{
  "addon.badges.alignment": "Wusměrjenje",
  "addon.badges.badgedetails": "Přičinu-nastajenja",
  "addon.badges.badges": "Badges",
  "addon.badges.bendorsement": "Wobkrućenje",
  "addon.badges.claimcomment": "Komentar k připóznaće",
  "addon.badges.claimid": "Zasada (URL)",
  "addon.badges.contact": "Kontakt",
  "addon.badges.dateawarded": "Wupožčenje-datum",
  "addon.badges.expired": "Wotběžał",
  "addon.badges.imagecaption": "Titul wobraza",
  "addon.badges.issueremail": "E-mejlku",
  "addon.badges.issuername": "Wupožčowar",
  "addon.badges.issuerurl": "URL wot wupožčowar",
  "addon.badges.language": "Rěč",
  "addon.badges.nobadges": "Žane badges k dispoziciji",
  "addon.badges.relatedbages": "Přirjadowany badges",
  "addon.badges.version": "Wersija",
  "addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktiwity",
  "addon.block_activityresults.pluginname": "Aktiwitu-wuslědki",
  "addon.block_badges.pluginname": "Posledni badges",
  "addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogu-meni",
  "addon.block_blogrecent.pluginname": "Aktualne zapiski w blogu",
  "addon.block_blogtags.pluginname": "Blogu-tags",
  "addon.block_calendarmonth.pluginname": "Protyka",
  "addon.block_calendarupcoming.pluginname": "Aktualne terminy",
  "addon.block_comments.pluginname": "Komentary",
  "addon.block_completionstatus.pluginname": "Steješe wobdźěłanju",
  "addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Přez připad wěstych glosar-zapis",
  "addon.block_learningplans.pluginname": "Wuknjenske-plany",
  "addon.block_myoverview.all": "Wšitke (nimo z měnjenju wotsali)",
  "addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Wšitcy",
  "addon.block_myoverview.favourites": "Faworitow",
  "addon.block_myoverview.future": "Přichodne",
  "addon.block_myoverview.hiddencourses": "Z měnjenju wotsali",
  "addon.block_myoverview.inprogress": "We wobdźěłanju",
  "addon.block_myoverview.lastaccessed": "Posledni přistup",
  "addon.block_myoverview.past": "Starina",
  "addon.block_myoverview.pluginname": "Přehlad kursow",
  "addon.block_myoverview.shortname": "Skrótka-mjeno",
  "addon.block_myoverview.title": "Mjeno kursa",
  "addon.block_newsitems.pluginname": "Nowe připowědźenja",
  "addon.block_onlineusers.pluginname": "Wosoby online",
  "addon.block_privatefiles.pluginname": "Moja dataje",
  "addon.block_recentactivity.pluginname": "Nowe aktiwity",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Žane naposledk wopytachu kursy",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Naposledk wopyta kursy",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Žane naposledk wužiwanych objekty",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Naposledk wužiwane objekty",
  "addon.block_rssclient.pluginname": "RSS feeds",
  "addon.block_selfcompletion.pluginname": "Kurs wotzamknyć",
  "addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Hłowu-meni",
  "addon.block_starredcourses.nocourses": "Žane faworizowachu kursy",
  "addon.block_starredcourses.pluginname": "Faworizowanu kursy",
  "addon.block_tags.pluginname": "tags",
  "addon.block_timeline.duedate": "Datum z płaćomnosć",
  "addon.block_timeline.next30days": "Přichodne 30 dnjow",
  "addon.block_timeline.next3months": "Přichodny 3 měsacow",
  "addon.block_timeline.next6months": "Přichodny 6 měsacow",
  "addon.block_timeline.next7days": "Přichodne 7 dnjow",
  "addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Žane běžnych kursy",
  "addon.block_timeline.noevents": "Žane aktiwitu žada sej jednanje",
  "addon.block_timeline.overdue": "Njedypkowny",
  "addon.block_timeline.pluginname": "Čas-lajsty",
  "addon.block_timeline.searchevents": "Pytanje za aktiwitu-typ abo aktiwitu-mjeno",
  "addon.block_timeline.sortbycourses": "Sortěruja po kursach",
  "addon.block_timeline.sortbydates": "Sortěruja po datum",
  "addon.blog.blog": "Blogu",
  "addon.blog.blogentries": "Blogu-zapiski",
  "addon.blog.errorloadentries": "Zmylkow při wobchodźe přinoškow w blogu",
  "addon.blog.linktooriginalentry": "K poprawnej blogu-zapis zalinkować",
  "addon.blog.noentriesyet": "Žane widźomne přinoški",
  "addon.blog.publishtonoone": "Paršonski",
  "addon.blog.publishtosite": "Wšitke na tutej stronje",
  "addon.blog.publishtoworld": "Po cyłym swěće zjawnje",
  "addon.blog.showonlyyourentries": "Jenož Waše přinoški pokazać",
  "addon.blog.siteblogheading": "Webstrony-blogu",
  "addon.calendar.allday": "Cyłodnjowski",
  "addon.calendar.calendar": "Protyka",
  "addon.calendar.calendarevent": "Zapis w kalender",
  "addon.calendar.calendarevents": "Kalender",
  "addon.calendar.calendarreminders": "Dopomnjenki w kalender",
  "addon.calendar.categoryevents": "Kurs-wobłuku-terminy",
  "addon.calendar.confirmeventdelete": "Chceće termin '{{$a}}' woprawdźe wotstronić?",
  "addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Termin '{{$a.name}}' je dźěl serije.\nChceće jenož tónle termin wotstronić abo wšitke {{$a.count}} terminy seriji?",
  "addon.calendar.courseevents": "Kurs-terminy",
  "addon.calendar.currentmonth": "Aktualnych měsac",
  "addon.calendar.daynext": "Přichodny dźeń",
  "addon.calendar.dayprev": "Dočasnej dźeń",
  "addon.calendar.defaultnotificationtime": "Čas Zdźělenka",
  "addon.calendar.deleteallevents": "Wšitke terminy wotstronić",
  "addon.calendar.deleteevent": "Termin hašeć",
  "addon.calendar.deleteoneevent": "Tónle termin hašeć",
  "addon.calendar.durationminutes": "Čas w mjeńšin",
  "addon.calendar.durationnone": "Bjez časowe podaće",
  "addon.calendar.durationuntil": "Dotam",
  "addon.calendar.editevent": "Termin wobdźěłać",
  "addon.calendar.errorloadevent": "Zmylkow při wobchodźe zwjazkoweho zapiska w protyce",
  "addon.calendar.errorloadevents": "Zmylkow při wobchodźe z zapiski w protyce",
  "addon.calendar.eventcalendareventdeleted": "Termin wotstronja",
  "addon.calendar.eventduration": "Čas",
  "addon.calendar.eventendtime": "Kónčny",
  "addon.calendar.eventkind": "Wašnje termina",
  "addon.calendar.eventname": "Titul",
  "addon.calendar.eventstarttime": "Spočatny čas",
  "addon.calendar.eventtype": "Typ termina",
  "addon.calendar.fri": "Pja",
  "addon.calendar.friday": "Pjatk",
  "addon.calendar.gotoactivity": "K aktiwitu hić",
  "addon.calendar.groupevents": "Terminy skupiny",
  "addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Podata čas w mjeńšin je njepłaćiwa.\nDajće ličbu wjetša hač 0 abo wolće 'Bjez časowe podaće'.",
  "addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Tón podata hódnota za datum a čas wot 'čas hač' předleži čas startaj termina.\nKorigujće tute nastajenje.",
  "addon.calendar.mon": "Pón",
  "addon.calendar.monday": "Póndźela",
  "addon.calendar.newevent": "Nowy termin",
  "addon.calendar.noevents": "Žane zapiski w kalender",
  "addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Woni su aktualnje žane prawo, termin aktualizować.",
  "addon.calendar.reminders": "Dopomnjenki",
  "addon.calendar.repeatedevents": "So wospjetowace terminy",
  "addon.calendar.repeateditall": "Změny za wšitkich {{$a}} terminy rjedźe přewzać",
  "addon.calendar.repeateditthis": "Změny jenož tón termin přewjesć",
  "addon.calendar.repeatevent": "Termin wospjetować",
  "addon.calendar.repeatweeksl": "Tydźenske wospjetowanje, awtomatiske zestajenju",
  "addon.calendar.sat": "Sob",
  "addon.calendar.saturday": "Sobota",
  "addon.calendar.setnewreminder": "Nowe dopomnjenku zestajeć",
  "addon.calendar.siteevents": "Webstrony-terminy",
  "addon.calendar.sun": "Nje",
  "addon.calendar.sunday": "Njedźela",
  "addon.calendar.thu": "Štw",
  "addon.calendar.thursday": "Štwórtk",
  "addon.calendar.today": "Dźens",
  "addon.calendar.tomorrow": "Jutře",
  "addon.calendar.tue": "Wut",
  "addon.calendar.tuesday": "Wutora",
  "addon.calendar.typecategory": "Kurs-wobłuku-termin",
  "addon.calendar.typeclose": "Termin zakónčić",
  "addon.calendar.typecourse": "Termin kursa",
  "addon.calendar.typedue": "Płaćomny termin",
  "addon.calendar.typegradingdue": "Płaćomny termin hódnoćenju",
  "addon.calendar.typegroup": "Termin skupiny",
  "addon.calendar.typeopen": "Termin wočinić",
  "addon.calendar.typesite": "Webstrony-termin",
  "addon.calendar.typeuser": "Wužiwarjo-termin",
  "addon.calendar.upcomingevents": "Aktualne terminy",
  "addon.calendar.userevents": "Wužiwarjo-terminy",
  "addon.calendar.wed": "Srj",
  "addon.calendar.wednesday": "Srjeda",
  "addon.calendar.when": "Hdy",
  "addon.calendar.yesterday": "Wčera",
  "addon.competency.competencies": "Kompetency",
  "addon.competency.errornocompetenciesfound": "Žane kompetency namakał",
  "addon.competency.evidence_competencyrule": "Kompetenca-prawidło je so spjelnił.",
  "addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kurs '{{$a}}'so wotzamkny.",
  "addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktiwita '{{$a}}' so wotzamkny.",
  "addon.competency.evidence_courserestored": "Hódnoćenje so hromadźe ze zawodnym kurs '{{$a}}' wobnowić.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Z pokłada znajomosće '{{$a}}' bu zwjazane.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Z pokłada znajomosće '{{$a}}' bu swobodny.",
  "addon.competency.evidence_manualoverride": "Hódnoćenje kompetency bu manuelny.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Hódnoćenje kompetency bu manuelny w kursu '{{$a}}' předewzali.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Hódnoćenje kompetency bu manuelny we wuknjenskim plan '{{$a}}' předewzali.",
  "addon.competency.nocompetencies": "Žane kompetency",
  "addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Tute kompetencu njeje w žanym wuknjenski planje zakótwjene.",
  "addon.competency.planstatusactive": "Aktiw",
  "addon.competency.planstatuscomplete": "Dospołnje",
  "addon.competency.planstatusdraft": "Naćisk",
  "addon.competency.planstatusinreview": "Přepruwowanje běži",
  "addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Přepruwowanje wočaknyć",
  "addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Přečakać",
  "addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Přepruwowanje běži",
  "addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Přepruwowanje wočaknyć",
  "addon.competency.userplans": "Wuknjenski plany wužiwar",
  "addon.coursecompletion.complete": "Zakónčić",
  "addon.coursecompletion.completecourse": "Kurs zakónčić",
  "addon.coursecompletion.completed": "Wotzamknjene",
  "addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Wotzamknjenje",
  "addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Zmylkow při wobchodźe na zakónčacym rozprawy. Spytajće to pozdźišo hišće raz.",
  "addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kurs-zakónčenje",
  "addon.coursecompletion.criteria": "Kriterije",
  "addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kriterije-skupiny",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Wšitke sćěhowace kriterije su trěbne",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Jedyn ze sćěhowacych kriterije je trěbne",
  "addon.coursecompletion.inprogress": "We wobdźěłanju",
  "addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuelny swójskich zakónčenje",
  "addon.coursecompletion.nottracked": "Aktualnje běži za Was w tutym kursu žane zakónčenje-přesćěhowanja",
  "addon.coursecompletion.notyetstarted": "Hišće započał",
  "addon.coursecompletion.pending": "Nic spjelnja",
  "addon.coursecompletion.required": "Potrěbny",
  "addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Trěbny winowatostny kriterij",
  "addon.coursecompletion.requirement": "Žadanja",
  "addon.coursecompletion.status": "Status",
  "addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Kurs-rozprawu wobhladać",
  "addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Nastroje konfigurěrować",
  "addon.messageoutput_airnotifier.pushdisabledwarning": "Swojich wužiwarjow njedóstanu žane zdźělenki wo tutej stronje na swojim mobilnym nastrojemi. Aktiwizować Was mobilne zdźělenki na stronje z nastajenja k zdźělenki.",
  "addon.messages.contactlistempty": "Lisćina kontakty je prózdny.",
  "addon.messages.contactname": "Mjeno",
  "addon.messages.deletemessage": "Zdźělence hašeć",
  "addon.messages.deletemessageconfirmation": "Chceće zdźělenje woprawdźe wotstronić? Zdźělenje so jenož w swojim přeběh wotstronja, ale nic při wosoba, kotraž zdźělenje wusyła abo dóstał.",
  "addon.messages.errordeletemessage": "Zmylkow při hašenju zdźělence",
  "addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Zmylkow při wotwołanje kontakty wot serwer",
  "addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Zmylkow při wotwołanje temy wot serwer",
  "addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Zmylkow při wotwołanje zdźělenkami wot serwer",
  "addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Zmylkow při wotwołanje wosoby wot serwer",
  "addon.messages.messagenotsent": "Zdźělenje njebu wusyła. Spytajće to pozdźišo hišće raz.",
  "addon.messages.newmessages": "Nowe zdźělenkami",
  "addon.messages.nousersfound": "Žane wužiwarjow namakał",
  "addon.messages.requests": "Naprašowanja",
  "addon.messages.showdeletemessages": "Zdźělenkami hašeć pokazać",
  "addon.messages.type_search": "Wuslědki pytanju",
  "addon.messages.type_strangers": "Dalše wosoby",
  "addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Jeli hasny, móžeće zdźělenje z Ctrl+Enter pósłać.",
  "addon.messages.useentertosenddescmac": "Jeli hasny, móžeće zdźělenje z Cmd+Enter pósłać.",
  "addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Zdźělence k temje {{conversation}} njemóžeše wusyła. {{error}}",
  "addon.messages.warningmessagenotsent": "Zdźělenku {{user}} njemóžeše wusyła. {{error}}",
  "addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Wopodstatńće wozjewjenje k samostatnosć.",
  "addon.mod_assign.addattempt": "Dalši pospyt dowola",
  "addon.mod_assign.addnewattempt": "Nowy pospyt dodać",
  "addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Nowy pospyt bazujo na předchadneje rozrisanje wotedać",
  "addon.mod_assign.addsubmission": "Popłatk dodać",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Spočatku popłatk",
  "addon.mod_assign.applytoteam": "Hódnoćenja a feedback cyłeje skupiny připokazać",
  "addon.mod_assign.assignmentisdue": "Nadawk je trěbne",
  "addon.mod_assign.assigntimeleft": "Čas zwostawacy",
  "addon.mod_assign.attemptnumber": "Čisło",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Přidatne pospyty",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Manuelny",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Awtomatisce hač k wobstaću",
  "addon.mod_assign.attemptsettings": "Nastajenja za pospyty",
  "addon.mod_assign.beginassignment": "Spočatk nadawki",
  "addon.mod_assign.caneditsubmission": "Woni móža zapodaće po wotběhu časa zapodać resp. wobdźěłać, ale wona so jako zapozdźeny markěruje.",
  "addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Woni móža w app žane popłatk přidać abo wobdźěłać, dokelž wozjewjenje k samostatnosć wot webstronje wotwołać.",
  "addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Někotři metody hódnoćenju so wot app dotal podpěruje a njemóža změnić.",
  "addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Woni móža w app žane popłatk činić, dokelž wozjewjenje k samostatnosć wot webstronje wotwołać.",
  "addon.mod_assign.confirmstart": "Jeje zapodaću ma dobu {{$a}}. Hdyž započeć, započina časnik ličić a njemóže pohonjować. Dyrbiće swoje zapodaću zakónčić, prjedy hač čas wotběži. Chceće nětko woprawdźe započeć?",
  "addon.mod_assign.confirmsubmission": "Hdyž waše rozrisanje za hódnoćenje wotedać, móžeće ničo wjace změnić.\nSće sej wěsty?",
  "addon.mod_assign.currentattempt": "To je pospyt {{$a}}.",
  "addon.mod_assign.currentattemptof": "Pospyt {{$a.attemptnumber}} (móžno {{$a.maxattempts}})",
  "addon.mod_assign.currentgrade": "Aktualne hódnoćenje we wobłuku za hódnoćenja",
  "addon.mod_assign.cutoffdate": "Poslednju móžnosć k popłatk",
  "addon.mod_assign.defaultteam": "Standard-skupiny",
  "addon.mod_assign.duedate": "Datum z płaćomnosć",
  "addon.mod_assign.duedateno": "Žane čas",
  "addon.mod_assign.duedatereached": "Datum płaćomnosć za nadawk je nimo.",
  "addon.mod_assign.editingstatus": "Status wobdźěłanju",
  "addon.mod_assign.editsubmission": "Popłatk wobdźěłać",
  "addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Woni móža w app žane popłatk přidać abo wobdźěłać, dokelž někotre pluginy dotal žane wobdźěłanje dowolić:",
  "addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Informacije k popłatk móža pokazać.",
  "addon.mod_assign.extensionduedate": "Podlěšenje datuma z płaćomnosć",
  "addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Tutón feedback so wot app njepodpěruje, tak zo někotre informacije pobrachuja móhli.",
  "addon.mod_assign.graded": "Hódnoći",
  "addon.mod_assign.gradedby": "Hódnoći wot",
  "addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Hódnoći - sćěh-popłatk přijimać",
  "addon.mod_assign.gradedon": "Hódnoći na",
  "addon.mod_assign.gradelocked": "Tute pohódnoćenje je zawrjene abo bu we wobłuku hódnoćenja přepisachu.",
  "addon.mod_assign.gradenotsynced": "Hódnoćenje nic synchronizowane",
  "addon.mod_assign.gradeoutof": "Hódnoćenje (maks. {{$a}})",
  "addon.mod_assign.gradingstatus": "Status hódnoćenju",
  "addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Nastajenja za skupiny-zapodaća",
  "addon.mod_assign.hiddenuser": "Wobdźělnikow",
  "addon.mod_assign.latesubmissions": "Zapozdźena wotedawki",
  "addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "Dowolene hač {{$a}}",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Statusa hódnoćenje-workflow",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "W hódnoćenju",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "W dalšim přepruwowanju",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Nic hódnoći",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Hotowa za přepodaće",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Hódnoćenje wotzamknjene",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Swobodny",
  "addon.mod_assign.modulenameplural": "Nadawki",
  "addon.mod_assign.multipleteams": "Čłon we wjace hač jednej skupinje",
  "addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Tutón nadawk so w skupinach wotedali.\nWone su čłon we wjace hač jednej skupinje.\nWo něšto wotedać, směće jenož čłon w skupinje być.\nSkontaktujće so Waše trenar, zo by swoju přisłušnosć k skupinje aktualizować.",
  "addon.mod_assign.noattempt": "Žadyn pospyt",
  "addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Dalše wotedawki su jenož dowolene, hdyž dobu popłatka podlěši.",
  "addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Tutón nadawk trjeba žane online-popłatk",
  "addon.mod_assign.nosubmission": "Za tutón nadawk so ničo wotedali",
  "addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Wobdźělnikow, kotřiž ničo wotedali, so wozjewił.",
  "addon.mod_assign.noteam": "Žadyn čłon w skupinje",
  "addon.mod_assign.noteam_desc": "Tutón nadawk so w skupinach wotedali.\nWone su žadyn čłon w skupinje a móža nadawk tohodla wotedać.\nSkontaktujće so Waše trenar, zo by skupinje přidate być.",
  "addon.mod_assign.notgraded": "Nic hódnoći",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Naćiski",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissionscountdescription": "Naćiski: {{count}}",
  "addon.mod_assign.numberofparticipants": "Wobdźělnicy",
  "addon.mod_assign.numberofparticipantscountdescription": "Wobdźělnicy: {{count}}",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Hódnoćenje wočakuje",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgradingcountdescription": "Wotedawki k posudźowanju: {{count}}",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Wotedali",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignmentscountdescription": "Wotedate nadawki: {{count}}",
  "addon.mod_assign.numberofteams": "Skupiny",
  "addon.mod_assign.numberofteamscountdescription": "Teams: {{count}}",
  "addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} słowa",
  "addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} wot {{$a.total}}",
  "addon.mod_assign.overdue": "Kónc popłatk překročił wot: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.submission": "Wotedaće",
  "addon.mod_assign.submissioneditable": "Wobdźělnicy móža zapodate rozrisanje wobdźěłać",
  "addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Wobdźělnicy móža zapodate rozrisanje wobdźěłać",
  "addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Tute popłatk so wot app njepodpěruje, tak zo někotre informacije pobrachuja móhli.",
  "addon.mod_assign.submissionslocked": "Při tutym nadawku móža tuchwilu žane rozrisanja wotedać.",
  "addon.mod_assign.submissionstatus": "Status popłatka",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_": "Žane popłatk",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Naćisk (nic wotedali)",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Hódnoći",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Žane popłatk",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Znowa wotewrjene",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "K posudźowanju wotedali",
  "addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Status popłatka",
  "addon.mod_assign.submissionteam": "Skupina",
  "addon.mod_assign.submitassignment": "Nadawk wotedać",
  "addon.mod_assign.submitassignment_help": "Ručež nadawk woteda je, móžeće ničo wjace změnić.",
  "addon.mod_assign.submittedearly": "Nadawk bu {{$a}} do kónca popłatka wotedali",
  "addon.mod_assign.submittedlate": "Nadawk bu {{$a}} zapozdźił wotedali",
  "addon.mod_assign.submittedovertime": "Nadawk bu {{$a}} dypkownje zapodali",
  "addon.mod_assign.submittedundertime": "Nadawk bu {{$a}} dypkownje zapodali",
  "addon.mod_assign.syncblockedusercomponent": "Hódnoćenje",
  "addon.mod_assign.timelimit": "Casowy",
  "addon.mod_assign.timemodified": "Posledni króć změnjene",
  "addon.mod_assign.timeremaining": "Wostatne čas",
  "addon.mod_assign.ungroupedusers": "Nastajenje 'skupiny trěbne, zo by něšto wotedać móc' je aktiwěruje.\nJe wosoby bjez skupiny abo wosoby z wjacorymi skupiny, kotrež tuž ničo wotedać.",
  "addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "Nastajenje 'wobdźělnikow sahaja do skupinow' je aktiwěruje.\nJe wobdźělnikow, kotřiž pak žadyn čłon skupinje abo čłon we wjace hač jednej skupinje.\nTute wobdźělnikow hač čłonojo standard-skupiny.",
  "addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Bjezmjezny",
  "addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Wužiwarjo, kotrež njejsu hišće wotedali: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.viewsubmission": "Popłatk pokazać",
  "addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Wotedaće-hódnoćenje bu na webstronje změniło.",
  "addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Wotedaće bu na webstronje změniło.",
  "addon.mod_assign.wordlimit": "Wobmjezowanja słowa",
  "addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Feedback jako komentar",
  "addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Přispomnjenja w pdf",
  "addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Feedback jako dataju",
  "addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Popłatk-komentary",
  "addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Dataju-popłatk",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tekst-zapodaću online",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Maksimalna ličbu słowow za tute rozrisanje nadawk je {{$a.limit}}.\nZawěsće pak ma {{$a.count}} słowa.\nSkrótšili swojeho tekst a składujće jeho znowa.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm": "Chceće wirtualne zetkanje woprawdźe skónčić?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm_title": "Zetkać skónčić?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_closingtime": "Zawrjeny přistup",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_openingtime": "Přistup dowolene",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.userlimitreached": "Maksimalna ličba w zetkanju dowoleneho wužiwarjow bu docpěli.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_end": "Zetkać zakónčić",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_join": "Wobdźěleć",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_error_unable_join_student": "Zwisk k BigBlueButton-serwer njeje móžne.\nWobroćće so na swoje trenar abo administrator.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_groups_selection_warning": "Za kóždu skupinu je konferencnym rumje.\nJeli přistup na wjacore konferency-rumnosće, wolće prawy rumje.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_in_progress": "Zetkanje běži runje.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_room_ready": "Rumnosć je hotowe spřihotowane.\nWoni móža nětko na zetkanju wobdźělić.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderator": "Moderator",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderators": "Moderatoraj",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_session_started_at": "Zetkanje započa",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewer": "Přihladowarjow",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewers": "Přihladowarjo",
  "addon.mod_book.errorchapter": "Zmylki při čitanju zwjazkoweho kapitla",
  "addon.mod_book.modulenameplural": "Knihi",
  "addon.mod_book.navnexttitle": "Přichodny titul: {{$a}}",
  "addon.mod_book.navprevtitle": "Dočasnej titul: {{$a}}",
  "addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Kapitl knihi",
  "addon.mod_book.toc": "wobsah",
  "addon.mod_chat.beep": "Beep",
  "addon.mod_chat.chatreport": "Chat-posedźenjach",
  "addon.mod_chat.confirmloss": "Sće wěsty? Tón chatowe přeběh móže zhubja.",
  "addon.mod_chat.currentusers": "Aktualne wužiwarjow",
  "addon.mod_chat.enterchat": "Chat stupił",
  "addon.mod_chat.entermessage": "Zdźělence pisaja",
  "addon.mod_chat.errorwhileconnecting": "Zmylki při zwisk k chat",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatdata": "Zmylkow při wotwołanje zwjazkoweho chat",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatusers": "Zmylkow při nawěški wosobow w chat",
  "addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Zmylkow při wotwołanje zdźělenkami wot serwer",
  "addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Zmylkow při wusyłać zdźělence",
  "addon.mod_chat.messagebeepseveryone": "{{$a}} ćiwča wšitke!",
  "addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} ćiwča na!",
  "addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} je chat stupił",
  "addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} je chat wopušćić",
  "addon.mod_chat.messages": "Zdźělenkami",
  "addon.mod_chat.messageyoubeep": "Woni su {{$a}} ćiwča",
  "addon.mod_chat.modulenameplural": "Chats",
  "addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Woni dyrbja online być, zo by zdźělenkami pósłać.",
  "addon.mod_chat.nomessages": "Žane zdźělenkami",
  "addon.mod_chat.nosessionsfound": "Žane sesijowy",
  "addon.mod_chat.saidto": "Rjekny",
  "addon.mod_chat.send": "Posćěłać",
  "addon.mod_chat.showincompletesessions": "Njedospołnu sesijowy pokazać",
  "addon.mod_chat.talk": "Talk",
  "addon.mod_chat.viewreport": "Předchadźaca posedźenjach",
  "addon.mod_choice.cannotsubmit": "Jeje wuběr njebu składuja.\nSpytajće to hišće raz.",
  "addon.mod_choice.choiceoptions": "Opcije k wothłosowanju",
  "addon.mod_choice.errorgetchoice": "Zmylkow při wobchodźe wothłosowanju",
  "addon.mod_choice.full": "(K dispoziciji)",
  "addon.mod_choice.limita": "Hranicu: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.modulenameplural": "Wothłosowanja",
  "addon.mod_choice.noresultsviewable": "Wuslědki su aktualnje widźomne.",
  "addon.mod_choice.numberofuser": "Ličba wotmołwow",
  "addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Procentow wotmołwy",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Wuslědki so po Wašim wotmołwu bjez mjenowanju mjena wozjewił.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Wuslědki so bjez mjenowanju mjena po zakónčenju aktiwitu wozjewił.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Wuslědki so po Wašim wotmołwu dospołnje z mjenowanju mjena wozjewił.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Wuslědki so po zakónčenju aktiwitu dospołnje z mjenowanju mjena wozjewił.",
  "addon.mod_choice.publishinfonever": "Wuslědki so po Wašim wotmołwu njewozjewja.",
  "addon.mod_choice.removemychoice": "Moja wuběr hašeć",
  "addon.mod_choice.responses": "Wotmołwy",
  "addon.mod_choice.responsesa": "Wotmołwy: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% su opcija wolił: {{text}}.",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafiske zwobraznjenje",
  "addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Swój posledni wotmołwa je w wuslědkami hišće wopřijeć. Synchronizujemy sće daty.",
  "addon.mod_choice.savemychoice": "Moja wuběr składować",
  "addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Wobdźělnicy z tutej wuběr",
  "addon.mod_choice.yourselection": "Jeje wuběr",
  "addon.mod_data.advancedsearch": "Pytaj rozšěrjeny",
  "addon.mod_data.alttext": "Alternatiwnych tekst",
  "addon.mod_data.approve": "Připušćeć",
  "addon.mod_data.approved": "Wobkrući",
  "addon.mod_data.ascending": "Stupaty",
  "addon.mod_data.authorfirstname": "Předmjeno (awtor)",
  "addon.mod_data.authorlastname": "Swójbne mjeno (awtor)",
  "addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Chceće tutu sadu datow w datowej bance woprawdźe wotstronić?",
  "addon.mod_data.descending": "Padacy",
  "addon.mod_data.disapprove": "Zapis nic swobodny",
  "addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Wobdźěłanje tags so w app njepodpěruje.",
  "addon.mod_data.emptyaddform": "Nimaja zapiski předewzał!",
  "addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Woni dyrbja {{$a.entriesleft}} dalše zapiski přewjesć, zo by tute skutkowanje zakónčić.",
  "addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Woni dyrbja {{$a.entrieslefttoview}} dalše zapiski přewjesć, prjedy hač přinoški wot druhich wobdźělnikami widźała.",
  "addon.mod_data.errorapproving": "Zmylkow při přepodać respektiwnje wotpokazać zwjazkoweho zapiska",
  "addon.mod_data.errordeleting": "Zmylkow při hašenju zwjazkoweho zapiska",
  "addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Dyrbiće tu hódnotu zapisać.",
  "addon.mod_data.expired": "Aktiwita narodźi so {{$a}} zakónčene a njeje hižo k dispoziciji.",
  "addon.mod_data.fields": "Pola",
  "addon.mod_data.foundrecords": "Zapiski namakał: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Filtry wróćo sadźić</a>)",
  "addon.mod_data.latlongboth": "Dołhostnym stopjenju a šěrinowym stopjenju dyrbja zapisać.",
  "addon.mod_data.menuchoose": "Wuzwolić...",
  "addon.mod_data.modulenameplural": "Datowe banki",
  "addon.mod_data.more": "Jednotliwy-měnjenju",
  "addon.mod_data.mylocation": "Mój stejnišćo",
  "addon.mod_data.noaccess": "Nimaja žadyn přistup na tutu stronu.",
  "addon.mod_data.nomatch": "Žane so hodźace zapiski namakał",
  "addon.mod_data.norecords": "Žane zapiski w datowej bance",
  "addon.mod_data.notapproved": "Tón zapis bu dotal swobodny",
  "addon.mod_data.notopenyet": "Aktiwita njeje k dispoziciji hač {{$a}}.",
  "addon.mod_data.numrecords": "{{$a}} Daty sady",
  "addon.mod_data.other": "Hinaši",
  "addon.mod_data.recordapproved": "Daty-sadu bu přiwzaty",
  "addon.mod_data.recorddeleted": "Daty-sadu wotstronja",
  "addon.mod_data.recorddisapproved": "Zapis nic swobodny",
  "addon.mod_data.resetsettings": "Filtry wróćo sadźić",
  "addon.mod_data.search": "Pytanje",
  "addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Pytanje za tags so w app njepodpěruje.",
  "addon.mod_data.selectedrequired": "Cyła wuběr je trěbna",
  "addon.mod_data.single": "Jednotliwy-měnjenju",
  "addon.mod_data.tagarea_data_records": "Daty sady",
  "addon.mod_data.timeadded": "Čas zestaja",
  "addon.mod_data.timemodified": "Naposledk změniło",
  "addon.mod_data.usedate": "W pytaj zapřijeć",
  "addon.mod_feedback.analysis": "Wuhódnoćenje",
  "addon.mod_feedback.anonymous": "Anonymny",
  "addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonymna zapiski ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.anonymous_user": "Anonymna wosoba",
  "addon.mod_feedback.average": "Přerězk",
  "addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Feedback z Captcha móže offline zakónčene być.  Captcha funguje jenož, hdyž serwer wotmołwić.",
  "addon.mod_feedback.complete_the_form": "Formular wupjelnić",
  "addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Wupjelnjene Feedbacks",
  "addon.mod_feedback.completedfeedbackscountdescription": "Wotedate wotmołwy: {{count}}",
  "addon.mod_feedback.continue_the_form": "Wupjelnić formulara pokročować",
  "addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Feedback je w tym času móžno",
  "addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "To feedback bu składuja, zo by to pozdźišo přenjesć.",
  "addon.mod_feedback.feedbackclose": "Wotmołwy dowolene hač",
  "addon.mod_feedback.feedbackopen": "Wotmołwy dowolene wot",
  "addon.mod_feedback.mapcourses": "Feedback k kursach přirjadować",
  "addon.mod_feedback.maximal": "Maksimalny",
  "addon.mod_feedback.minimal": "Minimalny",
  "addon.mod_feedback.mode": "Modus",
  "addon.mod_feedback.modulenameplural": "Feedback",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous": "Nic anonymny",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "Nic-anonymna zapiski ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.non_respondents_students": "Wobdźělnicy bjez wotmołwy ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.not_selected": "Njejsu wolili",
  "addon.mod_feedback.not_started": "Njesju započała",
  "addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Ličba zwonka wobłuka",
  "addon.mod_feedback.overview": "Přehlad",
  "addon.mod_feedback.page_after_submit": "Zakónčenje-zdźělence",
  "addon.mod_feedback.preview": "Pokazku",
  "addon.mod_feedback.questions": "Prašenja",
  "addon.mod_feedback.questionscountdescription": "Prašenja: {{count}}",
  "addon.mod_feedback.response_nr": "Wotmołwu čisło",
  "addon.mod_feedback.responses": "Wotmołwy",
  "addon.mod_feedback.save_entries": "Zapiski składować",
  "addon.mod_feedback.show_entries": "Zapiski pokazać",
  "addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Bjez wotmołwa",
  "addon.mod_feedback.started": "Započała",
  "addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Woni su tute skutkowanje hižo wotzamknjene.",
  "addon.mod_folder.emptyfilelist": "Žane dataje",
  "addon.mod_folder.modulenameplural": "Zapiskow",
  "addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Nowy tema dodać",
  "addon.mod_forum.addanewquestion": "Nowe prašenje dodać",
  "addon.mod_forum.addanewtopic": "Nowy tema dodać",
  "addon.mod_forum.addtofavourites": "Tutu temu woznamjenja",
  "addon.mod_forum.advanced": "rozšěrjeny",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Jenož čłonojo skupiny smědźa přinoški na forum přidać.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Woni smědźa žana nowa tema za wšitkich wobdźělnikow zapołožić.",
  "addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Nowa tema njemóžeše zapołožić.",
  "addon.mod_forum.couldnotadd": "Zmylki. Přinošk njemóžeše přidać.",
  "addon.mod_forum.couldnotupdate": "Zmylki. Přinošk njemóžeše změnić.",
  "addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Posledni zapodaću-termin za tutón forum je docpěty. Woni móža žadyn přinošk wjace pisać.",
  "addon.mod_forum.delete": "Wotstronić",
  "addon.mod_forum.deletedpost": "Přinošk bu wotstronja.",
  "addon.mod_forum.deletesure": "Chceće tutón přinošk woprawdźe wotstronić?",
  "addon.mod_forum.discussion": "Tema",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Po datum zestajenju stupace sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Po datum zestajenju padajo sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Po datum zestajenju poslednjeho přinoška stupace sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Po datum zestajenju poslednjeho přinoška padajo sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Po ličbje wotmołwy stupace sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Po ličbje wotmołwy padajo sortěrować",
  "addon.mod_forum.discussionlocked": "Tutu temu bu zawrjena. Woni móža tu dale wotmołwić.",
  "addon.mod_forum.discussionpinned": "Woznamjenjeny",
  "addon.mod_forum.discussionsubscription": "Temy-abonement",
  "addon.mod_forum.edit": "Wobdźěłować",
  "addon.mod_forum.erroremptymessage": "Zdźělenje njesmě prózdna być.",
  "addon.mod_forum.erroremptysubject": "Nadpismo njesmě prózdna być.",
  "addon.mod_forum.errorgetforum": "Zmylkow při wobchodźe datow foruma",
  "addon.mod_forum.errorgetgroups": "Zmylkow při wobchodźe přistajenjow skupin",
  "addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Nowa tema njemóžeše we wšěch skupinach zapołožić.",
  "addon.mod_forum.favourites": "Woznamjenjeny",
  "addon.mod_forum.favouriteupdated": "Jeje opcija za markěrowanje bu aktualizuje.",
  "addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Žane temy w forum",
  "addon.mod_forum.group": "Skupina",
  "addon.mod_forum.lastpost": "Posledni přinošk",
  "addon.mod_forum.lockdiscussion": "Tutu temu zawrěć",
  "addon.mod_forum.lockupdated": "Opciju na šlahać bu aktualizuje.",
  "addon.mod_forum.message": "Zdźělenje",
  "addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Nawěšk do časa (znowa > stary)",
  "addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Nawěšk do časa (stary > znowa)",
  "addon.mod_forum.modenested": "Nawěšk w kompleksny formje (tyzkow)",
  "addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumow",
  "addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} temy",
  "addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} wotmołwy",
  "addon.mod_forum.pindiscussion": "Tutu temu woznamjenja",
  "addon.mod_forum.pinupdated": "Opciju na woznamjenja bu aktualizuje.",
  "addon.mod_forum.postisprivatereply": "To je priwatna wotmołwu, kotraž je jenož widźomna za Was sam a za wšěch z prawom, priwatne wotmołwy widźeć, kak trenar a managerojo.",
  "addon.mod_forum.posttoforum": "Přinošk pósłać",
  "addon.mod_forum.posttomygroups": "Kopija na wšitke skupiny pósłać",
  "addon.mod_forum.privatereply": "Priwatnje wotmołwić",
  "addon.mod_forum.re": "Re:",
  "addon.mod_forum.refreshposts": "Přinoški foruma aktualizować",
  "addon.mod_forum.removefromfavourites": "Markěrowanje temy wotstronić",
  "addon.mod_forum.reply": "Wotmołwić",
  "addon.mod_forum.replyplaceholder": "Napisajće Wašu wotmołwu...",
  "addon.mod_forum.subject": "Nadpismo",
  "addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Přinoški forumy",
  "addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Datum płaćomnosć, zo bychu w tutón forum pisać, je {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisdue": "Datum płaćomnosć, wo tym forum pisać, bě {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Tutu temu přepodać",
  "addon.mod_forum.unpindiscussion": "Tutu temu wjace woznamjenja",
  "addon.mod_forum.unread": "Nic čitał",
  "addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} nic čitanu přinoški",
  "addon.mod_forum.yourreply": "Wotmołwa",
  "addon.mod_glossary.addentry": "Zapis dodać",
  "addon.mod_glossary.aliases": "Alternatiwa zapřijeća",
  "addon.mod_glossary.attachment": "Přiwěšk",
  "addon.mod_glossary.browsemode": "Zapiski přehladać",
  "addon.mod_glossary.byalphabet": "Abejcejny",
  "addon.mod_glossary.byauthor": "Po awtor",
  "addon.mod_glossary.bycategory": "Do kategorije",
  "addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Znowa najprjedy",
  "addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Njedawno aktualizuje",
  "addon.mod_glossary.bysearch": "Pytanje",
  "addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Wobdźěłać zwjazkoweho zapiska móžno",
  "addon.mod_glossary.casesensitive": "wulkopisanje/małopisanje",
  "addon.mod_glossary.categories": "Kategorijowy",
  "addon.mod_glossary.concept": "Zapřijeće",
  "addon.mod_glossary.definition": "Definicija",
  "addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Zapiski k synchronizowanju",
  "addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Tónle dopokaz čaka na přepodaće.",
  "addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Zapis awtomatisce zalinkować",
  "addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Tute zapřijeće mamy hižo. W tutym glosar njejsu žane dwójnym zapiski dowolene.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Zmylkow při wobchodźe z zapiski",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Zmylkow při wobchodźe zwjazkoweho zapiska",
  "addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Zmylkow při wobchodźe zwjazkoweho glosar",
  "addon.mod_glossary.fillfields": "Zapřijeće a definicija su winowatostne pola.",
  "addon.mod_glossary.fullmatch": "Jenož dospołna słowa",
  "addon.mod_glossary.linking": "Awtomatiske zwjazanje",
  "addon.mod_glossary.modulenameplural": "Glosary",
  "addon.mod_glossary.noentriesfound": "Žane zapiski",
  "addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Glosar-zapiski",
  "addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Wšitke pospyty wužiwar",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Wotmołwu pruwowali",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Zawěsće je prawje",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Wopačne wotmołwu",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Zawěsće je wopak",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Prawu wotmołwu",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt": "Pospyt",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Tutón pospyt je jako wotzamknjene woznamjenjene",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Tutón pospyt je wotzamknjene",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Nic wobstejachu",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Wobstejachu",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Nic přizjewił",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts": "Pospyty",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Wužiwarjo nima pospyty přizjewić",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_report": "Přehlad pospytow",
  "addon.mod_h5pactivity.completion": "Wotzamknjene",
  "addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "H5P-dataju sćahnyć",
  "addon.mod_h5pactivity.duration": "Wobstaće",
  "addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Zmylkow při wobchodźe z H5P-aktiwitu-daty",
  "addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "To H5P-paket njeje přewzata. Woni dyrbja najprjedy sćahnyć, zo by jón wužiwać.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "To H5P-paket bu wot poslednjeho sćahnyć změniło. Dyrbiš to najprjedy sćahnyć, zo by jón wužiwać.",
  "addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maksimalne dypkow",
  "addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
  "addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Moja pospyty",
  "addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Tute interakciju ({{$a}}) dodawa žane tracking-informacijach abo date tracking njeje kompatibelny z aktualnej aktiwitu-wersiju.",
  "addon.mod_h5pactivity.noparticipants": "Žane wobdźělnikow přizjewić",
  "addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Woni dyrbja online być, zo by to H5P-paket pokazać směć.",
  "addon.mod_h5pactivity.outcome": "Wuslědk",
  "addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Tutón wobsah so w pokazku - modusu wozjewił. Njebudźe žanych přesćěhowanja pospyta składuja.",
  "addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Dźěry-tekst",
  "addon.mod_h5pactivity.result_other": "Njeznaty typ interakcije",
  "addon.mod_h5pactivity.review_user_attempts": "Pospyty wužiwar wobhladać ({{$a}})",
  "addon.mod_h5pactivity.score": "Ličbu dypkow",
  "addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} wot {{$a.maxscore}}",
  "addon.mod_h5pactivity.startdate": "Datum zwjazkoweho startach",
  "addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Cyła dypkow",
  "addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Pospyt {{$a}} pokazać",
  "addon.mod_imscp.deploymenterror": "Zmylki w IMS-Content!",
  "addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS-Content",
  "addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Wopisanje pokazać",
  "addon.mod_imscp.toc": "Zapis wobsaha",
  "addon.mod_lesson.answer": "Wotmołwa",
  "addon.mod_lesson.attempt": "Pospyt: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.attemptheader": "Pospyt",
  "addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Wostatne pospyty: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.averagescore": "Přerězna hódnoćenje",
  "addon.mod_lesson.averagetime": "Přerězny čas",
  "addon.mod_lesson.branchtable": "Wobsah-strona",
  "addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Zmylki: pospyt njemóžeše namakać",
  "addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Zmylki: wužiwarjow njemóžachu namakać",
  "addon.mod_lesson.clusterjump": "Nic njewidźanu prašenje w cluster",
  "addon.mod_lesson.completed": "Wotzamknjene",
  "addon.mod_lesson.congratulations": "Kónc lekciju je docpěła!",
  "addon.mod_lesson.continue": "Pokročować",
  "addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Na přichodnej stronje pokročować",
  "addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Te swobodneho tekst wotmołwa budźe pozdźišo hódnoći.",
  "addon.mod_lesson.detailedstats": "Analyza wot wuslědk",
  "addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Je tute prašenje wotmołwi.",
  "addon.mod_lesson.displayofgrade": "Nawěšk z hódnoćenja (za wobdźělnikow)",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>sće dotal za awtomatisce hódnoćachu prašenja hódnoćenje {{$a.score}} wot {{$a.tempmaxgrade}} docpěli.</p>\n<p> Waše swobodneho tekst nadawki ({{$a.essayquestions}}) so pozdźišo hódnoći a k cyłkowne hódnoćenje přidate.</p>\n<p> Waše tuchwilna hódnoćenje bjez swobodneho tekst nadawkow je {{$a.score}} wot {{$a.grade}}.</p>",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Jeje hódnoćenje: {{$a.score}} wot {{$a.grade}}",
  "addon.mod_lesson.emptypassword": "Hesło njesmě prózdna być.",
  "addon.mod_lesson.enterpassword": "Dajće prošu hesło:",
  "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Woni su žane prašenja wotmołwja. Dóstanjeće tohodla 0 dypkow za lekcije.",
  "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Tute lekciju wobsahuje skok k připadnych stronje. Lekcija móže w app wuspytali, bjez w webbrowser započało być.",
  "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Tutón pospyt njemóže hižo wobhladować, dokelž dalši pospyt zakónči.",
  "addon.mod_lesson.finish": "Dozhotowić",
  "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Tutón pospyt bu offline skónči.",
  "addon.mod_lesson.firstwrong": "Zawěsće je wopak. Chceće to hišće raz (bjez hódnoćenje) spytać?",
  "addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Do kónca lekciju hić",
  "addon.mod_lesson.highscore": "Najlěpša hódnoćenje",
  "addon.mod_lesson.hightime": "Najdlěši čas",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Woni su lekcija wotłamała. Wobdźěłanje lekcije je časowje wobmjezowane.<br /> kliknjenje na pokročować, zo bychu lekciju znowa zahajić.",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Woni su lekcija wotłamała. Wobdźěłanje lekcije je časowje wobmjezowane. <br />móžeće tute lekciju dale wobdźěłać.",
  "addon.mod_lesson.lessonmenu": "Zapis wobsaha",
  "addon.mod_lesson.lessonstats": "Statistika",
  "addon.mod_lesson.linkedmedia": "Zwjaza medije",
  "addon.mod_lesson.loginfail": "Tón přizjewjenju je zwrěšćiło. Spytajće to prošu hišće raz.",
  "addon.mod_lesson.lowscore": "Najhubjeńši hódnoćenje",
  "addon.mod_lesson.lowtime": "Najniši čas",
  "addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Woni su najwyšeje ličby pospytow docpěł - dale k přichodnemu stronje",
  "addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "Nawigaciju jenož za wobdźělnikow móžno",
  "addon.mod_lesson.modulenameplural": "Lekcijow",
  "addon.mod_lesson.noanswer": "Jedyn abo wjacore prašenja njebuchu wotmołwi. Dźiće a dajće wotmołwow.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Dotal žane pospyty",
  "addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "Žadyn z {{$a}} čłonojo skupiny je k tutej lekciju pospyt činił.",
  "addon.mod_lesson.notcompleted": "Nic zakónčene",
  "addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Prawe wotmołwy: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Prašenja wotmołwi: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Ličba wotmołwichu prašenja: {{$a.nquestions}} (znajmjeńša wotmołwić: {{$a.minquestions}})",
  "addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Cyła dypkow: {{$a.score}} / {{$a.currenthigh}}",
  "addon.mod_lesson.ongoingnormal": "Prawe wotmołwy: {{$a.correct}} / {{$a.viewed}}",
  "addon.mod_lesson.or": "ABO",
  "addon.mod_lesson.overview": "Přehlad",
  "addon.mod_lesson.preview": "Předpokazka",
  "addon.mod_lesson.progressbarteacherwarning2": "Přizjewjenje postupa so jim wozjewił, dokelž je lekcija jako trenar wobdźěłać móc.",
  "addon.mod_lesson.progresscompleted": "Woni su {{$a}}% lekcije wotbyty.",
  "addon.mod_lesson.question": "Prašenčko",
  "addon.mod_lesson.rawgrade": "Absolutna hódnoćenje",
  "addon.mod_lesson.reports": "Wuslědki",
  "addon.mod_lesson.response": "Feedback",
  "addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Jedyn offline-pospyt bu synchronizowane. Chceće jeho znowa pruwować?",
  "addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}}",
  "addon.mod_lesson.review": "Wróćo zhladowanju",
  "addon.mod_lesson.reviewlesson": "K lekciju",
  "addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Wospjetować",
  "addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Pokročować",
  "addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Nic cyle. Chceće to hišće raz spytać?",
  "addon.mod_lesson.submit": "Zapodać",
  "addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "W lekciju přińdźe so '{{$a.cluster}}'-skok abo '{{$a.unseen}}'-skok. Město toho so 'přichodna stronje'-skoki wužiwa. Přizjewće so jako wobdźělnikow na, zo bychu skoki k pruwować.",
  "addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Běžne dypkow so jenož za wobdźělnikow wozjewił. Přizjewće so jako wobdźělnikow na, zo bychu so tute funkciju pruwować.",
  "addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Časowe wobmjezowanje funguje jenož za wobdźělnikow. Přizjewće so jako wobdźělnikow na, zo bychu so tute funkciju pruwować.",
  "addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Prawje",
  "addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Zadać",
  "addon.mod_lesson.timeremaining": "Wostatne čas",
  "addon.mod_lesson.timetaken": "Trěbny čas",
  "addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Prašej so pokazana być bu w jednym boku",
  "addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Pospyt bu na webstronje skónči.",
  "addon.mod_lesson.welldone": "Zbožopřejny",
  "addon.mod_lesson.youhaveseen": "Woni su někotre strony lekcije hižo raz wobdźěłuja. <br /> chceće na městnje dale činić, na kotrymž sće tehdy přestać?",
  "addon.mod_lesson.youranswer": "Jeje wotmołwa",
  "addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Jeje tuchwilna hódnoćenje je {{$a.grade}} wot {{$a.total}}",
  "addon.mod_lesson.youshouldview": "Znajmjeńša wotmołwić: {{$a}}",
  "addon.mod_lti.errorgetlti": "Zmylkow při wobchodźe datow zwjazkoweho modula",
  "addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "Te launch-URL je njepłaćiwa.",
  "addon.mod_lti.launchactivity": "Aktiwitu startować",
  "addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Zmylkow při wobchodźe wobsaha stronje",
  "addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Woni móža test-pospyt w app započeć, ale dyrbiće jón ze slědowacych přičin w webbrowser wotedać:",
  "addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Test móže ze slědowacych přičin wotedać:",
  "addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Tutón pospyt bu wot {{$a}} nic synchronizowane. Jeli maće mjeztym z druhim nastroj dale dźěłali, móhli daty zhubja.",
  "addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Zmylkow při składowanju wotmołwow. Chceće test woprawdźe wopušćić?",
  "addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Test njemóže w app přewjesć, dokelž to prašenje-zadźerženje podpěruje:",
  "addon.mod_quiz.errordownloading": "Zmylkow při wobchodźe trěbnej daty",
  "addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Zmylkow při wobchodźe pospytow",
  "addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Zmylkow při wobchodźe prašenjow",
  "addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Zmylkow při wobchodźe test-daty",
  "addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Zmylkow při předstajeć prašenjow. Spytajće, tutón test w jednym browser wotewrěć.",
  "addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Tutón test so w app nic wukonjała, dokelž je wot app nic podpěrowaše prašenja wobsahuje:",
  "addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Tutón test so w app nic wukonjała, dokelž je wot app nic podpěrowaše prawidła za přistup wobsahuje:",
  "addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Zmylkow při składowanju pospyta",
  "addon.mod_quiz.opentoc": "Nawigaciju-polo wočinić",
  "addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Tón offline-pospyt bu zaćisnjena, dokelž je na webstronje skónčiła abo wjace njeeksistuje.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Někotre offline-wotmołwy móhli zaćisnjene być, dokelž prašenja online změniło.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Pospyt njebu zakónčeny, dokelž offline-wotmołwy zaćisnyli. Přepruwować swoje wotmołwy a njeposrědkujće pospyt hišće raz.",
  "addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Tutón test wobsahuje prašenja, kotrež wot app podpěrać:",
  "addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Zmylkow při wobchodźe wobsaha",
  "addon.mod_resource.openthefile": "Rozewěrać",
  "addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Hódnoćenje njemóžeše wobliči.",
  "addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Tute daty słušeja k pospyt {{number}}.",
  "addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Zmylkow při dodać jednoho offline-pospyta. Spytajće to hišće raz.",
  "addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Zmylkow při wobchodźe zwjazkoweho wuknjenske-paketa '{{name}}'.",
  "addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Zmylkow při wobchodźe wot wuknjenski-pakety-daty",
  "addon.mod_scorm.errornovalidsco": "Tutón wuknjenske-paket nima widźomne SCO k wobchod.",
  "addon.mod_scorm.errorsyncscorm": "Zmylki při synchronizowanju. Spytajće to hišće raz.",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Tutón pospyt wobsahuje daty, kotrež njejsu hišće synchronizowali.",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Tutón pospyt njemóže wusyła, dokelž maksimalna ličba pospytach překročił.",
  "addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Tutón wuknjenske-paket njeje hišće prošeni. To so awtomatisce downloadować, hdyž je wočinić.",
  "addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Tutón wuknjenske-paket bu wot sćahnyć změniło. To so awtomatisce prošeni, hdyž je wočinić.",
  "addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "Te offline-daty pospyt {{number}} buchu wotstronja, dokelž njejsu jako nowy pospyt ličić móc.",
  "addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Někotre pospyty njemóžachu synchronizować, dokelž posledni online-njespytaj zakónči. Zakónčić was najprjedy online-pospyt.",
  "addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Zmylkow při přenjesć datow naprašowanja. Spytajće to hišće raz.",
  "addon.mod_survey.errorgetsurvey": "Zmylkow při wobchodźe datow naprašowanja",
  "addon.mod_survey.results": "Wuslědki",
  "addon.mod_url.accessurl": "URL wočinić",
  "addon.mod_url.pointingtourl": "Zwjazane URL",
  "addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Zmylkow při wobchodźe stronje",
  "addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Tutón Wiki nima hišće wobsahu.",
  "addon.mod_wiki.gowikihome": "K Wiki-start-stronje",
  "addon.mod_wiki.subwiki": "Dźěl-Wiki",
  "addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Titul njesmě prózdna być.",
  "addon.mod_wiki.viewpage": "Stronu pokazać",
  "addon.mod_wiki.wikipage": "Wiki-stronje",
  "addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Strategiju za posudźowanje {{$a}} njebudźe podpěruje.",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Woni dyrbja jedyn titul zapodać.",
  "addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Wotedaće bu na webstronje změniło.",
  "addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Posudźowanje bu na webstronje změniło.",
  "addon.notes.warningnotenotsent": "Přispomnjenja njemóžachu ke kursej {{course}} přidać. {{error}}",
  "addon.notifications.errorgetnotifications": "Zmylkow při dóstali wot powěsće systema",
  "addon.notifications.markallread": "Wšitke jako čitał markěrować",
  "addon.notifications.notifications": "Powěsće systema",
  "addon.notifications.playsound": "Signal-zwuk wothrawać",
  "addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Žane powěsće systema",
  "addon.privatefiles.couldnotloadfiles": "Lisćina wot dataje njemóže prošeni.",
  "addon.privatefiles.emptyfilelist": "Žane dataje na nawěški",
  "addon.privatefiles.erroruploadnotworking": "Bohužel njeje so wokomiknje móžno, dataje na Waše webstrony uploadować.",
  "addon.privatefiles.files": "Dataje",
  "addon.privatefiles.privatefiles": "Moja dataje",
  "addon.privatefiles.sitefiles": "Dataje webstronje",
  "addon.report_insights.fixedack": "Přiwzać",
  "addon.report_insights.incorrectlyflagged": "Wopak markěruje",
  "addon.report_insights.notapplicable": "Nic nałožujomne",
  "addon.report_insights.notuseful": "Pomocliwe",
  "addon.report_insights.useful": "Wušny",
  "addon.storagemanager.deleteall": "Wšitke hašeć",
  "addon.storagemanager.deletecourses": "Wšitke daty kursa wuprózdnić",
  "addon.storagemanager.deletedatafrom": "Daty {{name}} wuprózdnić",
  "assets.countries.AD": "Andorra",
  "assets.countries.AE": "Zjednoćeneho Arabske Emiraty",
  "assets.countries.AF": "Afghanistan",
  "assets.countries.AG": "Antigua a Barbuda",
  "assets.countries.AI": "Anguilla",
  "assets.countries.AL": "Albanska",
  "assets.countries.AM": "Armenska",
  "assets.countries.AO": "Angola",
  "assets.countries.AQ": "Antarktis",
  "assets.countries.AR": "Argentinska",
  "assets.countries.AS": "Ameriski Samoa",
  "assets.countries.AT": "Awstriska",
  "assets.countries.AU": "Awstralija",
  "assets.countries.AW": "Aruba",
  "assets.countries.AX": "Åland kupy",
  "assets.countries.AZ": "Azerbajdźan",
  "assets.countries.BA": "Bosniskej Hercegowinje",
  "assets.countries.BB": "Barbados",
  "assets.countries.BD": "Bangladeš",
  "assets.countries.BE": "Belgiska",
  "assets.countries.BF": "Burkina Faso",
  "assets.countries.BG": "Bołharska",
  "assets.countries.BH": "Bahrain",
  "assets.countries.BI": "Burundi",
  "assets.countries.BJ": "Benin",
  "assets.countries.BL": "Swj. Bartrołm",
  "assets.countries.BM": "Bermudske",
  "assets.countries.BN": "Brunei Darussalam",
  "assets.countries.BO": "Boliwiska",
  "assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius a Saba",
  "assets.countries.BR": "Brazilska",
  "assets.countries.BS": "Bahamy",
  "assets.countries.BT": "Bhutan",
  "assets.countries.BV": "Bouvet kupje",
  "assets.countries.BW": "Botswana",
  "assets.countries.BY": "Běłoruska",
  "assets.countries.BZ": "Belize",
  "assets.countries.CA": "Kanada",
  "assets.countries.CC": "Kokos-kupy",
  "assets.countries.CD": "Kongo (demokratiska republika)",
  "assets.countries.CF": "Centralnoafriska",
  "assets.countries.CG": "Kongo",
  "assets.countries.CH": "Šwicarska",
  "assets.countries.CI": "Słonowinowy pobrjóh",
  "assets.countries.CK": "Cook kupy",
  "assets.countries.CL": "Chile",
  "assets.countries.CM": "Kamerun",
  "assets.countries.CN": "Chinska",
  "assets.countries.CO": "Kolumbiska",
  "assets.countries.CR": "Kosta Rika",
  "assets.countries.CU": "Kuba",
  "assets.countries.CV": "Cabo Verde",
  "assets.countries.CW": "Curaçao",
  "assets.countries.CX": "Hodownu-kupy",
  "assets.countries.CY": "Cypriska",
  "assets.countries.CZ": "Čěska",
  "assets.countries.DE": "Němska",
  "assets.countries.DJ": "Djibuti",
  "assets.countries.DK": "Danska",
  "assets.countries.DM": "Dominika",
  "assets.countries.DO": "Dominikanska republika",
  "assets.countries.DZ": "Algeriska",
  "assets.countries.EC": "Ekwador",
  "assets.countries.EE": "Estiska",
  "assets.countries.EG": "Egyptowska",
  "assets.countries.EH": "Zapadne Sahara",
  "assets.countries.ER": "Eritreja",
  "assets.countries.ES": "Španiska",
  "assets.countries.ET": "Etiopiska",
  "assets.countries.FI": "Finska",
  "assets.countries.FJ": "Fiji",
  "assets.countries.FK": "Falklandske (Malvinas)",
  "assets.countries.FM": "Mikroneziskeje (zwjazkar statow wot)",
  "assets.countries.FO": "Färöske-kupy",
  "assets.countries.FR": "Francoska",
  "assets.countries.GA": "Gabun",
  "assets.countries.GB": "Wulka Britaniska",
  "assets.countries.GD": "Grenada",
  "assets.countries.GE": "Georgiskeje",
  "assets.countries.GF": "Francoska Guayana",
  "assets.countries.GG": "Guernsey",
  "assets.countries.GH": "Ghana",
  "assets.countries.GI": "Gibraltarski",
  "assets.countries.GL": "Grönlandska",
  "assets.countries.GM": "Gambija",
  "assets.countries.GN": "Gineja",
  "assets.countries.GP": "Guadeloupe",
  "assets.countries.GQ": "Ekwatorialny Gineja",
  "assets.countries.GR": "Grjekska",
  "assets.countries.GS": "Južny Georgiskeje a južny Sandwich-kupy",
  "assets.countries.GT": "Guatemala",
  "assets.countries.GU": "Guam",
  "assets.countries.GW": "Guinea-Bissau",
  "assets.countries.GY": "Guyana",
  "assets.countries.HK": "Hong Kong",
  "assets.countries.HM": "Heard-kupy a McDonald-kupy",
  "assets.countries.HN": "Honduras",
  "assets.countries.HR": "Chorwatska",
  "assets.countries.HT": "Haiti",
  "assets.countries.HU": "Wuherska",
  "assets.countries.ID": "Indoneska",
  "assets.countries.IE": "Irska",
  "assets.countries.IL": "Israel",
  "assets.countries.IM": "Isle of Man",
  "assets.countries.IN": "Indiska",
  "assets.countries.IO": "British Indian Ocean Territory",
  "assets.countries.IQ": "Irak",
  "assets.countries.IR": "Iranje (Islamske republiki)",
  "assets.countries.IS": "Islandska",
  "assets.countries.IT": "Italska",
  "assets.countries.JE": "Jersey",
  "assets.countries.JM": "Jamaika",
  "assets.countries.JO": "Jordaniska",
  "assets.countries.JP": "Japanska",
  "assets.countries.KE": "Kenija",
  "assets.countries.KG": "Kirgiska",
  "assets.countries.KH": "Kambodźa",
  "assets.countries.KI": "Kiribati",
  "assets.countries.KM": "Komory",
  "assets.countries.KN": "Saint Kitts a Nevis",
  "assets.countries.KP": "Koreji (demokratiska republiku)",
  "assets.countries.KR": "Koreji (republiki)",
  "assets.countries.KW": "Kuwait",
  "assets.countries.KY": "Kajman kupy",
  "assets.countries.KZ": "Kazachska",
  "assets.countries.LA": "Laos (demokratiska republiku)",
  "assets.countries.LB": "Libanon",
  "assets.countries.LC": "Santa Lucija",
  "assets.countries.LI": "Liechtenstein",
  "assets.countries.LK": "Sri Lanka",
  "assets.countries.LR": "Liberija",
  "assets.countries.LS": "Lesotho",
  "assets.countries.LT": "Litawska",
  "assets.countries.LU": "Luxemburgska",
  "assets.countries.LV": "Letiska",
  "assets.countries.LY": "Libyska",
  "assets.countries.MA": "Marokko",
  "assets.countries.MC": "Monaco",
  "assets.countries.MD": "Moldowa (republiki)",
  "assets.countries.ME": "Montenegro",
  "assets.countries.MF": "Saint Martin (F)",
  "assets.countries.MG": "Madagaskar",
  "assets.countries.MH": "Marshall kupy",
  "assets.countries.MK": "Sewjer Makedonskej",
  "assets.countries.ML": "Mali",
  "assets.countries.MM": "Myanmar",
  "assets.countries.MN": "Mongolska",
  "assets.countries.MO": "Makao",
  "assets.countries.MP": "Sewjer mariana kupy",
  "assets.countries.MQ": "Martinique",
  "assets.countries.MR": "Mawretanska",
  "assets.countries.MS": "Montserrat",
  "assets.countries.MT": "Malta",
  "assets.countries.MU": "Mauritius",
  "assets.countries.MV": "Malediven",
  "assets.countries.MW": "Malawi",
  "assets.countries.MX": "Mexiko",
  "assets.countries.MY": "Malajzija",
  "assets.countries.MZ": "Moçambique",
  "assets.countries.NA": "Namibija",
  "assets.countries.NC": "Znowa Kaledonien",
  "assets.countries.NE": "Niger",
  "assets.countries.NF": "Norfolk kupy",
  "assets.countries.NG": "Nigerija",
  "assets.countries.NI": "Nikaraguwa",
  "assets.countries.NL": "Nižozemska",
  "assets.countries.NO": "Norwegska",
  "assets.countries.NP": "Nepal",
  "assets.countries.NR": "Nauru",
  "assets.countries.NU": "Niue",
  "assets.countries.NZ": "Nowoseelandska",
  "assets.countries.OM": "Oman",
  "assets.countries.PA": "Panama",
  "assets.countries.PE": "Peru",
  "assets.countries.PF": "Francoska  Polyneziska",
  "assets.countries.PG": "Papua Nowa Gineja",
  "assets.countries.PH": "Filipiny",
  "assets.countries.PK": "Pakistan",
  "assets.countries.PL": "Pólska",
  "assets.countries.PM": "Saint Pierre a Miquelon",
  "assets.countries.PN": "Pitcairn",
  "assets.countries.PR": "Puerto Rico",
  "assets.countries.PS": "Palestina (stat)",
  "assets.countries.PT": "Portugalska",
  "assets.countries.PW": "Palauske",
  "assets.countries.PY": "Paraguay",
  "assets.countries.QA": "Katar",
  "assets.countries.RE": "Réunion",
  "assets.countries.RO": "Rumunska",
  "assets.countries.RS": "Serbiska",
  "assets.countries.RU": "Ruska",
  "assets.countries.RW": "Ruanda",
  "assets.countries.SA": "Sawdi-Arabska",
  "assets.countries.SB": "Salomon kupy",
  "assets.countries.SC": "Seychelle",
  "assets.countries.SD": "Sudan",
  "assets.countries.SE": "Šwedska",
  "assets.countries.SG": "Singapur",
  "assets.countries.SH": "Saint Helenu, Ascension a Tristan Da Cunha",
  "assets.countries.SI": "Słowjenska",
  "assets.countries.SJ": "Svalbard a Jan Mayen",
  "assets.countries.SK": "Słowakska",
  "assets.countries.SL": "Sierra Leone",
  "assets.countries.SM": "San Marino",
  "assets.countries.SN": "Senegal",
  "assets.countries.SO": "Somalija",
  "assets.countries.SR": "Surinamska",
  "assets.countries.SS": "Juh - Sudanje",
  "assets.countries.ST": "São Tomé a Príncipe",
  "assets.countries.SV": "El Salvador",
  "assets.countries.SX": "Saint Maarten (NL )",
  "assets.countries.SY": "Arabske republiki Syriskej",
  "assets.countries.SZ": "Eswatini",
  "assets.countries.TC": "Turks a Caicos kupy",
  "assets.countries.TD": "Čad",
  "assets.countries.TF": "Francoski Južnej a Antarktisy-kónčiny",
  "assets.countries.TG": "Togo",
  "assets.countries.TH": "Thailandska",
  "assets.countries.TJ": "Tadźikistan",
  "assets.countries.TK": "Tokelau",
  "assets.countries.TL": "Timor-Leste",
  "assets.countries.TM": "Turkmenska",
  "assets.countries.TN": "Tuneziska",
  "assets.countries.TO": "Tonga",
  "assets.countries.TR": "Turkowska",
  "assets.countries.TT": "Trinidad a Tobago",
  "assets.countries.TV": "Tuvalu",
  "assets.countries.TW": "Taiwan",
  "assets.countries.TZ": "Tansanija (Zjednoćeneho republiki)",
  "assets.countries.UA": "Ukraina",
  "assets.countries.UG": "Uganda",
  "assets.countries.UM": "Ameriski-Oceaniska",
  "assets.countries.US": "Zjednoćene Staty Ameriki",
  "assets.countries.UY": "Uruguay",
  "assets.countries.UZ": "Uzbekistan",
  "assets.countries.VA": "Vatikanski-stat",
  "assets.countries.VC": "St. Vincenta a Grenadinow",
  "assets.countries.VE": "Venezuela",
  "assets.countries.VG": "Virgin Kupy (GB)",
  "assets.countries.VI": "Virgin Kupy (USA)",
  "assets.countries.VN": "Vietnam",
  "assets.countries.VU": "Vanuatu",
  "assets.countries.WF": "Wallisowa a Futuna",
  "assets.countries.WS": "Samoa",
  "assets.countries.YE": "Jemen",
  "assets.countries.YT": "Mayotte",
  "assets.countries.ZA": "Južna Afrika",
  "assets.countries.ZM": "Sambija",
  "assets.countries.ZW": "Simbabwe",
  "core.accounts": "Wužiwarjo-konće",
  "core.add": "dodać",
  "core.agelocationverification": "Přepruwowanje wot staroby a bydlenje",
  "core.all": "wšě",
  "core.allgroups": "wšě skupiny",
  "core.allparticipants": "Wšitcy wobdźělnicy",
  "core.answer": "wotmołwa",
  "core.areyousure": "Sće sej wěsty / wěsta?",
  "core.back": "wróćo",
  "core.block.blocks": "blokow",
  "core.block.noblocks": "Žane blokow namakał!",
  "core.block.opendrawerblocks": "Blok-towarš wočinić",
  "core.browser": "Browser",
  "core.cancel": "wotłamać",
  "core.cannotconnect": "Žadyn zwisk",
  "core.cannotdownloadfiles": "To sćahnyć wot dataje je hasny. Wobroćće so na administrator.",
  "core.cannotopeninapp": "Tutón dataju funguje na tutym nastroju snano nic. Chceće ju přiwšěm wotewrěć?",
  "core.cannotopeninappdownload": "Tutón dataju funguje na tutym nastroju snano nic. Chceće ju přiwšěm sćahnyć?",
  "core.captureaudio": "Awdijo přiwzać",
  "core.capturedimage": "Foto přiwzali",
  "core.captureimage": "Foto přiwzać",
  "core.capturevideo": "Widejo přiwzać",
  "core.category": "Wobłuku kursa",
  "core.choose": "wuběr",
  "core.choosedots": "wuběr ...",
  "core.clearsearch": "Pytaj hašeć",
  "core.clearstoreddata": "Skład wučisćić {{$a}}",
  "core.clicktohideshow": "Na podlěšenje abo zańdźelić tukaja",
  "core.clicktoseefull": "Tukaja, zo by wšitke wobsahi přizjewić",
  "core.collapse": "Zawěrać",
  "core.comments": "Komentary",
  "core.comments.addcomment": "Komentar přidać",
  "core.comments.comments": "Komentary",
  "core.comments.commentscount": "Komentary ({{$a}})",
  "core.comments.commentsnotworking": "Komentary njemóža prošeni so",
  "core.comments.deletecommentbyon": "Komentar hašeć, wot { $A- >user}} na { $a- > time }} wozjewjeny",
  "core.comments.eventcommentdeleted": "Komentar wotstronja",
  "core.comments.nocomments": "Žane komentary",
  "core.comments.savecomment": "Komentar składować",
  "core.comments.warningcommentsnotsent": "Komentary njemóžachu synchronizować. {{error}}",
  "core.commentscount": "Komentary ({{$a}})",
  "core.completion-alt-auto-fail": "Wotzamknjene: {{$a}} (wobstaće-hranicy docpěł)",
  "core.completion-alt-auto-n": "Nic wotzamknjeny: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-n-override": "Nic wotzamknjene: {{$a.modname}} (stajili wot {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-auto-pass": "Wotzamknjene: {{$a}} (wobstaće-hranicy docpěli)",
  "core.completion-alt-auto-y": "Wotzamknjene: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-y-override": "Wotzamknjene: {{$a.modname}} (stajili wot {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-manual-n": "Nic wotzamknjeny: {{$a}} - z wuběr jako wotzamknjene woznamjenja",
  "core.completion-alt-manual-n-override": "Nic wotzamknjeny: {{$a.modname}} (stajili wot {{$a.overrideuser}}).\nWolić, zo by to jako wotzamknjene markěrować.",
  "core.completion-alt-manual-y": "Wotzamknjene: {{$a}} - z wuběr jako wotzamknjeny woznamjenja",
  "core.completion-alt-manual-y-override": "Wotzamknjene: {{$a.modname}} (stajili wot {{$a.overrideuser}}).\nWolić, zo by to jako wotzamknjeny markěrować.",
  "core.confirmloss": "Chceće woprawdźe wšitke změny zhubić?",
  "core.confirmopeninbrowser": "Chceće tole w webbrowser wotewrěć?",
  "core.considereddigitalminor": "Wone su přemłody, zo by so wužiwarja za tute webstrony zestajeć.",
  "core.content": "Wobsah",
  "core.contenteditingsynced": "Wobsah, kotraž runje wobdźěłać, bu synchronizowane.",
  "core.contentlinks.chooseaccount": "Wužiwarjo-konto wolić",
  "core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Wužiwarjo-konto wolić, z kotrymž link wotewrěć.",
  "core.contentlinks.confirmurlothersite": "Tutón link wjedźe k druhej webstrony. Chceće link wotewrěć?",
  "core.contentlinks.errornoactions": "Žane akciju k tutej link namakał",
  "core.contentlinks.errornosites": "Žane webstrony k tutej link namakał",
  "core.contentlinks.errorredirectothersite": "Te URL dale posrědkowanje njemóže so na druhu stronu pokazać.",
  "core.continue": "Nadalny",
  "core.copiedtoclipboard": "Tekst do mjezyskład kopěrowała",
  "core.copytoclipboard": "Do mjezyskład kopěrować",
  "core.course": "kurs",
  "core.course.allsections": "Wšitke wotrězki",
  "core.course.aria:sectionprogress": "Wotrězka-postup:",
  "core.course.availablespace": "Woni su wokomiknje něhdźe {{available}} swobodnym skład.",
  "core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Dataje njemóža wotstronić, mjeztym zo aktiwita sćahnył. Čakaja, doniž to sćahnyć zakónčena njeje.",
  "core.course.completion_automatic:done": "Wotbyty:",
  "core.course.completion_automatic:failed": "Nic wobstała:",
  "core.course.completion_automatic:todo": "To do:",
  "core.course.completion_manual:aria:done": "{{$a}} je jako wotbyty woznamjenjene. K cofnyć klika.",
  "core.course.completion_manual:aria:markdone": "{{$a}} jako wotbyty woznamjenjeja",
  "core.course.completion_manual:done": "Wotbyty",
  "core.course.completion_manual:markdone": "Jako wotbyty woznamjenjeja",
  "core.course.completion_setby:auto:done": "Wotbyty: {{$a.condition}} wot {{$a.setby}} stajili)",
  "core.course.completion_setby:auto:todo": "To do: {{$a.condition}} wot {{$a.setby}} stajili)",
  "core.course.completion_setby:manual:done": "{{$a.activityname}} bu wot {{$a.setby}} jako wotbyty woznamjenjene. K cofnyć klika.",
  "core.course.completion_setby:manual:markdone": "{{$a.activityname}} bu wot {{$a.setby}} jako nic wotbyty woznamjenjene. K jako wotbyty woznamjenjeja klika.",
  "core.course.completionmenuitem": "Wotzamknjenje",
  "core.course.completionrequirements": "Wuměnjenja za wotzamknjenje wot {{$a}}",
  "core.course.confirmdownload": "Chceće woprawdźe {{size}} sćahnyć? {{availableSpace}}",
  "core.course.confirmdownloadunknownsize": "Mnóstwo datow njemóže wobliči. Chceće woprawdźe daty sćahnyć? {{availableSpace}}",
  "core.course.confirmdownloadzerosize": "Chceće woprawdźe daty sćahnyć? {{availableSpace}}",
  "core.course.confirmlimiteddownload": "Wone su wokomiknje wo WLAN zwjazane.",
  "core.course.confirmpartialdownloadsize": "Wone su při tym, <strong>znajmjeńša</strong> {{ size }} sćahnyć. {{availableSpace}} Chceće woprawdźe dale činić?",
  "core.course.couldnotloadsectioncontent": "Wobsahi wotrězki njemóžachu prošeni. Spytajće to pozdźišo hišće raz.",
  "core.course.couldnotloadsections": "Wotrězki njemóžachu prošeni. Spytajće to pozdźišo hišće raz.",
  "core.course.courseindex": "Kurs-indeks",
  "core.course.coursesummary": "Wopisanje kursa",
  "core.course.done": "Wotbyty",
  "core.course.downloadcoursesprogressdescription": "Kursy sćahnyć: {{count}} wot {{total}}",
  "core.course.downloadsectionprogressdescription": "Wotrězk sćahnyć: {{count}} wot {{total}}",
  "core.course.enddate": "Kónc kursa",
  "core.course.errordownloadingcourse": "Zmylkow při sćahnyć kursa",
  "core.course.errordownloadingsection": "Zmylkow při sćahnyć wotrězka",
  "core.course.errorgetmodule": "Zmylkow při wobchodźe datow k aktiwitu",
  "core.course.failed": "Njewobstate",
  "core.course.hiddenfromstudents": "Za wobdźělnikow schowane",
  "core.course.hiddenoncoursepage": "K dispoziciji, ale na stronje kursow schowane",
  "core.course.highlighted": "Přizwukować",
  "core.course.insufficientavailablequota": "Jeje nastroj móžeše za tutón download žane městno k składowanju přidźěleć. Snano je městno za składowanje za bližacemu App- abo Updates systema rezerwowane. Starajće so najprjedy za dosć swobodneho skład.",
  "core.course.insufficientavailablespace": "Spytaja {{size}} sćahnyć. Jeje nastroj je po tym snano nic dosć městna, zo by normalnje fungować. Starajće so najprjedy za dosć swobodneho skład.",
  "core.course.manualcompletionnotsynced": "Zakónčenje manuelny njebu synchronizowane",
  "core.course.nocontentavailable": "Wokomiknje njejsu žane wobsahi wužiwajomne",
  "core.course.overriddennotice": "Doskónčne hódnoćenje k tutej aktiwitu bu manuelny wobdźěłuja.",
  "core.course.refreshcourse": "Kurs znowa přeprošuja",
  "core.course.section": "Wotrězk",
  "core.course.startdate": "Spočatk kursa",
  "core.course.thisweek": "Tutón tydźeń",
  "core.course.todo": "Zrjadować",
  "core.course.useactivityonbrowser": "Móža to w webbrowser wužiwać.",
  "core.course.viewcourse": "Ke kursej",
  "core.course.warningmanualcompletionmodified": "Manuelny zakónčenje jedyn aktiwitu bu na webstronje změniło.",
  "core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Manuelny offline-zakónčenju kursa '{{name}}' bu wotstronja. {{error}}",
  "core.coursenogroups": "Woni njejsu z čłonom skupinje w tutym kurs.",
  "core.courses.addtofavourites": "Kurs jako faworit woznamjenja",
  "core.courses.aria:coursecategory": "Wobłuku kursa",
  "core.courses.aria:coursename": "Mjeno kursa",
  "core.courses.aria:courseprogress": "Postup kursa:",
  "core.courses.aria:favourite": "Kurs je jako faworit markěruje.",
  "core.courses.availablecourses": "Lisćina kursy",
  "core.courses.cannotretrievemorecategories": "Wobłuki kursow hłubšo jako niwowje {{$a}} njemóža wotwołać.",
  "core.courses.categories": "Wobłuki kursow",
  "core.courses.courses": "Kursy",
  "core.courses.downloadcourses": "Kursy sćahnyć",
  "core.courses.errorloadcategories": "Zmylkow při wobchodźe wot wobłukach kursa",
  "core.courses.errorloadcourses": "Zmylkow při wobchodźe kursow",
  "core.courses.errorloadplugins": "Za tutón kurs trěbne pluginy buchu prawje prošeni. Startować was app nowe a spytajće to hišće raz.",
  "core.courses.errorsearching": "Zmylki při pytanju",
  "core.courses.favourite": "Faworizowanu kursy",
  "core.courses.filtermycourses": "Moja kursy filtruja",
  "core.courses.frontpage": "Start-stronje",
  "core.courses.hidecourse": "Kurs z měnjenju wotstronić",
  "core.courses.ignore": "Ignorować",
  "core.courses.mycourses": "Moja kursy",
  "core.courses.mymoodle": "Dashboard",
  "core.courses.nocoursesyet": "Žane kursy w tutym wobłuku kursy",
  "core.courses.notenroled": "Woni njejsu w tutych kurs zapisane",
  "core.courses.notenrollable": "Woni móža so sam w tutych kurs zapisać.",
  "core.courses.password": "Kluč k posyłku",
  "core.courses.paymentrequired": "Tutón kursu płaći pjenjezy.\nProšu zapłaćić Was pjenjezy za wobdźělenje, zo bychu w kursu zapisane być.",
  "core.courses.reload": "Znowa přeprošuja",
  "core.courses.removefromfavourites": "Kurs z faworitow wotstronić",
  "core.courses.search": "Pytanje",
  "core.courses.searchcourses": "Kursy pytać",
  "core.courses.searchcoursesadvice": "Woni móža kursy pytać, zo by jako hósć wobdźělić abo so sam zapisać, jeli to dowolene njeje.",
  "core.courses.show": "Kurs w měnjenju pokazać",
  "core.courses.therearecourses": "Je {{$a}} kursy",
  "core.courses.totalcoursesearchresults": "Wšitke kursy: {{$a}}",
  "core.currentdevice": "Aktualny nastroj",
  "core.custom": "Přiměrjene",
  "core.datastoredoffline": "Daty su lokalnje na nastroju składuja, dokelž njejsu wusyła so móhli. Wone so awtomatisce pozdźišo wusyła.",
  "core.date": "Datum",
  "core.day": "Dźeńk",
  "core.days": "Dny",
  "core.decsep": ".",
  "core.delete": "Zhasyć",
  "core.deleted": "wotstronja",
  "core.deletedoffline": "Offline wotstronja",
  "core.deleteduser": "zhasyć wužiwarja",
  "core.deleting": "Wotstronić ...",
  "core.description": "Rozpis",
  "core.desktop": "Pisanske blido",
  "core.dfdaymonthyear": "DD.MM.YYYY",
  "core.dfdayweekmonth": "ddd, D. MMM",
  "core.dffulldate": "dddd, D. MMMM YYYY, HH[:]mm",
  "core.dflastweekdate": "ddd",
  "core.dfmediumdate": "LLL",
  "core.dftimedate": "HH[:]mm",
  "core.digitalminor": "Nic stary dosć",
  "core.digitalminor_desc": "Wo wužiwarja zestajeć, dyrbja so Waše zamołwitym za kubłanje na slědowace městna wobroćić:",
  "core.disablefullscreen": "Połne wobraz deaktiwizować",
  "core.discard": "Zaćiskać",
  "core.dismiss": "Přetorhać",
  "core.displayoptions": "Předstajenje",
  "core.dontshowagain": "Zaso pokazać",
  "core.download": "downloadować",
  "core.downloaded": "Downloadować",
  "core.downloadfile": "Dataju sćahnyć",
  "core.downloading": "Sćahnyć ...",
  "core.edit": "Wobdźěłać",
  "core.editor.autosavesucceeded": "Naćisk zawěsćene.",
  "core.editor.clear": "Přiměrjenje wotstronić",
  "core.editor.h3": "Nadpismo (wulka)",
  "core.editor.h4": "Nadpismo (srědki)",
  "core.editor.h5": "Nadpismo (małe)",
  "core.editor.hidetoolbar": "Njewukonjam chowaja",
  "core.editor.textrecovered": "Naćisk tutoho teksta bu awtomatisce wobnowić.",
  "core.editor.toggle": "Editor přepinyć",
  "core.emptysplit": "Meni poboku je prózdny abo so hišće prošeni...",
  "core.error": "Zmylk",
  "core.errorchangecompletion": "Zmylkow při změnić zwjazkoweho zakónčenje-status. Spytajće to hišće raz.",
  "core.errordeletefile": "Zmylkow při hašenju dataju. Spytajće to hišće raz.",
  "core.errordownloading": "Zmylkow při wobchodźe dataju",
  "core.errordownloadingsomefiles": "Zmylkow při wobchodźe datajow. Někotre dataje móhli pobrachuja.",
  "core.errorfileexistssamename": "Jedna dataju z tym mjenom mamy hižo.",
  "core.errorinvalidform": "Formular wobsahuje njepłaćiwych datow. Wupjelńće wšitke trěbne pola a přepruwujće, zo wšitke daty prawje.",
  "core.errorinvalidresponse": "Njepłaćiwych wotmołwu přijimać. Wobroćće so na administrator, hdyž zmylk zaso wustupuje.",
  "core.errorloadingcontent": "Zmylkow při wobchodźe wobsaha",
  "core.errorofflinedisabled": "Tón offline-přistup na webstronu je hasny. Woni dyrbja online być, zo by app wužiwać móc.",
  "core.erroropenfiledownloading": "Zmylki při wočinjenju dataju. Čakajće, hač to sćahnyć wotzamknjene.",
  "core.erroropenfilenoapp": "Zmylki: žane app k wočinjenju tutoho typa wot dataju namakał.",
  "core.erroropenfilenoextension": "Zmylki při wočinjenju: dataju nima kóncowki.",
  "core.erroropenpopup": "Aktiwita spyta, popup wotewrěć.  popups so w app pak podpěruje.",
  "core.errorrenamefile": "Zmylkow při změnić mjena dataju. Spytajće to hišće raz.",
  "core.errorsomedatanotdownloaded": "Při sćahnyć tale aktiwita móhli někotre daty z přičin wukon a wužiwanje datow njewukutlena być.",
  "core.errorsync": "Zmylki při synchronizowanju. Spytajće to hišće raz.",
  "core.errorsyncblocked": "{{$a}} móže wokomiknje dla druheho proces nic synchronizować. Spytajće to pozdźišo hišće raz. Jeli problem dale wobsteji, startować was app nowe.",
  "core.errorurlschemeinvalidscheme": "Tute URL ma w druhej app wužiwać: {{$a}}",
  "core.errorurlschemeinvalidsite": "Tute URL njemóže w app słyšace.",
  "core.expand": "Wočinić",
  "core.explanationdigitalminor": "Tute informacije su trěbne wo zwěsćić, hač sće sebi samym registrować směć.\nJenož hdyž stara dosć, móžeće sami směrnicach a wuměnjenja za wužiwanje přihłosować.\nHewak dyrbja to Waše zamołwitym za kubłanje činić.",
  "core.favourites": "Lubušk",
  "core.filenameexist": "Mjeno dataju eksistuje hižo: {{$a}}",
  "core.fileuploader.camera": "Kamera",
  "core.fileuploader.confirmuploadfile": "Chceće woprawdźe {{size}} nakładować?",
  "core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Mnóstwo datow njemóže wobliči. Chceće woprawdźe nakładować?",
  "core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Zmylki při přijimanja awdijo",
  "core.fileuploader.errorcapturingimage": "Zmylki při fotografowanju",
  "core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Zmylki při přijimanju na wideja",
  "core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Zmylkow při wobchodźe z fotka-album",
  "core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Dataje móža jenož online uploadować.",
  "core.fileuploader.errornoapp": "Žane app k wukonjenju tutej akciji namakał",
  "core.fileuploader.errorreadingfile": "Zmylki při čitanju dataju",
  "core.fileuploader.errorwhileuploading": "Zmylki při nakładowanju dataje",
  "core.fileuploader.file": "Dataju",
  "core.fileuploader.filesofthesetypes": "Akceptowaše typow dataje:",
  "core.fileuploader.fileuploaded": "Dataju wuspěšnje nakładował",
  "core.fileuploader.maxbytesfile": "Dataju {{$a.file}} je přewulki. Maksimalna wulkosć k uploadować je {{$a.size}}.",
  "core.fileuploader.more": "Jednotliwy-měnjenju",
  "core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbum",
  "core.fileuploader.readingfile": "Dataju čitać",
  "core.fileuploader.readingfileperc": "Dataju čitać: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.selectafile": "Dataju wolić",
  "core.fileuploader.uploadafile": "Dataju nakładować",
  "core.fileuploader.uploading": "Nakładować...",
  "core.fileuploader.uploadingperc": "Nakładować: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.video": "Widejo",
  "core.filter": "Filtry",
  "core.folder": "Zapis",
  "core.forcepasswordchangenotice": "Změnić swoje hesło, prjedy hač dale dźěłać.",
  "core.fulllistofcourses": "Wšitke kursy",
  "core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
  "core.fullscreen": "Połne-wobraz",
  "core.goto": "Du k {{$a}}",
  "core.gradenoun": "Hódnoćenje",
  "core.grades.aggregatemean": "Přerězk-hódnoćenje",
  "core.grades.aggregatesum": "Přirodny",
  "core.grades.average": "Přerězk",
  "core.grades.badgrade": "Njepłaćiwych hódnoćenje",
  "core.grades.calculatedgrade": "Hódnoćenje wobličić",
  "core.grades.category": "Kategorija",
  "core.grades.contributiontocoursetotal": "Přinoški za kurs cyłkownje",
  "core.grades.fail": "Zwrěšćić",
  "core.grades.feedback": "Feedback",
  "core.grades.gradebook": "Hódnoćenja",
  "core.grades.gradeitem": "Aspekt hódnoćenje",
  "core.grades.gradepass": "Hranica za wobstaće",
  "core.grades.grades": "Hódnoćenja",
  "core.grades.lettergrade": "Notyschodźenk-hódnoćenje",
  "core.grades.manualitem": "Manuelny aspekt",
  "core.grades.nogradesreturned": "Žane hódnoćenje k nawěški date",
  "core.grades.nooutcome": "Žadyn wuknjenske-zaměr",
  "core.grades.notgraded": "Nic hódnoći",
  "core.grades.outcome": "wuknjenske-zaměr",
  "core.grades.pass": "Wuspěšny",
  "core.grades.percentage": "Procentna sadźba",
  "core.grades.range": "Wobłuk",
  "core.grades.rank": "Rang",
  "core.grades.weight": "Stajenje",
  "core.gradeverb": "Pohódnoćeć",
  "core.group": "Skupina",
  "core.groupsseparate": "Wotdźělene skupiny",
  "core.groupsvisible": "Widźomne skupiny",
  "core.h5p.additionallicenseinfo": "Přidatne informacije k licencu",
  "core.h5p.author": "Awtor",
  "core.h5p.authorcomments": "Komentary",
  "core.h5p.authorcommentsdescription": "Komentary na wudawaćel wobsaha. Tekst so jako dźěl copyright-informacije wozjewjene.",
  "core.h5p.authorname": "Mjeno awtora",
  "core.h5p.authorrole": "Rólu awtora",
  "core.h5p.by": "wot",
  "core.h5p.cancellabel": "Přetorhać",
  "core.h5p.ccattribution": "Přisłušnosći (CC BY)",
  "core.h5p.ccattributionnc": "Přisłušnosći - nic komercielnje (CC BY-NC)",
  "core.h5p.ccattributionncnd": "Přisłušnosći - nic komercielnje - žane wobdźěłanje (CC BY-NC-ND)",
  "core.h5p.ccattributionncsa": "Přisłušnosći - nic komercielnje - daledawanje pod samsnymi wuměnjenjemi (CC BY-NC-SA)",
  "core.h5p.ccattributionnd": "Přisłušnosći - žane wobdźěłanje (CC BY-ND)",
  "core.h5p.ccattributionsa": "Přisłušnosći - daledawanje pod samsnymi wuměnjenjemi (CC BY-SA)",
  "core.h5p.ccpdd": "Public Domain (CC0)",
  "core.h5p.changedby": "Změniło wot",
  "core.h5p.changedescription": "Wopisanje změnje",
  "core.h5p.changelog": "Přeběh změnje",
  "core.h5p.changeplaceholder": "Foto wobtřihane, tekst změnił, a tak dale",
  "core.h5p.close": "Zańdźelić",
  "core.h5p.confirmdialogbody": "Chceće woprawdźe pokročować? Akcija njemóže wróćo wzać.",
  "core.h5p.confirmdialogheader": "Akcija wobkrućić",
  "core.h5p.confirmlabel": "Potwjerdźeć",
  "core.h5p.connectionLost": "Zwisk přetorhnjeny. Wuslědki so składuje a wusyła, hdyž zwisk wobnowić.",
  "core.h5p.connectionReestablished": "Zwisk wobnowić",
  "core.h5p.contentCopied": "Wobsah bu do mjezyskład kopěrowała",
  "core.h5p.contentchanged": "Tutón wobsah je so wot swojich poslednich wužiwanje změniło.",
  "core.h5p.contenttype": "Wobsah-typ",
  "core.h5p.copyright": "Wužiwanske prawa",
  "core.h5p.copyrightinfo": "Copyright-informacija",
  "core.h5p.copyrightstring": "Copyright",
  "core.h5p.copyrighttitle": "Copyright-informacija za tutón wobsah pokazać",
  "core.h5p.creativecommons": "Creative Commons",
  "core.h5p.date": "Datum",
  "core.h5p.disablefullscreen": "Połne wobraz deaktiwizować",
  "core.h5p.download": "Downloadować",
  "core.h5p.downloadtitle": "Tutón wobsah jako H5P-dataju downloadować",
  "core.h5p.editor": "Editor",
  "core.h5p.embed": "Zapřijeć",
  "core.h5p.embedtitle": "Zapřijeć-code za tutón wobsah pokazać",
  "core.h5p.errorgetemail": "Zmylkow při wotwołanje e-mejlowu adresu. Přepruwować Was prošu Waše zwisk a spytajće to znowa.",
  "core.h5p.fullscreen": "Połne-wobraz",
  "core.h5p.gpl": "General Public License v3",
  "core.h5p.h5ptitle": "Wopytajće webstronu H5P.org, zo by dalše informacije dóstać.",
  "core.h5p.hideadvanced": "Rozšěrja wublenduja",
  "core.h5p.license": "Licencu",
  "core.h5p.licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain",
  "core.h5p.licenseCC010U": "CC0 1.0 Universal",
  "core.h5p.licenseCC10": "1.0 Generic",
  "core.h5p.licenseCC20": "2.0 Generic",
  "core.h5p.licenseCC25": "2.5 Generic",
  "core.h5p.licenseCC30": "3.0 Unported",
  "core.h5p.licenseCC40": "4.0 International",
  "core.h5p.licenseGPL": "General Public License",
  "core.h5p.licenseV1": "Wersija 1",
  "core.h5p.licenseV2": "Wersija 2",
  "core.h5p.licenseV3": "Wersija 3",
  "core.h5p.licensee": "Woteběrarjow z licencu",
  "core.h5p.licenseextras": "Licencu-wosebitosćow",
  "core.h5p.licenseversion": "Wersiju z licencu",
  "core.h5p.missingdependency": "Pobrachowace wotwisnosći {{$a.dep}} trěbne za {{$a.lib}}.",
  "core.h5p.nocopyright": "Za tutón wobsah njejsu žane copyright-informacije k dispoziciji.",
  "core.h5p.offlineDialogBody": "Informacije k zakónčenju tutoho nadawka njemóžachu wusyła. Přepruwować was internetny zwisk.",
  "core.h5p.offlineDialogHeader": "Jeje zwisk k serwer bu přetorhnjeny.",
  "core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Hnydom wospjetować",
  "core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Wospjetowanja w: num...",
  "core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Wuslědki wuspěšnje přenjesć.",
  "core.h5p.offlinedisabled": "Webstronu dowoli to download H5P-pakćiki.",
  "core.h5p.originator": "Tworićela",
  "core.h5p.pd": "Public Domain",
  "core.h5p.pddl": "Public Domain wěnowanje a licencu",
  "core.h5p.pdm": "Public Domain Mark (PDM)",
  "core.h5p.play": "H5P wothrawać",
  "core.h5p.resizescript": "Přidajće tónle tekst w webstronu, hdyž dynamiska přiměrjenje wulkosći zwjazkoweho integrowachu wobsaha chceš:",
  "core.h5p.resubmitScores": "Pospyt, składowanu wuslědki posrědkować.",
  "core.h5p.reuse": "Znowa wužiwać",
  "core.h5p.reuseContent": "Wobsah znowa wužiwać",
  "core.h5p.reuseDescription": "Tutón wobsah znowa wužiwać",
  "core.h5p.showadvanced": "Rozšěrja pokazać",
  "core.h5p.showless": "Mjenje pokazać",
  "core.h5p.showmore": "Wjace njepokazać",
  "core.h5p.size": "Wulkosć",
  "core.h5p.source": "Žórło",
  "core.h5p.startingover": "Wone so wotprědka započeć.",
  "core.h5p.sublevel": "Sublevel",
  "core.h5p.thumbnail": "Pokazku-wobraz",
  "core.h5p.title": "Titul",
  "core.h5p.undisclosed": "Tajne dźerža",
  "core.h5p.year": "Lěto",
  "core.h5p.years": "Lěta",
  "core.h5p.yearsfrom": "Lěta (wot)",
  "core.h5p.yearsto": "Lěta (hač do)",
  "core.hasdatatosync": "Te offline-daty {{$a}} dyrbja synchronizować.",
  "core.help": "Pomoc",
  "core.hide": "Skryć",
  "core.hideadvanced": "Dobrowólne pola chowaja",
  "core.hour": "Hodźina",
  "core.hours": "Hodźiny",
  "core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
  "core.iframehelp": "Tutón funguje wobsah?",
  "core.image": "Wobraz",
  "core.imageviewer": "Nawěšk k wobrazam",
  "core.info": "Informacije",
  "core.invalidformdata": "Wopačne formular-daty",
  "core.ioscookieshelp": "Wobsahowaše wobsahi trjebaja snano cookieje, zo by fungować. Aktiwizować Was prošu za tute app so iOS-nastajenje \"crossowa webstronu-tracking dowolić\" a spytajće to hišće raz.",
  "core.labelsep": ":",
  "core.lastaccess": "Posledni přistup",
  "core.lastdownloaded": "Naposledk downloadować",
  "core.lastmodified": "Naposledk změniło",
  "core.lastsync": "Naposledk synchronizowane",
  "core.list": "Nalistować",
  "core.listsep": ",",
  "core.loading": "Wobchodźe...",
  "core.loadmore": "Wjace přeprošuja",
  "core.location": "Městnosć",
  "core.login.accounts": "Wužiwarjo-konće",
  "core.login.add": "dodać",
  "core.login.auth_email": "E-mailowe bazowaše sam-registrowanja",
  "core.login.authenticating": "Awtentifikować ...",
  "core.login.cancel": "wotłamać",
  "core.login.changepassword": "Hesło změnić",
  "core.login.changepasswordbutton": "Stronje k změnje hesła namołwjeć",
  "core.login.changepasswordhelp": "Hdyž problemy při změnić Wašeho hesła, wobroćće so na administrator swojej webstronje. Administrator su wosoby, kiž Moodle na Wašim šule, uniwersity, firmu abo organizacije zastawać. Jeli chceće wědźeć, kak z nimi kontakt nawjazać, wobroćće so na swoje trenarja.",
  "core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Kliknjeće-li na sćěhowacu tłóčatka, zo by webstronu znowa zwjazać. Hdyž hesło wuspěšna změnić, wotewri so zaso předchadźacy wobrazowku.",
  "core.login.confirmdeletesite": "Chceće '{{sitename}}' woprawdźe z lisćinje wotstronić?",
  "core.login.connect": "Zwjazać!",
  "core.login.connecttomoodle": "K Moodle zwjazuja",
  "core.login.connecttomoodleapp": "Woni spytaja, so z jednej Moodle-webstronu zwjazać. Wužiwajće oficialne Moodle app, zo bychu na webstronu přistup docpěć.",
  "core.login.createaccount": "Nowy konto zapołožić",
  "core.login.emailconfirmsent": "<p> na sicherzugehen , zo so něchtó njewoprawnjene wo wot Was podata e-mejlku přizjewi, so awtomatiske zdźělenka na tute adresu <b>{ $a }}</> wusyłał. </p>\n<p> Die zdźělenka wobsahuje nawod, kak móžeće swoju registrowanja wobkrućić. po tym sće na tutej Moodle -stronje registrował a móža hnydom započeć. </p>\n<p> Bei problemami wobroćće so prošu na administrator / nutřka webstronje. </p>",
  "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Zdźělenje k wopodstatnjenju bu wuspěšnje wusyła.",
  "core.login.firsttime": "Sće prěni raz na mjenowanej webstronje?",
  "core.login.forcepasswordchangenotice": "Změnić swoje hesło, prjedy hač dale dźěłać.",
  "core.login.forgotaccount": "Hesło zabył?",
  "core.login.help": "Pomoc",
  "core.login.instructions": "Nawod",
  "core.login.invaliddate": "Nic płaćiwe datum",
  "core.login.invalidemail": "Njepłaćiwych e-mejlowu adresu",
  "core.login.invalidusername": "Mjeno za přizjewjenje smě jenož małe pismiki a cyfry zapřijate, nimo toho znamješka podšmórny _ , wjazawku -, dypk. kaž tež znamjo @.",
  "core.login.login": "Přizjewjenju",
  "core.login.loginsteps": "Za połny přistup na webstronu trjebaće konto wužiwarja.",
  "core.login.logoof": "Logo wot {{$a}}",
  "core.login.missingemail": "E-mejlowu adresu pobrachuje",
  "core.login.missingfirstname": "Předmjeno pobrachuje",
  "core.login.missinglastname": "Swójbne mjeno pobrachuje",
  "core.login.mustconfirm": "Woni dyrbja swoje wužiwarjow-konta wobkrućić",
  "core.login.newaccount": "Nowy konto za wužiwarja",
  "core.login.password": "Hesło",
  "core.login.passwordforgotten": "Hesło zabyli",
  "core.login.passwordforgotteninstructions2": "Zo móže so hesło wotstronić, zapisajće prošu pak Waše mjeno za přizjewjenje abo e-mejlowu adresu.\nHdyž w datowej bance namakaš, budźe zdźělenku e-mejlowu adresu rozesłali.\nTute zdźělenku wobsahuje nawod za dalše kročele.",
  "core.login.potentialidps": "Wužiwajće Waš wužiwarjow-konto pola:",
  "core.login.profileinvaliddata": "Nic płaćiwy hódnotu",
  "core.login.resendemail": "E-mejlku znowa pósłać",
  "core.login.security_question": "Prašenje wěstoty",
  "core.login.selectacountry": "Kraj wuzwolić",
  "core.login.startsignup": "Nowy konto zapołožić?",
  "core.login.username": "Mjeno za přizjewjenje",
  "core.login.usernamelowercase": "Su to bjezwuwzaćnje małe pismiki dowolene",
  "core.login.usernameoremail": "Dajće mjeno za přizjewjenje abo e-mejlowu adresu.",
  "core.login.usernotaddederror": "Zmylki. Wužiwarjo njebu přidate",
  "core.mainmenu.home": "Bokom startaj",
  "core.mainmenu.logout": "Wotzjewić",
  "core.maxfilesize": "Maksimalne wulkosć dataje: {{$a}}",
  "core.maxsizeandattachments": "Maksimalne wulkosć za dataje: {{$a.size}},maksimalnu ličbu přiwiskach: {{$a.attachments}}",
  "core.min": "Minutu",
  "core.mins": "Mjeńšiny",
  "core.minute": "Minutu",
  "core.minutes": "Mjeńšiny",
  "core.misc": "Wšelčizny",
  "core.mod_assign": "Nadawk",
  "core.mod_book": "Kniha",
  "core.mod_chat": "Chat",
  "core.mod_choice": "Wothłosowanje",
  "core.mod_data": "Datowu banku",
  "core.mod_feedback": "Feedback",
  "core.mod_file": "Dataja",
  "core.mod_folder": "Zapis",
  "core.mod_forum": "Forum",
  "core.mod_glossary": "Glosar",
  "core.mod_h5pactivity": "H5P",
  "core.mod_imscp": "IMS-Content",
  "core.mod_label": "Tekst-polo",
  "core.mod_lesson": "Lekcija",
  "core.moduleintro": "Wopisanje",
  "core.more": "Wjace",
  "core.movedown": "Dele suwać",
  "core.moveup": "Horje sunyć",
  "core.mygroups": "Moja skupiny",
  "core.name": "Mjeno",
  "core.never": "Ženje",
  "core.next": "Nadalny",
  "core.no": "Ně",
  "core.nocomments": "Žane komentary",
  "core.nograde": "Žane hódnoćenje",
  "core.none": "Žane",
  "core.nopermissions": "Woni su aktualnje prawa, to činić ({{$a}}).",
  "core.noreplyname": "Wotmołwy njejsće na tute e-mejlku.",
  "core.noresults": "Žane wuslědki",
  "core.noselection": "Žane wuběr",
  "core.notavailable": "K dispoziciji",
  "core.notenrolledprofile": "Profil je k dispoziciji, dokelž tuta wosoba kurs dotal zastupił.",
  "core.notice": "Pokaz",
  "core.notingroup": "Aktiwita je jenož za skupinarjam přistupna.",
  "core.now": "znětka",
  "core.numwords": "{{$a}} słowa",
  "core.ok": "OK",
  "core.othergroups": "Dalše skupiny",
  "core.pagea": "Strona {{$a}}",
  "core.phone": "Telefon",
  "core.pictureof": "Wužiwarjo-wobraz wo {{$a}}",
  "core.policy.policyagree": "Přečitajće sej informacije wo škiće datow swědomiće.\nWoni dyrbja přihłosować, zo by webstronu wužiwać.\nHłosujće?",
  "core.policy.policyagreement": "Informacije wo škiće datow",
  "core.policy.policyagreementclick": "URL k informacije wo škiće datow",
  "core.previous": "Wróćo",
  "core.proceed": "Pokročować",
  "core.publicprofile": "Zjawne profil",
  "core.quotausage": "Aktualnje su {{$a.used}} wo móžnych skład {{$a.total}} wobsadźene.",
  "core.refresh": "Aktualizować",
  "core.remove": "Zdaleć",
  "core.reportbuilder.reports": "Rozprawy",
  "core.reportbuilder.timecreated": "Datum zestajenju",
  "core.required": "Potrěbny",
  "core.resourcedisplayopen": "Rozwěrać",
  "core.resources": "Dźěłowy material",
  "core.restore": "Wobnowić",
  "core.restricted": "Wobmjezny",
  "core.resultsfound": "{{$a}} rezultaty namakał",
  "core.save": "Składować",
  "core.savechanges": "Změny składować",
  "core.search": "Pytanje",
  "core.searchresults": "Wuslědki pytanju",
  "core.sec": "Sekundu",
  "core.secondstotime172800": "2 dnjow",
  "core.secondstotime259200": "3 dnjow",
  "core.secondstotime345600": "4 dnjow",
  "core.secondstotime432000": "5 dnjow",
  "core.secondstotime518400": "6 dnjow",
  "core.secondstotime604800": "1 tydźeń",
  "core.secondstotime86400": "1 dźeń",
  "core.secs": "Sekundow",
  "core.selectacategory": "Wobłuku kursa wuzwolić",
  "core.selectacourse": "Kurs wuzwolić",
  "core.selectagroup": "Skupina wuzwolić",
  "core.selectall": "Wšitke wuzwolić",
  "core.sending": "Wusyła so",
  "core.settings.accessstatement": "Wuprajenja k bjezbarjernosć",
  "core.settings.currentlanguage": "Aktualne rěče",
  "core.settings.debugdisplay": "Debug-powěsće pokazać",
  "core.settings.disabled": "Wupjaty",
  "core.settings.fontsizecharacter": "A",
  "core.settings.general": "Powšitkownje",
  "core.settings.language": "Rěč",
  "core.settings.license": "Licencu",
  "core.settings.preferences": "Nastajenja",
  "core.settings.settings": "Nastajenja",
  "core.settings.sites": "Webstronach",
  "core.settings.total": "Dohromady",
  "core.show": "Pokazać",
  "core.showadvanced": "Dobrowólne pola pokazać",
  "core.showless": "Mjenje pokazać...",
  "core.showmore": "Wjace pokazać...",
  "core.site": "Webstrona",
  "core.sitehome.sitehome": "Start-stronje",
  "core.sitehome.sitenews": "Připowědźenja",
  "core.sitemaintenance": "Hladanju-modusu: webstronu je wokomiknje k dispoziciji!",
  "core.size": "Wulkosć",
  "core.sizeb": "bytes",
  "core.sizegb": "GB",
  "core.sizekb": "KB",
  "core.sizemb": "MB",
  "core.sort": "Sortěrować",
  "core.sortby": "Sortěruja po",
  "core.strftimedate": "%d. %B %Y",
  "core.strftimedatefullshort": "%d.%m.%y",
  "core.strftimedateshort": "%d. %B",
  "core.strftimedatetime": "%d. %B %Y, %H:%M",
  "core.strftimedatetimeshort": "%d.%m.%Y %H:%M",
  "core.strftimedaydate": "%A, %d. %B %Y",
  "core.strftimedaydatetime": "%A, %d. %B %Y, %H:%M",
  "core.strftimedayshort": "%A, %d. %B",
  "core.strftimedaytime": "%a, %H:%M",
  "core.strftimemonthyear": "%B %Y",
  "core.strftimerecent": "%d. %b, %H:%M",
  "core.strftimerecentfull": "%a, %d. %b %Y, %H:%M",
  "core.strftimetime": "%H:%M",
  "core.strftimetime12": "%H:%M",
  "core.strftimetime24": "%H:%M",
  "core.submit": "Wotkłasć",
  "core.success": "Wuspěšnje",
  "core.summary": "Wopisanje",
  "core.tag.tag": "Tag",
  "core.tag.tags": "Tags",
  "core.teachers": "Trenarjej",
  "core.thisdirection": "ltr",
  "core.time": "Čas",
  "core.timezone": "Časowu",
  "core.today": "Dźens",
  "core.unlimited": "Bjezmjezny",
  "core.upgraderunning": "Tuta webstrona so runje aktualizuje. Spytajće to pozdźišo hišće raz.",
  "core.user": "Wužiwar",
  "core.user.address": "adresa",
  "core.user.city": "město",
  "core.user.country": "kraj",
  "core.user.department": "Dźělenje",
  "core.user.description": "Rozpis",
  "core.user.editingteacher": "Trenar",
  "core.user.email": "E-mailowy",
  "core.user.emailagain": "E-mejlowu adresu (wospjetować)",
  "core.user.firstname": "Předmjeno",
  "core.user.idnumber": "ID-čisło",
  "core.user.institution": "Institucija",
  "core.user.interests": "Wosobinske zajimy",
  "core.user.lastcourseaccess": "Posledni přistup w kursu",
  "core.user.lastname": "Swójbne mjeno",
  "core.user.newpicture": "Nowy foto",
  "core.user.noparticipants": "Žane wobdźělnikow za tutón kurs namakał",
  "core.user.participants": "Wobdźělnicy",
  "core.user.phone1": "Telefon",
  "core.user.phone2": "Smartphone",
  "core.user.profile": "Profil",
  "core.user.roles": "Róle",
  "core.user.student": "Wobdźělnik",
  "core.user.teacher": "Trenar bjez prawo k wobdźěłanju",
  "core.user.useraccount": "Konto wužiwarja",
  "core.userdeleted": "Tutón konto wužiwarja bu wotstronja",
  "core.userdetails": "Wjace detaile",
  "core.usernotfullysetup": "Wužiwarske njedospołne",
  "core.users": "Wužiwarjo",
  "core.view": "Přizjewić",
  "core.viewer.default": "Standard",
  "core.viewer.theme": "Design",
  "core.viewprofile": "Profil pokazać",
  "core.week": "Tydźeń",
  "core.weeks": "tydźenje",
  "core.whatisyourage": "Kak stary sće?",
  "core.wheredoyoulive": "W kotrym kraju žiwi wy?",
  "core.whyisthisrequired": "Čehodla je to trěbne?",
  "core.year": "Lěto",
  "core.years": "Lěta",
  "core.yes": "Haj",
  "freemium.accept": "přiwzać"
}
