "Starta inspelningen",
  "core.fileuploader.stoprecording": "Stoppa inspelningen",
  "core.fileuploader.uploadafile": "Ladda upp fil",
  "core.fileuploader.uploading": "Laddar upp",
  "core.fileuploader.uploadingperc": "Laddar upp: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.video": "Video",
  "core.filter": "Filter",
  "core.firstdayofweek": "0",
  "core.folder": "Katalog",
  "core.forcepasswordchangenotice": "Du måste byta ditt lösenord för att fortsätta.",
  "core.fulllistofcourses": "Alla kurser",
  "core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
  "core.fullscreen": "Helskärm",
  "core.goto": "Gå till {{$a}}",
  "core.gradenoun": "Betyg",
  "core.grades.aggregatemean": "Medelbetyg",
  "core.grades.aggregatesum": "Naturlig",
  "core.grades.average": "Medelvärde",
  "core.grades.badgrade": "Angivet betyg är ogiltigt",
  "core.grades.calculatedgrade": "Beräknat betyg",
  "core.grades.category": "Kategori",
  "core.grades.contributiontocoursetotal": "Bidrag till kurstotalen",
  "core.grades.fail": "Ej godkänd",
  "core.grades.feedback": "Återkoppling",
  "core.grades.gradebook": "Betygsbok",
  "core.grades.gradeitem": "Betygsobjekt",
  "core.grades.gradelong": "{{$a.grade}} / {{$a.max}}",
  "core.grades.gradepass": "Betygsgräns för godkänt",
  "core.grades.grades": "Betyg",
  "core.grades.lettergrade": "Bokstavsbetyg",
  "core.grades.manualitem": "Manuell komponent",
  "core.grades.nogradesreturned": "Inga betyg returnerades",
  "core.grades.nooutcome": "Inget resultat",
  "core.grades.notgraded": "Ej betygssatt",
  "core.grades.outcome": "Resultat",
  "core.grades.pass": "Godkänd",
  "core.grades.percentage": "Procent",
  "core.grades.range": "Intervall",
  "core.grades.rank": "Rankning",
  "core.grades.weight": "Vikt",
  "core.gradeverb": "Betyg",
  "core.group": "Grupp",
  "core.groupsseparate": "Separata grupper",
  "core.groupsvisible": "Synliga grupper",
  "core.h5p.acceptTerms": "Jag accepterar <a href=\":url\" target=\"_blank\">användarvillkoren</a>",
  "core.h5p.accountDetailsLinkText": "här",
  "core.h5p.add": "Lägg till",
  "core.h5p.additionallicenseinfo": "Ytterligare information om licensen",
  "core.h5p.address": "Adress",
  "core.h5p.age": "Typisk ålder",
  "core.h5p.altText": "Alternativ text",
  "core.h5p.author": "Författare",
  "core.h5p.authorcomments": "Författarens kommentarer",
  "core.h5p.authorcommentsdescription": "Kommentarer från redaktören för innehållet. (Denna text kommer inte att publiceras som en del av upphovsrättsinformationen).",
  "core.h5p.authorname": "Författarens namn",
  "core.h5p.authorrole": "Författarens roll",
  "core.h5p.back": "Tillbaka",
  "core.h5p.by": "av",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText": "Nej",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText": "Ja",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogDescription": "Är du säker på att du vill stoppa delningen?",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogTitle": "Stoppa delning",
  "core.h5p.cancellabel": "Avbryt",
  "core.h5p.ccattribution": "Attribution (CC BY)",
  "core.h5p.ccattributionnc": "Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)",
  "core.h5p.ccattributionncnd": "Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)",
  "core.h5p.ccattributionncsa": "Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA)",
  "core.h5p.ccattributionnd": "Attribution-NoDerivs (CC BY-ND)",
  "core.h5p.ccattributionsa": "Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)",
  "core.h5p.ccpdd": "Public Domain Dedication (CC0)",
  "core.h5p.changedby": "Ändrad av",
  "core.h5p.changedescription": "Beskrivning av ändringen",
  "core.h5p.changelog": "Ändringslogg",
  "core.h5p.changeplaceholder": "Bild beskuren, text ändrad osv.",
  "core.h5p.city": "Stad",
  "core.h5p.close": "Stäng",
  "core.h5p.confirmdialogbody": "Vänligen bekräfta att du vill fortsätta. Denna åtgärd går inte att ångra.",
  "core.h5p.confirmdialogheader": "Bekräfta åtgärd",
  "core.h5p.confirmlabel": "Bekräfta",
  "core.h5p.connectionLost": "Anslutningen förlorades. Resultaten lagras och kommer skickas när anslutningen återupprättats.",
  "core.h5p.connectionReestablished": "Anslutning återupprättad.",
  "core.h5p.contactPerson": "Kontaktperson",
  "core.h5p.contentCopied": "Innehåll kopierat till urklipp",
  "core.h5p.contentchanged": "Innehållet har ändrats sedan du senast använde det.",
  "core.h5p.contenttype": "Innehållstyp",
  "core.h5p.copyright": "Användningsrättigheter",
  "core.h5p.copyrightinfo": "Upphovsrättsinformation",
  "core.h5p.copyrightstring": "Copyright",
  "core.h5p.copyrighttitle": "Visa upphovsrättsinformation för detta innehåll.",
  "core.h5p.country": "Land",
  "core.h5p.creativecommons": "Creative Commons",
  "core.h5p.currentStep": "Steg :step av :total",
  "core.h5p.date": "Datum",
  "core.h5p.description": "Beskrivning",
  "core.h5p.disablefullscreen": "Inaktivera helskärm",
  "core.h5p.disciplineLabel": "Discipliner",
  "core.h5p.disciplineLimitReachedMessage": "Du kan välja upp till :numDisciplines discipliner",
  "core.h5p.disciplines": "Discipliner",
  "core.h5p.download": "Ladda ner",
  "core.h5p.downloadtitle": "Ladda ner detta innehåll som en H5P-fil.",
  "core.h5p.editInfoTitle": "Redigera information för <strong>:title</strong>",
  "core.h5p.editingFailed": "Redigeringen misslyckades.",
  "core.h5p.editor": "Redigerare",
  "core.h5p.emailAddress": "E-postadress",
  "core.h5p.embed": "Bädda in",
  "core.h5p.embedtitle": "Visa inbäddningskoden för detta innehåll.",
  "core.h5p.errorgetemail": "Fel vid hämtning av e-post. Vänligen kontrollera din anslutning och försök igen.",
  "core.h5p.fullscreen": "Helskärm",
  "core.h5p.gpl": "General Public License v3",
  "core.h5p.h5ptitle": "Besök h5p.org för att se mer innehåll.",
  "core.h5p.height": "höjd",
  "core.h5p.helpChoosingLicense": "Hjälp mig välja licenstyp",
  "core.h5p.hideadvanced": "Dölj avancerade inställningar",
  "core.h5p.icon": "Ikon",
  "core.h5p.keywords": "Nyckelord",
  "core.h5p.keywordsPlaceholder": "Lägg till nyckelord",
  "core.h5p.language": "Språk",
  "core.h5p.level": "Nivå",
  "core.h5p.license": "Licens",
  "core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication",
  "core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Universal",
  "core.h5p.licenseCC10": "1.0 Generic",
  "core.h5p.licenseCC20": "2.0 Generic",
  "core.h5p.licenseCC25": "2.5 Generic",
  "core.h5p.licenseCC30": "3.0 Unported",
  "core.h5p.licenseCC40": "4.0 International",
  "core.h5p.licenseDescription": "Välj en licens för ditt innehåll",
  "core.h5p.licenseDetails": "Licensdetaljer",
  "core.h5p.licenseGPL": "General Public License",
  "core.h5p.licenseV1": "Version 1",
  "core.h5p.licenseV2": "Version 2",
  "core.h5p.licenseV3": "Version 3",
  "core.h5p.licenseVersionDescription": "Välj licensversion",
  "core.h5p.licensee": "Licensinnehavare",
  "core.h5p.licenseextras": "Övrig licensinformation",
  "core.h5p.licenseversion": "Licensversion",
  "core.h5p.longDescription": "Utförlig beskrivning",
  "core.h5p.longDescriptionPlaceholder": "Utförlig beskrivning av ditt innehåll",
  "core.h5p.mainTitle": "Delar <strong>:title</strong>",
  "core.h5p.missingdependency": "Saknat beroende {{$a.dep}} som krävs av {{$a.lib}}.",
  "core.h5p.next": "Nästa",
  "core.h5p.nocopyright": "Det finns ingen upphovsrättsinformation för detta innehåll.",
  "core.h5p.offlineDialogBody": "Vi kunde inte skicka information om ditt slutförande av denna uppgift. Vänligen kontrollera internetanslutningen.",
  "core.h5p.offlineDialogHeader": "Anslutningen till servern förlorades",
  "core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Försök igen",
  "core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Försöker igen om :num....",
  "core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Resultaten skickades.",
  "core.h5p.offlinedisabled": "Denna webbplats tillåter inte nedladdning av H5P-paket.",
  "core.h5p.optionalInfo": "Valfri information",
  "core.h5p.originator": "Skapare",
  "core.h5p.pd": "Public Domain",
  "core.h5p.pddl": "Public Domain Dedication and Licence",
  "core.h5p.pdm": "Public Domain Mark (PDM)",
  "core.h5p.phone": "Telefon",
  "core.h5p.play": "Visa HP5",
  "core.h5p.pleaseWait": "Vänta...",
  "core.h5p.remove": "Ta bort",
  "core.h5p.removeChip": "Ta bort :chip från listan",
  "core.h5p.removeImage": "Ta bort bild",
  "core.h5p.requiredInfo": "Obligatorisk information",
  "core.h5p.resizescript": "Inkludera detta skript på din webbplats om du vill att inbäddat innehåll anpassas automatiskt efter visningsfönstrets storlek:",
  "core.h5p.resubmitScores": "Försöker skicka in lagrade resultat.",
  "core.h5p.reuse": "Återanvänd",
  "core.h5p.reuseContent": "Återanvänd innehåll",
  "core.h5p.reuseDescription": "Återanvänd detta innehåll.",
  "core.h5p.reviewAndSave": "Granska & spara",
  "core.h5p.reviewAndShare": "Granska & dela",
  "core.h5p.reviewInfo": "Granska information",
  "core.h5p.saveChanges": "Spara ändringar",
  "core.h5p.screenshots": "Skärmbilder",
  "core.h5p.share": "Dela",
  "core.h5p.shareFailed": "Delningen misslyckades.",
  "core.h5p.shared": "Delad",
  "core.h5p.shortDescription": "Kort beskrivning",
  "core.h5p.shortDescriptionPlaceholder": "Kort beskrivning av innehåller",
  "core.h5p.showadvanced": "Visa avancerade inställningar",
  "core.h5p.showless": "Visa mindre",
  "core.h5p.showmore": "Visa mer",
  "core.h5p.size": "Storlek",
  "core.h5p.someKeywordsExits": "Några av de här nyckelorden finns redan",
  "core.h5p.source": "Källa",
  "core.h5p.startingover": "Du kommer att börja om från början.",
  "core.h5p.sublevel": "Undernivå",
  "core.h5p.submitted": "Inskickad!",
  "core.h5p.thumbnail": "Tumnagel",
  "core.h5p.title": "Titel",
  "core.h5p.undisclosed": "Hemlig",
  "core.h5p.year": "År",
  "core.h5p.years": "År",
  "core.h5p.yearsfrom": "År (från)",
  "core.h5p.yearsto": "År (till)",
  "core.hasdatatosync": "Den här {{$a}} har offlinedata som ska synkroniseras.",
  "core.help": "Hjälp",
  "core.hide": "Dölj",
  "core.hideadvanced": "Dölj avancerade egenskaper",
  "core.hour": "timme",
  "core.hours": "timmar",
  "core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
  "core.iframehelp": "Fungerar inte detta innehåll?",
  "core.image": "Bild",
  "core.imageviewer": "Bildvisare",
  "core.info": "Information",
  "core.invalidformdata": "Felaktiga formulärdata",
  "core.ioscookieshelp": "Inbäddat innehåll kan kräva att cookies är tillåtna. Vänligen gå till appens iOS-inställningar och aktivera 'Tillåt spårning mellan webbplatser' och försök igen.",
  "core.labelsep": ":",
  "core.lastaccess": "Senaste åtkomst",
  "core.lastdownloaded": "Senast nedladdat",
  "core.lastmodified": "Senast ändrad",
  "core.lastsync": "Senaste synkronisering",
  "core.layoutgrid": "Rutnät",
  "core.list": "Lista",
  "core.listsep": ";",
  "core.loading": "Laddar",
  "core.loadmore": "Hämta mer",
  "core.location": "Plats",
  "core.login.accounts": "Konton",
  "core.login.add": "Lägg till",
  "core.login.auth_email": "E-postbaserad självregistrering",
  "core.login.authenticating": "Autentiserar",
  "core.login.cancel": "Avbryt",
  "core.login.changepassword": "Ändra lösenord",
  "core.login.changepasswordbutton": "Öppna sidan för lösenordsbyte",
  "core.login.changepasswordhelp": "Om du har problem med att ändra ditt lösenord, kontakta din webbplatsadministratör. \"Webbplatsadministratörer\" är de personer som sköter Moodle i din organisation. Om du inte vet hur du kontaktar dem, kontakta dina lärare.",
  "core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Klicka på följande knapp för att återansluta till webbplatsen. (Tänk på att om du inte lyckades ändra ditt lösenord, skulle du återgå till föregående skärm).",
  "core.login.confirmdeletesite": "Är du säker på att du vill ta bort webbplatsen {{sitename}}?",
  "core.login.connect": "Anslut!",
  "core.login.connecttomoodle": "Anslut till Moodle",
  "core.login.connecttomoodleapp": "Du försöker ansluta till en vanlig Moodle-webbplats. Vänligen ladda ner den officiella Moodle appen för att komma åt denna webbplats.",
  "core.login.connecttoworkplaceapp": "Du försöker ansluta till en Moodle Workplace-webbplats. Vänligen ladda ner Moodle Workplace-appen för att komma åt den här webbplatsen.",
  "core.login.createaccount": "Skapa mitt nya konto",
  "core.login.credentialsdescription": "Ange ditt användarnamn och lösenord för att logga på",
  "core.login.emailconfirmsent": "<p>Vi har skickat ett e-postmeddelande som du bör ha fått<br /> till din adress på <b>{{$a}}</b></p>\n<p>Det innehåller enkla instruktioner som hjälper dig<br />att slutföra registreringen.</p>\n<p>Om du stöter på problem är du välkommen att <br />kontakta webbplatsadministratören.</p>",
  "core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p>Ett e-postmeddelande ska ha skickats till din adress.</p><p>Det innehåller enkla instruktioner för att slutföra din registrering.</p><p>Om du fortsätter att ha svårigheter kontaktar du webbplatsens administratör.</p>",
  "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Bekräftelsemejlet har skickats.",
  "core.login.emailnotmatch": "E-postmeddelandena stämmer inte överens.",
  "core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Det korsanrop du försöker utföra har avvisats. Vänligen se https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
  "core.login.errordeletesite": "Ett fel inträffade vid borttagning av denna webbplats. Vänligen försök igen.",
  "core.login.errorexampleurl": "https://campus.example.edu är bara ett exempel på en webbadress, det är inte en riktig webbplats. <strong>Vänligen använd webbadressen till din organisations webbplats.</strong>",
  "core.login.errorqrnoscheme": "Detta är inte en giltig inloggnings-URL.",
  "core.login.errorupdatesite": "Ett fel inträffade vid uppdatering av webbplatsens token.",
  "core.login.exceededloginattemptssupportsubject": "Jag kan inte logga in",
  "core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Har du skrivit namnet rätt? Det är också möjligt att din webbplats inte ingår i vår offentliga webbplats-katalog. Om du fortfarande inte hittar den, ange din webbplatsadress istället.",
  "core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Jag hittar inte min webbplats.",
  "core.login.faqsetupsiteanswer": "Besök {{$link}} för att se vilka olika alternativ du har för att skapa din egen Moodle-webbplats.",
  "core.login.faqsetupsitelinktitle": "Kom igång.",
  "core.login.faqsetupsitequestion": "Jag vill sätta upp min egna Moodle-webbplats.",
  "core.login.faqtestappanswer": "Om du vill testa appen på en Moodle Demo-webbplats skriver du \"teacher\" eller \"student\" i fältet \"Din webbplats\" och klickar på knappen \"Anslut till din webbplats\".",
  "core.login.faqtestappquestion": "Jag vill bara testa appen. Hur gör jag?",
  "core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Varje organisation har sin egen unika adress eller URL till sin Moodle-webbplats. Så här hittar du adressen:</p><ol><li>Öppna en webbläsare och gå till inloggningssidan för Moodle-webbplatsen.</li> <li>Högst upp på sidan, i adressfältet, ser du webbadressen till din Moodle-webbplats, t.ex. \"campus.example.edu\". <br>{{$image}}</li><li>Kopiera adressen (kopiera inte /login och det som kommer efter) och klistra in den i Moodle-appen och klicka sedan på \"Anslut till din webbplats\"</li><li>Nu kan du logga in på din webbplats med ditt användarnamn och lösenord.</li></ol>",
  "core.login.faqwhatisurlquestion": "Vad är min webbplatsadress? Hur kan jag hitta min webbplats-URL?",
  "core.login.faqwhereisqrcode": "Var hittar jag QR-koden?",
  "core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Om din organisation har aktiverat det hittar du en QR-kod på webbplatsen längst ned på din användarprofilsida.</p> {{$image}}",
  "core.login.findyoursite": "Hitta din webbplats",
  "core.login.firsttime": "Är det första gången du är här?",
  "core.login.forcepasswordchangenotice": "Du måste byta ditt lösenord för att fortsätta.",
  "core.login.forgotaccount": "Glömt lösenordet?",
  "core.login.help": "Hjälp",
  "core.login.instructions": "Instruktioner",
  "core.login.invalidaccount": "Kontrollera dina inloggningsuppgifter stämmer eller be webbplatsadministratören att kontrollera webbplatsens konfiguration",
  "core.login.invaliddate": "Ogiltigt datum",
  "core.login.invalidemail": "Ogiltig e-postadress",
  "core.login.invalidmoodleversion": "<p>Ogiltig Moodle webbplatsversion. Moodle-appen stöder bara Moodle-system version {{$a}} och senare.</p>\n<p>Du kan kontakta dina webbplatsadministratörer och be dem uppdatera sitt Moodle-system.</p>\n<p>\"Webbplatsadministratörer\" är de personer som hanterar Moodle i din organisation. Om du inte vet hur du kontaktar dem, kontakta dina lärare.</p>",
  "core.login.invalidsite": "Webbplatsadressen är ogiltig.",
  "core.login.invalidtime": "Ogiltig tid",
  "core.login.invalidurl": "Ogiltig URL angiven",
  "core.login.invalidusername": "Användarnamnet får bara innehålla alfanumeriska gemener, understreck (_), bindestreck (-), punkt (.), eller at-symbolen (@).",
  "core.login.invalidvaluemax": "Maxvärdet är {{$a}}",
  "core.login.invalidvaluemin": "Lägsta värdet är {{$a}}",
  "core.login.login": "Logga in",
  "core.login.loginbutton": "Logga in",
  "core.login.loginsteps": "För att få full åtkomst till denna webbplats måste du först skapa ett konto.",
  "core.login.logoof": "Logo för {{$a}}",
  "core.login.missingemail": "E-postadress saknas",
  "core.login.missingfirstname": "Förnamn saknas",
  "core.login.missinglastname": "Efternamn saknas",
  "core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobila tjänster är inte aktiverade på din webbplats. Vänligen kontakta din administratör om du tycker att mobil åtkomst ska aktiveras.",
  "core.login.mustconfirm": "Du måste bekräfta ditt konto",
  "core.login.newaccount": "Nytt konto",
  "core.login.notloggedin": "Du måste vara inloggad.",
  "core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Skapa & hantera dina kurser",
  "core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Registrera & hantera dina studenter",
  "core.login.onboardinggetstarted": "Kom igång med Moodle",
  "core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Jag har redan en Moodle-webbplats.",
  "core.login.onboardingimalearner": "Jag är student.",
  "core.login.onboardingimaneducator": "Jag är utbildare.",
  "core.login.onboardingineedasite": "Jag behöver en Moodle-webbplats",
  "core.login.onboardingprovidefeedback": "Erbjud återkoppling",
  "core.login.onboardingtoconnect": "För att ansluta till Moodle-appen behöver du en Moodle-webbplats.",
  "core.login.onboardingwelcome": "Välkommen till Moodle-appen!",
  "core.login.or": "ELLER",
  "core.login.password": "Lösenord",
  "core.login.passwordforgotten": "Glömt lösenord",
  "core.login.passwordforgotteninstructions2": "För att återställa ditt lösenord, fyll i ditt användarnamn eller e-postadress nedan. Om vi kan hitta dig i databasen skickar vi ett meddelande till din e-postadress med vidare instruktioner.",
  "core.login.passwordrequired": "Lösenord krävs",
  "core.login.potentialidps": "Logga in med:",
  "core.login.profileinvaliddata": "Ogiltigt värde",
  "core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA bildutmaning",
  "core.login.recaptchaexpired": "Verifieringen har löpt ut. Svara på säkerhetsfrågan igen.",
  "core.login.recaptchaincorrect": "Felaktigt svar på säkerhetsfrågan.",
  "core.login.reconnect": "Återanslut",
  "core.login.removeaccount": "Ta bort konto",
  "core.login.resendemail": "Skicka bekräftelsemail igen",
  "core.login.searchby": "Sök via:",
  "core.login.security_question": "Säkerhetsfråga",
  "core.login.selectacountry": "Välj ett land",
  "core.login.selectsite": "Vänligen välj din webbplats:",
  "core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} är inte aktiverad.",
  "core.login.signuprequiredfieldnotsupported": "Registreringsformuläret innehåller ett obligatoriskt anpassat fält som inte stöds i appen. Vänligen skapa ditt konto med hjälp av en webbläsare.",
  "core.login.siteaddress": "Din webbplats",
  "core.login.sitebadgedescription": "Det finns {{count}} olästa notiser.",
  "core.login.sitehasredirect": "Din webbplats innehåller minst en HTTP-omdirigering. Appen kan inte följa omdirigeringar. Detta kan vara det problem som hindrar appen från att ansluta till din webbplats.",
  "core.login.siteinmaintenance": "Din webbplats är i underhållsläge",
  "core.login.sitenotallowed": "Den här webbplatsen är inte längre tillgänglig.",
  "core.login.siteurl": "Webbplatsadress",
  "core.login.siteurlrequired": "Webbplats-URL krävs, dvs <i> http://www.yourmoodlesite.abc eller https://www.yourmoodlesite.efg </ i>",
  "core.login.startsignup": "Skapa konto",
  "core.login.stillcantconnect": "Fortfarande problem att ansluta?",
  "core.login.toggleremove": "Redigera kontolistan",
  "core.login.username": "Användarnamn",
  "core.login.usernamelowercase": "Endast små bokstäver är tillåtna",
  "core.login.usernameoremail": "Ange användarnamn eller e-postadress",
  "core.login.usernamerequired": "Användarnamn krävs",
  "core.login.usernotaddederror": "Användare inte tillagd - fel",
  "core.login.visitchangepassword": "Vill du gå till webbplatsen för att ändra ditt lösenord?",
  "core.login.webservicesnotenabled": "Det verkar som om webbtjänster inte har aktiverats för webbplatsen. Kontakta administratören för att få hjälp.",
  "core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Du kan fortfarande ansluta till webbplatsen genom att ange ditt användarnamn och lösenord.",
  "core.login.yourenteredsite": "Anslut till din webbplats",
  "core.lostconnection": "Ditt autentiseringstoken är ogiltigt eller har förfallit. Du behöver ansluta till webbplatsen på nytt.",
  "core.mainmenu.home": "Startsida",
  "core.mainmenu.logout": "Logga ut",
  "core.mainmenu.switchaccount": "Växla konto",
  "core.mainmenu.usermenutourdescription": "Här kontrollerar du dina betyg, ändrar dina inställningar eller växlar konto.",
  "core.mainmenu.usermenutourtitle": "Utforska din personliga yta",
  "core.maxfilesize": "Maximal filstorlek: {{$a}}",
  "core.maxsizeandattachments": "Maximal filstorlek: {{$a.size}}, max antal bilagor: {{$a.attachments}}",
  "core.min": "min",
  "core.mins": "min",
  "core.minute": "minut",
  "core.minutes": "minuter",
  "core.misc": "Övrigt",
  "core.mod_assign": "Inlämningsuppgift",
  "core.mod_bigbluebuttonbn": "BigBlueButton",
  "core.mod_book": "Bok",
  "core.mod_chat": "Chatt",
  "core.mod_choice": "Omröstning",
  "core.mod_data": "Databas",
  "core.mod_external-tool": "Externt verktyg",
  "core.mod_feedback": "Återkoppling",
  "core.mod_file": "Fil",
  "core.mod_folder": "Mapp",
  "core.mod_forum": "Forum",
  "core.mod_glossary": "Ordlista",
  "core.mod_h5pactivity": "H5P",
  "core.mod_imscp": "IMS-innehållspaket",
  "core.mod_label": "Etikett",
  "core.mod_lesson": "Lektion",
  "core.mod_lti": "Externt verktyg",
  "core.mod_page": "Sida",
  "core.mod_quiz": "Kunskapstest",
  "core.mod_resource": "Fil",
  "core.mod_scorm": "SCORM-paket",
  "core.mod_survey": "Undersökning",
  "core.mod_url": "URL",
  "core.mod_wiki": "Wiki",
  "core.mod_workshop": "Workshop",
  "core.moduleintro": "Beskrivning",
  "core.more": "Mer",
  "core.movedown": "Flytta ner",
  "core.moveup": "Flytta upp",
  "core.mygroups": "Mina grupper",
  "core.name": "Namn",
  "core.needhelp": "Behöver du hjälp?",
  "core.networkerrormsg": "Det uppstod ett problem vid anslutningen till webbplatsen. Vänligen kontrollera nätverksanslutningen och försök sedan igen.",
  "core.never": "Aldrig",
  "core.next": "Nästa",
  "core.no": "Nej",
  "core.nocomments": "Inga kommentarer",
  "core.nograde": "Inget betyg",
  "core.none": "Ingen",
  "core.nooptionavailable": "Inget alternativ tillgängligt",
  "core.nopasswordchangeforced": "Du kan inte fortsätta utan att byta ditt lösenord.",
  "core.nopermissionerror": "Ledsen, men du har inte behörigheter för att göra det",
  "core.nopermissions": "Du har tyvärr inte behörighet att göra detta ({{$a}})",
  "core.nopermissiontoaccesspage": "Du har inte behörighet att visa den här sidan.",
  "core.noreplyname": "Svara inte på detta e-postmeddelande",
  "core.noresults": "Inga resultat",
  "core.noselection": "Inga val gjorda",
  "core.notapplicable": "n/a",
  "core.notavailable": "Ej tillgänglig",
  "core.notenrolledprofile": "Den här profilen är inte tillgänglig eftersom den här användaren inte är registrerad på den här kursen.",
  "core.notice": "Notis",
  "core.notingroup": "Du måste tyvärr vara med i en grupp för att se den här sidan.",
  "core.notsent": "Inte skickat",
  "core.now": "nu",
  "core.nummore": "{{$a}} mer",
  "core.numwords": "{{$a}} ord",
  "core.offline": "Offline",
  "core.ok": "OK",
  "core.online": "Online",
  "core.openfile": "Öppna fil",
  "core.openfullimage": "Klick här för att visa bilden i full storlek",
  "core.openinbrowser": "Öppna i webbläsare",
  "core.openmodinbrowser": "Öppna {{$a}} i webbläsare",
  "core.opensecurityquestion": "Öppna säkerhetsfråga",
  "core.opensettings": "Öppna inställningar",
  "core.openwith": "Öppna med…",
  "core.othergroups": "Övriga grupper",
  "core.pagea": "Sida {{$a}}",
  "core.percentagenumber": "{{$a}}%",
  "core.phone": "Telefon",
  "core.pictureof": "Bild på {{$a}}",
  "core.play": "Spela upp",
  "core.policy.acceptancenote": "Anmärkningar",
  "core.policy.acceptancestatusaccepted": "Accepterad",
  "core.policy.acceptancestatusacceptedbehalf": "Accepterad för användarens räkning",
  "core.policy.acceptancestatusdeclined": "Avböjd",
  "core.policy.acceptancestatusdeclinedbehalf": "Avböjt för användarens räkning",
  "core.policy.acceptancestatuspending": "Väntande",
  "core.policy.agreepolicies": "Vänligen bekräfta att du accepterar följande policys",
  "core.policy.backtotop": "Tillbaka till toppen av sidan",
  "core.policy.consentpagetitle": "Samtycke",
  "core.policy.contactdpo": "För eventuella frågor om policys vänligen kontakta personuppgiftsansvarig.",
  "core.policy.idontagree": "Nej tack, jag avböjer {{$a}}",
  "core.policy.mustagreetocontinue": "Du behöver acceptera dessa policys innan du kan fortsätta.",
  "core.policy.policiesagreements": "Policys och godkännanden",
  "core.policy.policyagree": "Du måste godkänna denna policy för få fortsätta att använda denna webbplats. Godkänner du denna policy?",
  "core.policy.policyagreement": "Webbplatspolicy",
  "core.policy.policyagreementclick": "Länk till webbplatspolicyn",
  "core.policy.policydocname": "Namn",
  "core.policy.policydocoptionalyes": "Valfritt",
  "core.policy.policydocrevision": "Version",
  "core.policy.refertofullpolicytext": "Vänligen se hela {{$a}} om du vill granska texten.",
  "core.policy.response": "Svar",
  "core.policy.responseby": "Svaranden",
  "core.policy.responseon": "Datum",
  "core.policy.status1": "Aktiv",
  "core.policy.status2": "Inaktiv",
  "core.policy.steppolicies": "Policy {{$a.numpolicy}} av {{$a.totalpolicies}}",
  "core.policy.useracceptanceactionaccept": "Acceptera",
  "core.policy.useracceptanceactionacceptone": "Acceptera {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactiondecline": "Avvisa",
  "core.policy.useracceptanceactiondeclineone": "Avvisa {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactionrevoke": "Återkalla",
  "core.policy.useracceptanceactionrevokeone": "Återkalla accepterande av {{$a}}",
  "core.previous": "Föregående",
  "core.proceed": "Fortsätt",
  "core.publicprofile": "Offentlig profil",
  "core.pulltorefresh": "Dra för att uppdatera",
  "core.qrscanner": "QR-skanner",
  "core.question.answer": "Svar",
  "core.question.answersaved": "Svar sparat",
  "core.question.cannotdeterminestatus": "Kan inte avgöra status",
  "core.question.certainty": "Säkerhet",
  "core.question.complete": "Slutför",
  "core.question.correct": "Rätt",
  "core.question.errorattachmentsnotsupportedinsite": "Din webbplats stödjer inte bilagor i svar ännu.",
  "core.question.errorembeddedfilesnotsupportedinsite": "Din webbplats stödjer inte redigering av infogade filer ännu.",
  "core.question.errorquestionnotsupported": "Denna frågetyp stöds inte av mobilappen: {{$a}}.",
  "core.question.feedback": "Återkoppling",
  "core.question.howtodraganddrop": "Tryck för att välja och sedan tryck för att släppa.",
  "core.question.incorrect": "Felaktigt",
  "core.question.information": "Information",
  "core.question.invalidanswer": "Ofullständigt svar",
  "core.question.notanswered": "Ej besvarad",
  "core.question.notyetanswered": "Inte besvarad än",
  "core.question.partiallycorrect": "Delvis korrekt",
  "core.question.questionmessage": "Fråga {{$a}}: {{$b}}",
  "core.question.questionno": "Fråga {{$a}}",
  "core.question.requiresgrading": "Kräver betygsättning",
  "core.quotausage": "Du har använt {{$a.used}} av totalt {{$a.total}}",
  "core.rating.aggregateavg": "Genomsnitt av betyg",
  "core.rating.aggregatecount": "Antal betyg",
  "core.rating.aggregatemax": "Högsta betyg",
  "core.rating.aggregatemin": "Lägsta betyg",
  "core.rating.aggregatesum": "Summa av betyg",
  "core.rating.noratings": "Det finns inga inskickade betyg",
  "core.rating.rating": "Betyg",
  "core.rating.ratings": "Betyg",
  "core.redirectingtosite": "Du kommer att skickas vidare till webbplatsen.",
  "core.refresh": "Uppdatera",
  "core.reminders.units": "Enheter",
  "core.remove": "Ta bort",
  "core.removefiles": "Ta bort filer {{$a}}",
  "core.reportbuilder.reports": "Rapporter",
  "core.reportbuilder.reportsource": "Rapportkälla",
  "core.reportbuilder.timecreated": "Skapades",
  "core.required": "Obligatorisk",
  "core.requireduserdatamissing": "Den här användaren saknar vissa nödvändiga profildata. Vänligen fyll i uppgifterna på din Moodle-webbplats och försök igen. <br>{{$a}}",
  "core.resourcedisplayopen": "Öppna",
  "core.resources": "Resurser",
  "core.restore": "Återställ från säkerhetskopia",
  "core.restricted": "Begränsad",
  "core.resultsfound": "{{$a}} resultat hittades",
  "core.resume": "Återuppta",
  "core.retry": "Försök igen",
  "core.save": "Spara",
  "core.savechanges": "Spara",
  "core.scanqr": "Skanna QR-kod",
  "core.scrollbackward": "Skrolla bakåt",
  "core.scrollforward": "Skrolla framåt",
  "core.search": "Sök",
  "core.search.allcourses": "Alla kurser",
  "core.search.err_minlength": "Du behöver ange minst {{$a.format}} tecken här.",
  "core.search.filterheader": "Filter",
  "core.search.globalsearch": "Global sökning",
  "core.searching": "Söker",
  "core.searchresults": "Sökresultat",
  "core.sec": "s",
  "core.secondstotime172800": "2 dagar",
  "core.secondstotime259200": "3 dagar",
  "core.secondstotime345600": "4 dagar",
  "core.secondstotime432000": "5 dagar",
  "core.secondstotime518400": "6 dagar",
  "core.secondstotime604800": "1 vecka",
  "core.secondstotime86400": "1 dag",
  "core.secs": "s",
  "core.seemoredetail": "Klicka här för att se fler detaljer",
  "core.selectacategory": "Vänligen välj en kategori",
  "core.selectacourse": "Välj en kurs",
  "core.selectagroup": "Välj en grupp",
  "core.selectall": "Välj alla",
  "core.send": "Skicka",
  "core.sending": "Skickar",
  "core.sent": "Skickat",
  "core.settings.about": "Om",
  "core.settings.accessstatement": "Tillgänglighetsredogörelse",
  "core.settings.appsettings": "Appinställningar",
  "core.settings.appversion": "Appversion",
  "core.settings.cannotsyncloggedout": "Den här webbplatsen kan inte synkroniseras eftersom du har loggat ut. Försök igen när du är inloggad på webbplatsen.",
  "core.settings.cannotsyncoffline": "Kan inte synkronisera offline.",
  "core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Din enhet är inte ansluten till ett Wi-Fi nätverk. Anslut till ett Wi-Fi nätverk eller inaktivera Datasparläget i inställningarna.",
  "core.settings.changelanguage": "Byt till {{$a}}",
  "core.settings.changelanguagealert": "Om du byter språk kommer appen att startas om.",
  "core.settings.colorscheme": "Färgschema",
  "core.settings.colorscheme-dark": "Mörkt",
  "core.settings.colorscheme-light": "Ljust",
  "core.settings.colorscheme-system": "Systemstandard",
  "core.settings.colorscheme-system-notice": "Systemets standardläge beror på vad din enhet stödjer.",
  "core.settings.compilationinfo": "Kompileringsinformation",
  "core.settings.connectwifitosync": "Anslut till ett Wi-Fi nätverk eller inaktivera datasparläget för att synkronisera.",
  "core.settings.copyinfo": "Kopiera enhetsinformation till urklipp",
  "core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova enhetsmodell",
  "core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova enhets OS-version",
  "core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova enhetsplattform",
  "core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova enhets-UUID",
  "core.settings.cordovaversion": "Cordovaversion",
  "core.settings.currentlanguage": "Aktuellt språk",
  "core.settings.debugdisplay": "Visa felsökningsmeddelanden",
  "core.settings.debugdisplaydescription": "Om aktiverat visas ytterligare felinformation i felmeddelanden.",
  "core.settings.developeroptions": "Alternativ för utvecklare",
  "core.settings.deviceinfo": "Enhetsinformation",
  "core.settings.deviceos": "Enhets-OS",
  "core.settings.disableall": "Inaktivera notiser",
  "core.settings.disabled": "Inaktiverad",
  "core.settings.disallowed": "Otillåten",
  "core.settings.displayformat": "Visningsformat",
  "core.settings.enabledownloadsection": "Aktivera nedladdning av sektioner",
  "core.settings.entriesincache": "{{$a}} cacheposter",
  "core.settings.estimatedfreespace": "Beräknat ledigt utrymme",
  "core.settings.filesystemroot": "Filsystemrot",
  "core.settings.fontsize": "Teckenstorlek",
  "core.settings.fontsizecharacter": "A",
  "core.settings.forced": "Låst",
  "core.settings.forcedsetting": "Denna inställning har bestämts av webbplatsinställningarna.",
  "core.settings.general": "Allmänt",
  "core.settings.helpusimprove": "Hjälp oss förbättra appen",
  "core.settings.ioscookies": "Spårning mellan webbplatser",
  "core.settings.ioscookiesdescription": "Inbäddat innehåll från webbplatsen kan kräva att cookies för webbplatsspårning tillåts. För att aktivera detta, vänligen gå till appens iOS-inställningar och aktivera 'Tillåt spårning mellan webbplatser'.",
  "core.settings.language": "Språk",
  "core.settings.license": "Licens",
  "core.settings.localnotifavailable": "Lokala notiser tillgängliga",
  "core.settings.locationhref": "Webbvisnings-URL",
  "core.settings.loggedin": "Inloggad",
  "core.settings.loggedoff": "Offline",
  "core.settings.logintosync": "Logga in för att synkronisera",
  "core.settings.navigatorlanguage": "Menyspråk",
  "core.settings.navigatoruseragent": "Navigator userAgent",
  "core.settings.networkstatus": "Status för internetanslutning",
  "core.settings.opensourcelicenses": "Licenser för öppen källkod",
  "core.settings.preferences": "Inställningar",
  "core.settings.privacypolicy": "Sekretesspolicy",
  "core.settings.publisher": "Utgivare",
  "core.settings.pushid": "Pushnotifierings-ID",
  "core.settings.reportinbackground": "Rapportera fel automatiskt",
  "core.settings.screen": "Skärminformation",
  "core.settings.settings": "Inställningar",
  "core.settings.showdownloadoptions": "Visa nedladdningsalternativ",
  "core.settings.siteinfo": "Webbplatsinformation",
  "core.settings.sites": "Webbplatser",
  "core.settings.spaceusage": "Utrymmesanvändning",
  "core.settings.syncdatasaver": "Datasparläge: Synkronisera endast via Wi-Fi",
  "core.settings.synchronization": "Synkronisering",
  "core.settings.synchronizenow": "Synkronisera nu",
  "core.settings.synchronizenowhelp": "Vid synkronisering av en webbplats laddas alla väntande ändringar och all offlineaktivitet som lagrats på enheten upp till webbplatsen. Dessutom synkroniseras vissa övriga data, såsom meddelanden och notiser.",
  "core.settings.syncsettings": "Synkroniseringsinställningar",
  "core.settings.total": "Totalt",
  "core.settings.wificonnection": "Wi-Fi anslutning",
  "core.settings.youradev": "Du är nu utvecklare",
  "core.share": "Dela",
  "core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Välj ett konto för att spara filen.",
  "core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Det finns redan en fil med det här namnet. Vill du ersätta den befintliga filen eller byta namn på den till \"{{$a}}\"?",
  "core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Det finns inga platser lagrade. Vänligen lägg till en webbplats innan du delar en fil med appen.",
  "core.sharedfiles.nosharedfiles": "Det finns inga delade filer på webbplatsen.",
  "core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Du har inga filer att ladda upp här. Om du vill ladda upp en fil från en annan app letar du upp filen och klickar på knappen 'Öppna med'.",
  "core.sharedfiles.rename": "Byt namn",
  "core.sharedfiles.replace": "Ersätt",
  "core.sharedfiles.sharedfiles": "Delade filer",
  "core.sharedfiles.successstorefile": "Lagringen lyckades. Välj filen som ska laddas upp till dina privata filer eller användas i en aktivitet.",
  "core.show": "Visa",
  "core.showadvanced": "Visa avancerade egenskaper",
  "core.showless": "Visa mindre...",
  "core.showmore": "Visa mer...",
  "core.site": "Startsida",
  "core.sitehome.sitehome": "Startsida",
  "core.sitehome.sitenews": "Webbplatsmeddelanden",
  "core.sitemaintenance": "Webbplatsen genomgår underhållsarbete och är för närvarande otillgänglig",
  "core.size": "Storlek",
  "core.sizeb": "bytes",
  "core.sizegb": "Gb",
  "core.sizekb": "Kb",
  "core.sizemb": "Mb",
  "core.sizetb": "TB",
  "core.skip": "Hoppa över",
  "core.sorry": "Ledsen...",
  "core.sort": "Sortera",
  "core.sortby": "Sortera efter",
  "core.start": "Starta",
  "core.storingfiles": "Lagrar filer",
  "core.strftimedate": "%d %B %Y",
  "core.strftimedatefullshort": "%d/%m/%y",
  "core.strftimedatemonthabbr": "%d %b %Y",
  "core.strftimedateshort": "%d %B",
  "core.strftimedatetime": "%d %B %Y, %H:%M",
  "core.strftimedatetimeshort": "%Y-%m-%d %H:%M",
  "core.strftimedaydate": "%A, %d %B %Y",
  "core.strftimedaydatetime": "%A, %d %B %Y, %H:%M",
  "core.strftimedayshort": "%A, %d %B",
  "core.strftimedaytime": "%a, %H:%M",
  "core.strftimemonthyear": "%B %Y",
  "core.strftimerecent": "%d %b, %H:%M",
  "core.strftimerecentfull": "%a, %d %b %Y, %H:%M",
  "core.strftimetime": "%H:%M",
  "core.strftimetime12": "%H:%M",
  "core.strftimetime24": "%H:%M",
  "core.submit": "Skicka in",
  "core.success": "Lyckades",
  "core.summary": "Sammanfattning",
  "core.swipenavigationtourdescription": "Svep vänster eller höger för att navigera runt.",
  "core.tablet": "Tablet",
  "core.tag.defautltagcoll": "Standardsamling",
  "core.tag.errorareanotsupported": "Denna etikettkategori stöds inte av appen.",
  "core.tag.inalltagcoll": "Överallt",
  "core.tag.itemstaggedwith": "{{$a.tagarea}} taggades med \"{{$a.tag}}\"",
  "core.tag.noresultsfor": "Inga resultat för \"{{$a}}\"",
  "core.tag.notagsfound": "Hittade inga etiketter som matchade \"{{$a}}\"",
  "core.tag.searchtags": "Sök etiketter",
  "core.tag.showingfirsttags": "Visar de {{$a}} mest populära etiketterna",
  "core.tag.tag": "Etikett",
  "core.tag.tagarea_course": "Kurser",
  "core.tag.tagarea_course_modules": "Aktiviteter och resurser",
  "core.tag.tagarea_post": "Blogginlägg",
  "core.tag.tagarea_user": "Användarintressen",
  "core.tag.tagareabadgedescription": "Det finns {{count}} objekt.",
  "core.tag.tags": "Etiketter",
  "core.tag.warningareasnotsupported": "Vissa etikettkategorier visas inte eftersom de inte stöds av appen.",
  "core.teachers": "Lärare",
  "core.thereisdatatosync": "Det finns offline {{$a}} som väntar på synkronisering.",
  "core.thisdirection": "ltr",
  "core.time": "Tid",
  "core.timesup": "Tiden är slut!",
  "core.timezone": "Tidszon",
  "core.today": "Idag",
  "core.toggledelete": "Visa/dölj Ta bort-knappar",
  "core.tryagain": "Försök igen",
  "core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
  "core.type": "Typ",
  "core.unexpectederror": "Oväntad fel. Stäng och öppna programmet igen för ett nytt försök.",
  "core.unicodenotsupported": "Vissa emojis stöds inte av webbplatsen. Dessa kommer tas bort när meddelandet skickas.",
  "core.unicodenotsupportedcleanerror": "Tom text hittades när Unicode-tecken städades.",
  "core.unknown": "Okänd",
  "core.unlimited": "Obegränsad",
  "core.unzipping": "Packar upp",
  "core.updaterequired": "En uppdatering krävs",
  "core.updaterequireddesc": "Vänligen uppdatera din app till version {{$a}}",
  "core.upgraderunning": "Webbplatsen uppgraderas, försök igen senare.",
  "core.user": "Användare",
  "core.user.address": "Adress",
  "core.user.city": "Stad",
  "core.user.contact": "Kontakt",
  "core.user.country": "Land",
  "core.user.department": "Avdelning",
  "core.user.description": "Beskrivning",
  "core.user.details": "Detaljer",
  "core.user.detailsnotavailable": "Detaljerna till denna användare är inte tillgängliga för dig.",
  "core.user.editingteacher": "Lärare",
  "core.user.email": "E-postadress",
  "core.user.emailagain": "E-post (igen)",
  "core.user.errorloaduser": "Fel vid inläsning av användare.",
  "core.user.firstname": "Förnamn",
  "core.user.idnumber": "ID nummer",
  "core.user.institution": "Institution",
  "core.user.interests": "Intressen",
  "core.user.lastcourseaccess": "Senaste åtkomst till kurs",
  "core.user.lastname": "Efternamn",
  "core.user.manager": "Chef",
  "core.user.newpicture": "Ny bild",
  "core.user.noparticipants": "Inga deltagare hittades för denna kurs",
  "core.user.participants": "Deltagare",
  "core.user.phone1": "Telefon",
  "core.user.phone2": "Mobiltelefon",
  "core.user.profile": "Profil",
  "core.user.roles": "Roller",
  "core.user.sendemail": "E-post",
  "core.user.student": "Student",
  "core.user.supportmessagesent": "Meddelandet skickades",
  "core.user.teacher": "Icke-redigerande lärare",
  "core.user.useraccount": "Användarkonto",
  "core.user.userwithid": "Användare med ID {{id}}",
  "core.userdeleted": "Detta användarkonto har tagits bort.",
  "core.userdetails": "Användardetaljer",
  "core.usernologin": "Inloggningen har spärrats för detta konto",
  "core.usernotfullysetup": "Användare inte färdigkonfigurerad",
  "core.users": "Användare",
  "core.view": "Visa",
  "core.viewcode": "Visa kod",
  "core.vieweditor": "Visa redigerare",
  "core.viewembeddedcontent": "Visa inbäddat innehåll",
  "core.viewer.default": "Standard",
  "core.viewer.theme": "Layouttema",
  "core.viewprofile": "Visa profil",
  "core.warningofflinedatadeleted": "Offlinedata från {{component}} '{{name}}' har tagits bort. {{error}}",
  "core.warnopeninbrowser": "<p>Du är på väg att lämna appen för att öppna följande URL i enhetens webbläsare. Vill du fortsätta?</p>\n<p><b>{{url}}</b></p>",
  "core.week": "Vecka",
  "core.weeks": "veckor",
  "core.whatisyourage": "Hur gammal är du?",
  "core.wheredoyoulive": "Vilket land bor du i?",
  "core.whyisthishappening": "Varför händer detta?",
  "core.whyisthisrequired": "Varför behövs detta?",
  "core.wsfunctionnotavailable": "Webbtjänstfunktion är inte tillgänglig.",
  "core.year": "år",
  "core.years": "år",
  "core.yes": "Ja",
  "core.youreoffline": "Du är offline",
  "core.youreonline": "Du är online igen",
  "core.zoomin": "Zooma in",
  "core.zoomout": "Zooma ut",
  "freemium.accept": "Acceptera",
  "freemium.feature_customlanguagestrings": "Anpassade språksträngar",
  "freemium.feature_custommenuitems": "Anpassade menyalternativ",
  "freemium.feature_disabledfeatures": "Inaktiverade funktioner",
  "freemium.subscriptionfeature_disabled": "Inaktiverad",
  "freemium.subscriptionfeature_enabled": "Aktiverat"
}
