{
  "addon.badges.alignment": "Saskaņošana",
  "addon.badges.awardedto": "Piešķirts {{$a}}",
  "addon.badges.badgedetails": "Žetona detaļas",
  "addon.badges.badges": "Žetoni",
  "addon.badges.bendorsement": "Apstiprinājums",
  "addon.badges.claimcomment": "Apstiprinājuma komentārs",
  "addon.badges.claimid": "Pieprasījuma URL",
  "addon.badges.contact": "Kontakts",
  "addon.badges.course": "Kurss: {{$a}}",
  "addon.badges.dateawarded": "Izsniegšanas datums",
  "addon.badges.expired": "Beidzies",
  "addon.badges.expireddate": "Žetons beidzās {{$a}}.",
  "addon.badges.expiredin": "Beidzās {{$a}}",
  "addon.badges.expiresin": "Beidzas {{$a}}",
  "addon.badges.imagecaption": "Attēla paraksts",
  "addon.badges.issuedby": "Izsniedza {{$a}}",
  "addon.badges.issuedon": "Izsniedza {{$a}}",
  "addon.badges.issueremail": "E-pasts",
  "addon.badges.issuername": "Piešķīrēja nosaukums",
  "addon.badges.issuerurl": "Piešķirēja URL",
  "addon.badges.language": "Valoda",
  "addon.badges.moredetails": "Skatīt vairāk",
  "addon.badges.nobadges": "Pašlaik nav neviena žetona, ko lietotāji varētu iegūt.",
  "addon.badges.relatedbages": "Saistītie žetoni",
  "addon.badges.version": "Versija",
  "addon.block_activitymodules.pluginname": "Aktivitātes",
  "addon.block_activityresults.pluginname": "Aktivitāšu rezultāti",
  "addon.block_badges.pluginname": "Jaunākie žetoni",
  "addon.block_blogmenu.pluginname": "Blogu izvēlne",
  "addon.block_blogrecent.pluginname": "Neseni bloga ieraksti",
  "addon.block_blogtags.pluginname": "Bloga tagi",
  "addon.block_calendarmonth.pluginname": "Kalendārs",
  "addon.block_calendarupcoming.pluginname": "Gaidāmie notikumi",
  "addon.block_comments.pluginname": "Komentāri",
  "addon.block_completionstatus.pluginname": "Kursa izpildes statuss",
  "addon.block_globalsearch.pluginname": "Globālā meklēšana",
  "addon.block_glossaryrandom.pluginname": "Gadījuma vārdnīcas ieraksts",
  "addon.block_learningplans.pluginname": "Mācību plāni",
  "addon.block_myoverview.all": "Visi",
  "addon.block_myoverview.allincludinghidden": "Visi (ieskaitot arhivētos)",
  "addon.block_myoverview.aria:card": "Pārslēdzieties uz kartīšu skatu",
  "addon.block_myoverview.aria:list": "Pārslēgties uz saraksta skatu",
  "addon.block_myoverview.browseallcourses": "Pārlūkot visus kursus",
  "addon.block_myoverview.favourites": "Atzīmēti",
  "addon.block_myoverview.future": "Nākotnē",
  "addon.block_myoverview.hiddencourses": "Arhivēti",
  "addon.block_myoverview.inprogress": "Uzsākts",
  "addon.block_myoverview.lastaccessed": "Pēdējais apmeklējums",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolled": "Jūs pašlaik neesat reģistrēts nevienam kursam",
  "addon.block_myoverview.nocoursesenrolleddescription": "Pārlūkojiet visus pieejamos kursus zemāk un sāciet mācīties.",
  "addon.block_myoverview.noresult": "Jūsu meklēšana neatbilda nevienam kursam.",
  "addon.block_myoverview.noresultdescription": "Mēģiniet pielāgot filtrus vai pārlūkojiet visus tālāk norādītos kursus.",
  "addon.block_myoverview.past": "Pagātnē",
  "addon.block_myoverview.pluginname": "Kursu pārskats",
  "addon.block_myoverview.shortname": "Īsais nosaukums",
  "addon.block_myoverview.title": "Kursa nosaukums",
  "addon.block_newsitems.pluginname": "Jaunākās ziņas",
  "addon.block_onlineusers.pluginname": "Tiešsaistes lietotāji",
  "addon.block_privatefiles.pluginname": "Privātie faili",
  "addon.block_recentactivity.pluginname": "Pēdējās aktivitātes",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.nocourses": "Nav nesenu kursu",
  "addon.block_recentlyaccessedcourses.pluginname": "Nesen apmeklētie kursi",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.noitems": "Nav nesenu vienumu",
  "addon.block_recentlyaccesseditems.pluginname": "Nesen piekļūti vienumi",
  "addon.block_rssclient.pluginname": "Attālinātās RSS plūsmas",
  "addon.block_searchforums.pluginname": "Meklēšana forumos",
  "addon.block_selfcompletion.pluginname": "Pašizpilde",
  "addon.block_sitemainmenu.pluginname": "Galvenā izvēlne",
  "addon.block_starredcourses.nocourses": "Nav ar zvaigznīti atzīmētu kursu",
  "addon.block_starredcourses.pluginname": "Atzīmēts kurss",
  "addon.block_tags.pluginname": "Tagi",
  "addon.block_timeline.ariadayfilter": "Filtrēt laika skalas vienumus",
  "addon.block_timeline.duedate": "Izpildes termiņš",
  "addon.block_timeline.next30days": "Nākamās 30 dienas",
  "addon.block_timeline.next3months": "Nākamie 3 mēneši",
  "addon.block_timeline.next6months": "Nākamie 6 mēneši",
  "addon.block_timeline.next7days": "Nākamās 7 dienas",
  "addon.block_timeline.nocoursesinprogress": "Nav uzsāktu kursu",
  "addon.block_timeline.noevents": "Neviena aktivitāte neprasa darbību",
  "addon.block_timeline.overdue": "Nokavēts",
  "addon.block_timeline.pluginname": "Laika skala",
  "addon.block_timeline.searchevents": "Meklēt pēc aktivitātes veida vai nosaukuma",
  "addon.block_timeline.sortbycourses": "Kārtot pēc kursiem",
  "addon.block_timeline.sortbydates": "Kārtot pēc datuma",
  "addon.blog.addnewentry": "Pievienot jaunu ierakstu",
  "addon.blog.associatewithcourse": "Blogot par kursu {{$a.coursename}}",
  "addon.blog.associatewithmodule": "Blogot par {{$a.modtype}}: {{$a.modname}}",
  "addon.blog.associations": "Asociācijas",
  "addon.blog.blog": "Blogs",
  "addon.blog.blogdeleteconfirm": "Vai izdzēst bloga ierakstu \"{{$a}}\"?",
  "addon.blog.blogentries": "Bloga ieraksti",
  "addon.blog.entrybody": "Bloga ieraksta pamatteksts",
  "addon.blog.entrytitle": "Ieraksta nosaukums",
  "addon.blog.errorloadentries": "Ielādējot bloga ierakstus, radās kļūda.",
  "addon.blog.linktooriginalentry": "Saite uz orģinālo bloga ierakstu",
  "addon.blog.noentriesyet": "Šeit nav redzamu ierakstu",
  "addon.blog.publishto": "Kam publicēt",
  "addon.blog.publishtonoone": "Sev (melnraksts)",
  "addon.blog.publishtosite": "Jebkuram vietnes lietotājam",
  "addon.blog.publishtoworld": "Visiem",
  "addon.blog.showonlyyourentries": "Rādīt tikai savus ierakstus",
  "addon.blog.siteblogheading": "Vietnes blogs",
  "addon.blog.tags": "Tagi",
  "addon.calendar.allday": "Visa diena",
  "addon.calendar.calendar": "Kalendārs",
  "addon.calendar.calendarevent": "Kalendāra notikums",
  "addon.calendar.calendarevents": "Kalendāra notikumi",
  "addon.calendar.calendarreminders": "Kalendāra atgādinājumi",
  "addon.calendar.categoryevents": "Kategorijas notikumi",
  "addon.calendar.confirmeventdelete": "Vai tiešām vēlaties izdzēst notikumu \"{{$a}}\"?",
  "addon.calendar.confirmeventseriesdelete": "Notikums \"{{$a.name}}\" ir daļa no virknes. Vai vēlaties dzēst tikai šo notikumu vai visus {{$a.count}} notikumus šajā virknē?",
  "addon.calendar.courseevents": "Kursa notikumi",
  "addon.calendar.currentmonth": "Tekošais mēnesis",
  "addon.calendar.daynext": "Nākamā diena",
  "addon.calendar.dayprev": "Iepriekšējā diena",
  "addon.calendar.dayviewtitle": "Dienas skats: {{$a}}",
  "addon.calendar.defaultnotificationtime": "Noklusējuma atgādinājuma laiks",
  "addon.calendar.deleteallevents": "Dzēst visus notikumus",
  "addon.calendar.deleteevent": "Dzēst notikumu",
  "addon.calendar.deleteoneevent": "Dzēst šo notikumu",
  "addon.calendar.detailedmonthviewtitle": "Detalizēts mēneša skats: {{$a}}",
  "addon.calendar.durationminutes": "Ilgums minūtēs",
  "addon.calendar.durationnone": "Bez ilguma",
  "addon.calendar.durationuntil": "Līdz",
  "addon.calendar.editevent": "Notikuma rediģēšana",
  "addon.calendar.errorloadevent": "Ielādējot notikumu, radās kļūda.",
  "addon.calendar.errorloadevents": "Ielādējot notikumus, radās kļūda.",
  "addon.calendar.eventcalendareventdeleted": "Kalendāra notikums izdzēsts",
  "addon.calendar.eventduration": "Ilgums",
  "addon.calendar.eventendtime": "Beigu laiks",
  "addon.calendar.eventkind": "Notikuma tips",
  "addon.calendar.eventname": "Notikuma nosaukums",
  "addon.calendar.eventstarttime": "Sākuma laiks",
  "addon.calendar.eventtype": "Notikuma tips",
  "addon.calendar.fri": "Pk",
  "addon.calendar.friday": "Piektdiena",
  "addon.calendar.gotoactivity": "Atvērt aktivitāti",
  "addon.calendar.groupevents": "Grupas notikumi",
  "addon.calendar.invalidtimedurationminutes": "Jūsu ievadītais ilgums minūtēs ir nederīgs. Lūdzu, ievadiet ilgumu minūtēs lielāku par 0, vai arī izvēlieties bez ilguma.",
  "addon.calendar.invalidtimedurationuntil": "Datums un laiks, kurus jūs norādījāt ilgumam Līdz, ir pirms notikuma sākuma laika. Lūdzu, koriģējet to pirms turpināt.",
  "addon.calendar.mon": "Pr",
  "addon.calendar.monday": "Pirmdiena",
  "addon.calendar.monthnext": "Nākamais mēnesis",
  "addon.calendar.monthprev": "Iepriekšējais mēnesis",
  "addon.calendar.newevent": "Jauns notikums",
  "addon.calendar.noevents": "Nav notikumu",
  "addon.calendar.nopermissiontoupdatecalendar": "Atvainojiet, bet jums nav atļaujas atjaunināt kalendāra notikumu.",
  "addon.calendar.reminders": "Atgādinājumi",
  "addon.calendar.repeatedevents": "Atkārtoti notikumi",
  "addon.calendar.repeateditall": "Lietot izmaiņas visiem {{$a}} šīs atkārtojumu sērijas notikumiem",
  "addon.calendar.repeateditthis": "Pielietot izmaiņas tikai šim notikumam",
  "addon.calendar.repeatevent": "Atkārtot šo notikumu",
  "addon.calendar.repeatweeksl": "Atkārtot katru nedēļu, izveidojot kopumā",
  "addon.calendar.sat": "Se",
  "addon.calendar.saturday": "Sestdiena",
  "addon.calendar.setnewreminder": "Izveidot jaunu atgādinājumu",
  "addon.calendar.siteevents": "Vietnes notikumi",
  "addon.calendar.sun": "Sv",
  "addon.calendar.sunday": "Svētdiena",
  "addon.calendar.thu": "Ce",
  "addon.calendar.thursday": "Ceturtdiena",
  "addon.calendar.today": "Šodien",
  "addon.calendar.tomorrow": "Rīt",
  "addon.calendar.tue": "Ot",
  "addon.calendar.tuesday": "Otrdiena",
  "addon.calendar.typecategory": "Kategorijas notikums",
  "addon.calendar.typeclose": "Slēgt notikumu",
  "addon.calendar.typecourse": "Kursa notikums",
  "addon.calendar.typedue": "Notikumam tuvojas termiņš",
  "addon.calendar.typegradingdue": "Vērtēt notikumu ar tuvojošos termiņu",
  "addon.calendar.typegroup": "Grupas notikums",
  "addon.calendar.typeopen": "Atvērt notikumu",
  "addon.calendar.typesite": "Vietnes notikums",
  "addon.calendar.typeuser": "Lietotāja notikums",
  "addon.calendar.upcomingevents": "Gaidāmie notikumi",
  "addon.calendar.userevents": "Lietotāja notikumi",
  "addon.calendar.wed": "Tr",
  "addon.calendar.wednesday": "Trešdiena",
  "addon.calendar.when": "Kad",
  "addon.calendar.yesterday": "Vakar",
  "addon.competency.activities": "Aktivitātes",
  "addon.competency.competencies": "Kompetences",
  "addon.competency.competenciesmostoftennotproficientincourse": "Šajā kursā visbiežāk nesasniegtās kompetences",
  "addon.competency.coursecompetencies": "Kursa kompetences",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarenotpushedtouserplans": "Kompetenču vērtējumi šajā kursā neietekmē mācību plānus.",
  "addon.competency.coursecompetencyratingsarepushedtouserplans": "Kompetenču vērtējumi šajā kursā tiek nekavējoties atjaunināti mācību plānos.",
  "addon.competency.crossreferencedcompetencies": "Mijsaistītas komptences",
  "addon.competency.duedate": "Termiņš",
  "addon.competency.errornocompetenciesfound": "Kompetences nav atrastas",
  "addon.competency.evidence": "Pierādījums",
  "addon.competency.evidence_competencyrule": "Kompetenču kārtulas prasības ir izpildītas.",
  "addon.competency.evidence_coursecompleted": "Kurss  '{{$a}}'  ir pabeigts.",
  "addon.competency.evidence_coursemodulecompleted": "Aktivitāte '{{$a}}'  ir pabeigta.",
  "addon.competency.evidence_courserestored": "Vērtējums tika atjaunots kopā ar kursu “{{$a}}”.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearninglinked": "Pierādījumi par iepriekšējo mācīšanos “{{$a}}” tika saistīti.",
  "addon.competency.evidence_evidenceofpriorlearningunlinked": "Pierādījumi par iepriekšēju apmācību “{{$a}}” tika atsaistīti.",
  "addon.competency.evidence_manualoverride": "Kompetence novērtēta manuāli.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideincourse": "Kursā “{{$a}}” kompetences vērtējums tika iestatīts manuāli.",
  "addon.competency.evidence_manualoverrideinplan": "Mācību plānā “{{$a}}” kompetences vērtējums tika iestatīts manuāli.",
  "addon.competency.learningplancompetencies": "Mācību plāna kompetences",
  "addon.competency.learningplans": "Mācību plāni",
  "addon.competency.myplans": "Mani mācību plāni",
  "addon.competency.noactivities": "Nav aktivitāšu",
  "addon.competency.nocompetencies": "Nav kompetenču",
  "addon.competency.nocompetenciesincourse": "Šim kursam nav piesaistīta neviena kompetence.",
  "addon.competency.nocrossreferencedcompetencies": "Šai kompetencei nav mijsaistītu kompetenču",
  "addon.competency.noevidence": "Nav pierādījumu",
  "addon.competency.noplanswerecreated": "Nav izveidots neviens mācību plāns.",
  "addon.competency.nouserplanswithcompetency": "Nevienā mācību plānā šī kompetence nav ietverta.",
  "addon.competency.path": "Ceļš:",
  "addon.competency.planstatusactive": "Aktīvs",
  "addon.competency.planstatuscomplete": "Jāpabeidz",
  "addon.competency.planstatusdraft": "Melnraksts",
  "addon.competency.planstatusinreview": "Tiek pārskatīta",
  "addon.competency.planstatuswaitingforreview": "Gaida pārskatīšanu",
  "addon.competency.proficient": "Lietpratīgs",
  "addon.competency.progress": "Progress",
  "addon.competency.rating": "Vērtējums",
  "addon.competency.reviewstatus": "Pārskatīšanas statuss",
  "addon.competency.status": "Statuss",
  "addon.competency.template": "Mācību plāna veidne",
  "addon.competency.uponcoursecompletion": "Pēc kursa izpildes:",
  "addon.competency.usercompetencystatus_idle": "Neaktīvs",
  "addon.competency.usercompetencystatus_inreview": "Tiek pārskatīta",
  "addon.competency.usercompetencystatus_waitingforreview": "Gaida pārskatīšanu",
  "addon.competency.userplans": "Mācību plāni",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofy": "{{$a.x}} no {{$a.y}} kompetences ir sasniegtas",
  "addon.competency.xcompetenciesproficientoutofyincourse": "Jūs sasniedzāt {{$a.x}} no {{$a.y}} kompetencēm šajā kursā.",
  "addon.coursecompletion.complete": "Pabeigts",
  "addon.coursecompletion.completecourse": "Pabeigt kursu",
  "addon.coursecompletion.completed": "Izpildīts",
  "addon.coursecompletion.completiondate": "Izpildes datums",
  "addon.coursecompletion.completionmenuitem": "Izpilde",
  "addon.coursecompletion.confirmselfcompletion": "Apstiprināt pašizpildi",
  "addon.coursecompletion.couldnotloadreport": "Nevarēja ielādēt kursa pabeigšanas atskaiti. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
  "addon.coursecompletion.coursecompletion": "Kursa izpilde",
  "addon.coursecompletion.criteria": "Kritērijs",
  "addon.coursecompletion.criteriagroup": "Kritēriju grupa",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredall": "Visi šie nosacījumi ir nepieciešami",
  "addon.coursecompletion.criteriarequiredany": "Jebkurš no šiem nosacījumiem ir nepieciešams",
  "addon.coursecompletion.inprogress": "Progresā",
  "addon.coursecompletion.manualselfcompletion": "Manuālā pašizpilde",
  "addon.coursecompletion.nottracked": "Šobrīd šajā kursā netiek veikta jūsu aktivitāšu izpildes izsekošana",
  "addon.coursecompletion.notyetstarted": "Nav uzsākts",
  "addon.coursecompletion.pending": "Gaida",
  "addon.coursecompletion.required": "Nepieciešams",
  "addon.coursecompletion.requiredcriteria": "Nepieciešamais kritērijs",
  "addon.coursecompletion.requirement": "Prasība",
  "addon.coursecompletion.status": "Statuss",
  "addon.coursecompletion.viewcoursereport": "Skatīt kursa atskaiti",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withoutpassword": "Viesu piekļuve",
  "addon.enrol_guest.guestaccess_withpassword": "Viesu piekļuve",
  "addon.enrol_guest.passwordinvalid": "Nepareiza piekļuves parole, lūdzu mēginiet vēlreiz",
  "addon.enrol_self.password": "Reģistrācijas atslēga",
  "addon.enrol_self.pluginname": "Pašreģistrācija",
  "addon.messageoutput_airnotifier.processorsettingsdesc": "Konfigurēt ierīces",
  "addon.messageoutput_airnotifier.pushdisabledwarning": "Jūsu lietotāji savās mobilajās ierīcēs nesaņem nekādus paziņojumus no šīs vietnes. Lapā \"Paziņojumu iestatījumi\" iespējojiet paziņojumus mobilajām ierīcēm.",
  "addon.messages.acceptandaddcontact": "Pieņemt un pievienot kontaktiem",
  "addon.messages.addcontact": "Pievienot kontaktu",
  "addon.messages.addcontactconfirm": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties pievienot {{$a}} saviem kontaktiem?",
  "addon.messages.addtofavourites": "Zvaigžņu saruna",
  "addon.messages.addtoyourcontacts": "Pievienot kontaktiem",
  "addon.messages.blocknoncontacts": "Bloķēt ziņas no personām, kuras nav manā kontaktu sarakstā",
  "addon.messages.blockuser": "Bloķēt lietotāju",
  "addon.messages.blockuserconfirm": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties bloķēt {{$a}}?",
  "addon.messages.cantblockuser": "Atzīmēt sarunu ar zvaigzni",
  "addon.messages.contactableprivacy": "Pieņemt ziņojumus no:",
  "addon.messages.contactableprivacy_coursemember": "Mani kontakti un ikviens manos kursos",
  "addon.messages.contactableprivacy_onlycontacts": "Tikai mani kontakti",
  "addon.messages.contactableprivacy_site": "Ikviens, kas atrodas vietnē",
  "addon.messages.contactblocked": "Kontaktpersona ir bloķēta",
  "addon.messages.contactlistempty": "Kontaktu saraksts ir tukšs",
  "addon.messages.contactname": "Kontakta nosaukums",
  "addon.messages.contactrequestsent": "Kontaktu pieprasījums nosūtīts",
  "addon.messages.contacts": "Kontakti",
  "addon.messages.conversationactions": "Sarunas darbību izvēlne",
  "addon.messages.decline": "Noraidīt",
  "addon.messages.deleteallconfirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst visu šo sarunu? Tā netiks izdzēsta citiem sarunas dalībniekiem.",
  "addon.messages.deleteallselfconfirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst visu šo personīgo sarunu?",
  "addon.messages.deleteconversation": "Izdzēst sarunu",
  "addon.messages.deleteforeveryone": "Dzēst man un visiem pārējiem",
  "addon.messages.deletemessage": "Izdzēst ziņu",
  "addon.messages.deletemessageconfirmation": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo ziņu? Tā tiks dzēsta tikai no ziņojumu vēstures un to varēs redzēt lietotājs, kurš sūtīja vai saņēma šo ziņu.",
  "addon.messages.errordeletemessage": "Dzēšot ziņu, radās kļūda.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingcontacts": "Saņemot kontaktus no servera, radās kļūda.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingdiscussions": "Saņemot diskusijas no servera, radās kļūda.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingmessages": "Saņemot ziņas no servera, radās kļūda.",
  "addon.messages.errorwhileretrievingusers": "Saņemot lietotājus no servera, radās kļūda.",
  "addon.messages.groupconversations": "Grupas",
  "addon.messages.groupinfo": "Grupas informācija",
  "addon.messages.individualconversations": "Privātas",
  "addon.messages.info": "Lietotāja informācija",
  "addon.messages.isnotinyourcontacts": "{{$a}} nav jūsu kontaktpersonu sarakstā",
  "addon.messages.message": "Ziņa",
  "addon.messages.messagenotsent": "Ziņa netika nosūtīta. Lūdzu mēģiniet vēlreiz vēlāk.",
  "addon.messages.messagepreferences": "Ziņu iestatījumi",
  "addon.messages.messages": "Ziņas",
  "addon.messages.muteconversation": "Izslēgt skaņu",
  "addon.messages.mutedconversation": "Saruna ar izslēgtu skaņu",
  "addon.messages.newmessage": "Jauna ziņa",
  "addon.messages.newmessages": "Jaunas ziņas",
  "addon.messages.nocontactrequests": "Nav kontaktu pieprasījumu",
  "addon.messages.nocontactsgetstarted": "Nav kontaktu",
  "addon.messages.nofavourites": "Nav atzīmētu sarunu",
  "addon.messages.nogroupconversations": "Nav grupu sarunu",
  "addon.messages.noindividualconversations": "Nav privātu sarunu",
  "addon.messages.nomessagesfound": "Nav atrasta neviena ziņa",
  "addon.messages.noncontacts": "Nav kontaktos",
  "addon.messages.nousersfound": "Lietotāji nav atrasti",
  "addon.messages.numparticipants": "{{$a}} dalībnieki",
  "addon.messages.pendingcontactrequests": "Ir {{$a}} neapstiprināti kontaktu pieprasījumi",
  "addon.messages.removecontact": "Dzēst kontaktu",
  "addon.messages.removecontactconfirm": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties izņemt {{$a}} no saviem kontaktiem?",
  "addon.messages.removefromfavourites": "Noņemt zvaigni no sarunas",
  "addon.messages.removefromyourcontacts": "Noņemt no kontaktiem",
  "addon.messages.requests": "Pieprasījumi",
  "addon.messages.requirecontacttomessage": "Lai varētu nosūtīt ziņojumu, jums ir jāpieprasa, lai {{$a}} pievienotu jūs kā kontaktpersonu.",
  "addon.messages.searchcombined": "Meklēt personas un ziņas",
  "addon.messages.selfconversation": "Personīgā telpa",
  "addon.messages.selfconversationdefaultmessage": "Saglabājiet ziņojumu melnrakstus, saites, piezīmes utt., lai piekļūtu vēlāk.",
  "addon.messages.sendcontactrequest": "Nosūtīt kontakta pieprasījumu",
  "addon.messages.showdeletemessages": "Parādīt dzēstās ziņas",
  "addon.messages.type_blocked": "Bloķētie lietotāji",
  "addon.messages.type_offline": "Bezsaistē",
  "addon.messages.type_online": "Tiešsaistē",
  "addon.messages.type_search": "Meklēšanas rezultāti",
  "addon.messages.type_strangers": "Citi",
  "addon.messages.unabletomessage": "Jūs nevarat nosūtīt ziņojumu šim lietotājam",
  "addon.messages.unblockuser": "Atbloķēt lietotāju",
  "addon.messages.unblockuserconfirm": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atbloķēt {{$a}}?",
  "addon.messages.unmuteconversation": "Ieslēgt skaņu",
  "addon.messages.unreadconversations": "Ir {{$a}} nelasītas sarunas",
  "addon.messages.unreadmessages": "Ir {{$a}} nelasīti ziņojumi",
  "addon.messages.useentertosend": "Nosūtīt ar Enter",
  "addon.messages.useentertosenddescdesktop": "Ja atspējots, jūs varat izmantot Ctrl+Enter, lai nosūtītu ziņu.",
  "addon.messages.useentertosenddescmac": "Ja atspējots, jūs varat izmantot Ctmd+Enter, lai nosūtītu ziņu.",
  "addon.messages.userwouldliketocontactyou": "{{$a}} vēlas ar jums sazināties",
  "addon.messages.warningconversationmessagenotsent": "Nevar nosūtīt ziņu (-as) sarunai {{conversation}}. {{error}}",
  "addon.messages.warningmessagenotsent": "Nevar nosūtīt ziņu (-as) lietotājam{{user}}. {{error}}",
  "addon.messages.wouldliketocontactyou": "Vēlētos ar jums sazināties",
  "addon.messages.you": "Jūs:",
  "addon.messages.youhaveblockeduser": "Jūs esat bloķējis šo lietotāju.",
  "addon.messages.yourcontactrequestpending": "Jūsu kontaktu pieprasījums gaida apstiprinājumu no {{$a}}",
  "addon.mod_assign.acceptsubmissionstatement": "Lūdzu apstipriniet iesnieguma apgalvojumu.",
  "addon.mod_assign.addattempt": "Atļaut citu mēģinājumu",
  "addon.mod_assign.addnewattempt": "Pievienot jaunu mēģinājumu",
  "addon.mod_assign.addnewattemptfromprevious": "Pievienot jaunu mēģinājumu, balstoties uz iepriekšējo iesniegumu",
  "addon.mod_assign.addsubmission": "Pievienot iesniegumu",
  "addon.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Atļaut iesniegumus no",
  "addon.mod_assign.applytoteam": "Piemērot vērtējumus un atsauksmes visai grupai",
  "addon.mod_assign.assignmentisdue": "Uzdevuma termiņš",
  "addon.mod_assign.assigntimeleft": "Atlikušais laiks",
  "addon.mod_assign.attempt": "Mēģinājums {{$a}}",
  "addon.mod_assign.attempthistory": "Iepriekšējie mēģinājumi",
  "addon.mod_assign.attemptnumber": "Mēģinājuma numurs",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod": "Papildu mēģinājumi",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_manual": "Manuāli",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_none": "Nekad",
  "addon.mod_assign.attemptreopenmethod_untilpass": "Automātiski līdz izpildīts",
  "addon.mod_assign.attemptsettings": "Mēģinājuma iestatījumi",
  "addon.mod_assign.beginassignment": "Sākt uzdevumu",
  "addon.mod_assign.caneditsubmission": "Jūs varat rediģēt savu iesniegumu un iesniegt to pēc termiņa beigām, taču tas tiks atzīmēts kā novēlots.",
  "addon.mod_assign.cannoteditduetostatementsubmission": "Nevar pievienot vai rediģēt iesniegumu lietotnē, jo no vietnes nevarēja iegūt iesniegšanas paziņojumu.",
  "addon.mod_assign.cannotgradefromapp": "Lietotne vēl neatbalsta noteiktas vērtēšanas metodes, un tās nevar mainīt.",
  "addon.mod_assign.cannotsubmitduetostatementsubmission": "Jūs nevarat iesniegt iesniegumu lietotnē, jo no vietnes nevarēja iegūt iesniegšanas paziņojumu.",
  "addon.mod_assign.confirmstart": "Jums ir {{$a}}, lai pabeigtu šo uzdevumu. Kad sāksit, taimeris sāks skaitīt atpakaļ un to nevar apturēt.",
  "addon.mod_assign.confirmsubmission": "Vai esat pārliecināts, ka gribat nosūtīt savu darbu vērtēšanai? Pēc tam jūs vairs nevarēsiet veikt nekādas izmaiņas.",
  "addon.mod_assign.currentassigngrade": "Pašreizējais vērtējums uzdevumā",
  "addon.mod_assign.currentattempt": "Šis ir {{$a}}. mēģinājums .",
  "addon.mod_assign.currentattemptof": "Šis ir {{$a.attemptnumber}}. mēģinājums  (atļauti {{$a.maxattempts}} mēģinājumi).",
  "addon.mod_assign.currentgrade": "Pašreizējais vērtējums vērtējumu grāmatā",
  "addon.mod_assign.cutoffdate": "Pārtraukšanas datums",
  "addon.mod_assign.defaultteam": "Grupa pēc noklusējuma",
  "addon.mod_assign.duedate": "Izpildes termiņš",
  "addon.mod_assign.duedateno": "Nav izpildes datuma",
  "addon.mod_assign.duedatereached": "Šī uzdevuma termiņš ir pagājis.",
  "addon.mod_assign.editingstatus": "Statusa labošana",
  "addon.mod_assign.editsubmission": "Rediģēt iesniegumu",
  "addon.mod_assign.erroreditpluginsnotsupported": "Lietotnē nevar pievienot vai rediģēt iesniegumu, jo daži spraudņi vēl neatbalsta rediģēšanu.",
  "addon.mod_assign.errorshowinginformation": "Nevar parādīt iesnieguma informāciju.",
  "addon.mod_assign.extensionduedate": "Pagarinājuma termiņš",
  "addon.mod_assign.feedback": "Atsauksmes",
  "addon.mod_assign.feedbacknotsupported": "Šī lietotne neatbalsta šo atgriezenisko saiti, un tajā var nebūt visa informācija.",
  "addon.mod_assign.graded": "Novērtēts",
  "addon.mod_assign.gradedby": "Vērtētājs",
  "addon.mod_assign.gradedfollowupsubmit": "Novērtēts — iesniegts atkārtoti",
  "addon.mod_assign.gradedon": "Novērtēts",
  "addon.mod_assign.gradelocked": "Šis vērtējums ir slēgts vai pārmainīts vērtējumu grāmatā.",
  "addon.mod_assign.gradenotsynced": "Vērtējums nav sinhronizēts",
  "addon.mod_assign.gradeoutof": "Vērtējums no maksimālā {{$a}}",
  "addon.mod_assign.grading": "Vērtēšana",
  "addon.mod_assign.gradingstatus": "Vērtēšanas status",
  "addon.mod_assign.groupsubmissionsettings": "Grupu iesniegumu iestatījumi",
  "addon.mod_assign.hiddenuser": "Dalībnieks",
  "addon.mod_assign.latesubmissions": "Novēlotie iesniegumi",
  "addon.mod_assign.latesubmissionsaccepted": "Atļauts līdz {{$a}}",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstate": "Vērtēšanas darbplūsmas statuss",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinmarking": "Vērtēšanā",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstateinreview": "Pārskatīšanā",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatenotmarked": "Nav novērtēts",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforrelease": "Vērtējums gatavs atvēršanai",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereadyforreview": "Vērtēšana pabeigta",
  "addon.mod_assign.markingworkflowstatereleased": "Vērtējums atvērts",
  "addon.mod_assign.modulenameplural": "Uzdevumi",
  "addon.mod_assign.multipleteams": "Vairāk kā vienas grupas dalībnieks",
  "addon.mod_assign.multipleteams_desc": "Uzdevums ir jāiesniedz grupās. Jūs esat vairāk nekā vienas grupas dalībnieks. Lai jūs varētu iesniegt, jums jābūt tikai vienas grupas dalībniekam. Lūdzu, sazinieties ar pasniedzēju, lai mainītu savu dalību grupā.",
  "addon.mod_assign.noattempt": "Nav uzsākts",
  "addon.mod_assign.nomoresubmissionsaccepted": "Atļauts tikai tiem dalībniekiem, kuriem ir piešķirts pagarinājums",
  "addon.mod_assign.noonlinesubmissions": "Šim uzdevumam nav nepieciešams neko iesniegt tiešsaistē",
  "addon.mod_assign.nosubmission": "Šim uzdevumam nav pievienots neviens iesniegums",
  "addon.mod_assign.notallparticipantsareshown": "Netiek rādīti dalībnieki bez iesniegumiem",
  "addon.mod_assign.noteam": "Nav nevienas grupas dalībnieks",
  "addon.mod_assign.noteam_desc": "Šis uzdevums ir jāiesniedz grupās. Jūs neesat nevienas grupas dalībnieks, tāpēc nevarat izveidot iesniegumu. Lūdzu, sazinieties ar savu pasniedzēju, lai jūs pievienotu grupai.",
  "addon.mod_assign.notgraded": "Nav novērtēts",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissions": "Melnraksti",
  "addon.mod_assign.numberofdraftsubmissionscountdescription": "Ir {{count}} melnraksti.",
  "addon.mod_assign.numberofparticipants": "Dalībnieki",
  "addon.mod_assign.numberofparticipantscountdescription": "Ir {{count}} dalībnieki.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgrading": "Nepieciešams novērtējums",
  "addon.mod_assign.numberofsubmissionsneedgradingcountdescription": "Ir {{count}} iesniegumi, kas jāvērtē.",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignments": "Iesniegts",
  "addon.mod_assign.numberofsubmittedassignmentscountdescription": "Ir iesniegti {{count}} uzdevumi.",
  "addon.mod_assign.numberofteams": "Grupas",
  "addon.mod_assign.numberofteamscountdescription": "Ir {{count}} komandas.",
  "addon.mod_assign.numwords": "{{$a}} vārdi",
  "addon.mod_assign.outof": "{{$a.current}} no {{$a.total}}",
  "addon.mod_assign.overdue": "Uzdevuma termiņš ir nokavēts: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.removesubmission": "Noņemt iesniegumu",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirm": "Vai tiešām vēlaties noņemt savu iesniegumu?",
  "addon.mod_assign.removesubmissionconfirmwithtimelimit": "Vai tiešām vēlaties noņemt savu iesniegumu? Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas neatiestatīs jūsu laika ierobežojumu.",
  "addon.mod_assign.submission": "Iesniegtais materiāls",
  "addon.mod_assign.submissioneditable": "Students var rediģēt šo iesniegumu",
  "addon.mod_assign.submissionempty": "Nekas nav ticis iesniegts",
  "addon.mod_assign.submissionnoteditable": "Students nevar rediģēt šo iesniegumu",
  "addon.mod_assign.submissionnotsupported": "Lietotne neatbalsta šo iesniegumu, un tas var nesaturēt visu informāciju.",
  "addon.mod_assign.submissionslocked": "Šim uzdevumam nav pieejama iesniegšana.",
  "addon.mod_assign.submissionstatus": "Iesnieguma statuss",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_": "Nav iesniegumu",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_draft": "Melnraksts (nav iesniegts)",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_marked": "Novērtēts",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_new": "Nav iesnieguma",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_reopened": "Atkārtoti atvērts",
  "addon.mod_assign.submissionstatus_submitted": "Iesniegts vērtēšanai",
  "addon.mod_assign.submissionstatusheading": "Iesnieguma statuss",
  "addon.mod_assign.submissionteam": "Grupa",
  "addon.mod_assign.submitassignment": "Iesniegt uzdevumu",
  "addon.mod_assign.submitassignment_help": "Līdzko šis uzdevums tiks iesniegts, jūs vairs nevarēsiet veikt izmaiņas.",
  "addon.mod_assign.submittedearly": "Uzdevums tika iesniegts {{$a}} par agru",
  "addon.mod_assign.submittedlate": "Uzdevums tika iesniegts {{$a}} par vēlu",
  "addon.mod_assign.submittedovertime": "Uzdevums tika iesniegts {{$a}} pēc laika ierobežojuma",
  "addon.mod_assign.submittedundertime": "Uzdevums tika iesniegts {{$a}}, nepārsniedzot laika ierobežojumu",
  "addon.mod_assign.syncblockedusercomponent": "lietotāja vērtējums",
  "addon.mod_assign.timelimit": "Laika limits",
  "addon.mod_assign.timemodified": "Pēdējās izmaiņas",
  "addon.mod_assign.timeremaining": "Atlikušais laiks",
  "addon.mod_assign.ungroupedusers": "Iestatījums “Pieprasīt, lai grupa iesniegtu iesniegumu” ir iespējots, un daži lietotāji vai nu nav nevienas grupas dalībnieki, vai arī ir vairāk nekā vienas grupas dalībnieki, tāpēc nevar iesniegt iesniegumus.",
  "addon.mod_assign.ungroupedusersoptional": "Iestatījums “Studenti iesniedz grupās” ir iespējots, un daži lietotāji vai nu nav nevienas grupas dalībnieki, vai arī ir vairāku grupu dalībnieki. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie studenti pieteiksies kā “Noklusējuma grupas” dalībnieki.",
  "addon.mod_assign.unlimitedattempts": "Neierobežots",
  "addon.mod_assign.userswhoneedtosubmit": "Lietotāji, kuriem ir jāveic iesniegšana: {{$a}}",
  "addon.mod_assign.viewsubmission": "Apskatīt iesniegumus",
  "addon.mod_assign.warningsubmissiongrademodified": "Iesnieguma vērtējums tika izmainīts vietnē.",
  "addon.mod_assign.warningsubmissionmodified": "Lietotāja iesniegums tika izmainīts vietnē.",
  "addon.mod_assign.wordlimit": "Vārdu skaita ierobežojums",
  "addon.mod_assign_feedback_comments.pluginname": "Atsauksmju komentāri",
  "addon.mod_assign_feedback_editpdf.pluginname": "Anotēt PDF",
  "addon.mod_assign_feedback_file.pluginname": "Faila atsauksme",
  "addon.mod_assign_submission_comments.pluginname": "Iesnieguma komentāri",
  "addon.mod_assign_submission_file.pluginname": "Failu iesniegšana",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.pluginname": "Tiešsaistes teksta iesniegumi",
  "addon.mod_assign_submission_onlinetext.wordlimitexceeded": "Vārdu ierobežojums šim uzdevumam ir {{$a.limit}} vārdi, un jūs mēģināt iesniegt {{$a.count}} vārdus. Lūdzu, pārskatiet savu iesniegumu un mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm": "Vai tiešām vēlaties beigt sesiju?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.end_session_confirm_title": "Vai tiešām beigt sesiju?",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_closingtime": "Aizvērt",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.mod_form_field_openingtime": "Atvērt",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.userlimitreached": "Ir sasniegts sesijā atļautais lietotāju skaits.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_end": "Beigt sesiju",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_conference_action_join": "Pievienoties sesijai",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_error_unable_join_student": "Nevar izveidot savienojumu ar BigBlueButton serveri.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_groups_selection_warning": "Katrai grupai ir sava telpa, un jums ir pieeja vairāk nekā vienai. Noteikti atlasiet pareizo.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_in_progress": "Sesija notiek.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_conference_room_ready": "Šī istaba ir gatava. Sesijai var pievienoties jau tagad.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderator": "moderators",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_moderators": "moderatori",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_norecordings": "Ieraksti nav pieejami.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_session_started_at": "Šī sesija sākās plkst.",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewer": "Skatītājs",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_message_viewers": "Skatītāji",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_presentation": "Prezentācijas fails",
  "addon.mod_bigbluebuttonbn.view_section_title_recordings": "Ieraksti",
  "addon.mod_book.errorchapter": "Kļūda, nolasot grāmatas nodaļu.",
  "addon.mod_book.modulenameplural": "Grāmatas",
  "addon.mod_book.navnexttitle": "Nākamā nodaļa: {{$a}}",
  "addon.mod_book.navprevtitle": "Iepriekšējā nodaļa: {{$a}}",
  "addon.mod_book.tagarea_book_chapters": "Grāmatas nodaļas",
  "addon.mod_book.toc": "Satura rādītājs",
  "addon.mod_chat.beep": "Signāls",
  "addon.mod_chat.chatreport": "Tērzēšanas sesijas",
  "addon.mod_chat.confirmloss": "Vai tu esi pārliecināts? Tērzēšanas vēsture var tikt zaudēta.",
  "addon.mod_chat.currentusers": "Pašreizējie lietotāji",
  "addon.mod_chat.enterchat": "Ieiet tērzēšanā",
  "addon.mod_chat.entermessage": "Ievadiet jūsu ziņu",
  "addon.mod_chat.errorwhileconnecting": "Veidojot savienojumu ar tērzētavu, radās kļūda.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatdata": "Saņemot tērzēšanas datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_chat.errorwhilegettingchatusers": "Saņemot tērzēšanas lietotājus, radās kļūda.",
  "addon.mod_chat.errorwhileretrievingmessages": "Saņemot ziņas no servera, radās kļūda.",
  "addon.mod_chat.errorwhilesendingmessage": "Sūtot ziņu, radās kļūda.",
  "addon.mod_chat.messagebeepseveryone": "{{$a}} signalizē ikvienam!",
  "addon.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} tikko jums signalizēja!",
  "addon.mod_chat.messageenter": "{{$a}} tikko pievienojās šai tērzēšanai",
  "addon.mod_chat.messageexit": "{{$a}} tikko pameta šo tērzēšanu",
  "addon.mod_chat.messages": "Ziņojumi",
  "addon.mod_chat.messageyoubeep": "Jūs signalizējāt {{$a}}",
  "addon.mod_chat.modulenameplural": "Tērzēšanas",
  "addon.mod_chat.mustbeonlinetosendmessages": "Lai sūtītu ziņas, jums jābūt tiešsaistē.",
  "addon.mod_chat.nomessages": "Vēl nav ziņojumu",
  "addon.mod_chat.nosessionsfound": "Sesijas nav atrastas",
  "addon.mod_chat.saidto": "teikts",
  "addon.mod_chat.send": "Sūtīt",
  "addon.mod_chat.sessionstartsin": "Nākamā tērzēšanas sesija sāksies {{$a}} no šī brīža.",
  "addon.mod_chat.showincompletesessions": "Parādīt nepilnās sesijas",
  "addon.mod_chat.talk": "Runāt",
  "addon.mod_chat.viewreport": "Iepriekšējās sesijas",
  "addon.mod_choice.cannotsubmit": "Atvainojiet, neizdevās iesniegt jūsu izvēli. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.mod_choice.choiceoptions": "Izvēles opcijas",
  "addon.mod_choice.errorgetchoice": "Saņemot izvēles datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_choice.full": "(Pilns)",
  "addon.mod_choice.limita": "Limits: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.modulenameplural": "Izvēles",
  "addon.mod_choice.noresultsviewable": "Rezultāti šobrīd nav skatāmi.",
  "addon.mod_choice.numberofuser": "Atbilžu skaits",
  "addon.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Atbilžu skaits procentos",
  "addon.mod_choice.previewing": "Šis ir tikai šīs aktivitātes pieejamo opciju priekšskatījums. Jūs varēsiet izdarīt izvēli, kad tas tiks atvērts.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonafter": "Anonīmie rezultāti tiks publicēti pēc atbildes saņemšanas.",
  "addon.mod_choice.publishinfoanonclose": "Anonīmie rezultāti tiks publicēti pēc aktivitātes slēgšanas.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullafter": "Pilni rezultāti, kuros būs redzamas katras personas izvēles, tiks publicēti pēc atbildes sniegšanas.",
  "addon.mod_choice.publishinfofullclose": "Pilni rezultāti, kuros būs redzama katra izvēle, tiks publicēti pēc aktivitātes noslēguma.",
  "addon.mod_choice.publishinfonever": "Šīs aktivitātes rezultāti pēc atbildes netiks publicēti.",
  "addon.mod_choice.removemychoice": "Noņemt manu izvēli",
  "addon.mod_choice.responses": "Atbildes",
  "addon.mod_choice.responsesa": "Atbildes: {{$a}}",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphdescription": "{{number}}% lietotāju izvēlējās izvēli: {{text}}.",
  "addon.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Grafika attēlošana",
  "addon.mod_choice.resultsnotsynced": "Jūsu pēdējo atbildi nepieciešams sinhronizēt, pirms tā tiks iekļauta rezultātos.",
  "addon.mod_choice.savemychoice": "Saglabāt manu izvēli",
  "addon.mod_choice.userchoosethisoption": "Lietotāji, kuri izvēlējās šo opciju",
  "addon.mod_choice.yourselection": "Jūsu izvēle",
  "addon.mod_data.actionsmenu": "Darbību izvēlne",
  "addon.mod_data.add": "Pievienot ierakstu",
  "addon.mod_data.advancedsearch": "Detalizētā meklēšana",
  "addon.mod_data.alttext": "Alternatīvais teksts",
  "addon.mod_data.approve": "Apstiprināt",
  "addon.mod_data.approved": "Apstiprinats",
  "addon.mod_data.ascending": "Augošā secībā",
  "addon.mod_data.authorfirstname": "Vārds",
  "addon.mod_data.authorlastname": "Uzvārds",
  "addon.mod_data.confirmdeleterecord": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo ierakstu?",
  "addon.mod_data.datemodified": "Pēdējoreiz rediģēts:",
  "addon.mod_data.descending": "Dilstošā secībā",
  "addon.mod_data.disapprove": "Atsaukt apstiprinājumu",
  "addon.mod_data.edittagsnotsupported": "Diemžēl lietotne neatbalsta tagu rediģēšanu.",
  "addon.mod_data.emptyaddform": "Jūs neaizpildījāt nevienu lauku!",
  "addon.mod_data.entrieslefttoadd": "Lai pabeigtu šo aktivitati, jums jāpievieno vēl {{$a.entriesleft}} ieraksts/ieraksti.",
  "addon.mod_data.entrieslefttoaddtoview": "Jums ir jāpievieno {{$a.entrieslefttoview}} jaunus ierakstus, pirms jūs varēsiet apskatīt citu dalībnieku ierakstus.",
  "addon.mod_data.errorapproving": "Apstiprinot vai neapstiprinot ierakstu, radās kļūda.",
  "addon.mod_data.errordeleting": "Dzēšot ierakstu, radās kļūda.",
  "addon.mod_data.errormustsupplyvalue": "Šeit ir jānorāda vērtība.",
  "addon.mod_data.expired": "Atvainojiet, šī aktivitāte tika slēgta {{$a}} un vairs nav pieejama.",
  "addon.mod_data.fields": "Lauki",
  "addon.mod_data.foundrecords": "Atrasti ieraksti: {{$a.num}}/{{$a.max}} (<a href=\"{{$a.reseturl}}\">Atiestatīt filtrus</a>)",
  "addon.mod_data.latlongboth": "Ir nepieciešami gan platuma, gan garuma grādi.",
  "addon.mod_data.menuchoose": "Izvēlēties...",
  "addon.mod_data.modulenameplural": "Datubāzes",
  "addon.mod_data.more": "Vēl",
  "addon.mod_data.mylocation": "Mana atrašanās vieta",
  "addon.mod_data.noaccess": "Jums nav piekļuves šai lapai",
  "addon.mod_data.nomatch": "Atbilstoši ieraksti nav atrasti!",
  "addon.mod_data.norecords": "Vēl nav ierakstu",
  "addon.mod_data.notapproved": "Gaida apstiprinājumu",
  "addon.mod_data.notopenyet": "Atvainojiet, šī aktivitāte nav pieejama līdz {{$a}}.",
  "addon.mod_data.numrecords": "{{$a}} ieraksti",
  "addon.mod_data.other": "Citi",
  "addon.mod_data.recordapproved": "Ieraksts apstiprināts",
  "addon.mod_data.recorddeleted": "Ieraksts izdzēsts",
  "addon.mod_data.recorddisapproved": "Neapstiprināts ieraksts",
  "addon.mod_data.resetsettings": "Atiestatīt filtrus",
  "addon.mod_data.search": "Meklēt",
  "addon.mod_data.searchbytagsnotsupported": "Diemžēl lietotne neatbalsta meklēšanu pēc tagiem.",
  "addon.mod_data.selectedrequired": "Visi izvēlētie nepieciešami",
  "addon.mod_data.showmore": "Parādīt vairāk",
  "addon.mod_data.single": "Skatīt vienu",
  "addon.mod_data.tagarea_data_records": "Datu ieraksti",
  "addon.mod_data.timeadded": "Pievienošanas laiks",
  "addon.mod_data.timemodified": "Modificēšanas laiks",
  "addon.mod_data.usedate": "Iekļaut meklēšanā.",
  "addon.mod_data_fields_file.fieldtypelabel": "Faila lauks",
  "addon.mod_data_fields_picture.fieldtypelabel": "Attēla lauks",
  "addon.mod_feedback.analysis": "Analīze",
  "addon.mod_feedback.anonymous": "Anonīms",
  "addon.mod_feedback.anonymous_entries": "Anonīmi ieraksti ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.anonymous_user": "Anonīmais lietotājs",
  "addon.mod_feedback.average": "Vidējais",
  "addon.mod_feedback.captchaofflinewarning": "Atsauksmes ar CAPTCHA nevar pabeigt bezsaistē, vai, ja nav konfigurētas, vai arī, ja serveris nedarbojas.",
  "addon.mod_feedback.complete_the_form": "Atbildēt uz jautājumiem",
  "addon.mod_feedback.completed_feedbacks": "Iesniegtās atbildes",
  "addon.mod_feedback.completedfeedbackscountdescription": "Ir iesniegtas {{count}} atbildes.",
  "addon.mod_feedback.continue_the_form": "Turpināt atbildēt uz jautājumiem",
  "addon.mod_feedback.feedback_is_not_open": "Atsauksme nav atvērta",
  "addon.mod_feedback.feedback_submitted_offline": "Šī atsauksme ir saglabāta, lai to iesniegtu vēlāk.",
  "addon.mod_feedback.feedbackclose": "Atļaut atbildes līdz",
  "addon.mod_feedback.feedbackopen": "Atļaut atbildes no",
  "addon.mod_feedback.mapcourses": "Kartēt atsauksmes uz kursiem",
  "addon.mod_feedback.maximal": "Maksimālais",
  "addon.mod_feedback.minimal": "Minimālais",
  "addon.mod_feedback.mode": "Režīms",
  "addon.mod_feedback.modulenameplural": "Atsauksme",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous": "Lietotāja vārds tiks ierakstīts žurnālā un tiks rādīts pie atbildēm",
  "addon.mod_feedback.non_anonymous_entries": "Ne-anonīmi ieraksti ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.non_respondents_students": "Studenti, kuri nav atbildējuši ({{$a}})",
  "addon.mod_feedback.not_selected": "Nav izvēlēts",
  "addon.mod_feedback.not_started": "Nav sākts",
  "addon.mod_feedback.numberoutofrange": "Skaitlis ārpus atļautā apgabala",
  "addon.mod_feedback.overview": "Pārskats",
  "addon.mod_feedback.page_after_submit": "Lapa pēc iesniegšanas",
  "addon.mod_feedback.preview": "Priekšskatījums",
  "addon.mod_feedback.questions": "Jautājumi",
  "addon.mod_feedback.questionscountdescription": "Ir {{count}} jautājumi.",
  "addon.mod_feedback.response_nr": "Atbildes numurs",
  "addon.mod_feedback.responses": "Atbildes",
  "addon.mod_feedback.save_entries": "Iesniegt jūsu atbildes",
  "addon.mod_feedback.show_entries": "Parādīt atbildes",
  "addon.mod_feedback.show_nonrespondents": "Parādīt lietotājus, kuri nav atbildējuši",
  "addon.mod_feedback.started": "Uzsākts",
  "addon.mod_feedback.this_feedback_is_already_submitted": "Jūs jau esat izpildījis šo aktivitāti.",
  "addon.mod_folder.emptyfilelist": "Nav failu, ko parādīt.",
  "addon.mod_folder.modulenameplural": "Mapes",
  "addon.mod_forum.addanewdiscussion": "Pievienot diskusijas tēmu",
  "addon.mod_forum.addanewquestion": "Pievienot jaunu jautājumu",
  "addon.mod_forum.addanewtopic": "Pievienot jaunu tēmu",
  "addon.mod_forum.addtofavourites": "Atzīmēt šo diskusiju",
  "addon.mod_forum.advanced": "Papildiespējas",
  "addon.mod_forum.allowsdiscussions": "Šis forums katram lietotājam ļauj uzsākt vienu diskusiju tēmu.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussion": "Lai šim forumam pievienotu diskusijas, jābūt iekļautam grupā.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussionall": "Jums nav pilnvaru pievienot jaunu diskusiju tēmu visiem dalībniekiem.",
  "addon.mod_forum.cannotadddiscussiongroup": "Jūs nevarat izveidot diskusiju, jo neesat nevienas grupas dalībnieks.",
  "addon.mod_forum.cannotcreatediscussion": "Neizdevās izveidot jaunu diskusiju",
  "addon.mod_forum.couldnotadd": "Nezināmas kļūdas dēļ jūsu ziņu nevarēja pievienot.",
  "addon.mod_forum.couldnotupdate": "Nezināmas kļūdas dēļ jūsu publicēto ziņu nevarēja atjaunināt.",
  "addon.mod_forum.cutoffdatereached": "Ir sasniegts beigu datums ievietošanai šajā forumā, tāpēc jūs vairs nevarat tajā izlikt ziņas.",
  "addon.mod_forum.delete": "Dzēst",
  "addon.mod_forum.deletedpost": "Publicētā ziņa tika izdzēsta",
  "addon.mod_forum.deletesure": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo publicēto ziņu?",
  "addon.mod_forum.discussion": "Diskusija",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreatedasc": "Kārtot pēc izveides datuma augošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbycreateddesc": "Kārtot pēc izveides datuma dilstošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostasc": "Kārtot pēc pēdēja ziņojuma izveides datuma augošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbylastpostdesc": "Kārtot pēc pēdēja ziņojuma izveides datuma dilstošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesasc": "Kārtot pēc atbilžu skaita augošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlistsortbyrepliesdesc": "Kārtot pēc atbilžu skaita dilstošā secībā",
  "addon.mod_forum.discussionlocked": "Šī diskusija ir slēgta, tāpēc jūs uz to vairs nevarat atbildēt.",
  "addon.mod_forum.discussionpinned": "Piesprausta",
  "addon.mod_forum.discussionsubscription": "Diskusiju abonēšana",
  "addon.mod_forum.edit": "Rediģēt",
  "addon.mod_forum.erroremptymessage": "Ieraksta ziņojums nevar būt tukšs",
  "addon.mod_forum.erroremptysubject": "Ieraksta tēma nevar būt tukša",
  "addon.mod_forum.errorgetforum": "Saņemot foruma datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_forum.errorgetgroups": "Saņemot grupas iestatījumus, radās kļūda.",
  "addon.mod_forum.errorposttoallgroups": "Nevar izveidot jaunu diskusiju visās grupās.",
  "addon.mod_forum.favourites": "Ar zvaigznīti",
  "addon.mod_forum.favouriteupdated": "Jūsu zvaigznītes atzīme ir atjaunota",
  "addon.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Šajā forumā vēl nav diskusiju.",
  "addon.mod_forum.group": "Grupa",
  "addon.mod_forum.lastpost": "Pēdējā publicētā ziņa",
  "addon.mod_forum.lockdiscussion": "Slēgt šo diskusiju",
  "addon.mod_forum.lockupdated": "Slēgšanas atzīme ir atjaunota",
  "addon.mod_forum.message": "Ziņojums",
  "addon.mod_forum.modeflatnewestfirst": "Rādīt atbildes plakani, jaunāko vispirms",
  "addon.mod_forum.modeflatoldestfirst": "Rādīt atbildes plakani, vecāko vispirms",
  "addon.mod_forum.modenested": "Rādīt atbildes ligzdu veidā",
  "addon.mod_forum.modulenameplural": "Forumi",
  "addon.mod_forum.numdiscussions": "{{numdiscussions}} diskusijas",
  "addon.mod_forum.numreplies": "{{numreplies}} atbildes",
  "addon.mod_forum.pindiscussion": "Piespraust šo diskusiju",
  "addon.mod_forum.pinupdated": "Piespraušanas atzīme ir atjaunota",
  "addon.mod_forum.postaddedsuccess": "Jūsu ziņojums tika veiksmīgi pievienots.",
  "addon.mod_forum.postisprivatereply": "Šī ir privāta atbilde. Tā ir redzama tikai jums un ikvienam, kas var skatīt privātās atbildes, piemēram, skolotājiem vai vadītājiem.",
  "addon.mod_forum.posttoforum": "Publicēt forumā",
  "addon.mod_forum.posttomygroups": "Publicēt kopiju visām grupām",
  "addon.mod_forum.privatereply": "Atbildēt privāti",
  "addon.mod_forum.qandanotify": "Šis ir jautājumu un atbilžu forums. Lai skatītu citas atbildes uz šiem jautājumiem, vispirms ir jāpublicē sava atbilde",
  "addon.mod_forum.re": "Atbilde:",
  "addon.mod_forum.refreshposts": "Atsvaidzināt ziņas",
  "addon.mod_forum.removefromfavourites": "Noņemt atzīmējumu šai diskusijai",
  "addon.mod_forum.reply": "Atbildēt",
  "addon.mod_forum.replyplaceholder": "Ierakstiet jūsu atbildi...",
  "addon.mod_forum.subject": "Tēma",
  "addon.mod_forum.tagarea_forum_posts": "Foruma ziņas",
  "addon.mod_forum.thisforumhasduedate": "Termiņš publicēšanai šajā forumā ir {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisdue": "Termiņš publicēšanai šajā forumā bija {{$a}}.",
  "addon.mod_forum.thisforumisthrottled": "Šim forumam ir ierobežots ziņu skaits, ko varat publicēt noteiktā laika periodā. Pašlaik iestatīts, ka periodā {{$a.blockperiod}} var publicēt {{$a.blockafter}} ziņu(-as).",
  "addon.mod_forum.unlockdiscussion": "Atslēgt šo diskusiju",
  "addon.mod_forum.unpindiscussion": "Atspraust šo diskusiju",
  "addon.mod_forum.unread": "Nelasītās",
  "addon.mod_forum.unreadpostsnumber": "{{$a}} nelasītas publicētās ziņas",
  "addon.mod_forum.yourreply": "Jūsu atbilde",
  "addon.mod_glossary.addentry": "Pievienot jaunu ierakstu",
  "addon.mod_glossary.aliases": "Atslēgvārds(-i)",
  "addon.mod_glossary.areyousuredelete": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo ierakstu?",
  "addon.mod_glossary.attachment": "Pielikums",
  "addon.mod_glossary.browsemode": "Pārlūkot ierakstus",
  "addon.mod_glossary.byalphabet": "Alfabētiski",
  "addon.mod_glossary.byauthor": "Grupēt pēc autora",
  "addon.mod_glossary.bycategory": "Grupēt pēc kategorijas",
  "addon.mod_glossary.bynewestfirst": "Jaunākie vispirms",
  "addon.mod_glossary.byrecentlyupdated": "Nesen atjaunināti",
  "addon.mod_glossary.bysearch": "Meklēt",
  "addon.mod_glossary.cannoteditentry": "Nevar rediģēt ierakstu",
  "addon.mod_glossary.casesensitive": "Šis ieraksts ir reģistrjutīgs",
  "addon.mod_glossary.categories": "Kategorijas",
  "addon.mod_glossary.concept": "Jēdziens",
  "addon.mod_glossary.definition": "Definīcija",
  "addon.mod_glossary.deleteentry": "Dzēst ierakstu",
  "addon.mod_glossary.editentry": "Rediģēt ierakstu",
  "addon.mod_glossary.entriestobesynced": "Sinhronizējamie ieraksti",
  "addon.mod_glossary.entry": "Ieraksts",
  "addon.mod_glossary.entrydeleted": "Ieraksts ir izdzēsts",
  "addon.mod_glossary.entrypendingapproval": "Šis ieraksts gaida apstiprinājumu.",
  "addon.mod_glossary.entryusedynalink": "Šis ieraksts ir jāsaista automātiski",
  "addon.mod_glossary.errconceptalreadyexists": "Šis jēdziens jau pastāv. Šajā vārdnīcā nav atļauts veidot dublikātus.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentries": "Ielādējot ierakstus, radās kļūda.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingentry": "Ielādējot ierakstu, radās kļūda.",
  "addon.mod_glossary.errorloadingglossary": "Ielādējot vārdnīcu, radās kļūda.",
  "addon.mod_glossary.fillfields": "Jēdziens un definīcija attiecīgajos laukos jāievada obligāti.",
  "addon.mod_glossary.fullmatch": "Atrast tikai pilnus vārdus",
  "addon.mod_glossary.linking": "Automātiskā saistīšana",
  "addon.mod_glossary.modulenameplural": "Vārdnīcas",
  "addon.mod_glossary.noentriesfound": "Ieraksti nav atrasti.",
  "addon.mod_glossary.searchquery": "Ierakstiet jūsu meklēšanas vaicājumu",
  "addon.mod_glossary.tagarea_glossary_entries": "Vārdnīcas ieraksti",
  "addon.mod_h5pactivity.all_attempts": "Visi lietotāja mēģinājumi",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_checked": "Atbilde ir atzīmēta",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_correct": "Jūsu atbilde ir pareiza.",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_fail": "Nepareiza atbilde",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_incorrect": "Jūsu atbilde ir nepareiza.",
  "addon.mod_h5pactivity.answer_pass": "Pareiza atbilde",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt": "Mēģinājums",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_no": "Mēģinājums nav atzīmēts kā pabeigts",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_completion_yes": "Mēģinājums ir pabeigts",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_fail": "Neieskaitīts",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_pass": "Ieskaitīts",
  "addon.mod_h5pactivity.attempt_success_unknown": "Nav ziņots",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts": "Mēģinājumi",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_none": "Lietotājam nav mēģinājumi, ko parādīt",
  "addon.mod_h5pactivity.attempts_report": "Mēģinājumu saraksts",
  "addon.mod_h5pactivity.completion": "Pabeigšana",
  "addon.mod_h5pactivity.downloadh5pfile": "Lejupielādēt H5P failu",
  "addon.mod_h5pactivity.duration": "Ilgums",
  "addon.mod_h5pactivity.errorgetactivity": "Iegūstot H5P aktivitātes datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestatenotdownloaded": "H5P pakotne nav lejupielādēta. Lai to varētu izmantot, tā ir jālejupielādē.",
  "addon.mod_h5pactivity.filestateoutdated": "H5P pakotne ir mainīta kopš pēdējās lejupielādes. Lai to varētu izmantot, tā ir jālejupielādē vēlreiz.",
  "addon.mod_h5pactivity.maxscore": "Maksimālais rezultāts",
  "addon.mod_h5pactivity.modulenameplural": "H5P",
  "addon.mod_h5pactivity.myattempts": "Mani mēģinājumi",
  "addon.mod_h5pactivity.no_compatible_track": "Šī mijiedarbība ({{$a}}) nesniedz izsekošanas informāciju vai nodrošinātā izsekošana nav saderīga ar pašreizējo darbības versiju.",
  "addon.mod_h5pactivity.noparticipants": "Nav dalībnieku, ko attēlot",
  "addon.mod_h5pactivity.offlinedisabledwarning": "Lai skatītu H5P pakotni, jums ir jābūt tiešsaistē.",
  "addon.mod_h5pactivity.outcome": "Rezultāts",
  "addon.mod_h5pactivity.previewmode": "Šis saturs tiek rādīts priekšskatījuma režīmā. Mēģinājumu izsekošana netiks saglabāta.",
  "addon.mod_h5pactivity.result_fill-in": "Aizpildīt tekstu",
  "addon.mod_h5pactivity.result_other": "Nezināms interaktivitātes veids",
  "addon.mod_h5pactivity.review_user_attempts": "Skatīt lietotāju mēģinājumus ({{$a}})",
  "addon.mod_h5pactivity.score": "Rezultāts",
  "addon.mod_h5pactivity.score_out_of": "{{$a.rawscore}} no {{$a.maxscore}}",
  "addon.mod_h5pactivity.startdate": "Sākuma datums",
  "addon.mod_h5pactivity.totalscore": "Kopējais rezultāts",
  "addon.mod_h5pactivity.view_report": "Skatīt atskaiti",
  "addon.mod_h5pactivity.viewattempt": "Skatīt mēģinājumu {{$a}}",
  "addon.mod_imscp.deploymenterror": "Satura pakotnes kļūda!",
  "addon.mod_imscp.modulenameplural": "IMS satura pakotnes",
  "addon.mod_imscp.showmoduledescription": "Parādīt aprakstu",
  "addon.mod_imscp.toc": "Satura rādītājs",
  "addon.mod_lesson.answer": "Atbilde",
  "addon.mod_lesson.attempt": "Mēģinājums: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.attemptheader": "Mēģinājums",
  "addon.mod_lesson.attemptsremaining": "Jums vēl ir {{$a}} mēģinājums(-i).",
  "addon.mod_lesson.averagescore": "Vidējais punktu skaits",
  "addon.mod_lesson.averagetime": "Vidējais laiks",
  "addon.mod_lesson.branchtable": "Saturs",
  "addon.mod_lesson.cannotfindattempt": "Kļūda: neizdevās atrast mēģinājumu",
  "addon.mod_lesson.cannotfinduser": "Kļūda: neizdevās atrast lietotājus",
  "addon.mod_lesson.clusterjump": "Neapskatīts jautājums klasterī",
  "addon.mod_lesson.completed": "Izpildīta",
  "addon.mod_lesson.congratulations": "Apsveicam! Esat nonācis līdz nodarbības beigām.",
  "addon.mod_lesson.continue": "Turpināt",
  "addon.mod_lesson.continuetonextpage": "Turpināt uz nākamo lapu.",
  "addon.mod_lesson.defaultessayresponse": "Jūsu eseju vērtēs kursa pasniedzējs.",
  "addon.mod_lesson.detailedstats": "Detalizēta statistika",
  "addon.mod_lesson.didnotanswerquestion": "Netika sniegta atbilde uz šo jautājumu.",
  "addon.mod_lesson.displayofgrade": "Vērtējuma rādījums (tikai studentiem)",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithessays": "<p>Jūs esat ieguvis {{$a.score}} punktus no {{$a.tempmaxgrade}} par automātiski novērtētām atbildēm.</p>\n<p>Jūsu atbildes uz {{$a.essayquestions}} esejas jautājumu(-iem) tiks novērtētas vēlāk un šie vērtējumi tiks pievienoti kopējam punktu skaitam.</p>\n<p>Pašlaik bez atbildēm uz esejas jautājumu(-iem) jūsu vērtējums ir {{$a.score}} punkti no {{$a.grade}}.</p>",
  "addon.mod_lesson.displayscorewithoutessays": "Jūsu punktu skaits ir {{$a.score}} (no {{$a.grade}}).",
  "addon.mod_lesson.emptypassword": "Parole nevar būt tukša",
  "addon.mod_lesson.enterpassword": "Lūdzu, ievadiet paroli:",
  "addon.mod_lesson.eolstudentoutoftimenoanswers": "Jūs neatbildējāt ne uz vienu jautājumu.  Par šo nodarbību esat nopelnījis 0 punktu.",
  "addon.mod_lesson.errorprefetchrandombranch": "Šajā nodarbībā ir pāreja uz nejaušu satura lapu. To nevar veikt lietotnē, kamēr tā nav atvērta tīmekļa pārlūkprogrammā.",
  "addon.mod_lesson.errorreviewretakenotlast": "Šo mēģinājumu vairs nevar pārskatīt, jo ir pabeigts vēl viens mēģinājums.",
  "addon.mod_lesson.finish": "Beigas",
  "addon.mod_lesson.finishretakeoffline": "Šis mēģinājums tika pabeigts bezsaistē.",
  "addon.mod_lesson.firstwrong": "Jūs esat atbildējis nepareizi. Vai vēlaties mēģināt jautājumu vēlreiz? (Ja tagad atbildēsiet uz jautājumu pareizi, tas netiks ieskaitīts jūsu galīgajā rezultātā.)",
  "addon.mod_lesson.gotoendoflesson": "Pāriet uz nodarbības beigām",
  "addon.mod_lesson.highscore": "Lielākais punktu skaits",
  "addon.mod_lesson.hightime": "Ilgākais laiks",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimed": "Esat pārtraucis piedalīšanos ierobežota ilguma nodarbībā.<br />Lūdzu, noklikšķiniet uz Turpināt, lai atsāktu savu piedalīšanos nodarbībā.",
  "addon.mod_lesson.leftduringtimednoretake": "Esat pārtraucis piedalīšanos ierobežota ilguma nodarbībā,<br />un jums nav atļauts šo nodarbību turpināt vai sākt vēlreiz no sākuma.",
  "addon.mod_lesson.lessonmenu": "Nodarbības izvēlne",
  "addon.mod_lesson.lessonstats": "Nodarbības statistika",
  "addon.mod_lesson.linkedmedia": "Saistītie datu nesēji",
  "addon.mod_lesson.loginfail": "Pieslēgšanās neizdevās. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz...",
  "addon.mod_lesson.lowscore": "Mazākais punktu skaits",
  "addon.mod_lesson.lowtime": "Īsākais laiks",
  "addon.mod_lesson.maximumnumberofattemptsreached": "Ir sasniegts maksimālais mēģinājumu skaits — notiek pāreja uz nākamo lapu.",
  "addon.mod_lesson.modattemptsnoteacher": "Studentu recenzijas ir atļauts rakstīt tikai studentiem.",
  "addon.mod_lesson.modulenameplural": "Nodarbības",
  "addon.mod_lesson.noanswer": "Nav sniegta atbilde.  Lūdzu, atgriezieties un iesniedziet atbildi.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattempts": "Šajā nodarbībā nav veikts neviens mēģinājums.",
  "addon.mod_lesson.nolessonattemptsgroup": "{{$a}} grupas dalībnieki šajā nodarbībā nav mēģinājuši.",
  "addon.mod_lesson.notcompleted": "Nav izpildīta",
  "addon.mod_lesson.numberofcorrectanswers": "Pareizo atbilžu skaits: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewed": "Atbildēto jautājumu skaits: {{$a}}",
  "addon.mod_lesson.numberofpagesviewednotice": "Atbildēto jautājumu skaits: {{$a.nquestions}}; (ir jāatbild vismaz uz {{$a.minquestions}} jautājumiem)",
  "addon.mod_lesson.ongoingcustom": "Līdz šim esat ieguvis {{$a.score}} punktu(-s) no {{$a.currenthigh}}.",
  "addon.mod_lesson.ongoingnormal": "{{$a.viewed}} mēģinājumos esat pareizi atbildējis {{$a.correct}} reizes.",
  "addon.mod_lesson.or": "VAI",
  "addon.mod_lesson.overview": "Pārskats",
  "addon.mod_lesson.preview": "Priekšskatījums",
  "addon.mod_lesson.progressbarteacherwarning2": "Jūs neredzēsiet norises joslu, jo jūs varat rediģēt šo nodarbību",
  "addon.mod_lesson.progresscompleted": "Jūs esat izpildījis {{$a}}% no nodarbības",
  "addon.mod_lesson.question": "Jautājums",
  "addon.mod_lesson.rawgrade": "Aptuvens vērtējums",
  "addon.mod_lesson.reports": "Atskaites",
  "addon.mod_lesson.response": "Atbilde",
  "addon.mod_lesson.retakefinishedinsync": "Bezsaistes mēģinājums tika sinhronizēts. Vai vēlaties to pārskatīt?",
  "addon.mod_lesson.retakelabelfull": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.retakelabelshort": "{{retake}}: {{grade}} {{timestart}} ({{duration}})",
  "addon.mod_lesson.review": "Pārskats",
  "addon.mod_lesson.reviewlesson": "Pārskatīt nodarbību",
  "addon.mod_lesson.reviewquestionback": "Jā, es vēlos mēģināt vēlreiz.",
  "addon.mod_lesson.reviewquestioncontinue": "Nē, es vēlos pāriet pie nākamā jautājuma.",
  "addon.mod_lesson.secondpluswrong": "Ne gluži.  Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?",
  "addon.mod_lesson.submit": "Iesniegt",
  "addon.mod_lesson.teacherjumpwarning": "Šajā nodarbībā tiek izmantota pāriešana {{$a.cluster}} vai pāriešana {{$a.unseen}}.  Tā vietā tiks izmantota pāriešana uz nākamo lapu.  Pieslēdzieties kā students, lai pārbaudītu šīs pāriešanas.",
  "addon.mod_lesson.teacherongoingwarning": "Pašreizējais punktu skaits tiek rādīts tikai studentam.  Pieslēdzieties kā students, lai pārbaudītu pašreizējo punktu skaitu.",
  "addon.mod_lesson.teachertimerwarning": "Taimeri var izmantot tikai studenti.  Pārbaudiet taimeri, pieslēdzoties kā students.",
  "addon.mod_lesson.thatsthecorrectanswer": "Tā ir pareizā atbilde.",
  "addon.mod_lesson.thatsthewronganswer": "Tā ir nepareizā atbilde.",
  "addon.mod_lesson.timeremaining": "Atlikušais laiks",
  "addon.mod_lesson.timetaken": "Patērētais laiks",
  "addon.mod_lesson.unseenpageinbranch": "Neapskatīts jautājums satura lapā",
  "addon.mod_lesson.warningretakefinished": "Mēģinājums tika pabeigts vietnē.",
  "addon.mod_lesson.welldone": "Lieliski!",
  "addon.mod_lesson.youhaveseen": "Jūs jau esat skatījis vairākas šīs nodarbības lapas.<br />Vai vēlaties sākt ar lapu, kuru skatījāt pēdējo?",
  "addon.mod_lesson.youranswer": "Jūsu atbilde",
  "addon.mod_lesson.yourcurrentgradeisoutof": "Jūsu pašreizējais vērtējums ir {{$a.grade}} no {{$a.total}}.",
  "addon.mod_lesson.youshouldview": "Jāatbild vismaz uz šādu skaitu jautājumu: {{$a}}",
  "addon.mod_lti.errorgetlti": "Kļūda, iegūstot moduļa datus.",
  "addon.mod_lti.errorinvalidlaunchurl": "Uzsākšanas URL nav derīgs.",
  "addon.mod_lti.launchactivity": "Palaist aktivitāti",
  "addon.mod_lti.modulenameplural": "Ārējie rīki",
  "addon.mod_page.errorwhileloadingthepage": "Ielādējot lapas saturu, radās kļūda.",
  "addon.mod_page.modulenameplural": "Lapas",
  "addon.mod_quiz.answercolon": "Atbilde:",
  "addon.mod_quiz.attempt": "Mēģinājums {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.attemptduration": "Patērētais laiks",
  "addon.mod_quiz.attemptfirst": "Pirmais mēģinājums",
  "addon.mod_quiz.attemptlast": "Pēdējais mēģinājums",
  "addon.mod_quiz.attemptnumber": "Mēģinājums",
  "addon.mod_quiz.attemptquiznow": "Tūlīt mēģināt izpildīt testu",
  "addon.mod_quiz.attemptstate": "Statuss",
  "addon.mod_quiz.canattemptbutnotsubmit": "Varat izmēģināt šo testu lietotnē, taču jums būs jāiesniedz mēģinājums pārlūkprogrammā šādu iemeslu dēļ:",
  "addon.mod_quiz.cannotsubmitquizdueto": "Šo testa mēģinājumu nevar iesniegt šādu iemeslu dēļ:",
  "addon.mod_quiz.clearchoice": "Dzēst manu izvēli",
  "addon.mod_quiz.comment": "Komentārs",
  "addon.mod_quiz.completedon": "Pabeigts",
  "addon.mod_quiz.confirmclose": "Kad būsit iesniedzis, vairs nevarēsit mainīt atbildes šim mēģinājumam.",
  "addon.mod_quiz.confirmcontinueoffline": "Šis mēģinājums nav sinhronizēts kopš {{$a}}. Ja kopš tā laika esat turpinājis šo mēģinājumu citā ierīcē, varat zaudēt datus.",
  "addon.mod_quiz.confirmleavequizonerror": "Saglabājot atbildes, radās kļūda. Vai tiešām vēlaties iziet no testa?",
  "addon.mod_quiz.confirmstart": "Šī testa kārtošanai atvēlētais laiks ir {{$a}}. Laika atskaite sākas no brīža, kad jūs sāksiet testa mēģinājumu. Testu jāpabeidz un jāiesniedz pirms atvēlētais laiks beidzas. Vai esat pārliecināti, ka vēlaties sākt tagad?",
  "addon.mod_quiz.confirmstartheader": "Laika limits",
  "addon.mod_quiz.connectionerror": "Tīkla savienojums ir zudis (automātiski saglabāt neizdevās).\n\nPierakstiet visas šajā lapā dažu pēdējo minūšu laikā ievadītās atbildes  un mēģiniet vēlreiz izveidot savienojumu.\n\nKad savienojums ir atjaunots, jūsu atbildes ir jāsaglabā un šis paziņojums pazudīs.",
  "addon.mod_quiz.continueattemptquiz": "Turpināt mēģinājumu",
  "addon.mod_quiz.continuepreview": "Turpināt pēdējo priekšskatījumu",
  "addon.mod_quiz.errorbehaviournotsupported": "Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta jautājumu uzvedību:",
  "addon.mod_quiz.errordownloading": "Lejupielādējot nepieciešamos datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_quiz.errorgetattempt": "Kļūda, mēģinot iegūt datus.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquestions": "Kļūda, mēģinot iegūt jautājumus.",
  "addon.mod_quiz.errorgetquiz": "Kļūda, mēģinot iegūt testa datus.",
  "addon.mod_quiz.errorparsequestions": "Nolasot jautājumus, radās kļūda. Lūdzu, pildiet šo testu tīmekļa pārlūkprogrammā.",
  "addon.mod_quiz.errorquestionsnotsupported": "Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta šādus jautājumus:",
  "addon.mod_quiz.errorrulesnotsupported": "Šo testu nevar pildīt lietotnē, jo lietotne neatbalsta šādus piekļuves nosacījumus:",
  "addon.mod_quiz.errorsaveattempt": "Saglabājot mēģinājuma datus, radās kļūda.",
  "addon.mod_quiz.feedback": "Atsauksmes",
  "addon.mod_quiz.finishattemptdots": "Pabeigt mēģinājumu ...",
  "addon.mod_quiz.gradeaverage": "Vidējais vērtējums",
  "addon.mod_quiz.gradehighest": "Augstākais vērtējums",
  "addon.mod_quiz.grademethod": "Vērtēšanas metode",
  "addon.mod_quiz.gradesofar": "{{$a.method}}: {{$a.mygrade}}/{{$a.quizgrade}}.",
  "addon.mod_quiz.marks": "Punkti",
  "addon.mod_quiz.modulenameplural": "Testi",
  "addon.mod_quiz.mustbesubmittedby": "Šo mēģinājumu ir jāiesniedz līdz {{$a}}.",
  "addon.mod_quiz.noquestions": "Neviens jautājums vēl nav pievienots",
  "addon.mod_quiz.noreviewattempt": "Jums nav atļaujas pārskatīt šo mēģinājumu.",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntil": "Jums nav atļaujas pārskatīt šo testu līdz {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.noreviewuntilshort": "Pieejams {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.notyetgraded": "Vēl nav novērtēts",
  "addon.mod_quiz.opentoc": "Atvērt navigācijas uznirstošo logu",
  "addon.mod_quiz.outof": "{{$a.grade}} no {{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.outofpercent": "{{$a.grade}} no {{$a.maxgrade}} ({{$a.percent}}%)",
  "addon.mod_quiz.outofshort": "{{$a.grade}}/{{$a.maxgrade}}",
  "addon.mod_quiz.overallfeedback": "Kopējās atsauksmes",
  "addon.mod_quiz.overdue": "Nokavēts",
  "addon.mod_quiz.overduemustbesubmittedby": "Šis mēģinājums jau kavējas. Tam jau bija jābūt iesniegtam. Ja jūs vēlaties, lai šis tests tiktu novērtēts, jums tas ir jāiesniedz līdz {{$a}}. Ja jūs to neiesniegsiet līdz tam laikam, vērtējums no šī mēģinājuma netiks ņemts vērā.",
  "addon.mod_quiz.preview": "Priekšskatījums",
  "addon.mod_quiz.previewquiznow": "Priekšskatīt testu tūlīt",
  "addon.mod_quiz.quiznavigation": "Pārvietošanās testā",
  "addon.mod_quiz.quizpassword": "Testa parole",
  "addon.mod_quiz.reattemptquiz": "Vēlreiz mēģināt izpildīt testu",
  "addon.mod_quiz.requirepasswordmessage": "Lai mēģinātu izpildīt šo testu, jums ir jāzina tā parole.",
  "addon.mod_quiz.returnattempt": "Atgriezties pie mēģinājuma",
  "addon.mod_quiz.review": "Pārskats",
  "addon.mod_quiz.showall": "Rādīt visus jautājumus vienā lapā",
  "addon.mod_quiz.showeachpage": "Vienlaicīgi rādīt vienu lapu",
  "addon.mod_quiz.startattempt": "Sākt mēģinājumu",
  "addon.mod_quiz.startedon": "Sākts",
  "addon.mod_quiz.stateabandoned": "Nav iesniegts",
  "addon.mod_quiz.statefinished": "Pabeigts",
  "addon.mod_quiz.statefinisheddetails": "Iesniegts {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.stateinprogress": "Darbībā",
  "addon.mod_quiz.stateoverdue": "Nokavēti",
  "addon.mod_quiz.stateoverduedetails": "Jābūt iesniegtam līdz {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.submission_confirmation_unanswered": "Jautājumi bez atbildes: {{$a}}",
  "addon.mod_quiz.submitallandfinish": "Iesniegt visu un pabeigt",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempt": "Mēģinājuma kopsavilkums",
  "addon.mod_quiz.summaryofattempts": "Jūsu iepriekšējo mēģinājumu kopsavilkums",
  "addon.mod_quiz.timeleft": "Atlikušais laiks",
  "addon.mod_quiz.unit": "Vienība",
  "addon.mod_quiz.warningattemptfinished": "Bezsaistes mēģinājums tiek atcelts, jo tas tika pabeigts vietnē vai nav atrasts.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscarded": "Dažas bezsaistes atbildes tika atceltas, jo jautājumi tika mainīti tiešsaistē.",
  "addon.mod_quiz.warningdatadiscardedfromfinished": "Mēģinājums nav pabeigts, jo dažas bezsaistes atbildes tika atceltas. Lūdzu, pārskatiet savas atbildes un pēc tam atkārtoti iesniedziet mēģinājumu.",
  "addon.mod_quiz.warningquestionsnotsupported": "Šajā testā ir jautājumi, ko lietotne neatbalsta:",
  "addon.mod_quiz.yourfinalgradeis": "Jūsu gala vērtējums šajā testā ir {{$a}}.",
  "addon.mod_resource.errorwhileloadingthecontent": "Ielādējot saturu, radās kļūda.",
  "addon.mod_resource.modifieddate": "Modificēts {{$a}}",
  "addon.mod_resource.modulenameplural": "Faili",
  "addon.mod_resource.openthefile": "Atvērt failu",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdated": "Šis fails ir mainījies kopš pēdējās atvēršanas.",
  "addon.mod_resource.resourcestatusoutdatedconfirm": "Šim failam ir jaunāka versija. Lai to skatītu, lūdzu, pievienojiet ierīci internetam.",
  "addon.mod_resource.uploadeddate": "Augšupielādēts {{$a}}",
  "addon.mod_scorm.asset": "Krājums",
  "addon.mod_scorm.assetlaunched": "Krājums — apskatīts",
  "addon.mod_scorm.attempts": "Mēģinājumi",
  "addon.mod_scorm.averageattempt": "Vidējais mēģinājumu skaits",
  "addon.mod_scorm.browse": "Priekšskatījums",
  "addon.mod_scorm.browsed": "Pārlūkots",
  "addon.mod_scorm.browsemode": "Priekšskatījuma režīms",
  "addon.mod_scorm.cannotcalculategrade": "Vērtējumu nevarēja aprēķināt.",
  "addon.mod_scorm.completed": "Pabeigts",
  "addon.mod_scorm.contents": "Saturs",
  "addon.mod_scorm.dataattemptshown": "Šie dati pieder pie mēģinājuma nr. {{number}}.",
  "addon.mod_scorm.enter": "Atvērt",
  "addon.mod_scorm.errorcreateofflineattempt": "Izveidojot jaunu bezsaistes mēģinājumu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.mod_scorm.errordownloadscorm": "Lejupielādējot SCORM, radās kļūda: \"{{name}}\".",
  "addon.mod_scorm.errorgetscorm": "Kļūda, iegūstot SCORM datus.",
  "addon.mod_scorm.errornovalidsco": "Šai SCORM pakotnei nav redzama SCO ielādei.",
  "addon.mod_scorm.errorsyncscorm": "Sinhronizācijas laikā radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.mod_scorm.exceededmaxattempts": "Jūs esat sasniedzis maksimālo atļauto mēģinājumu skaitu.",
  "addon.mod_scorm.failed": "Neizdevās",
  "addon.mod_scorm.firstattempt": "Pirmais mēģinājums",
  "addon.mod_scorm.gradeaverage": "Vidējais vērtējums",
  "addon.mod_scorm.gradeforattempt": "Mēģinājuma vērtējums",
  "addon.mod_scorm.gradehighest": "Augstākais vērtējums",
  "addon.mod_scorm.grademethod": "Vērtēšanas metode",
  "addon.mod_scorm.gradereported": "Paziņotais vērtējums",
  "addon.mod_scorm.gradescoes": "Mācību objekti",
  "addon.mod_scorm.gradesum": "Summas vērtējums",
  "addon.mod_scorm.highestattempt": "Labākais mēģinājums",
  "addon.mod_scorm.incomplete": "Nepilnīgs",
  "addon.mod_scorm.lastattempt": "Pēdējais pabeigtais mēģinājums",
  "addon.mod_scorm.modulenameplural": "SCORM pakotnes",
  "addon.mod_scorm.newattempt": "Sākt jaunu mēģinājumu",
  "addon.mod_scorm.noattemptsallowed": "Atļauto mēģinājumu skaits",
  "addon.mod_scorm.noattemptsmade": "Veikto mēģinājumu skaits",
  "addon.mod_scorm.notattempted": "Nav mēģināts",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptnote": "Šim mēģinājumam ir dati, kas nav sinhronizēti.",
  "addon.mod_scorm.offlineattemptovermax": "Šo mēģinājumu nevar nosūtīt, jo esat pārsniedzis maksimālo mēģinājumu skaitu.",
  "addon.mod_scorm.organizations": "Organizācijas",
  "addon.mod_scorm.passed": "Nokārtots",
  "addon.mod_scorm.reviewmode": "Pārskatīšanas režīms",
  "addon.mod_scorm.score": "Punktu skaits",
  "addon.mod_scorm.scormstatusnotdownloaded": "Šī SCORM pakotne nav lejupielādēta. Kad to atvērsiet, tā tiks automātiski lejupielādēta.",
  "addon.mod_scorm.scormstatusoutdated": "Šī SCORM pakotne ir modificēta kopš pēdējās lejupielādes. Kad to atvērsiet, tā tiks automātiski lejupielādēta.",
  "addon.mod_scorm.suspended": "Atlikts",
  "addon.mod_scorm.toc": "Satura rādītājs",
  "addon.mod_scorm.warningofflinedatadeleted": "Daži bezsaistes dati no mēģinājuma {{number}} tika atmesti, jo tos nevar uzskatīt par jaunu mēģinājumu.",
  "addon.mod_scorm.warningsynconlineincomplete": "Dažus mēģinājumus nevarēja sinhronizēt ar vietni, jo pēdējais tiešsaistes mēģinājums vēl nav pabeigts. Lūdzu, vispirms pabeidziet tiešsaistes mēģinājumu.",
  "addon.mod_survey.cannotsubmitsurvey": "Diemžēl, iesniedzot aptauju, radās problēma. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.mod_survey.errorgetsurvey": "Kļūda, iegūstot aptaujas datus.",
  "addon.mod_survey.ifoundthat": "Es atklāju, ka",
  "addon.mod_survey.ipreferthat": "Es dodu priekšroku tam, ka",
  "addon.mod_survey.modulenameplural": "Aptaujas",
  "addon.mod_survey.responses": "Atbildes",
  "addon.mod_survey.results": "Rezultāti",
  "addon.mod_survey.surveycompletednograph": "Jūs esat pabeidzis šo aptauju.",
  "addon.mod_url.accessurl": "Piekļuves URL",
  "addon.mod_url.modulenameplural": "URL",
  "addon.mod_url.pointingtourl": "URL, uz kuru norāda resurss.",
  "addon.mod_wiki.cannoteditpage": "Jūs nevarat rediģēt šo lapu.",
  "addon.mod_wiki.cannotviewpage": "Jūs nevarat apskatīt šo lapu.",
  "addon.mod_wiki.createpage": "Izveidot lapu",
  "addon.mod_wiki.editingpage": "Šīs lapas '{{$a}}' rediģēšana",
  "addon.mod_wiki.errorloadingpage": "Ielādējot lapu, radās kļūda.",
  "addon.mod_wiki.errornowikiavailable": "Šim viki vēl nav satura.",
  "addon.mod_wiki.gowikihome": "Doties uz viki pirmo lapu",
  "addon.mod_wiki.map": "Karte",
  "addon.mod_wiki.modulenameplural": "Viki",
  "addon.mod_wiki.newpagehdr": "Jauna lapa",
  "addon.mod_wiki.newpagetitle": "Jauns lapas nosaukums",
  "addon.mod_wiki.nocontent": "Šai lapai nav satura",
  "addon.mod_wiki.notingroup": "Nav grupā",
  "addon.mod_wiki.pageexists": "Šī lapa jau eksistē.",
  "addon.mod_wiki.pagename": "Lapas nosaukums",
  "addon.mod_wiki.subwiki": "Apakš-viki",
  "addon.mod_wiki.tagarea_wiki_pages": "Viki lapas",
  "addon.mod_wiki.titleshouldnotbeempty": "Nosaukumam nevajadzētu būt tukšam",
  "addon.mod_wiki.viewpage": "Skatīt lapu",
  "addon.mod_wiki.wikipage": "Viki lapa",
  "addon.mod_wiki.wrongversionlock": "Cits lietotājs rediģēja šo lapu, kamēr jūs to rediģējāt un jūsu saturs ir novecojis.",
  "addon.mod_workshop.alreadygraded": "Jau novērtēts",
  "addon.mod_workshop.areainstructauthors": "Iesniegšanas norādījumi",
  "addon.mod_workshop.areainstructreviewers": "Novērtēšanas norādījumi",
  "addon.mod_workshop.assess": "Novērtēt",
  "addon.mod_workshop.assessedsubmission": "Novērtēts iesniegums",
  "addon.mod_workshop.assessmentform": "Novērtēšanas veidlapa",
  "addon.mod_workshop.assessmentsettings": "Novērtēšanas iestatījumi",
  "addon.mod_workshop.assessmentstrategynotsupported": "Novērtēšanas stratēģija {{$a}} netiek atbalstīta",
  "addon.mod_workshop.assessmentweight": "Novērtējuma svars",
  "addon.mod_workshop.assignedassessments": "Novērtēšanai piešķirtie iesniegumi",
  "addon.mod_workshop.assignedassessmentsnone": "Jums nav novērtēšanai piešķirtu iesniegumu",
  "addon.mod_workshop.conclusion": "Nobeigums",
  "addon.mod_workshop.createsubmission": "Pievienot iesniegumu",
  "addon.mod_workshop.deletesubmission": "Dzēst iesniegumu",
  "addon.mod_workshop.editsubmission": "Rediģēt iesniegumu",
  "addon.mod_workshop.feedbackauthor": "Atsauksme autoram",
  "addon.mod_workshop.feedbackby": "{{$a}} atsauksme",
  "addon.mod_workshop.feedbackreviewer": "Atsauksme recenzentam",
  "addon.mod_workshop.givengrades": "Piešķirtie vērtējumi",
  "addon.mod_workshop.gradecalculated": "Aprēķinātais iesnieguma novērtējums",
  "addon.mod_workshop.gradeinfo": "Vērtējums: {{$a.received}} no {{$a.max}}",
  "addon.mod_workshop.gradeover": "Pārmainīt iesnieguma novērtējumu",
  "addon.mod_workshop.gradesreport": "Semināra vērtējumu atskaite",
  "addon.mod_workshop.gradinggrade": "Novērtējuma vērtējums",
  "addon.mod_workshop.gradinggradecalculated": "Novērtējuma aprēķinātais vērtējums",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeof": "Novērtējuma vērtējums (no {{$a}})",
  "addon.mod_workshop.gradinggradeover": "Pārmainīt novērtējuma vērtējumu",
  "addon.mod_workshop.modulenameplural": "Semināri",
  "addon.mod_workshop.nogradeyet": "Vēl nav vērtējuma",
  "addon.mod_workshop.notassessed": "Vēl nav novērtēts",
  "addon.mod_workshop.notoverridden": "Nav pārmainīts",
  "addon.mod_workshop.noyoursubmission": "Jūs vēl neesat iesniedzis savu darbu",
  "addon.mod_workshop.overallfeedback": "Vispārīga atsauksme",
  "addon.mod_workshop.publishedsubmissions": "Publicētie iesniegumi",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission": "Publicēt iesniegumu",
  "addon.mod_workshop.publishsubmission_help": "Publicētie iesniegumi ir pieejami citiem, kad seminārs ir slēgts.",
  "addon.mod_workshop.reassess": "Novērtēt atkārtoti",
  "addon.mod_workshop.receivedgrades": "Saņemtie vērtējumi",
  "addon.mod_workshop.submissionattachment": "Pielikums",
  "addon.mod_workshop.submissioncontent": "Iesnieguma saturs",
  "addon.mod_workshop.submissiondeleteconfirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo iesniegumu?",
  "addon.mod_workshop.submissiongrade": "Iesnieguma novērtējums",
  "addon.mod_workshop.submissiongradeof": "Iesnieguma novērtējums (no {{$a}})",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredcontent": "Jums jāievada kāds teksts vai jāpievieno fails.",
  "addon.mod_workshop.submissionrequiredtitle": "Jums jāievada nosaukums.",
  "addon.mod_workshop.submissionsreport": "Semināra iesniegumu atskaite",
  "addon.mod_workshop.submissiontitle": "Virsraksts",
  "addon.mod_workshop.switchphase10": "Pārslēgt uz iestatīšanas fāzi",
  "addon.mod_workshop.switchphase20": "Pārslēgt uz iesniegšanas fāzi",
  "addon.mod_workshop.switchphase30": "Pārslēgt uz novērtēšanas fāzi",
  "addon.mod_workshop.switchphase40": "Pārslēgt uz vērtēšanas fāzi",
  "addon.mod_workshop.switchphase50": "Slēgt semināru",
  "addon.mod_workshop.taskdone": "Uzdevums izpildīts",
  "addon.mod_workshop.taskfail": "Uzdevums neizdevās",
  "addon.mod_workshop.taskinfo": "Uzdevuma informācija",
  "addon.mod_workshop.tasktodo": "Darāmie uzdevumi",
  "addon.mod_workshop.userplan": "Semināra plānotājs",
  "addon.mod_workshop.userplancurrentphase": "Pašreizējā fāze",
  "addon.mod_workshop.warningassessmentmodified": "Iesniegums tika izmainīts vietnē.",
  "addon.mod_workshop.warningsubmissionmodified": "Novērtējums tika izmainīts vietnē.",
  "addon.mod_workshop.weightinfo": "Svars: {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.yourassessment": "Jūsu paša novērtējums",
  "addon.mod_workshop.yourassessmentfor": "Jūsu novērtējums par {{$a}}",
  "addon.mod_workshop.yourgrades": "Jūsu vērtējumi",
  "addon.mod_workshop.yoursubmission": "Jūsu iesniegums",
  "addon.mod_workshop.yoursubmissionwithassessments": "Jūsu iesniegums ar vērtējumiem",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensioncommentfor": "{{$a}} komentārs",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensiongradefor": "{{$a}} vērtējums",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.dimensionnumber": "Aspekts {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_accumulative.mustchoosegrade": "Jums jāizvēlas vērtējums šim aspektam",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensioncommentfor": "{{$a}} komentārs",
  "addon.mod_workshop_assessment_comments.dimensionnumber": "Aspekts {a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensioncommentfor": "Komentārs pie {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensiongradefor": "{{$a}} vērtējums",
  "addon.mod_workshop_assessment_numerrors.dimensionnumber": "Apgalvojums {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.dimensionnumber": "Kritērijs {{$a}}",
  "addon.mod_workshop_assessment_rubric.mustchooseone": "Jums ir jāizvēlas viens no šiem vienumiem",
  "addon.notes.addnewnote": "Pievienot jaunu piezīmi",
  "addon.notes.coursenotes": "Kursa piezīmes",
  "addon.notes.deleteconfirm": "Dzēst šo piezīmi?",
  "addon.notes.eventnotecreated": "Piezīme izveidota",
  "addon.notes.eventnotedeleted": "Piezīme izdzēsta",
  "addon.notes.nonotes": "Pagaidām vēl nav šāda tipa piezīmju",
  "addon.notes.note": "Piezīme",
  "addon.notes.notes": "Piezīmes",
  "addon.notes.personalnotes": "Personīgās piezīmes",
  "addon.notes.publishstate": "Konteksts",
  "addon.notes.sitenotes": "Vietnes piezīmes",
  "addon.notes.warningnotenotsent": "Kursam {{course}} nevarēja pievienot piezīmi (-es). {{error}}",
  "addon.notifications.errorgetnotifications": "Saņemot paziņojumus, radās kļūda.",
  "addon.notifications.markallread": "Atzīmēt visu kā izlasītu",
  "addon.notifications.notificationpreferences": "Paziņojumu iestatījumi",
  "addon.notifications.notifications": "Paziņojumi",
  "addon.notifications.playsound": "Atskaņot skaņu",
  "addon.notifications.therearentnotificationsyet": "Nav paziņojumu.",
  "addon.notifications.unreadnotification": "Neizlasīti paziņojumi: {{$a}}",
  "addon.privatefiles.couldnotloadfiles": "Failu sarakstu nevarēja ielādēt.",
  "addon.privatefiles.emptyfilelist": "Nav neviena faila, ko parādīt.",
  "addon.privatefiles.erroruploadnotworking": "Diemžēl pašlaik nav iespējams augšupielādēt failus jūsu vietnē.",
  "addon.privatefiles.files": "Faili",
  "addon.privatefiles.privatefiles": "Privātie faili",
  "addon.privatefiles.sitefiles": "Vietnes faili",
  "addon.qtype_ddimageortext.pleasedraganimagetoeachdropregion": "Jūsu atbilde nav pabeigta; lūdzu, uzvelciet vienumu uz katra nomešanas reģiona.",
  "addon.qtype_ddmarker.pleasedragatleastonemarker": "Jūsu atbilde vēl nav pabeigta; jums uz attēla jānovieto vismaz viens marķieris.",
  "addon.qtype_essay.maxwordlimitboundary": "Vārdu ierobežojums šim jautājumam ir {{$a.limit}} vārdi, un jūs mēģināt iesniegt {{$a.count}} vārdus. Lūdzu, saīsiniet atbildi un mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.qtype_essay.minwordlimitboundary": "Uz šo jautājumu ir jāatbild vismaz ar {{$a.limit}} vārdiem, un jūs mēģināt iesniegt {{$a.count}} vārdus. Lūdzu, paplašiniet savu atbildi un mēģiniet vēlreiz.",
  "addon.qtype_gapselect.pleaseputananswerineachbox": "Lūdzu, norādiet atbildi katrā laukā.",
  "addon.qtype_match.pleaseananswerallparts": "Lūdzu, atbildiet uz visām jautājuma daļām.",
  "addon.qtype_multianswer.pleaseananswerallparts": "Lūdzu, atbildiet uz visām jautājuma daļām.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectananswer": "Lūdzu, izvēlieties atbildi.",
  "addon.qtype_multichoice.pleaseselectatleastoneanswer": "Lūdzu, izvēlieties vismaz vienu atbildi.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumber": "Jums ir jāievada derīgs skaitlis.",
  "addon.qtype_numerical.invalidnumbernounit": "Jums ir jāievada derīgs skaitlis. Neiekļaujiet mērvienību jūsu atbildē.",
  "addon.qtype_numerical.pleaseenterananswer": "Lūdzu, ievadiet atbildi.",
  "addon.qtype_numerical.unitnotselected": "Jums ir jāizvēlas vienību.",
  "addon.qtype_shortanswer.pleaseenterananswer": "Lūdzu, ievadiet atbildi.",
  "addon.qtype_truefalse.pleaseselectananswer": "Lūdzu, izvēlieties atbildi.",
  "addon.report_insights.actionsaved": "Jūsu atsauksmes par '{{$a}}' ir saglabātas.",
  "addon.report_insights.fixedack": "Akceptēt",
  "addon.report_insights.incorrectlyflagged": "Nepareizi marķēts",
  "addon.report_insights.notapplicable": "Nav attiecināms",
  "addon.report_insights.notuseful": "Nav noderīgi",
  "addon.report_insights.useful": "Noderīgi",
  "addon.storagemanager.alldata": "Visi dati",
  "addon.storagemanager.confirmdeleteallsitedata": "Vai dzēst visus vietnes lejupielādētos datus?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletecourses": "Vai dzēst lejupielādētos datus no visiem kursiem?",
  "addon.storagemanager.confirmdeletedatafrom": "Vai dzēst visus lejupielādētos datus no '{{name}}'?",
  "addon.storagemanager.coursedownloads": "Kursu lejupielādes",
  "addon.storagemanager.courseinfo": "Lejupielādējiet kursa saturu, lai strādātu bezsaistē. Jūsu darbības tiks automātiski sinhronizētas, kad ierīce atkal būs tiešsaistē.",
  "addon.storagemanager.deleteall": "Dzēst visu",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedata": "Dzēst visus vietnes lejupielādētos datus",
  "addon.storagemanager.deleteallsitedatainfo": "Tiks dzēsti visi lejupielādētie dati no “{{name}}”, tostarp visi lejupielādētie kursi un dati, kas ļauj strādāt bezsaistē.",
  "addon.storagemanager.deletecourses": "Dzēst lejupielādētos datus no visiem kursiem",
  "addon.storagemanager.deletedata": "Dzēst lejupielādētos datus",
  "addon.storagemanager.deletedatafrom": "Dzēst visus lejupielādētos datus no '{{name}}'",
  "addon.storagemanager.downloadedcourses": "Lejupielādētie kursi",
  "addon.storagemanager.downloads": "Lejupielādes",
  "addon.storagemanager.errordeletedownloadeddata": "Dzēšot lejupielādētos datus, radās kļūda.",
  "addon.storagemanager.managedownloads": "Pārvaldīt lejupielādes",
  "addon.storagemanager.totaldownloads": "Kopējais lejupielāžu skaits",
  "addon.storagemanager.totalspaceusage": "Kopējā izmantotā vieta",
  "addon.tinymce.tiny:0_characters": "{0}} simboli",
  "addon.tinymce.tiny:0_words": "{0}} vārdi",
  "addon.tinymce.tiny:accessibility": "Pieejamība",
  "addon.tinymce.tiny:action": "Darbība",
  "addon.tinymce.tiny:activity": "Aktivitātes",
  "addon.tinymce.tiny:address": "Adrese",
  "addon.tinymce.tiny:advanced": "Papildus",
  "addon.tinymce.tiny:align": "Līdzināt",
  "addon.tinymce.tiny:align_center": "Centrēt",
  "addon.tinymce.tiny:align_left": "Pa kreisi",
  "addon.tinymce.tiny:align_right": "Pa labi",
  "addon.tinymce.tiny:alignment": "Izlīdzināšana",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_description": "Alternatīvais apraksts",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source": "Alternatīvs avots",
  "addon.tinymce.tiny:alternative_source_url": "Alternatīvā avota URL",
  "addon.tinymce.tiny:anchor": "Enkurs",
  "addon.tinymce.tiny:anchor...": "Enkurs...",
  "addon.tinymce.tiny:anchors": "Saites",
  "addon.tinymce.tiny:animals_and_nature": "Dzīvnieki un daba",
  "addon.tinymce.tiny:arrows": "Bultas",
  "addon.tinymce.tiny:b": "Z",
  "addon.tinymce.tiny:background_color": "Fona krāsa",
  "addon.tinymce.tiny:background_color_0": "Fona krāsa {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:block": "Bloks",
  "addon.tinymce.tiny:blockquote": "Citāts",
  "addon.tinymce.tiny:blocks": "Bloka elementi",
  "addon.tinymce.tiny:blue": "Zils",
  "addon.tinymce.tiny:blue_component": "Zilais komponents",
  "addon.tinymce.tiny:body": "Saturs",
  "addon.tinymce.tiny:bold": "Treknraksts",
  "addon.tinymce.tiny:border": "Apmale",
  "addon.tinymce.tiny:border_color": "Apmales krāsa",
  "addon.tinymce.tiny:border_style": "Apmales stils",
  "addon.tinymce.tiny:border_width": "Apmales biezums",
  "addon.tinymce.tiny:bottom": "Apakšā",
  "addon.tinymce.tiny:browse_for_an_image": "Izvēlēties attēlu",
  "addon.tinymce.tiny:bullet_list": "Nenumurēts saraksts",
  "addon.tinymce.tiny:cancel": "Atcelt",
  "addon.tinymce.tiny:caption": "Ar virsrakstu",
  "addon.tinymce.tiny:cell": "Šūna",
  "addon.tinymce.tiny:cell_padding": "Iekšējā atstarpe",
  "addon.tinymce.tiny:cell_properties": "Šūnas parametri",
  "addon.tinymce.tiny:cell_spacing": "Šūnu atstarpe",
  "addon.tinymce.tiny:cell_styles": "Šūnas stils",
  "addon.tinymce.tiny:cell_type": "Šūnas veids",
  "addon.tinymce.tiny:center": "Centrēt",
  "addon.tinymce.tiny:characters": "Simboli",
  "addon.tinymce.tiny:characters_no_spaces": "Simboli (bez atstarpem)",
  "addon.tinymce.tiny:circle": "Aplis",
  "addon.tinymce.tiny:class": "Klase",
  "addon.tinymce.tiny:clear_formatting": "Noņemt formatējumu",
  "addon.tinymce.tiny:close": "Aizvērt",
  "addon.tinymce.tiny:code": "Kods",
  "addon.tinymce.tiny:code_sample...": "Koda paraugs...",
  "addon.tinymce.tiny:code_view": "Koda skats",
  "addon.tinymce.tiny:color_picker": "Atlasīt krāsu",
  "addon.tinymce.tiny:color_swatch": "Krāsu paraugs",
  "addon.tinymce.tiny:cols": "Kolonnas",
  "addon.tinymce.tiny:column": "Kolonna",
  "addon.tinymce.tiny:column_clipboard_actions": "Kolonas starpliktuves darbība",
  "addon.tinymce.tiny:column_group": "Kolonnu grupa",
  "addon.tinymce.tiny:column_header": "Kolonas galvene",
  "addon.tinymce.tiny:constrain_proportions": "Saglabāt proporciju",
  "addon.tinymce.tiny:copy": "Kopēt",
  "addon.tinymce.tiny:copy_column": "Kopēt kolonu",
  "addon.tinymce.tiny:copy_row": "Kopēt rindu",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_find_the_specified_string.": "Meklētais teksts netika atrasts",
  "addon.tinymce.tiny:could_not_load_emojis": "Smaidiņus ielādt neizdevās",
  "addon.tinymce.tiny:currency": "Valūta",
  "addon.tinymce.tiny:current_window": "Tajā pašā logā",
  "addon.tinymce.tiny:custom...": "Izvēlēties citu...",
  "addon.tinymce.tiny:custom_color": "Specifiskā krāsa",
  "addon.tinymce.tiny:cut": "Izgriezt",
  "addon.tinymce.tiny:cut_column": "Izgriezt kolonu",
  "addon.tinymce.tiny:cut_row": "Izgriezt rindu",
  "addon.tinymce.tiny:dark_gray": "Tumši pelēks",
  "addon.tinymce.tiny:dark_green": "Tumši zaļš",
  "addon.tinymce.tiny:dark_orange": "Tumši oranžs",
  "addon.tinymce.tiny:dark_red": "Tumši sarkans",
  "addon.tinymce.tiny:dark_turquoise": "Tumšs tirkīzs",
  "addon.tinymce.tiny:dark_yellow": "Tumši dzeltens",
  "addon.tinymce.tiny:dashed": "Pārtraukts",
  "addon.tinymce.tiny:datetime": "Datums/laiks",
  "addon.tinymce.tiny:decrease_indent": "Samazināt atkāpi",
  "addon.tinymce.tiny:default": "Parastais",
  "addon.tinymce.tiny:delete_column": "Dzēst kolonu",
  "addon.tinymce.tiny:delete_row": "Dzēst rindu",
  "addon.tinymce.tiny:delete_table": "Dzēst tabulu",
  "addon.tinymce.tiny:dimensions": "Izmērs",
  "addon.tinymce.tiny:disc": "Disks",
  "addon.tinymce.tiny:div": "Div",
  "addon.tinymce.tiny:document": "Dokuments",
  "addon.tinymce.tiny:dotted": "Punktēts",
  "addon.tinymce.tiny:double": "Dubults",
  "addon.tinymce.tiny:drop_an_image_here": "Ievelciet attēlu šeit",
  "addon.tinymce.tiny:edit": "Labot",
  "addon.tinymce.tiny:embed": "Embed kods",
  "addon.tinymce.tiny:error": "Kļūda",
  "addon.tinymce.tiny:error_form_submit_field_collision.": "Kļūda: Formas apstiprināšanas lauka kļūda.",
  "addon.tinymce.tiny:error_no_form_element_found.": "Kļūda: Formas elements nav atrasts.",
  "addon.tinymce.tiny:example": "piemērs",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_initialize_plugin_0": "Neizdevās ielādēt spraudni: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_0_from_url_1": "Spraudni \"{0}}\" neizdevās ielādēt. Avots: {1}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_load_plugin_url_0": "Kādu spraudni neizdevās ielādēt. Avots: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:failed_to_upload_image_0": "Attēla augšupielāde neizdevās: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:file": "Datne",
  "addon.tinymce.tiny:find": "Meklēt",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace": "Meklēt un Aizstāt",
  "addon.tinymce.tiny:find_and_replace...": "Meklēt un aizvietot",
  "addon.tinymce.tiny:find_if_searchreplace_plugin_activated": "Atrast (Ja \"searchreplace\" spraudnis ir aktīvs)",
  "addon.tinymce.tiny:find_in_selection": "Atrast izvēlētajā",
  "addon.tinymce.tiny:find_whole_words_only": "Meklēt kā pilnu vārdu",
  "addon.tinymce.tiny:flags": "Karogi",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_contextual_toolbar": "Fokuss uz papildizvēlni",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_element_path": "Fokuss uz elementa ceļu",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_menubar": "Fokuss uz izvēlni",
  "addon.tinymce.tiny:focus_to_toolbar": "Fokuss uz rīkjoslu",
  "addon.tinymce.tiny:font_sizes": "Šrifta izmērs",
  "addon.tinymce.tiny:fonts": "Šrifts",
  "addon.tinymce.tiny:food_and_drink": "Ēdieni un Dzērieni",
  "addon.tinymce.tiny:footer": "Kājene",
  "addon.tinymce.tiny:format": "Formatēt",
  "addon.tinymce.tiny:formats": "Formatējumi",
  "addon.tinymce.tiny:fullscreen": "Pilnekrāna režīms",
  "addon.tinymce.tiny:g": "G",
  "addon.tinymce.tiny:general": "Pamata info",
  "addon.tinymce.tiny:gray": "Pelēks",
  "addon.tinymce.tiny:green": "Zaļš",
  "addon.tinymce.tiny:green_component": "Zaļais komonents",
  "addon.tinymce.tiny:groove": "Grope",
  "addon.tinymce.tiny:handy_shortcuts": "Parocīgi īsceļi",
  "addon.tinymce.tiny:hash": "#",
  "addon.tinymce.tiny:header": "Galvene",
  "addon.tinymce.tiny:header_cell": "Galvenes šūna",
  "addon.tinymce.tiny:heading_1": "1. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:heading_2": "2. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:heading_3": "3. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:heading_4": "4. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:heading_5": "5. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:heading_6": "6. līmeņa virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:headings": "Virsraksti",
  "addon.tinymce.tiny:height": "Augstums",
  "addon.tinymce.tiny:help": "Palīdzība",
  "addon.tinymce.tiny:hex_color_code": "Hex krāsas kods",
  "addon.tinymce.tiny:hidden": "Slēpts",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_align": "Horizontala izlīdzināšana",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_line": "Horizontālā līnija",
  "addon.tinymce.tiny:horizontal_space": "Horizontālā atstarpe",
  "addon.tinymce.tiny:id": "ID",
  "addon.tinymce.tiny:id_should_start_with_a_letter_followed_only_by_letters_numbers_dashes_dots_colons_or_": "ID jāsākas ar burtu, kam seko tikai burti, cipari, domuzīmes, punkti, koli vai pasvītras.",
  "addon.tinymce.tiny:image...": "Attēls...",
  "addon.tinymce.tiny:image_is_decorative": "Attēls ir dekoratīvs",
  "addon.tinymce.tiny:image_list": "Attēlu saraksts",
  "addon.tinymce.tiny:image_title": "Attēla virsraksts",
  "addon.tinymce.tiny:increase_indent": "Palielināt atkāpi",
  "addon.tinymce.tiny:inline": "Inline elementi",
  "addon.tinymce.tiny:insert": "Ievietot",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_after": "Jauna kolonna pa labi",
  "addon.tinymce.tiny:insert_column_before": "Jauna kolonna pa kreisi",
  "addon.tinymce.tiny:insert_datetime": "Ievietot datumu/laiku",
  "addon.tinymce.tiny:insert_image": "Ievietot attēlu",
  "addon.tinymce.tiny:insert_link_if_link_plugin_activated": "Ievietot saiti (Ja saišu spraudnis ir aktīvs)",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_after": "Jauna rinda zemāk",
  "addon.tinymce.tiny:insert_row_before": "Jauna rinda augstāk",
  "addon.tinymce.tiny:insert_table": "Ievietot tabulu",
  "addon.tinymce.tiny:insert_template...": "Ievietot šablonu...",
  "addon.tinymce.tiny:insert_video": "Ievietot video",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_code_sample": "Ievadīt/Labot koda paraugu",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_image": "Ievietot/labot attēlu",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_link": "Ievietot/labot saiti",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_media": "Ievietot/labot attēlu",
  "addon.tinymce.tiny:insertedit_video": "Ievietot/rediģēt video",
  "addon.tinymce.tiny:inset": "Iekšējs",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_hex_color_code_0": "Nederīgs krāsas hex kods {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:invalid_input": "Nederīga ievade",
  "addon.tinymce.tiny:italic": "Slīpraksts",
  "addon.tinymce.tiny:justify": "Gar abām malām",
  "addon.tinymce.tiny:language": "Valoda",
  "addon.tinymce.tiny:learn_more...": "Uzzināt vairāk...",
  "addon.tinymce.tiny:left": "Pa kreisi",
  "addon.tinymce.tiny:left_to_right": "No kreisās uz labo",
  "addon.tinymce.tiny:light_gray": "Gaiši pelēks",
  "addon.tinymce.tiny:light_green": "Gaiši zaļš",
  "addon.tinymce.tiny:light_purple": "Gaiši violets",
  "addon.tinymce.tiny:light_red": "Gaiši sarkans",
  "addon.tinymce.tiny:light_yellow": "Gaiši dzeltens",
  "addon.tinymce.tiny:link...": "Saite...",
  "addon.tinymce.tiny:link_list": "Saišu saraksts",
  "addon.tinymce.tiny:loading_emojis...": "Ielādē smaidiņus...",
  "addon.tinymce.tiny:lower_alpha": "Latīņu mazie burti",
  "addon.tinymce.tiny:lower_greek": "Grieķu mazie burti",
  "addon.tinymce.tiny:lower_roman": "Romiešu mazie burti",
  "addon.tinymce.tiny:match_case": "Atšķirt lielos un mazos burtus",
  "addon.tinymce.tiny:media...": "Mediju...",
  "addon.tinymce.tiny:media_poster_image_url": "Mediju afiša (Attēla URL)",
  "addon.tinymce.tiny:medium_blue": "Vidēji zaļš",
  "addon.tinymce.tiny:medium_gray": "Vidēji pelēks",
  "addon.tinymce.tiny:medium_purple": "Vidēji violets",
  "addon.tinymce.tiny:merge_cells": "Apvienot šūnas",
  "addon.tinymce.tiny:middle": "Pa vidu",
  "addon.tinymce.tiny:midnight_blue": "Pusnakts zils",
  "addon.tinymce.tiny:name": "Nosaukums",
  "addon.tinymce.tiny:navy_blue": "Navy zils",
  "addon.tinymce.tiny:new_document": "Jauns dokuments",
  "addon.tinymce.tiny:new_window": "Jaunā šķirklī",
  "addon.tinymce.tiny:next": "Nākamais",
  "addon.tinymce.tiny:no_alignment": "Bez izlīdzināšanas",
  "addon.tinymce.tiny:no_color": "Nenorādīt krāsu",
  "addon.tinymce.tiny:nonbreaking_space": "Nedalāmā atstarpe",
  "addon.tinymce.tiny:none": "—",
  "addon.tinymce.tiny:numbered_list": "Numurēts saraksts",
  "addon.tinymce.tiny:objects": "Objekti",
  "addon.tinymce.tiny:ok": "Ok",
  "addon.tinymce.tiny:open_link": "Atvērt saiti",
  "addon.tinymce.tiny:open_link_in...": "Atvērt saiti...",
  "addon.tinymce.tiny:or": "VAI",
  "addon.tinymce.tiny:orange": "Oranžs",
  "addon.tinymce.tiny:outset": "Ārējs",
  "addon.tinymce.tiny:page_break": "Pāreja uz jauno lapu",
  "addon.tinymce.tiny:paragraph": "Rindkopa",
  "addon.tinymce.tiny:paste": "Ielīmēt",
  "addon.tinymce.tiny:paste_as_text": "Ielīmēt bez formatējuma",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_after": "Ievietot pēc kolonas",
  "addon.tinymce.tiny:paste_column_before": "Ievietot pirms kolonas",
  "addon.tinymce.tiny:paste_is_now_in_plain_text_mode._contents_will_now_be_pasted_as_plain_text_until_you_": "Ielīmēšana vienkāršā teksta režīmā. Saturs tiks ielīmēts bez formatējuma līdz šī opcija tiks atslēgta.",
  "addon.tinymce.tiny:paste_or_type_a_link": "Iekopējiet vai ierakstiet saiti",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_after": "Ielīmēt rindu zemāk",
  "addon.tinymce.tiny:paste_row_before": "Ielīmēt rindu augstāk",
  "addon.tinymce.tiny:paste_your_embed_code_below": "Iekopējiet Embed kodu šeit:",
  "addon.tinymce.tiny:people": "Cilvēki",
  "addon.tinymce.tiny:plugins": "Spraudņi",
  "addon.tinymce.tiny:plugins_installed_0": "Spraudņi instalēti ({0}}):",
  "addon.tinymce.tiny:powered_by_0": "Darbību nodrošina {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:pre": "Pre",
  "addon.tinymce.tiny:preformatted": "Ieprieks formatēts",
  "addon.tinymce.tiny:premium_plugins": "Īpašie spraudņi:",
  "addon.tinymce.tiny:preview": "Priekšskatīt",
  "addon.tinymce.tiny:previous": "Iepriekšējais",
  "addon.tinymce.tiny:print": "Drukāt",
  "addon.tinymce.tiny:print...": "Drukāt...",
  "addon.tinymce.tiny:purple": "Violets",
  "addon.tinymce.tiny:r": "S",
  "addon.tinymce.tiny:range_0_to_255": "Diapazons 0 līdz 255",
  "addon.tinymce.tiny:red": "Sarkans",
  "addon.tinymce.tiny:red_component": "Sarkanais komonents",
  "addon.tinymce.tiny:redo": "Solis uz priekšu",
  "addon.tinymce.tiny:remove": "Noņemt",
  "addon.tinymce.tiny:remove_color": "Noņemt krāsu",
  "addon.tinymce.tiny:remove_link": "Noņemt saiti",
  "addon.tinymce.tiny:replace": "Aizvietot",
  "addon.tinymce.tiny:replace_all": "Aizvietot visu",
  "addon.tinymce.tiny:replace_with": "Aizvietot ar",
  "addon.tinymce.tiny:resize": "Mainīt izmēru",
  "addon.tinymce.tiny:restore_last_draft": "Atjaunot pēdējo melnrakstu",
  "addon.tinymce.tiny:reveal_or_hide_additional_toolbar_items": "Rādīt vai slēpt papildus rīkjoslas elementus",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area": "Bagātināta teksta apgabals",
  "addon.tinymce.tiny:rich_text_area._press_alt-f9_for_menu._press_alt-f10_for_toolbar._press_alt-0_for_hel": "Satura redaktors. Nospiediet ALT-F9 lai parādītu izvēlni, ALT-F10 - rīkjoslu vai ALT-0 - palīdzību.",
  "addon.tinymce.tiny:ridge": "Grēda",
  "addon.tinymce.tiny:right": "Pa labi",
  "addon.tinymce.tiny:right_to_left": "No labās uz kreiso",
  "addon.tinymce.tiny:row": "Rinda",
  "addon.tinymce.tiny:row_clipboard_actions": "Rindas starpliktuves darbība",
  "addon.tinymce.tiny:row_group": "Rindu grupa",
  "addon.tinymce.tiny:row_header": "Rindas galvene",
  "addon.tinymce.tiny:row_properties": "Rindas parametri",
  "addon.tinymce.tiny:row_type": "Rindas veids",
  "addon.tinymce.tiny:rows": "Rindas",
  "addon.tinymce.tiny:save": "Saglabāt",
  "addon.tinymce.tiny:save_if_save_plugin_activated": "Saglabāt (Ja saglabāšanas spraudnis ir aktīvs)",
  "addon.tinymce.tiny:scope": "Attiecināt uz",
  "addon.tinymce.tiny:search": "Meklēt",
  "addon.tinymce.tiny:select...": "Atlasīt...",
  "addon.tinymce.tiny:select_all": "Iezīmēt visu",
  "addon.tinymce.tiny:selection": "Atlase",
  "addon.tinymce.tiny:shortcut": "Saīsne",
  "addon.tinymce.tiny:show_blocks": "Rādīt blokus",
  "addon.tinymce.tiny:show_caption": "Rādīt parakstu",
  "addon.tinymce.tiny:show_invisible_characters": "Rādīt neredzamās rakstzīmes",
  "addon.tinymce.tiny:solid": "Masīvs",
  "addon.tinymce.tiny:source": "Avots",
  "addon.tinymce.tiny:source_code": "Pirmkods",
  "addon.tinymce.tiny:special_character": "Specialais simbols",
  "addon.tinymce.tiny:special_character...": "Specialais simbols...",
  "addon.tinymce.tiny:split_cell": "Sadalīt šūnas",
  "addon.tinymce.tiny:square": "Kvadrāts",
  "addon.tinymce.tiny:strikethrough": "Nosvītrot",
  "addon.tinymce.tiny:style": "Stils",
  "addon.tinymce.tiny:subscript": "Apakšraksts",
  "addon.tinymce.tiny:superscript": "Augšraksts",
  "addon.tinymce.tiny:system_font": "Sistēmas fonts",
  "addon.tinymce.tiny:table": "Tabula",
  "addon.tinymce.tiny:table_caption": "Tabulas paraksts",
  "addon.tinymce.tiny:table_properties": "Tabulas parametri",
  "addon.tinymce.tiny:table_styles": "Tabulas stils",
  "addon.tinymce.tiny:template": "Veidne",
  "addon.tinymce.tiny:templates": "Veidnes",
  "addon.tinymce.tiny:text": "Teksts",
  "addon.tinymce.tiny:text_color": "Teksta krāsa",
  "addon.tinymce.tiny:text_to_display": "Nosaukums",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_email_address._do_you_want_to_add_the_required_mai": "Jūs ievadījāt e-pasta adresi. Lai tā korekti darbotos, ir nepieciešams to papildināt ar \"mailto:\" priekšā. Vai vēlaties to izdarīt?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_ht1": "Ievietotā URL saite ir no ārēja avota. Vai vēlaties pievienot nepieciešamo https://?",
  "addon.tinymce.tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_htt": "Jūs ievadījāt ārējo saiti. Lai tā korekti darbotos, ir nepieciešams to papildināt ar \"http://\" priekšā. Vai vēlaties to izdarīt?",
  "addon.tinymce.tiny:title": "Nosaukums",
  "addon.tinymce.tiny:tools": "Rīki",
  "addon.tinymce.tiny:top": "Augšā",
  "addon.tinymce.tiny:travel_and_places": "Ceļošana un Vietas",
  "addon.tinymce.tiny:turquoise": "Tirkīzs",
  "addon.tinymce.tiny:underline": "Pasvītrot",
  "addon.tinymce.tiny:undo": "Solis atpakaļ",
  "addon.tinymce.tiny:upload": "Augšupielādēt",
  "addon.tinymce.tiny:uploading_image": "Augšupielade attēlu",
  "addon.tinymce.tiny:upper_alpha": "Latīņu lielie burti",
  "addon.tinymce.tiny:upper_roman": "Romiešu lielie burti",
  "addon.tinymce.tiny:url": "Adrese",
  "addon.tinymce.tiny:valid": "Derīgs(-i)",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_align": "Vertikāla izlīdzināšana",
  "addon.tinymce.tiny:vertical_space": "Vertikālā atstarpe",
  "addon.tinymce.tiny:view": "Skatīt",
  "addon.tinymce.tiny:visual_aids": "Vizuālā palīdzība",
  "addon.tinymce.tiny:width": "Platums",
  "addon.tinymce.tiny:word_count": "Vārdu skaits",
  "addon.tinymce.tiny:words": "Vārdi",
  "addon.tinymce.tiny:words_0": "Vārdi: {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:yellow": "Dzeltens",
  "addon.tinymce.tiny:you_are_using_0": "Jūs lietojiet {0}}",
  "addon.tinymce.tiny:you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to_navigate_away": "Saturs ir labots un nav saglabāts. Vai tiešām vēlaties atstāt šo lapu?",
  "addon.tinymce.tiny:your_browser_doesnt_support_direct_access_to_the_clipboard._please_use_the_ctrlxcv_ke": "Jūsu pārlūkprogramma neatbalsta piekļuvi starpliktuvei. Lūdzu, lietojiet Ctrl+X/C/V klaviatūras saīsnes.",
  "assets.countries.AD": "Andora",
  "assets.countries.AE": "Apvienotie Arābu Emirāti",
  "assets.countries.AF": "Afganistāna",
  "assets.countries.AG": "Antigva un Barbuda",
  "assets.countries.AI": "Angilja",
  "assets.countries.AL": "Albānija",
  "assets.countries.AM": "Armēnija",
  "assets.countries.AO": "Angola",
  "assets.countries.AQ": "Antarktika",
  "assets.countries.AR": "Argentīna",
  "assets.countries.AS": "ASV Samoa",
  "assets.countries.AT": "Austrija",
  "assets.countries.AU": "Austrālija",
  "assets.countries.AW": "Aruba",
  "assets.countries.AX": "Olande",
  "assets.countries.AZ": "Azerbaidžāna",
  "assets.countries.BA": "Bosnija un Hercegovina",
  "assets.countries.BB": "Barbadosa",
  "assets.countries.BD": "Bangladeša",
  "assets.countries.BE": "Beļģija",
  "assets.countries.BF": "Burkinafaso",
  "assets.countries.BG": "Bulgārija",
  "assets.countries.BH": "Bahreina",
  "assets.countries.BI": "Burundija",
  "assets.countries.BJ": "Benina",
  "assets.countries.BL": "Senbartelmī",
  "assets.countries.BM": "Bermudu salas",
  "assets.countries.BN": "Bruneja Darusalama",
  "assets.countries.BO": "Bolīvija",
  "assets.countries.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius un Saba",
  "assets.countries.BR": "Brazīlija",
  "assets.countries.BS": "Bahamu salas",
  "assets.countries.BT": "Butāna",
  "assets.countries.BV": "Buvē sala",
  "assets.countries.BW": "Botsvāna",
  "assets.countries.BY": "Baltkrievija",
  "assets.countries.BZ": "Beliza",
  "assets.countries.CA": "Kanāda",
  "assets.countries.CC": "Kokosu (Kīlinga) salas",
  "assets.countries.CD": "Kongo Demokrātiskā Republika",
  "assets.countries.CF": "Centrālāfrikas Republika",
  "assets.countries.CG": "Kongo",
  "assets.countries.CH": "Šveice",
  "assets.countries.CI": "Kotdivuāra",
  "assets.countries.CK": "Kuka salas",
  "assets.countries.CL": "Čīle",
  "assets.countries.CM": "Kamerūna",
  "assets.countries.CN": "Ķīna",
  "assets.countries.CO": "Kolumbija",
  "assets.countries.CR": "Kostarika",
  "assets.countries.CU": "Kuba",
  "assets.countries.CV": "Kaboverde",
  "assets.countries.CX": "Ziemsvētku sala",
  "assets.countries.CY": "Kipra",
  "assets.countries.CZ": "Čehija",
  "assets.countries.DE": "Vācija",
  "assets.countries.DJ": "Džibutija",
  "assets.countries.DK": "Dānija",
  "assets.countries.DM": "Dominika",
  "assets.countries.DO": "Dominikāna",
  "assets.countries.DZ": "Alžīrija",
  "assets.countries.EC": "Ekvadora",
  "assets.countries.EE": "Igaunija",
  "assets.countries.EG": "Ēģipte",
  "assets.countries.EH": "Rietumsahāra",
  "assets.countries.ER": "Eritreja",
  "assets.countries.ES": "Spānija",
  "assets.countries.ET": "Etiopija",
  "assets.countries.FI": "Somija",
  "assets.countries.FJ": "Fidži",
  "assets.countries.FK": "Folklenda (Malvinu) salas",
  "assets.countries.FM": "Mikronēzija",
  "assets.countries.FO": "Fēru salas",
  "assets.countries.FR": "Francija",
  "assets.countries.GA": "Gabona",
  "assets.countries.GB": "Lielbritānija",
  "assets.countries.GD": "Grenāda",
  "assets.countries.GE": "Gruzija",
  "assets.countries.GF": "Francijas Gviāna",
  "assets.countries.GG": "Gērnsija",
  "assets.countries.GH": "Gana",
  "assets.countries.GI": "Gibraltārs",
  "assets.countries.GL": "Grenlande",
  "assets.countries.GM": "Gambija",
  "assets.countries.GN": "Gvineja",
  "assets.countries.GP": "Gvadelupa",
  "assets.countries.GQ": "Ekvatoriālā Gvineja",
  "assets.countries.GR": "Grieķija",
  "assets.countries.GS": "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču Salas",
  "assets.countries.GT": "Gvatemala",
  "assets.countries.GU": "Guama",
  "assets.countries.GW": "Gvineja-Bisava",
  "assets.countries.GY": "Gajāna",
  "assets.countries.HK": "Honkonga",
  "assets.countries.HM": "Hērda sala un Makdonalda salas",
  "assets.countries.HN": "Hondurasa",
  "assets.countries.HR": "Horvātija",
  "assets.countries.HT": "Haiti",
  "assets.countries.HU": "Ungārija",
  "assets.countries.ID": "Indonēzija",
  "assets.countries.IE": "Īrija",
  "assets.countries.IL": "Izraēla",
  "assets.countries.IM": "Mena",
  "assets.countries.IN": "Indija",
  "assets.countries.IO": "Indijas okeāna Britu teritorija",
  "assets.countries.IQ": "Irāka",
  "assets.countries.IR": "Irāna (Islāma Republika)",
  "assets.countries.IS": "Īslande",
  "assets.countries.IT": "Itālija",
  "assets.countries.JE": "Džērsija",
  "assets.countries.JM": "Jamaika",
  "assets.countries.JO": "Jordānija",
  "assets.countries.JP": "Japāna",
  "assets.countries.KE": "Kenija",
  "assets.countries.KG": "Kirgizstāna",
  "assets.countries.KH": "Kambodža",
  "assets.countries.KI": "Kiribati",
  "assets.countries.KM": "Komoru salas",
  "assets.countries.KN": "Sentkitsa un Nevisa",
  "assets.countries.KP": "Ziemeļkoreja",
  "assets.countries.KR": "Dienvidkoreja",
  "assets.countries.KW": "Kuveita",
  "assets.countries.KY": "Kaimanu salas",
  "assets.countries.KZ": "Kazahstāna",
  "assets.countries.LA": "Laosa",
  "assets.countries.LB": "Libāna",
  "assets.countries.LC": "Sentlūsija",
  "assets.countries.LI": "Lihtenšteina",
  "assets.countries.LK": "Šrilanka",
  "assets.countries.LR": "Libērija",
  "assets.countries.LS": "Lesoto",
  "assets.countries.LT": "Lietuva",
  "assets.countries.LU": "Luksemburga",
  "assets.countries.LV": "Latvija",
  "assets.countries.LY": "Lībija",
  "assets.countries.MA": "Maroka",
  "assets.countries.MC": "Monako",
  "assets.countries.MD": "Moldova",
  "assets.countries.ME": "Melnkalne",
  "assets.countries.MF": "Senmartēna",
  "assets.countries.MG": "Madagaskara",
  "assets.countries.MH": "Māršala salas",
  "assets.countries.MK": "Maķedonija",
  "assets.countries.ML": "Mali",
  "assets.countries.MM": "Mjanma",
  "assets.countries.MN": "Mongolija",
  "assets.countries.MO": "Makao",
  "assets.countries.MP": "Ziemeļu Marianas salas",
  "assets.countries.MQ": "Martinika",
  "assets.countries.MR": "Mauritānija",
  "assets.countries.MS": "Montserrata",
  "assets.countries.MT": "Malta",
  "assets.countries.MU": "Maurīcija",
  "assets.countries.MV": "Maldīvija",
  "assets.countries.MW": "Malāvija",
  "assets.countries.MX": "Meksika",
  "assets.countries.MY": "Malaizija",
  "assets.countries.MZ": "Mozambika",
  "assets.countries.NA": "Namībija",
  "assets.countries.NC": "Jaunkaledonija",
  "assets.countries.NE": "Nigēra",
  "assets.countries.NF": "Norfolkas sala",
  "assets.countries.NG": "Nigērija",
  "assets.countries.NI": "Nikaragva",
  "assets.countries.NL": "Nīderlande",
  "assets.countries.NO": "Norvēģija",
  "assets.countries.NP": "Nepāla",
  "assets.countries.NR": "Nauru",
  "assets.countries.NU": "Niue",
  "assets.countries.NZ": "Jaunzēlande",
  "assets.countries.OM": "Omāna",
  "assets.countries.PA": "Panama",
  "assets.countries.PE": "Peru",
  "assets.countries.PF": "Francijas Polinēzija",
  "assets.countries.PG": "Papua-Jaungvineja",
  "assets.countries.PH": "Filipīnas",
  "assets.countries.PK": "Pakistāna",
  "assets.countries.PL": "Polija",
  "assets.countries.PM": "Senpjēra un Mikelona",
  "assets.countries.PN": "Pitkērna",
  "assets.countries.PR": "Puertoriko",
  "assets.countries.PS": "Palestīna",
  "assets.countries.PT": "Portugāle",
  "assets.countries.PW": "Palau",
  "assets.countries.PY": "Paragvaja",
  "assets.countries.QA": "Katara",
  "assets.countries.RE": "Reinjona",
  "assets.countries.RO": "Rumānija",
  "assets.countries.RS": "Serbija",
  "assets.countries.RU": "Krievija",
  "assets.countries.RW": "Ruanda",
  "assets.countries.SA": "Saūda Arābija",
  "assets.countries.SB": "Zālamana salas",
  "assets.countries.SC": "Seišelu salas",
  "assets.countries.SD": "Sudāna",
  "assets.countries.SE": "Zviedrija",
  "assets.countries.SG": "Singapūra",
  "assets.countries.SH": "Sv. Helēnas sala",
  "assets.countries.SI": "Slovēnija",
  "assets.countries.SJ": "Svalbāras arhipelāgs un Jana Majena sala",
  "assets.countries.SK": "Slovākija",
  "assets.countries.SL": "Sjerraleone",
  "assets.countries.SM": "Sanmarīno",
  "assets.countries.SN": "Senegāla",
  "assets.countries.SO": "Somālija",
  "assets.countries.SR": "Surinama",
  "assets.countries.SS": "Dienvidsudāna",
  "assets.countries.ST": "Santome un Prinsipi",
  "assets.countries.SV": "Salvadora",
  "assets.countries.SY": "Sīrija",
  "assets.countries.SZ": "Svazilenda",
  "assets.countries.TC": "Tērksas un Kaikosas salas",
  "assets.countries.TD": "Čada",
  "assets.countries.TF": "Francijas Dienvidjūru teritorija",
  "assets.countries.TG": "Togo",
  "assets.countries.TH": "Taizeme",
  "assets.countries.TJ": "Tadžikistāna",
  "assets.countries.TK": "Tokelau",
  "assets.countries.TL": "Austrumtimora",
  "assets.countries.TM": "Turkmenistāna",
  "assets.countries.TN": "Tunisija",
  "assets.countries.TO": "Tonga",
  "assets.countries.TR": "Turcija",
  "assets.countries.TT": "Trinidāda un Tobāgo",
  "assets.countries.TV": "Tuvalu",
  "assets.countries.TW": "Taivāna",
  "assets.countries.TZ": "Tanzānija",
  "assets.countries.UA": "Ukraina",
  "assets.countries.UG": "Uganda",
  "assets.countries.UM": "ASV Mazās Aizjūras Salas",
  "assets.countries.US": "Amerikas Savienotās Valstis",
  "assets.countries.UY": "Urugvaja",
  "assets.countries.UZ": "Uzbekistāna",
  "assets.countries.VA": "Vatikāns (Svētais Krēsls)",
  "assets.countries.VC": "Sentvinsenta un Grenadīnas",
  "assets.countries.VE": "Venecuēla",
  "assets.countries.VG": "Britu Virdžīnas",
  "assets.countries.VI": "ASV Virdžīnas",
  "assets.countries.VN": "Vjetnama",
  "assets.countries.VU": "Vanuatu",
  "assets.countries.WF": "Volisa un Futunas salas",
  "assets.countries.WS": "Rietumsamoa",
  "assets.countries.YE": "Jemena",
  "assets.countries.YT": "Majota",
  "assets.countries.ZA": "Dienvidāfrika",
  "assets.countries.ZM": "Zambija",
  "assets.countries.ZW": "Zimbabve",
  "assets.mimetypes.application/dash_xml": "Dinamiskā adaptīvā straumēšana, izmantojot HTTP (MPEG-DASH)",
  "assets.mimetypes.application/epub_zip": "EPUB e-grāmata",
  "assets.mimetypes.application/json": "{{$a.MIMETYPE2}} teksts",
  "assets.mimetypes.application/msword": "Word dokuments",
  "assets.mimetypes.application/pdf": "PDF dokuments",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.audio": "Google Drive audio",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.document": "Google Docs",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.drawing": "Google Drawing",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.file": "Google Drive fails",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.folder": "Google Drive mape",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.form": "Google Forms",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.fusiontable": "Google Fusion Tables",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.presentation": "Google Slides",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.script": "Google Apps Scripts",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.site": "Google Sites",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.spreadsheet": "Google Sheets",
  "assets.mimetypes.application/vnd.google-apps.video": "Google Drive video",
  "assets.mimetypes.application/vnd.moodle.backup": "Moodle dublējums",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel": "Excel izklājlapa",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12": "Excel 2007 darbgrāmata ar iespējotu makro",
  "assets.mimetypes.application/vnd.ms-powerpoint": "Powerpoint prezentācija",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet": "OpenDocument izklājlapa",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template": "OpenDocument izklājlapas veidne",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text": "OpenDocument teksta dokuments",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-template": "OpenDocument teksta veidne",
  "assets.mimetypes.application/vnd.oasis.opendocument.text-web": "OpenDocument tīmekļa lapas veidne",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation": "Powerpoint 2007 prezentācija",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow": "Powerpoint 2007 slaidrāde",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": "Excel 2007 izklājlapa",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template": "Excel 2007 veidne",
  "assets.mimetypes.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": "Word 2007 dokuments",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-keynote-sffkey": "iWork Keynote prezentācija",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-numbers-sffnumbers": "iWork Numbers izklājlapa",
  "assets.mimetypes.application/x-iwork-pages-sffpages": "iWork Pages dokuments",
  "assets.mimetypes.application/x-javascript": "JavaScript avots",
  "assets.mimetypes.application/x-mpegURL": "HTTP tiešraides straumēšana (HLS)",
  "assets.mimetypes.application/x-mspublisher": "Izdevēja dokuments",
  "assets.mimetypes.application/x-shockwave-flash": "Flash animācija",
  "assets.mimetypes.application/xhtml_xml": "XHTML dokuments",
  "assets.mimetypes.archive": "Arhīvs ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.audio": "Audio fails ({{$a.EXT}})",
  "assets.mimetypes.default": "{{$a.mimetype}}",
  "assets.mimetypes.document/unknown": "Fails",
  "assets.mimetypes.group:archive": "Arhīva faili",
  "assets.mimetypes.group:audio": "Audio faili",
  "assets.mimetypes.group:document": "Dokumentu faili",
  "assets.mimetypes.group:html_audio": "Audio faili, ko atbalsta pārlūkprogrammas",
  "assets.mimetypes.group:html_track": "HTML ieraksta faili",
  "assets.mimetypes.group:html_video": "Video faili, ko atbalsta pārlūkprogrammas",
  "assets.mimetypes.group:image": "Attēlu faili",
  "assets.mimetypes.group:media_source": "Multivides straumēšana",
  "assets.mimetypes.group:optimised_image": "Attēlu faili, kurus vajadzētu optimizēt, piemēram nozīmītes",
  "assets.mimetypes.group:presentation": "Prezentācijas faili",
  "assets.mimetypes.group:sourcecode": "Izejas kods",
  "assets.mimetypes.group:spreadsheet": "Izklājlapu faili",
  "assets.mimetypes.group:video": "Video faili",
  "assets.mimetypes.group:web_audio": "Tīmeklī izmantotie audio faili",
  "assets.mimetypes.group:web_file": "Tīmekļa faili",
  "assets.mimetypes.group:web_image": "Tīmeklī izmantotie attēlu faili",
  "assets.mimetypes.group:web_video": "Tīmeklī izmantotie video faili",
  "assets.mimetypes.image": "Attēls ({{$a.MIMETYPE2}})",
  "assets.mimetypes.image/vnd.microsoft.icon": "Windows ikona",
  "assets.mimetypes.text/css": "Kaskādes stila lapa",
  "assets.mimetypes.text/csv": "Ar komatu atdalītas vērtības",
  "assets.mimetypes.text/html": "HTML dokuments",
  "assets.mimetypes.text/plain": "Teksta fails",
  "assets.mimetypes.text/rtf": "RTF dokuments",
  "assets.mimetypes.text/vtt": "Web video teksta celiņš",
  "assets.mimetypes.video": "Video fails ({{$a.EXT}})",
  "core.accounts": "Konti",
  "core.add": "Pievienot",
  "core.agelocationverification": "Vecuma un vietas verifikācija",
  "core.ago": "Pirms {{$a}}",
  "core.ajaxendpointnotfound": "<p>AJAX galapunkts nav atrasts. Tas var notikt, ja Moodle vietne ir pārāk veca vai bloķē piekļuvi šim galapunktam. Moodle lietotne atbalsta tikai Moodle sistēmas, sākot no {{$a}}. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.</p>\n<p>{{whoisadmin}}</p>",
  "core.all": "Viss",
  "core.allgroups": "Visas grupas",
  "core.allparticipants": "Visi dalībnieki",
  "core.answer": "Atbilde",
  "core.answered": "Atbildēts",
  "core.areyousure": "Vai esat pārliecināts?",
  "core.back": "Atpakaļ",
  "core.block.blocks": "Bloki",
  "core.block.noblocks": "Nav atrasts neviens bloks!",
  "core.block.opendrawerblocks": "Atvērt bloku atvilktni",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_content": "Šajā sānu panelī var būt vairāk funkciju.",
  "core.block.tour_navigation_dashboard_title": "Izvērsiet, lai izpētītu",
  "core.browser": "Pārlūkprogramma",
  "core.bynameondate": "Nosūtīja {{$a.name}} — {{$a.date}}",
  "core.calculating": "Aprēķināšana",
  "core.cancel": "Atcelt",
  "core.cannotconnect": "Nevar izveidot savienojumu: pārbaudiet, vai esat pareizi ievadījis URL.",
  "core.cannotdownloadfiles": "Failu lejupielāde ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
  "core.cannotlogoutpageblocks": "Pirms turpināt, lūdzu, saglabājiet vai atmetiet izmaiņas.",
  "core.cannotopeninapp": "Šis fails šajā ierīcē var nedarboties, kā paredzēts. Vai tomēr vēlaties to atvērt?",
  "core.cannotopeninappdownload": "Šis fails šajā ierīcē var nedarboties, kā paredzēts. Vai tomēr vēlaties to lejupielādēt?",
  "core.captureaudio": "Ierakstīt audio",
  "core.capturedimage": "Uzņemtais attēls.",
  "core.captureimage": "Uzņemt attēlu",
  "core.capturevideo": "Ierakstīt video",
  "core.category": "Kategorija",
  "core.certificaterror": "<p>Jūsu ierīce nevar uzticēties šīs vietnes sertifikātam. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.</p>\n<p>{{whoisadmin}}</p>",
  "core.choose": "Izvēlēties",
  "core.choosedots": "Izvēlēties ...",
  "core.clearsearch": "Notīrīt meklēšanu",
  "core.clearstoreddata": "Tīrīt krātuvi {{$a}}",
  "core.clicktohideshow": "Noklikšķināt, lai izvērstu vai savērstu",
  "core.clicktoseefull": "Noklikšķiniet, lai redzētu pilnu saturu.",
  "core.close": "Aizvērt",
  "core.collapse": "Savērst",
  "core.comments": "Komentāri",
  "core.comments.addcomment": "Pievienot komentāru ...",
  "core.comments.comments": "Komentāri",
  "core.comments.commentscount": "Komentāri ({{$a}})",
  "core.comments.commentsnotworking": "Komentārus nevar izgūt",
  "core.comments.deletecommentbyon": "Dzēst komentārus, ko {{$a.time}} pievienoja {{$a.user}}",
  "core.comments.eventcommentdeleted": "Komentārs izdzēsts",
  "core.comments.nocomments": "Nav komentāru",
  "core.comments.savecomment": "Saglabāt komentāru",
  "core.comments.warningcommentsnotsent": "Nevarēja sinhronizēt komentārus. {{error}}",
  "core.commentscount": "Komentāri ({{$a}})",
  "core.completion-alt-auto-fail": "Izpildīta: {{$a}} (netika iegūts sekmīgs vērtējums)",
  "core.completion-alt-auto-n": "Nav izpildīta: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-n-override": "Nav izpildīta: {{$a.modname}} (iestatīja {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-auto-pass": "Izpildīta: {{$a}} (iegūts sekmīgs vērtējums)",
  "core.completion-alt-auto-y": "Izpildīta: {{$a}}",
  "core.completion-alt-auto-y-override": "Izpildīta: {{$a.modname}} (atzīmēja {{$a.overrideuser}})",
  "core.completion-alt-manual-n": "Nav izpildīta: {{$a}}. Izvēlieties, lai atzīmētu kā izpildītu.",
  "core.completion-alt-manual-n-override": "Nav izpildīta: {{$a.modname}} (atzīmēja {{$a.overrideuser}}). Izvēlēties, lai atzīmētu kā izpildītu.",
  "core.completion-alt-manual-y": "Izpildīta: {{$a}}. Izvēlieties, lai atzīmētu kā neizpildītu.",
  "core.completion-alt-manual-y-override": "Izpildīta: {{$a.modname}} (atzīmēja {{$a.overrideuser}}). Izvēlēties, lai atceltu izpildes atzīmī.",
  "core.confirmdeletefile": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo failu?",
  "core.confirmloss": "Vai tu esi pārliecināts? Visas izmaiņas tiks zaudētas.",
  "core.confirmopeninbrowser": "Vai vēlaties to atvērt tīmekļa pārlūkprogrammā?",
  "core.considereddigitalminor": "Jūs esat pārāk jauns, lai veidotu kontu šajā vietnē.",
  "core.content": "Saturs",
  "core.contenteditingsynced": "Rediģētais saturs ir sinhronizēts.",
  "core.contentlinks.chooseaccount": "Izvēlēties kontu",
  "core.contentlinks.chooseaccounttoopenlink": "Izvēlieties kontu, ar kuru atvērt saiti.",
  "core.contentlinks.confirmurlothersite": "Šī saite pieder citai vietnei. Vai vēlaties to atvērt?",
  "core.contentlinks.errornoactions": "Nevarēja atrast darbību, kas jāveic ar šo saiti.",
  "core.contentlinks.errornosites": "Nevarēja atrast nevienu vietni, lai apstrādātu šo saiti.",
  "core.contentlinks.errorredirectothersite": "Novirzīšanas URL nevar norādīt uz citu vietni.",
  "core.continue": "Turpināt",
  "core.copiedtoclipboard": "Teksts tiek kopēts starpliktuvē",
  "core.copytoclipboard": "Kopēt starpliktuvē",
  "core.course": "Kurss",
  "core.course.allsections": "Visas sekcijas",
  "core.course.aria:sectionprogress": "Sadaļas progress:",
  "core.course.availablespace": "Pašlaik jums ir aptuveni {{available}} brīvas vietas.",
  "core.course.cannotdeletewhiledownloading": "Failus nevar izdzēst, kamēr darbība tiek lejupielādēta. Lūdzu, uzgaidiet, līdz lejupielāde tiks pabeigta.",
  "core.course.completion_automatic:done": "Paveikts:",
  "core.course.completion_automatic:failed": "Neizdevās:",
  "core.course.completion_automatic:todo": "Jāpaveic:",
  "core.course.completion_manual:aria:done": "{{$a}} ir atzīmēta kā pabeigta. Nospiediet, lai atsauktu.",
  "core.course.completion_manual:aria:markdone": "Atzīmēt {{$a}} kā pabeigtu",
  "core.course.completion_manual:done": "Pabeigts",
  "core.course.completion_manual:markdone": "Atzīmēt kā pabeigtu",
  "core.course.completion_setby:auto:done": "Pabeigts: {{$a.condition}} (iestatīja {{$a.setby}})",
  "core.course.completion_setby:auto:todo": "Jāpaveic: {{$a.condition}} (iestatīja {{$a.setby}})",
  "core.course.completion_setby:manual:done": "{{$a.setby}} ir atzīmējis {{$a.activityname}} kā izpildītu. Nospiediet, lai atsauktu.",
  "core.course.completion_setby:manual:markdone": "{{$a.setby}} {{$a.activityname}} ir atzīmējis kā izpildītu. Nospiediet, lai atsauktu.",
  "core.course.completionmenuitem": "Izpilde",
  "core.course.completionrequirements": "Izpildes prasības: {{$a}}",
  "core.course.confirmdownload": "Jūs gatavojaties lejupielādēt {{size}}. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.course.confirmdownloadunknownsize": "Nav iespējams aprēķināt lejupielādes lielumu. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.course.confirmdownloadzerosize": "Jūs gatavojaties sākt lejupielādi.{{availableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.course.confirmlimiteddownload": "Pašlaik neesat savienots ar Wi-Fi.",
  "core.course.confirmpartialdownloadsize": "Jūs gatavojaties lejupielādēt <strong> vismaz </strong> {{size}}. {{AvailableSpace}} Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.course.couldnotloadsectioncontent": "Nevarēja ielādēt sadaļas saturu. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
  "core.course.couldnotloadsections": "Nevarēja ielādēt sadaļas. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.",
  "core.course.courseindex": "Kursa indekss",
  "core.course.coursesummary": "Kursa kopsavilkums",
  "core.course.done": "Izpildīts",
  "core.course.downloadcourse": "Lejupielādēt kursu",
  "core.course.downloadcoursesprogressdescription": "Kursu lejupielāde: lejupielādēti {{count}} no {{total}}.",
  "core.course.downloadsectionprogressdescription": "Lejupielādes sadaļa: lejupielādēts {{count}} no {{total}}.",
  "core.course.enddate": "Kursa beigu datums",
  "core.course.errordownloadingcourse": "Lejupielādējot kursu, radās kļūda.",
  "core.course.errordownloadingsection": "Lejupielādējot sadaļu, radās kļūda.",
  "core.course.errorgetmodule": "Kļūda, iegūstot aktivitātes datus.",
  "core.course.failed": "Neizdevās",
  "core.course.hiddenfromstudents": "Paslēpts no studentiem",
  "core.course.hiddenoncoursepage": "Pieejams, bet netiek rādīts kursa lapā",
  "core.course.highlighted": "Izcelts",
  "core.course.insufficientavailablequota": "Ierīce nevarēja piešķirt vietu šīs lejupielādes saglabāšanai. Tā var rezervēt vietu lietotnēm un sistēmas atjauninājumiem. Lūdzu, vispirms notīriet kādu uzglabāšanas vietu.",
  "core.course.insufficientavailablespace": "Jūs mēģināt lejupielādēt {{size}}. Tas atstās ierīci ar nepietiekamu vietu, lai darbotos normāli. Lūdzu, vispirms notīriet kādu uzglabāšanas vietu.",
  "core.course.lastaccessedactivity": "Pēdējā piekļuve aktivitātei",
  "core.course.manualcompletionnotsynced": "Manuāla pabeigšana nav sinhronizēta.",
  "core.course.modulenotfound": "Resurss vai aktivitāte nav atrasta. Lūdzu, pārbaudiet, vai esat tiešsaistē un tas joprojām ir pieejams.",
  "core.course.nextactivity": "Nākamā aktivitāte",
  "core.course.nextactivitynotfound": "Nākošā aktivitāte netika atrasta. Iespējams, tā ir paslēpta vai izdzēsta.",
  "core.course.nocontentavailable": "Pašlaik nav pieejams nekāds saturs.",
  "core.course.overriddennotice": "Šīs aktivitātes gala vērtējums tika manuāli koriģēts.",
  "core.course.previousactivity": "Iepriekšējā aktivitāte",
  "core.course.previousactivitynotfound": "Iepriekšējā aktivitāte nav atrasta. Iespējams, tā ir paslēpta vai izdzēsta.",
  "core.course.refreshcourse": "Atsvaidzināt kursu",
  "core.course.relativedatessubmissionduedateafter": "{{$a.datediffstr}} pēc kursa sākuma",
  "core.course.relativedatessubmissionduedatebefore": "{{$a.datediffstr}} pirms kursa sākuma",
  "core.course.section": "Sadaļa",
  "core.course.startdate": "Kursa sākuma datums",
  "core.course.studentsmust": "Studentiem nepieciešams",
  "core.course.thisweek": "Šī nedēļa",
  "core.course.todo": "Izdarīt",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_content": "Pārlūkojiet aktivitātes un sekojiet līdzi progresam.",
  "core.course.tour_navigation_course_index_student_title": "Atrast savu ceļu",
  "core.course.useactivityonbrowser": "Jūs joprojām varat to izmantot, izmantojot ierīces tīmekļa pārlūkprogrammu.",
  "core.course.viewcourse": "Skatīt kursu",
  "core.course.warningmanualcompletionmodified": "Vietnē tika mainīta aktivitātes manuāla pabeigšana.",
  "core.course.warningofflinemanualcompletiondeleted": "Dažas kursa “{{name}}” bezsaistes manuālās pabeigšanas izdzēstas. {{kļūda}}",
  "core.coursenogroups": "Jūs neesat nevienas šī kursa grupas dalībnieks.",
  "core.courses.addtofavourites": "Atzīmēt šo kursu",
  "core.courses.aria:coursecategory": "Kursa kategorija",
  "core.courses.aria:coursename": "Kursa nosaukums",
  "core.courses.aria:courseprogress": "Kursa progress:",
  "core.courses.aria:favourite": "Kurss ir atzīmēts",
  "core.courses.availablecourses": "Pieejamie kursi",
  "core.courses.browserenrolinstructions": "Mēs novirzīsim jūs uz jūsu ierīces pārlūkprogrammu. Kad esat pabeidzis reģistrāciju, lūdzu, atgriezieties šajā lietotnē.",
  "core.courses.cannotretrievemorecategories": "Kategorijas, kas ir dziļākas par līmeni {{$a}}, nevar izgūt.",
  "core.courses.categories": "Kursu kategorijas",
  "core.courses.completeenrolmentbrowser": "Pabeigt reģistrāciju pārlūkprogrammā",
  "core.courses.courses": "Kursi",
  "core.courses.downloadcourses": "Lejupielādēt visus kursus",
  "core.courses.enrolme": "Reģistrēt mani šajā kursā",
  "core.courses.errorloadcategories": "Ielādējot kategorijas, radās kļūda.",
  "core.courses.errorloadcourses": "Ielādējot kursus, radās kļūda.",
  "core.courses.errorloadplugins": "Šim kursam nepieciešamos spraudņus nevar ielādēt pareizi. Lūdzu, restartējiet lietotni, lai mēģinātu vēlreiz.",
  "core.courses.errorsearching": "Meklējot, radās kļūda.",
  "core.courses.favourite": "Atzīmēts kurss",
  "core.courses.filtermycourses": "Filtrēt manus kursus",
  "core.courses.frontpage": "Vietnes sākumlapa",
  "core.courses.hidecourse": "Noņemt no skata",
  "core.courses.ignore": "Ignorēt",
  "core.courses.mycourses": "Mani kursi",
  "core.courses.mymoodle": "Infopanelis",
  "core.courses.nocourses": "Nav nekādas informācijas par kursiem, ko parādīt.",
  "core.courses.nocoursesyet": "Šajā kategorijā nav neviena kursa.",
  "core.courses.nosearchresults": "Nav rezultātu",
  "core.courses.notenroled": "Jūs neesat reģistrēts šajā kursā",
  "core.courses.notenrollable": "Jūs nevarat reģistrēties šajā kursā.",
  "core.courses.otherenrolments": "Citas reģistrācijas",
  "core.courses.password": "Reģistrācijas atslēga",
  "core.courses.paymentrequired": "Lai piedalītos šajā kursā, nepieciešams maksājums.",
  "core.courses.refreshcourses": "Atjaunināt kursus",
  "core.courses.reload": "Atkārtoti ielādēt",
  "core.courses.removefromfavourites": "Noņemt atzīmējumu šim kursam",
  "core.courses.search": "Meklēt",
  "core.courses.searchcourses": "Meklēt kursus",
  "core.courses.searchcoursesadvice": "Jūs varat izmantot pogu Meklēt kursus, lai atrast kursus, kuriem piekļūt kā viesis vai reģistrēties kursos, kuros tas atļauts.",
  "core.courses.show": "Izņemt no arhīva",
  "core.courses.showonlyenrolled": "Rādīt tikai manus kursus",
  "core.courses.therearecourses": "Ir {{$a}} kursi",
  "core.courses.totalcoursesearchresults": "Kopējais kursu skaits: {{$a}}",
  "core.currentdevice": "Pašreizējā ierīce",
  "core.custom": "Pielāgots",
  "core.dataprivacy.cancelrequest": "Atcelt pieprasījumu",
  "core.dataprivacy.cancelrequestconfirmation": "Vai tiešām vēlaties atcelt šo datu pieprasījumu?",
  "core.dataprivacy.contactdataprotectionofficer": "Sazināties ar personas datu pārvaldnieku",
  "core.dataprivacy.createnewdatarequest": "Izveidoto jaunu datu pieprasījumu",
  "core.dataprivacy.datarequests": "Datu pieprasījumi",
  "core.dataprivacy.daterequested": "Pieprasījuma datums",
  "core.dataprivacy.deletemyaccount": "Izdzēst manu kontu",
  "core.dataprivacy.download": "Lejupielādēt",
  "core.dataprivacy.message": "Ziņojums",
  "core.dataprivacy.newrequest": "Jauns pieprasījums",
  "core.dataprivacy.nopersonaldatarequests": "Jums nav neviena personas datu pieprasījuma",
  "core.dataprivacy.pluginname": "Datu privātums",
  "core.dataprivacy.replyto": "Atbildēt",
  "core.dataprivacy.requestactions": "Darbības",
  "core.dataprivacy.requestby": "Pieprasīja",
  "core.dataprivacy.requestcomments": "Komentāri",
  "core.dataprivacy.requeststatus": "Statuss",
  "core.dataprivacy.requestsubmitted": "Jūsu pieprasījums ir iesniegts privātuma speciālstam",
  "core.dataprivacy.requesttype": "Tips",
  "core.dataprivacy.requesttype_help": "Atlasiet iemeslu, kādēļ sazināties ar privātuma speciālistu. Ņemiet vērā, ka visu personas datu dzēšanas rezultātā jūs vairs nevarēsit pieteikties vietnē.",
  "core.dataprivacy.requesttypedelete": "Dzēst visus manus personas datus",
  "core.dataprivacy.requesttypeexport": "Eksportēt visus manus personas datus",
  "core.dataprivacy.requesttypeothers": "Vispārēja izmeklēšana",
  "core.dataprivacy.send": "Nosūtīt",
  "core.dataprivacy.statusapproved": "Apstiprināts",
  "core.dataprivacy.statusawaitingapproval": "Gaida apstiprinājumu",
  "core.dataprivacy.statuscancelled": "Atcelts",
  "core.dataprivacy.statuscomplete": "Pabeigts",
  "core.dataprivacy.statusdeleted": "Izdzēsts",
  "core.dataprivacy.statusexpired": "Beidzies derīguma termiņš",
  "core.dataprivacy.statuspending": "Gaida",
  "core.dataprivacy.statusprocessing": "Apstrādē",
  "core.dataprivacy.statusready": "Lejupielāde ir gatava",
  "core.dataprivacy.statusrejected": "Noraidīts",
  "core.datastoredoffline": "Ierīcē saglabātie dati, jo tos nevarēja nosūtīt. Tie tiks nosūtīts automātiski vēlāk.",
  "core.date": "Datums",
  "core.datecreated": "Izveidots",
  "core.day": "diena",
  "core.days": "dienas",
  "core.decsep": ",",
  "core.defaultvalue": "Noklusējuma ({{$a}})",
  "core.delete": "Dzēst",
  "core.deleted": "Izdzēsts.",
  "core.deletedoffline": "Izdzēsts bezsaistē",
  "core.deleteduser": "Izdzēsts lietotājs",
  "core.deleting": "Notiek dzēšana",
  "core.description": "Apraksts",
  "core.desktop": "Darbvirsma",
  "core.dfdaymonthyear": "DD-MM-YYYY",
  "core.digitalminor": "Digitālais nepilngadīgais",
  "core.digitalminor_desc": "Lūdzu, jautājiet vecākam / aizbildnim sazināties ar:",
  "core.disablefullscreen": "Atspējot pilnekrāna režīmu",
  "core.discard": "Atmest",
  "core.dismiss": "Atlaist",
  "core.displayoptions": "Parādīšanas opcijas",
  "core.done": "Gatavs",
  "core.dontshowagain": "Nerādīt vēlreiz.",
  "core.download": "Lejupielādēt",
  "core.downloaded": "Lejupielādēts",
  "core.downloadfile": "Lejupielādēt failu",
  "core.downloading": "Notiek lejupielāde",
  "core.edit": "Rediģēt",
  "core.editor.autosavesucceeded": "Melnraksts saglabāts.",
  "core.editor.bold": "Treknraksts",
  "core.editor.clear": "Attīrīt formatējumu",
  "core.editor.h3": "Virsraksts (liels)",
  "core.editor.h4": "Virsraksts (vidējs)",
  "core.editor.h5": "Virsraksts (mazs)",
  "core.editor.hidetoolbar": "Paslēpt rīkjoslu",
  "core.editor.italic": "Slīpraksts",
  "core.editor.orderedlist": "Sakārtots saraksts",
  "core.editor.p": "Rindkopa",
  "core.editor.strikethrough": "Pārsvītrojums",
  "core.editor.textrecovered": "Šī teksta melnraksta versija tika automātiski atjaunota.",
  "core.editor.toggle": "Pārslēgt redaktoru",
  "core.editor.underline": "Pasvītrojums",
  "core.editor.unorderedlist": "Saraksts ar aizzīmēm",
  "core.emptysplit": "Šī lapa būs tukša, ja kreisais panelis ir tukšs vai tiek ielādēts.",
  "core.endonesteptour": "Sapratu",
  "core.error": "Kļūda",
  "core.errorchangecompletion": "Mainot pabeigšanas statusu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "core.errordeletefile": "Dzēšot failu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "core.errordownloading": "Lejupielādējot failu, radās kļūda.",
  "core.errordownloadingsomefiles": "Lejupielādējot failus, radās kļūda. Daži faili var nebūt pieejami.",
  "core.errorfileexistssamename": "Fails ar šādu nosaukumu jau pastāv.",
  "core.errorinvalidform": "Veidlapā ir nederīgi dati. Lūdzu, pārbaudiet, vai visi nepieciešamie lauki ir aizpildīti un vai dati ir derīgi.",
  "core.errorinvalidresponse": "Saņemta nederīga atbilde. Ja kļūda saglabājas, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
  "core.errorloadingcontent": "Ielādējot saturu, radās kļūda.",
  "core.errorofflinedisabled": "Bezsaistes pārlūkošana jūsu vietnē ir atspējota. Lai izmantotu lietotni, jums jābūt savienotam ar internetu.",
  "core.erroropenfiledownloading": "Atverot failu, radās kļūda: jums jāgaida, līdz lejupielāde tiks pabeigta.",
  "core.erroropenfilenoapp": "Atverot failu, radās kļūda: neviena lietotne netika atklāta, lai atvērtu šāda veida failu.",
  "core.erroropenfilenoextension": "Atverot failu, radās kļūda: failam nav paplašinājuma.",
  "core.erroropenpopup": "Šī darbība mēģina atvērt uznirstošo logu. Tas netiek atbalstīts lietotnē.",
  "core.errorrenamefile": "Pārsaucot failu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "core.errorsomedatanotdownloaded": "Ja lejupielādējāt šo aktivitāti, lūdzu, ņemiet vērā, ka daži dati netiek lejupielādēti lejupielādes procesa laikā veiktspējas un datu lietojuma iemeslu dēļ.",
  "core.errorsync": "Sinhronizācijas laikā radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "core.errorsyncblocked": "Šo {{$a}} nevar sinhronizēt pašlaik notiekošā procesa dēļ. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk. Ja problēma saglabājas, mēģiniet pārstartēt lietotni.",
  "core.errorurlschemeinvalidscheme": "Šis URL ir paredzēts izmantošanai citā lietotnē: {{$a}}.",
  "core.errorurlschemeinvalidsite": "Šīs vietnes URL nevar atvērt šajā lietotnē.",
  "core.expand": "Izvērst",
  "core.explanationdigitalminor": "Šī informācija ir nepieciešama, lai noteiktu, vai jūsu vecums ir sasniedzis digitālo piekrišanas vecumu. Tas ir vecums, kad indivīds var piekrist noteikumiem un nosacījumiem, un ka viņu dati tiek likumīgi uzglabāti un apstrādāti.",
  "core.favourites": "Atzīmēts",
  "core.filename": "Faila nosaukums",
  "core.filenameexist": "Faila nosaukums jau pastāv: {{$a}}",
  "core.filenotfound": "Atvainojiet, fails nav atrasts.",
  "core.fileuploader.addfiletext": "Pievienot failu",
  "core.fileuploader.attachedfiles": "Pievienotie faili",
  "core.fileuploader.audio": "Audio",
  "core.fileuploader.audiotitle": "Ierakstīt audio",
  "core.fileuploader.camera": "Kamera",
  "core.fileuploader.confirmuploadfile": "Jūs gatavojaties augšupielādēt {{size}}. Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.fileuploader.confirmuploadunknownsize": "Nav iespējams aprēķināt augšupielādes lielumu. Vai tiešām vēlaties turpināt?",
  "core.fileuploader.errorcapturingaudio": "Kļūda ierakstot audio.",
  "core.fileuploader.errorcapturingimage": "Notverot attēlu, radās kļūda.",
  "core.fileuploader.errorcapturingvideo": "Notverot video, radās kļūda.",
  "core.fileuploader.errorgettingimagealbum": "Kļūda, iegūstot attēlu no albuma.",
  "core.fileuploader.errormustbeonlinetoupload": "Lai augšupielādētu failus, jums jābūt tiešsaistē.",
  "core.fileuploader.errornoapp": "Jums nav instalēta lietotne, lai veiktu šo darbību.",
  "core.fileuploader.errorreadingfile": "Lasot failu, radās kļūda.",
  "core.fileuploader.errorwhileuploading": "Faila augšupielādes laikā radās kļūda.",
  "core.fileuploader.file": "Fails",
  "core.fileuploader.filesofthesetypes": "Akceptētie failu tipi:",
  "core.fileuploader.fileuploaded": "Fails tika veiksmīgi augšupielādēts.",
  "core.fileuploader.invalidfiletype": "Nevar pieņemt {{$a}} faila tipu.",
  "core.fileuploader.maxbytesfile": "Fails {{$a.file}} ir pārāk liels. Maksimālais lielums, ko varat augšupielādēt, ir {{$a.size}}.",
  "core.fileuploader.more": "Vēl",
  "core.fileuploader.nofilesattached": "Nav pievienotu failu",
  "core.fileuploader.photoalbums": "Fotoalbumi",
  "core.fileuploader.readingfile": "Lasa failu",
  "core.fileuploader.readingfileperc": "Lasa failu: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.selectafile": "Atlasīt failu",
  "core.fileuploader.startrecording": "Sākt ierakstīšanu",
  "core.fileuploader.uploadafile": "Augšupielādēt failu",
  "core.fileuploader.uploading": "Notiek augšupielāde",
  "core.fileuploader.uploadingperc": "Notiek augšupielāde: {{$a}}%",
  "core.fileuploader.video": "Video",
  "core.filter": "Filtrs",
  "core.firstdayofweek": "1",
  "core.folder": "Mape",
  "core.forcepasswordchangenotice": "Lai turpinātu, jums ir jāmaina sava parole.",
  "core.fulllistofcourses": "Visi kursi",
  "core.fullnameandsitename": "{{fullname}} ({{sitename}})",
  "core.fullscreen": "Pilnekrāns",
  "core.goto": "Dodieties uz {{$a}}",
  "core.gradenoun": "Vērtējums",
  "core.grades.aggregatemean": "Vērtējumu vidējais",
  "core.grades.aggregatesum": "Vērtējumu summa",
  "core.grades.average": "Vidējais",
  "core.grades.badgrade": "Ievadītais vērtējums ir nederīgs",
  "core.grades.calculatedgrade": "Kalkulētais vērtējums",
  "core.grades.category": "Kategorija",
  "core.grades.contributiontocoursetotal": "Ieguldījums kursa kopējā vērtējumā",
  "core.grades.fail": "Neizdevās",
  "core.grades.feedback": "Atsauksme",
  "core.grades.gradebook": "Vērtējumu žurnāls",
  "core.grades.gradeitem": "Vērtējumu vienība",
  "core.grades.gradelong": "{{$a.grade}} / {{$a.max}}",
  "core.grades.gradepass": "Vērtējums, lai nokārtotu",
  "core.grades.grades": "Vērtējumi",
  "core.grades.lettergrade": "Burtu vērtējums",
  "core.grades.manualitem": "Manuālā vienība",
  "core.grades.nogradesreturned": "Nav atgriezts neviens vērtējums",
  "core.grades.nooutcome": "Nav rezultāta",
  "core.grades.notgraded": "Nav novērtēts",
  "core.grades.outcome": "Rezultāts",
  "core.grades.pass": "Nokārtots",
  "core.grades.percentage": "Procenti",
  "core.grades.range": "Diapazons",
  "core.grades.rank": "Rangs",
  "core.grades.weight": "Svars",
  "core.gradeverb": "Vērtēt",
  "core.group": "Grupa",
  "core.groupsseparate": "Atsevišķas grupas",
  "core.groupsvisible": "Redzamās grupas",
  "core.h5p.a11yTitle:label": "Palīgtehnoloģiju etiķete",
  "core.h5p.acceptTerms": "Es piekrītu <a href=\":url\" target=\"_blank\">lietošanas noteikumiem</a>",
  "core.h5p.accountDetailsLinkText": "šeit",
  "core.h5p.add": "Pievienot",
  "core.h5p.additionallicenseinfo": "Papildus informācija par licenci",
  "core.h5p.address": "Adrese",
  "core.h5p.age": "Tipiskais vecums",
  "core.h5p.ageDescription": "Šī satura mērķauditorija. Iespējamie ievades formāti, kas atdalīti ar komatiem: \"1,34-45,-50,59-\".",
  "core.h5p.altText": "Alternatīvais teksts",
  "core.h5p.author": "Autors",
  "core.h5p.authorcomments": "Autora komentārs",
  "core.h5p.authorcommentsdescription": "Komentāri satura redaktoram. (Šis teksts netiks publicēts kā daļa no informācijas par autortiesībām.)",
  "core.h5p.authorname": "Autora vārds",
  "core.h5p.authorrole": "Autora loma",
  "core.h5p.back": "Atpakaļ",
  "core.h5p.by": "pēc",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText": "Nē",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText": "Jā",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogDescription": "Vai tiešām vēlaties atcelt kopīgošanas procesu?",
  "core.h5p.cancelPublishConfirmationDialogTitle": "Atcelt kopīgošanu",
  "core.h5p.cancellabel": "Atcelt",
  "core.h5p.ccattribution": "Attiecinājums (CC BY)",
  "core.h5p.ccattributionnc": "Attiecinājums — nekomerciāls (CC BY-NC)",
  "core.h5p.ccpdd": "",
  "core.h5p.changedby": "Rediģēja",
  "core.h5p.changedescription": "Izmaiņu apraksts",
  "core.h5p.changelog": "Izmaiņu žurnāls",
  "core.h5p.changeplaceholder": "Fotoattēls apgriezts, teksts mainīts utt.",
  "core.h5p.city": "Pilsēta",
  "core.h5p.close": "Aizvērt",
  "core.h5p.confirmdialogbody": "Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties turpināt. Šī darbība nav atceļama.",
  "core.h5p.confirmdialogheader": "Apstiprināt darbību",
  "core.h5p.confirmlabel": "Apstiprināt",
  "core.h5p.connectionLost": "Savienojums zaudēts. Rezultāti tiks saglabāti un nosūtīti tiklīdz savienojums būs atjaunots.",
  "core.h5p.connectionReestablished": "Savienojums atjaunots.",
  "core.h5p.contactPerson": "Kontaktpersona",
  "core.h5p.contentCopied": "Saturs ir iekopēts starpliktuvē",
  "core.h5p.contentLicenseTitle": "Informācija par satura licenci",
  "core.h5p.contentchanged": "Šis saturs ir mainījies kopš pēdējās lietošanas.",
  "core.h5p.contenttype": "Satura veids",
  "core.h5p.copyright": "Lietošanas tiesības",
  "core.h5p.copyrightinfo": "Autortiesību informācija",
  "core.h5p.copyrightstring": "Autortiesības",
  "core.h5p.copyrighttitle": "Skatīt šī satura autortiesību informāciju.",
  "core.h5p.country": "Valsts",
  "core.h5p.currentStep": "Solis :step no :total",
  "core.h5p.date": "Datums",
  "core.h5p.description": "Apraksts",
  "core.h5p.disablefullscreen": "Atspējot pilnekrāna režīmu",
  "core.h5p.discipline:dropdownButton": "Nolaižamā poga",
  "core.h5p.discipline:searchPlaceholder": "Rakstiet, lai izvēlētos disciplīnu",
  "core.h5p.disciplineDescription": "Varat izvēlēties vairākas disciplīnas",
  "core.h5p.disciplineLabel": "Disciplīnas",
  "core.h5p.disciplineLimitReachedMessage": "Varat atlasīt līdz :numDisciplines disciplīnām",
  "core.h5p.disciplines": "Disciplīnas",
  "core.h5p.download": "Lejupielādēt",
  "core.h5p.downloadtitle": "Lejupielādēt šo saturu kā H5P failu.",
  "core.h5p.editInfoTitle": "Rediģējiet informāciju par <strong>:title</strong>",
  "core.h5p.editingFailed": "Rediģēšana neizdevās.",
  "core.h5p.editor": "Redaktors",
  "core.h5p.emailAddress": "E-pasta adrese",
  "core.h5p.embed": "Iegult",
  "core.h5p.embedtitle": "Skatīt šī satura iegulšanas kodu.",
  "core.h5p.errorgetemail": "Iegūstot lietotāja e-pasta adresi, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.",
  "core.h5p.fullscreen": "Pilnekrāns",
  "core.h5p.h5ptitle": "Apmeklējiet vietni h5p.org, lai skatītu vairāk satura.",
  "core.h5p.height": "augstums",
  "core.h5p.helpChoosingLicense": "Palīdziet man izvēlēties licenci",
  "core.h5p.hideadvanced": "Slēpt papildu",
  "core.h5p.icon": "Ikona",
  "core.h5p.iconDescription": "640 x 480 pikseļi. Ja netiks atlasīts saturs, tiks izmantota kategorijas ikona",
  "core.h5p.invalidAge": "Nederīgs ievades formāts tipiskajam vecumam. Iespējamie ievades formāti, kas atdalīti ar komatiem: \"1, 34-45, -50, -59-\".",
  "core.h5p.keywordExists": "Atslēgvārds jau pastāv!",
  "core.h5p.keywords": "Atslēgvārdi",
  "core.h5p.keywordsDescription": "Varat pievienot vairākus atslēgvārdus, atdalot tos ar komatiem. Nospiediet \"Enter\" vai \"Pievienot\", lai apstiprinātu atslēgvārdus",
  "core.h5p.keywordsExits": "Atslēgvārdi jau pastāv!",
  "core.h5p.keywordsPlaceholder": "Pievienot atslēgvārdus",
  "core.h5p.language": "Valoda",
  "core.h5p.level": "Līmenis",
  "core.h5p.license": "Licence",
  "core.h5p.licenseDescription": "Atlasiet sava satura licenci",
  "core.h5p.licenseDetails": "Licences informācija",
  "core.h5p.licenseDialogDescription": "Noklikšķiniet uz konkrētas licences, lai iegūtu informāciju par pareizu lietošanu",
  "core.h5p.licenseV1": "Versija 1",
  "core.h5p.licenseV2": "Versija 2",
  "core.h5p.licenseV3": "Versija 3",
  "core.h5p.licenseVersionDescription": "Izvēlieties licences versiju",
  "core.h5p.licensee": "Licences īpašnieks",
  "core.h5p.licenseextras": "Licences ekstras",
  "core.h5p.licenseversion": "Licences versija",
  "core.h5p.logoUploadText": "Organizācijas logotips vai iemiesojums",
  "core.h5p.longDescription": "Garš apraksts",
  "core.h5p.longDescriptionPlaceholder": "Jūsu satura garš apraksts",
  "core.h5p.mainTitle": "Kopīgošana <strong>:title</strong>",
  "core.h5p.maxLength": ":length ir maksimālais rakstzīmju skaits",
  "core.h5p.missingdependency": "Trūkst atkarības {{$a.dep}}, ko pieprasa {{$a.lib}}.",
  "core.h5p.next": "Nākamais",
  "core.h5p.nocopyright": "Šim saturam nav pieejama informācija par autortiesībām.",
  "core.h5p.offlineDialogBody": "Neizdevās nosūtīt informāciju par uzdevuma pabeigšanu. Lūdzu, pārbaudiet sava interneta savienojumu.",
  "core.h5p.offlineDialogHeader": "Jūsu savienojums ar serveri ir zudis",
  "core.h5p.offlineDialogRetryButtonLabel": "Mēģināt vēlreiz tūlīt",
  "core.h5p.offlineDialogRetryMessage": "Mēģināt vēlreiz pēc :num....",
  "core.h5p.offlineSuccessfulSubmit": "Veiksmīgi iesniegti rezultāti.",
  "core.h5p.offlinedisabled": "Vietne neļauj lejupielādēt H5P pakotnes.",
  "core.h5p.optionalInfo": "Papildinformācija",
  "core.h5p.originator": "Rīkotājs",
  "core.h5p.pd": "Publisks domēns",
  "core.h5p.phone": "Tālrunis",
  "core.h5p.play": "Atskaņot H5P",
  "core.h5p.pleaseWait": "Lūdzu uzgaidiet...",
  "core.h5p.publisherDescription": "Informācija par izdevēju",
  "core.h5p.publisherDescriptionText": "Tas tiks parādīts kopīgotā satura sadaļā “Informācija par izdevēju”.",
  "core.h5p.publisherFieldDescription": "Koplietotajā saturā tas tiks rādīts kā “Izdevēja nosaukums”.",
  "core.h5p.publisherFieldTitle": "Izdevējs",
  "core.h5p.remove": "Noņemt",
  "core.h5p.removeChip": "Noņemt :chip no saraksta",
  "core.h5p.removeImage": "Noņemt attēlu",
  "core.h5p.requiredInfo": "Nepieciešamā informācija",
  "core.h5p.resizescript": "Iekļaujiet šo skriptu jūsu mājaslapā, ja vēlaties iegultā satura dinamisku izmēra maiņu:",
  "core.h5p.resubmitScores": "Mēģina iesniegt iegūtos resultātus.",
  "core.h5p.reuse": "Atkalizmantot",
  "core.h5p.reuseContent": "Atkalizmantot saturu",
  "core.h5p.reuseDescription": "Atkalizmantot šo saturu.",
  "core.h5p.reviewAndSave": "Pārskatīt & Saglabāt",
  "core.h5p.reviewAndShare": "Pārskatīt & Kopīgot",
  "core.h5p.reviewInfo": "Pārskatīt informāciju",
  "core.h5p.reviewMessage": "Pirms kopīgojat, lūdzu, pārskatiet tālāk sniegto informāciju",
  "core.h5p.saveChanges": "Saglabāt izmaiņas",
  "core.h5p.screenshots": "Ekrānuzņēmumi",
  "core.h5p.screenshotsDescription": "Pievienojiet līdz pieciem sava satura ekrānuzņēmumiem",
  "core.h5p.share": "Kopīgot",
  "core.h5p.shareFailed": "Kopīgošana neizdevās.",
  "core.h5p.shareTryAgain": "Radās problēma. Lūdzu, mēģiniet kopīgot vēlreiz.",
  "core.h5p.shared": "Kopīgots",
  "core.h5p.sharingNote": "Visu satura informāciju var rediģēt pēc kopīgošanas",
  "core.h5p.shortDescription": "Īss apraksts",
  "core.h5p.shortDescriptionPlaceholder": "Jūsu satura īss apraksts",
  "core.h5p.showadvanced": "Rādīt papildus",
  "core.h5p.showless": "Rādīt mazāk",
  "core.h5p.showmore": "Rādīt vairāk",
  "core.h5p.size": "Izmērs",
  "core.h5p.someKeywordsExits": "Daži no šiem atslēgvārdiem jau pastāv",
  "core.h5p.source": "Avots",
  "core.h5p.startingover": "Jūs sāksiet no sākuma.",
  "core.h5p.subContentWarning": "Apakšsaturs (attēli, jautājumi utt.) tiks koplietots saskaņā ar licenci, ja vien autorēšanas rīkā nav norādīts citādi.",
  "core.h5p.sublevel": "Apakšlīmenis",
  "core.h5p.submitted": "Iesniegts!",
  "core.h5p.thumbnail": "Sīkattēls",
  "core.h5p.title": "Nosaukums",
  "core.h5p.undisclosed": "Nepieejams",
  "core.h5p.width": "platums",
  "core.h5p.year": "Gads",
  "core.h5p.years": "Gads(i)",
  "core.h5p.yearsfrom": "Gads (no)",
  "core.h5p.yearsto": "Gads (līdz)",
  "core.hasdatatosync": "Šajā {{$a}} ir bezsaistes dati, kas jāsinhronizē.",
  "core.help": "Palīdzība",
  "core.hide": "Paslēpt",
  "core.hideadvanced": "Paslēpt papildu",
  "core.hour": "stunda",
  "core.hours": "stundas",
  "core.humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
  "core.iframehelp": "Vai šis saturs nedarbojas?",
  "core.image": "Attēls",
  "core.imageviewer": "Attēlu skatītājs",
  "core.info": "Informācija",
  "core.invalidformdata": "Nekorekti formas dati",
  "core.ioscookieshelp": "Lai iegultais saturs darbotos, var būt nepieciešami sīkfaili. Lūdzu, atveriet lietotnes iOS iestatījumus, iespējojiet “Atļaut starpvietņu izsekošanu” un mēģiniet vēlreiz.",
  "core.labelsep": ":",
  "core.lastaccess": "Iepriekšējā piekļuve",
  "core.lastdownloaded": "Pēdējā lejupielāde",
  "core.lastmodified": "Pēdējās izmaiņas",
  "core.lastsync": "Pēdējā sinhronizācija",
  "core.layoutgrid": "Režģis",
  "core.list": "Saraksts",
  "core.listsep": ";",
  "core.loading": "Notiek ielāde",
  "core.loadmore": "Ielādēt vairāk",
  "core.location": "Atrašanās vieta",
  "core.login.accounts": "Konti",
  "core.login.add": "Pievienot",
  "core.login.auth_email": "Pašreģistrācija, izmantojot e-pastu",
  "core.login.authenticating": "Autentificēšana",
  "core.login.cancel": "Atcelt",
  "core.login.changepassword": "Mainīt paroli",
  "core.login.changepasswordbutton": "Atveriet paroles maiņas lapu",
  "core.login.changepasswordhelp": "Ja rodas problēmas ar paroles maiņu, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru. \"Vietnes administratori\" ir cilvēki, kas pārvalda Moodle jūsu skolā/universitātē/uzņēmumā vai mācību organizācijā. Ja nezināt, kā ar viņiem sazināties, lūdzu, sazinieties ar saviem skolotājiem/instruktoriem.",
  "core.login.changepasswordreconnectinstructions": "Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai atkārtoti izveidotu savienojumu ar vietni. (Ņemiet vērā, ka, ja paroles maiņa neizdosies, jūs atgrieztos iepriekšējā ekrānā).",
  "core.login.confirmdeletesite": "Vai tiešām vēlaties noņemt kontu vietnē {{sitename}}?",
  "core.login.connect": "Savienoties!",
  "core.login.connecttomoodle": "Savienoties ar Moodle",
  "core.login.connecttomoodleapp": "Jūs mēģināt izveidot savienojumu ar parastu Moodle vietni. Lūdzu, lejupielādējiet oficiālo Moodle lietotni, lai piekļūtu šai vietnei.",
  "core.login.connecttoworkplaceapp": "Jūs mēģināt izveidot savienojumu ar Moodle Workplace vietni. Lūdzu, lejupielādējiet Moodle Workplace lietotni, lai piekļūtu šai vietnei.",
  "core.login.createaccount": "Izveidot manu jauno kontu",
  "core.login.credentialsdescription": "Lūdzu, norādiet savu lietotājvārdu un paroli, lai pieteiktos.",
  "core.login.emailconfirmsent": "<p>Uz jūsu adresi <b>{{$a}}</b> jābūt nosūtītam e-pasta ziņojumam.</p>\n   <p>Tajā ir iekļauti vienkārši norādījumi par reģistrācijas pabeigšanu.</p>\n   <p>Ja rodas kādas problēmas, sazinieties ar vietnes administratoru.</p>",
  "core.login.emailconfirmsentnoemail": "<p> Uz jūsu adresi jābūt nosūtītam e-pastam. </p> <p> Tas satur vienkāršas instrukcijas, lai pabeigtu reģistrāciju. </p> <p> Ja jums joprojām ir grūtības, sazinieties ar vietnes administratoru. p>",
  "core.login.emailconfirmsentsuccess": "Apstiprinājuma e-pasts nosūtīts veiksmīgi",
  "core.login.emailnotmatch": "E-pasti neatbilst",
  "core.login.erroraccesscontrolalloworigin": "Zvans, kuru mēģināt veikt, ir noraidīts. Lūdzu pārbaudiet https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_development_using_Chrome_or_Chromium",
  "core.login.errordeletesite": "Dzēšot šo kontu, radās kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.",
  "core.login.errorexampleurl": "URL https://campus.example.edu ir tikai URL piemērs, tā nav īsta vietne. <strong>Lūdzu, izmantojiet savas skolas vai organizācijas vietnes URL.</strong>",
  "core.login.errorqrnoscheme": "Šis URL nav derīgs pieteikšanās URL.",
  "core.login.errorupdatesite": "Atjauninot vietnes marķieri, radās kļūda.",
  "core.login.faqcannotfindmysiteanswer": "Vai esat pareizi ierakstījis nosaukumu? Iespējams, ka jūsu vietne nav iekļauta mūsu publisko vietņu direktorijā. Ja joprojām nevarat to atrast, lūdzu, ievadiet savas vietnes adresi.",
  "core.login.faqcannotfindmysitequestion": "Es nevaru atrast savu vietni.",
  "core.login.faqsetupsiteanswer": "Apmeklējiet vietni {{$link}}, lai pārbaudītu dažādas iespējas, kas jums ir pieejamas, lai izveidotu savu Moodle vietni.",
  "core.login.faqsetupsitelinktitle": "Sākt.",
  "core.login.faqsetupsitequestion": "Es vēlos izveidot savu Moodle vietni.",
  "core.login.faqtestappanswer": "Lai pārbaudītu lietotni Moodle demonstrācijas vietnē, laukā \"Jūsu vietne\" ierakstiet \"skolotājs\" vai \"students\" un noklikšķiniet uz pogas \"Savienot ar vietni\".",
  "core.login.faqtestappquestion": "Es tikai vēlos pārbaudīt lietotni. Ko darīt?",
  "core.login.faqwhatisurlanswer": "<p>Katrai organizācijai ir sava unikālā adrese vai URL savai Moodle vietnei. Lai atrastu adresi, veiciet tālāk norādītās darbības.</p><ol><li>Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un atveriet savas Moodle vietnes pieteikšanās lapu.</li><li>Lapas augšdaļā adreses joslā redzēsit jūsu Moodle vietnes URL, piemēram, \"campus.example.edu\".<br>{{$image}}</li><li>Nokopējiet adresi (nekopējiet /login un to, kas nāk pēc tam), ielīmējiet to Moodle lietotnē un noklikšķiniet uz \"Savienot ar jūsu vietni\"</li><li>Tagad varat pieteikties savā vietnē, izmantojot savu lietotājvārdu un paroli.</li></ol>",
  "core.login.faqwhatisurlquestion": "Kāda ir manas vietnes adrese? Kā es varu atrast savas vietnes URL?",
  "core.login.faqwhereisqrcode": "Kur es varu atrast QR kodu?",
  "core.login.faqwhereisqrcodeanswer": "<p>Ja jūsu organizācija to ir iespējojusi, jūs atradīsiet QR kodu tīmekļa vietnē sava lietotāja profila lapas apakšā.</p>{{$image}}",
  "core.login.findyoursite": "Atrodiet savu vietni",
  "core.login.firsttime": "Vai esat šeit pirmoreiz?",
  "core.login.forcepasswordchangenotice": "Lai turpinātu, jums ir jāmaina sava parole.",
  "core.login.forgotaccount": "Vai aizmirsi paroli?",
  "core.login.help": "Palīdzība",
  "core.login.instructions": "Norādījumi",
  "core.login.invalidaccount": "Lūdzu, pārbaudiet savu pieteikšanās informāciju vai lūdziet vietnes administratoram pārbaudīt vietnes konfigurāciju.",
  "core.login.invaliddate": "Nederīgs datums",
  "core.login.invalidemail": "Nederīga e-pasta adrese",
  "core.login.invalidmoodleversion": "<p>Nederīga Moodle vietnes versija. Moodle lietotne atbalsta tikai Moodle sistēmas, sākot no {{$a}}.</p>\n<p>Varat sazināties ar savas vietnes administratoriem un lūgt viņus atjaunināt Moodle sistēmu.</p>\n<p>\"Vietnes administratori\" ir personas, kas pārvalda Moodle jūsu skolā/universitātē/uzņēmumā vai mācību organizācijā. Ja nezināt, kā ar viņiem sazināties, lūdzu, sazinieties ar saviem skolotājiem/instruktoriem.</p>",
  "core.login.invalidsite": "Vietnes URL nav derīgs.",
  "core.login.invalidtime": "Nederīgs laiks",
  "core.login.invalidurl": "Norādīta nederīga saite",
  "core.login.invalidusername": "Lietotājvārds var saturēt tikai apakšējā reģistra burtciparu rakstzīmes, pasvītrojuma rakstzīmi (_), defisi (-), punktu (.) vai et simbolu (@).",
  "core.login.invalidvaluemax": "Maksimālā vērtība ir {{$a}}",
  "core.login.invalidvaluemin": "Minimālā vērtība ir {{$a}}",
  "core.login.login": "Pieslēgties",
  "core.login.loginbutton": "Pieteikties",
  "core.login.loginsteps": "Lai iegūtu pilnu piekļuvi šai vietnei, jums vispirms nepieciešams izveidot kontu.",
  "core.login.logoof": "Logotips {{$a}}",
  "core.login.missingemail": "Trūkst e-pasta adreses",
  "core.login.missingfirstname": "Trūkst vārda",
  "core.login.missinglastname": "Trūkst uzvārda",
  "core.login.mobileservicesnotenabled": "Mobilā piekļuve jūsu vietnē nav iespējota. Ja domājat, ka tas būtu iespējots, lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
  "core.login.mustconfirm": "Jums ir jāapstiprina savu kontu",
  "core.login.newaccount": "Jauns konts",
  "core.login.notloggedin": "Jums nepieciešams pieteikties.",
  "core.login.onboardingcreatemanagecourses": "Izveidot un pārvaldīt savus kursus",
  "core.login.onboardingenrolmanagestudents": "Reģistrēt un pārvaldīt savus studentus",
  "core.login.onboardinggetstarted": "Sākt darbu ar Moodle",
  "core.login.onboardingialreadyhaveasite": "Man jau ir Moodle vietne",
  "core.login.onboardingimalearner": "Es esmu apmācāmais",
  "core.login.onboardingimaneducator": "Es esmu pedagogs",
  "core.login.onboardingineedasite": "Man ir nepieciešama Moodle vietne",
  "core.login.onboardingprovidefeedback": "Sniegt savlaicīgu atgriezenisko saiti",
  "core.login.onboardingtoconnect": "Lai izveidotu savienojumu ar Moodle lietotni, jums ir nepieciešama Moodle vietne",
  "core.login.onboardingwelcome": "Laipni lūdzam Moodle lietotnē!",
  "core.login.or": "VAI",
  "core.login.password": "Parole",
  "core.login.passwordforgotten": "Aizmirsta parole",
  "core.login.passwordforgotteninstructions2": "Lai atiestatītu paroli, iesniedziet savu lietotājvārdu VAI e-pasta adresi.\nJa izdosies jūs atrast datubāzē, uz jūsu e-pasta adresi tiks nosūtīts e-pasts ar norādījumiem, kā atgūt piekļuvi.",
  "core.login.passwordrequired": "Nepieciešama parole",
  "core.login.potentialidps": "Pieslēgties, izmantojot savu kontu no:",
  "core.login.profileinvaliddata": "Nederīga vērtība",
  "core.login.recaptchachallengeimage": "reCAPTCHA izaicinājums",
  "core.login.recaptchaexpired": "Pārbaudes termiņš beidzies. Atbildiet uz drošības jautājumu vēlreiz.",
  "core.login.recaptchaincorrect": "Drošības jautājuma atbilde ir nepareiza.",
  "core.login.reconnect": "Atjaunot savienojumu",
  "core.login.removeaccount": "Noņemt kontu",
  "core.login.resendemail": "Pārsūtīt e-pastu",
  "core.login.searchby": "Meklēt pēc:",
  "core.login.security_question": "Drošības jautājums",
  "core.login.selectacountry": "Izvēlēties valsti",
  "core.login.selectsite": "Lūdzu, atlasiet savu kontu:",
  "core.login.signupplugindisabled": "{{$a}} nav iespējota.",
  "core.login.signuprequiredfieldnotsupported": "Reģistrācijas veidlapā ir ietverts obligātais pielāgotais lauks, kas lietotnē netiek atbalstīts. Lūdzu, izveidojiet savu kontu, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu.",
  "core.login.siteaddress": "Jūsu vietne",
  "core.login.sitebadgedescription": "Ir {{count}} nelasīti paziņojumi.",
  "core.login.sitehasredirect": "Jūsu vietnē ir vismaz viena HTTP novirzīšana. Lietotne nevar sekot novirzīšanai un tā varētu būt problēma, kas liedz lietotnei izveidot savienojumu ar jūsu vietni.",
  "core.login.siteinmaintenance": "Jūsu vietne ir uzturēšanas režīmā",
  "core.login.sitenotallowed": "Šī vietne vairs nav pieejama.",
  "core.login.siteurl": "Vietnes URL",
  "core.login.siteurlrequired": "Nepieciešams vietnes URL, piemēram, <i> http://www.yourmoodlesite.org </i>",
  "core.login.startsignup": "Izveidot jaunu kontu",
  "core.login.stillcantconnect": "Joprojām nevar izveidot savienojumu?",
  "core.login.toggleremove": "Rediģēt kontu sarakstu",
  "core.login.username": "Lietotājvārds",
  "core.login.usernamelowercase": "Atļauti tikai mazie burti.",
  "core.login.usernameoremail": "Ievadīt lietotājvārdu vai e-pasta adresi.",
  "core.login.usernamerequired": "Vajadzīgs lietotājvārds",
  "core.login.usernotaddederror": "Lietotājs nav pievienots - kļūda",
  "core.login.visitchangepassword": "Vai vēlaties apmeklēt vietni, lai mainītu paroli?",
  "core.login.webservicesnotenabled": "Iespējams, jūsu resursdatora vietnē nav iespējoti tīmekļa pakalpojumi. Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru, lai saņemtu palīdzību.",
  "core.login.youcanstillconnectwithcredentials": "Jūs joprojām varat izveidot savienojumu ar vietni, ievadot savu lietotājvārdu un paroli.",
  "core.login.yourenteredsite": "Izveidojiet savienojumu ar savu vietni",
  "core.lostconnection": "Jūsu autentifikācijas marķieris ir nederīgs vai ir beidzies derīguma termiņš. Jums būs jāatjauno savienojums ar vietni.",
  "core.mainmenu.home": "Sākums",
  "core.mainmenu.logout": "Atslēgties",
  "core.mainmenu.switchaccount": "Pārslēgt kontu",
  "core.mainmenu.usermenutourdescription": "Vieta, kur pārbaudīt savus vērtējumus, mainīt preferences vai pārslēgt kontus.",
  "core.mainmenu.usermenutourtitle": "Izpētīt savu personisko jomu",
  "core.maxfilesize": "Maksimālais jauno failu lielums: {{$a}}",
  "core.maxsizeandattachments": "Maksimālais jaunas datnes izmērs:  {{$a.size}}, pielikumu skaits {{$a.attachments}}",
  "core.min": "min.",
  "core.mins": "min.",
  "core.minute": "minūte",
  "core.minutes": "minūtes",
  "core.misc": "Dažādi",
  "core.mod_assign": "Uzdevums",
  "core.mod_bigbluebuttonbn": "BigBlueButton",
  "core.mod_book": "Grāmata",
  "core.mod_chat": "Tērzēšana",
  "core.mod_choice": "Izvēle",
  "core.mod_data": "Datubāze",
  "core.mod_external-tool": "Ārējs rīks",
  "core.mod_feedback": "Atsauksme",
  "core.mod_file": "Fails",
  "core.mod_folder": "Mape",
  "core.mod_forum": "Forums",
  "core.mod_glossary": "Vārdnīca",
  "core.mod_h5pactivity": "H5P",
  "core.mod_imscp": "IMS satura pakotne",
  "core.mod_label": "Teksta un multivides apgabals",
  "core.mod_lesson": "Nodarbība",
  "core.mod_lti": "Ārējs rīks",
  "core.mod_page": "Lapa",
  "core.mod_quiz": "Tests",
  "core.mod_resource": "Fails",
  "core.mod_scorm": "SCORM pakotne",
  "core.mod_survey": "Aptaujas",
  "core.mod_url": "URL",
  "core.mod_wiki": "Viki",
  "core.mod_workshop": "Seminārs",
  "core.moduleintro": "Apraksts",
  "core.more": "Vairāk",
  "core.movedown": "Pārvietot lejup",
  "core.moveup": "Pārvietot augšup",
  "core.mygroups": "Manas grupas",
  "core.name": "Nosaukums",
  "core.needhelp": "Vajadzīga palīdzība?",
  "core.networkerrormsg": "Pievienojoties vietnei, radās problēma. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.",
  "core.never": "Nekad",
  "core.next": "Nākamais",
  "core.no": "Nē",
  "core.nocomments": "Nav komentāru",
  "core.nograde": "Vērtējumu nav",
  "core.none": "Nav",
  "core.nooptionavailable": "Nav pieejama neviena opcija",
  "core.nopasswordchangeforced": "Jūs nevarat turpināt, nemainot paroli.",
  "core.nopermissionerror": "Diemžēl jums pašlaik nav atļauju to darīt",
  "core.nopermissions": "Atvainojiet, bet pašlaik jums nav pilnvaru šīs darbības veikšanai ({{$a}}).",
  "core.noreplyname": "Neatbildiet uz šo e-pasta ziņojumu",
  "core.noresults": "Nav rezultātu",
  "core.noselection": "Nekas nav izvēlēts",
  "core.notapplicable": "n/a",
  "core.notavailable": "Nav pieejams",
  "core.notenrolledprofile": "Šis profils nav pieejams, jo lietotājs nav reģistrējies šajā kursā.",
  "core.notice": "Paziņojums",
  "core.notingroup": "Atvainojiet, bet, lai skatītu šo aktivitāti, jums jābūt iekļautam grupā.",
  "core.notsent": "Nav nosūtīts",
  "core.now": "tagad",
  "core.nummore": "Vēl {{$a}}",
  "core.numwords": "{{$a}} vārdi",
  "core.offline": "Bezsaistē",
  "core.ok": "Labi",
  "core.online": "Tiešsaistē",
  "core.openfile": "Atvērt failu",
  "core.openfullimage": "Noklikšķiniet šeit, lai parādītu pilna izmēra attēlu",
  "core.openinbrowser": "Atvērt pārlūkprogrammā",
  "core.openmodinbrowser": "Atvērt {{$a}} pārlūkprogrammā",
  "core.opensecurityquestion": "Atvērt drošības jautājumu",
  "core.opensettings": "Atvērt iestatījumus",
  "core.openwith": "Atvērt ar...",
  "core.othergroups": "Citas grupas",
  "core.pagea": "Lapa {{$a}}",
  "core.percentagenumber": "{{$a}}%",
  "core.phone": "Tālrunis",
  "core.pictureof": "{{$a}} attēls",
  "core.play": "Atskaņot",
  "core.policy.acceptancenote": "Piezīmes",
  "core.policy.acceptancestatusaccepted": "Apstiprināts",
  "core.policy.acceptancestatusacceptedbehalf": "Pieņemts lietotāja vārdā",
  "core.policy.acceptancestatusdeclined": "Noraidīts",
  "core.policy.acceptancestatusdeclinedbehalf": "Noraidīts lietotāja vārdā",
  "core.policy.acceptancestatuspending": "Gaida apstiprinājumu",
  "core.policy.agreepolicies": "Lūdzu, piekrītiet šādām politikām",
  "core.policy.backtotop": "Atpakaļ uz augšu",
  "core.policy.consentpagetitle": "Piekrišana",
  "core.policy.contactdpo": "Ja jums ir kādi jautājumi par politiku, lūdzu, sazinieties ar privātuma pārvaldnieku.",
  "core.policy.idontagree": "Nē paldies, es noraidu {{$a}}",
  "core.policy.mustagreetocontinue": "Pirms turpināt darbu platformā, jums ir jāiepazīstas ar šīm politikām.",
  "core.policy.policiesagreements": "Politikas un citi noteikumi",
  "core.policy.policyagree": "Lai turpinātu šīs vietnes izmantošanu, jums ir jāpiekrīt šai politikai. Vai piekrītat?",
  "core.policy.policyagreement": "Vietnes politikas līgums",
  "core.policy.policyagreementclick": "Saite uz vietnes politikas līgumu",
  "core.policy.policydocname": "Nosaukums",
  "core.policy.policydocoptionalyes": "Nav obligāti",
  "core.policy.policydocrevision": "Versija",
  "core.policy.refertofullpolicytext": "Lūdzu, skatiet pilnu {{$a}} , ja vēlaties pārskatīt tekstu.",
  "core.policy.response": "Atbilde",
  "core.policy.responseby": "Respondents",
  "core.policy.responseon": "Datums",
  "core.policy.status1": "Aktīva",
  "core.policy.status2": "Neaktīva",
  "core.policy.steppolicies": "Politika {{$a.numpolicy}} no {{$a.totalpolicies}}",
  "core.policy.useracceptanceactionaccept": "Piekrist",
  "core.policy.useracceptanceactionacceptone": "Piekrist {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactiondecline": "Noraidīt",
  "core.policy.useracceptanceactiondeclineone": "Noraidīt {{$a}}",
  "core.policy.useracceptanceactionrevoke": "Atsaukt",
  "core.policy.useracceptanceactionrevokeone": "Atsaukt piekrišanu {{$a}}",
  "core.previous": "Iepriekšējais",
  "core.proceed": "Turipināt",
  "core.publicprofile": "Publisks profils",
  "core.pulltorefresh": "Pavelciet, lai atsvaidzinātu",
  "core.qrscanner": "QR skeneris",
  "core.question.answer": "Atbilde",
  "core.question.answersaved": "Atbilde saglabāta",
  "core.question.cannotdeterminestatus": "Nevar noteikt statusu",
  "core.question.certainty": "Noteiktība",
  "core.question.complete": "Pabeigt",
  "core.question.correct": "Pareizs",
  "core.question.errorattachmentsnotsupportedinsite": "Jūsu vietne vēl neatbalsta failu pievienošanu atbildēm.",
  "core.question.errorembeddedfilesnotsupportedinsite": "Jūsu vietne vēl neatbalsta iegulto failu rediģēšanu.",
  "core.question.errorquestionnotsupported": "Šī lietotne neatbalsta šo jautājumu veidu: {{$a}}.",
  "core.question.feedback": "Atsauksme",
  "core.question.howtodraganddrop": "Pieskarieties, lai izvēlētos, pēc tam pieskarieties, lai nomestu.",
  "core.question.incorrect": "Nepareizs",
  "core.question.information": "Informācija",
  "core.question.invalidanswer": "Nepilnīga atbilde",
  "core.question.notanswered": "Nav atbildēts",
  "core.question.notyetanswered": "Nav vēl atbildēts",
  "core.question.partiallycorrect": "Daļēji pareizs",
  "core.question.questionmessage": "Jautājums {{$a}}: {{$b}}",
  "core.question.questionno": "Jautājums {{$a}}",
  "core.question.requiresgrading": "Nepieciešams vērtējums",
  "core.quotausage": "Jūs šobrīd izmantojat {{$a.used}} no kopējā limita {{$a.total}}.",
  "core.rating.aggregateavg": "Vidējais novērtējums",
  "core.rating.aggregatecount": "Novērtējumu skaits",
  "core.rating.aggregatemax": "Maksimālais novērtējums",
  "core.rating.aggregatemin": "Minimālais novērtējums",
  "core.rating.aggregatesum": "Novērtējumu summa",
  "core.rating.noratings": "Nav iesniegtu novērtējumu",
  "core.rating.rating": "Novērtējums",
  "core.rating.ratings": "Novērtējumi",
  "core.redirectingtosite": "Jūs tiksiet novirzīts uz vietni.",
  "core.refresh": "Atjaunot",
  "core.reminders.units": "Vienības",
  "core.remove": "Noņemt",
  "core.removefiles": "Noņemt failus {{$a}}",
  "core.reportbuilder.modifiedby": "Modificēja",
  "core.reportbuilder.reports": "Atskaites",
  "core.reportbuilder.reportsource": "Pārskata avots",
  "core.reportbuilder.timecreated": "Izveidots",
  "core.required": "Nepieciešams",
  "core.requireduserdatamissing": "Šim lietotājam nav nepieciešamo profila datu. Lūdzu, ievadiet datus savā vietnē un mēģiniet vēlreiz. <br> {{$a}}",
  "core.resourcedisplayopen": "Atvērt",
  "core.resources": "Resursi",
  "core.restore": "Atjaunot",
  "core.restricted": "Ierobežots",
  "core.resultsfound": "atrasti {{$a}} rezultāti",
  "core.resume": "Atsākt",
  "core.retry": "Mēģiniet vēlreiz",
  "core.save": "Saglabāt",
  "core.savechanges": "Saglabāt izmaiņas",
  "core.scanqr": "Noskenēt QR kodu",
  "core.scrollbackward": "Ritināt atpakaļ",
  "core.scrollforward": "Ritināt uz priekšu",
  "core.search": "Meklēt",
  "core.search.allcourses": "Visi kursi",
  "core.search.err_minlength": "Šeit ir jāievada vismaz {{$a.format}} rakstzīmes.",
  "core.search.filterheader": "Filtrēt",
  "core.search.globalsearch": "Globālā meklēšana",
  "core.searching": "Meklē",
  "core.searchresults": "Meklēšanas rezultāti",
  "core.sec": "sek.",
  "core.secondstotime172800": "2 dienas",
  "core.secondstotime259200": "3 dienas",
  "core.secondstotime345600": "4 dienas",
  "core.secondstotime432000": "5 dienas",
  "core.secondstotime518400": "6 dienas",
  "core.secondstotime604800": "1 nedēļa",
  "core.secondstotime86400": "1 diena",
  "core.secs": "sek.",
  "core.seemoredetail": "Noklikšķiniet šeit, lai skatītu detalizētu informāciju",
  "core.selectacategory": "Lūdzu, izvēlieties kategoriju",
  "core.selectacourse": "Izvēlieties kursu",
  "core.selectagroup": "Izvēlieties grupu",
  "core.selectall": "Izvēlēties visu",
  "core.send": "Sūtīt",
  "core.sending": "Sūtīšana",
  "core.sent": "Nosūtīts",
  "core.settings.about": "Par",
  "core.settings.accessstatement": "Paziņojums par pieejamību",
  "core.settings.appsettings": "Lietotnes iestatījumi",
  "core.settings.appversion": "Lietotnes versija",
  "core.settings.cannotsyncloggedout": "Šo vietni nevar sinhronizēt, jo esat izrakstījies. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz, kad atkal esat pieteicies vietnē.",
  "core.settings.cannotsyncoffline": "Nevar sinhronizēt bezsaistē.",
  "core.settings.cannotsyncwithoutwifi": "Nevar sinhronizēt, jo pašreizējie iestatījumi ļauj sinhronizēt tikai tad, kad ir izveidots savienojums ar Wi-Fi. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu.",
  "core.settings.changelanguage": "Mainīt uz {{$a}}",
  "core.settings.changelanguagealert": "Mainot valodu, lietotne tiks restartēta.",
  "core.settings.colorscheme": "Krāsu shēma",
  "core.settings.colorscheme-dark": "Tumša",
  "core.settings.colorscheme-light": "Gaiša",
  "core.settings.colorscheme-system": "Sistēmas noklusējums",
  "core.settings.colorscheme-system-notice": "Sistēmas noklusējuma režīms būs atkarīgs no jūsu ierīces atbalsta.",
  "core.settings.compilationinfo": "Kompilācijas informācija",
  "core.settings.copyinfo": "Kopējiet ierīces informāciju starpliktuvē",
  "core.settings.cordovadevicemodel": "Cordova ierīces modelis",
  "core.settings.cordovadeviceosversion": "Cordova ierīces OS versija",
  "core.settings.cordovadeviceplatform": "Cordova ierīces platforma",
  "core.settings.cordovadeviceuuid": "Cordova ierīces UUID",
  "core.settings.cordovaversion": "Cordova versija",
  "core.settings.currentlanguage": "Pašreizējā valoda",
  "core.settings.debugdisplay": "Rādīt atkļūdošanas ziņojumus",
  "core.settings.debugdisplaydescription": "Ja iespējots, kļūdas modāli parādīs vairāk datu par kļūdu, ja iespējams.",
  "core.settings.developeroptions": "Izstrādātāja iespējas",
  "core.settings.deviceinfo": "Ierīces informācija",
  "core.settings.deviceos": "Ierīces operētājsistēma",
  "core.settings.disableall": "Uz laiku atslēgt paziņojumus",
  "core.settings.disabled": "Atspējots",
  "core.settings.disallowed": "Bloķēts",
  "core.settings.displayformat": "Displeja formāts",
  "core.settings.enabledownloadsection": "Iespējot lejupielādes sadaļas",
  "core.settings.entriesincache": "{{$a}} ieraksti kešatmiņā",
  "core.settings.estimatedfreespace": "Paredzamā brīvā vieta",
  "core.settings.filesystemroot": "Failu sistēmas sakne",
  "core.settings.fontsize": "Teksta izmērs",
  "core.settings.fontsizecharacter": "P",
  "core.settings.forced": "Slēgts",
  "core.settings.forcedsetting": "Šis iestatījums ir noteikts jūsu vietnes konfigurācijas rezultātā.",
  "core.settings.general": "Vispārējs",
  "core.settings.helpusimprove": "Palīdziet mums uzlabot šo lietotni",
  "core.settings.ioscookies": "Vairāku vietņu izsekošana",
  "core.settings.ioscookiesdescription": "Lai darbotos iegultais saturs no vietnes, var būt nepieciešami starpvietņu sīkfaili. Lai to iespējotu, lūdzu, atveriet lietotnes iOS iestatījumus un iespējojiet “Atļaut starpvietņu izsekošanu”.",
  "core.settings.language": "Valoda",
  "core.settings.license": "Licence",
  "core.settings.localnotifavailable": "Pieejami vietējie paziņojumi",
  "core.settings.locationhref": "Tīmekļa skata URL",
  "core.settings.loggedin": "Tiešsaistē",
  "core.settings.loggedoff": "Bezsaistē",
  "core.settings.navigatorlanguage": "Navigatora valoda",
  "core.settings.navigatoruseragent": "Navigatora userAgent",
  "core.settings.networkstatus": "Interneta savienojuma statuss",
  "core.settings.opensourcelicenses": "Atvērtā pirmkoda licences",
  "core.settings.preferences": "Iestatījumi",
  "core.settings.privacypolicy": "Privātuma politika",
  "core.settings.publisher": "Izdevējs",
  "core.settings.pushid": "Push paziņojumu ID",
  "core.settings.reportinbackground": "Ziņot par kļūdām automātiski",
  "core.settings.screen": "Ekrāna informācija",
  "core.settings.settings": "Iestatījumi",
  "core.settings.showdownloadoptions": "Rādīt lejupielādes iespējas",
  "core.settings.siteinfo": "Vietnes informācija",
  "core.settings.sites": "Vietnes",
  "core.settings.spaceusage": "Vietas izmantošana",
  "core.settings.synchronization": "Sinhronizācija",
  "core.settings.synchronizenow": "Sinhronizēt tagad",
  "core.settings.synchronizenowhelp": "Sinhronizējot vietni, tiks nosūtītas neapstiprinātās izmaiņas un visas ierīcē saglabātās darbības bezsaistē, kā arī tiks sinhronizēti daži dati, piemēram, ziņojumi un paziņojumi.",
  "core.settings.syncsettings": "Sinhronizācijas iestatījumi",
  "core.settings.total": "Kopā",
  "core.settings.wificonnection": "Wi-Fi savienojums",
  "core.settings.youradev": "Jūs tagad esat izstrādātājs",
  "core.share": "Dalīties",
  "core.sharedfiles.chooseaccountstorefile": "Izvēlieties kontu, kurā saglabāt failu.",
  "core.sharedfiles.chooseactionrepeatedfile": "Fails ar šādu nosaukumu jau pastāv. Vai vēlaties nomainīt esošo failu vai pārdēvēt to par \"{{$a}}\"?",
  "core.sharedfiles.errorreceivefilenosites": "Nav saglabāta neviena vietne. Pirms koplietojat failu ar lietotni, lūdzu, pievienojiet vietni.",
  "core.sharedfiles.nosharedfiles": "Šajā vietnē nav koplietotu failu.",
  "core.sharedfiles.nosharedfilestoupload": "Šeit nav augšupielādējamu failu. Ja vēlaties augšupielādēt failu no citas lietotnes, atrodiet failu un noklikšķiniet uz pogas Atvērt.",
  "core.sharedfiles.rename": "Pārsaukt",
  "core.sharedfiles.replace": "Aizvietot",
  "core.sharedfiles.sharedfiles": "Koplietotie faili",
  "core.sharedfiles.successstorefile": "Fails veiksmīgi saglabāts. Atlasiet failu, ko augšupielādējat savos privātajos failos vai izmantojiet darbībā.",
  "core.show": "Rādīt",
  "core.showadvanced": "Rādīt papildu",
  "core.showless": "Rādīt mazāk...",
  "core.showmore": "Rādīt vairāk...",
  "core.site": "Vietne",
  "core.sitehome.sitehome": "Vietnes sākums",
  "core.sitehome.sitenews": "Vietnes paziņojumi",
  "core.sitemaintenance": "Vietnē notiek uzturēšanas darbi, un šobrīd tā nav pieejama",
  "core.size": "Lielums",
  "core.sizeb": "baiti",
  "core.sizegb": "GB",
  "core.sizekb": "KB",
  "core.sizemb": "MB",
  "core.sizetb": "TB",
  "core.skip": "Izlaist",
  "core.sorry": "Atvainojiet ...",
  "core.sort": "Sakārtot",
  "core.sortby": "Kārtot pēc",
  "core.start": "Sākt",
  "core.storingfiles": "Saglabā failus",
  "core.strftimedate": "%Y. gada %d. %B",
  "core.strftimedateshort": "%d. %B",
  "core.strftimedatetime": "%Y. gada %d. %B, %H:%M",
  "core.strftimedatetimeshort": "%d.%m.%Y %H:%M",
  "core.strftimedaydate": "%A, %Y. gada %d. %B",
  "core.strftimedaydatetime": "%A, %Y. gada %d. %B, %H:%M",
  "core.strftimedayshort": "%A, %d. %B",
  "core.strftimedaytime": "%a, %H:%M",
  "core.strftimemonthyear": "%B %Y",
  "core.strftimerecent": "%d. %b., %H:%M",
  "core.strftimerecentfull": "%a, %Y. gada %d. %b., %H:%M",
  "core.strftimetime": "%H:%M",
  "core.submit": "Iesniegt",
  "core.success": "Sekmīgi",
  "core.summary": "Kopsavilkums",
  "core.swipenavigationtourdescription": "Velciet pa kreisi un pa labi, lai pārvietotos.",
  "core.tablet": "Planšete",
  "core.tag.defautltagcoll": "Noklusējuma kolekcija",
  "core.tag.errorareanotsupported": "Lietotne neatbalsta šo tagu apgabalu.",
  "core.tag.inalltagcoll": "Visur",
  "core.tag.itemstaggedwith": "{{$a.tagarea}} tagots ar \"{{$a.tag}}\"",
  "core.tag.noresultsfor": "\"{{$a}}\" nav rezultātu",
  "core.tag.notagsfound": "Nav atrasti tagi, kas atbilstu \"{{$a}}\"",
  "core.tag.searchtags": "Meklēt tagus",
  "core.tag.showingfirsttags": "Rāda {{$a}} populārākos tagus",
  "core.tag.tag": "Tags",
  "core.tag.tagarea_course": "Kursi",
  "core.tag.tagarea_course_modules": "Aktivitātes un resursi",
  "core.tag.tagarea_post": "Blogu ieraksti",
  "core.tag.tagarea_user": "Lietotāju intereses",
  "core.tag.tagareabadgedescription": "Ir {{count}} vienumi.",
  "core.tag.tags": "Tagi",
  "core.tag.warningareasnotsupported": "Daži tagu apgabali netiek rādīti, jo lietotne tos neatbalsta.",
  "core.teachers": "Pasniedzēji",
  "core.thereisdatatosync": "Sinhronizācijai ir bezsaistē {{$a}}.",
  "core.thisdirection": "ltr",
  "core.time": "Laiks",
  "core.timesup": "Laiks beidzies!",
  "core.timezone": "Laika zona",
  "core.today": "Šodien",
  "core.toggledelete": "Pārslēgt dzēšanas pogas",
  "core.tryagain": "Mēģiniet vēlreiz",
  "core.twoparagraphs": "{{p1}}<br><br>{{p2}}",
  "core.type": "Tips",
  "core.unexpectederror": "Negaidīta kļūda. Lūdzu, aizveriet un atveriet lietotni un mēģiniet vēlreiz.",
  "core.unicodenotsupported": "Šajā vietnē netiek atbalstīti daži emoļi. Šādas rakstzīmes tiks noņemtas, kad tiks nosūtīts ziņojums.",
  "core.unicodenotsupportedcleanerror": "Tīrot Unicode rakstzīmes tika atrasts tukšs teksts.",
  "core.unknown": "Nezināms",
  "core.unlimited": "Neierobežots",
  "core.unzipping": "Atzipo",
  "core.updaterequired": "Nepieciešams lietotnes atjauninājums",
  "core.updaterequireddesc": "Lūdzu, atjauniniet savu lietotni uz versiju {{$a}}",
  "core.upgraderunning": "Vietne tiek jaunināta, lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.",
  "core.user": "Lietotājs",
  "core.user.address": "Adrese",
  "core.user.city": "Pilsēta",
  "core.user.contact": "Kontakti",
  "core.user.country": "Valsts",
  "core.user.department": "Nodaļa",
  "core.user.description": "Apraksts",
  "core.user.details": "Sīkāka informācija",
  "core.user.detailsnotavailable": "Šī lietotāja dati jums nav pieejami.",
  "core.user.editingteacher": "Pasniedzējs",
  "core.user.email": "E-pasta adrese",
  "core.user.emailagain": "E-pasts (vēlreiz)",
  "core.user.errorloaduser": "Ielādējot lietotāju, radās kļūda.",
  "core.user.firstname": "Vārds",
  "core.user.idnumber": "ID numurs",
  "core.user.institution": "Organizācija",
  "core.user.interests": "Intereses",
  "core.user.lastcourseaccess": "Pēdējā piekļuve kursam",
  "core.user.lastname": "Uzvārds",
  "core.user.manager": "Pārvaldnieks",
  "core.user.newpicture": "Jauns attēls",
  "core.user.noparticipants": "Šim kursam nav atrasts neviens dalībnieks",
  "core.user.participants": "Dalībnieki",
  "core.user.phone1": "Tālrunis",
  "core.user.phone2": "Mobilais tālrunis",
  "core.user.profile": "Profils",
  "core.user.roles": "Lomas",
  "core.user.sendemail": "E-pasts",
  "core.user.student": "Students",
  "core.user.teacher": "Nerediģējošs pasniedzējs",
  "core.user.useraccount": "Lietotāja konts",
  "core.user.userwithid": "Lietotājs ar ID {{id}}",
  "core.userdeleted": "Šis lietotāja konts ir izdzēsts",
  "core.userdetails": "Informācija par lietotāju",
  "core.usernologin": "Šī konta autentifikācija ir atsaukta",
  "core.usernotfullysetup": "Lietotājs nav pilnībā izveidots",
  "core.users": "Lietotāji",
  "core.usersuspended": "Reģistrācija apturēta",
  "core.view": "Skatīt",
  "core.viewcode": "Skatīt kodu",
  "core.vieweditor": "Skatīt redaktoru",
  "core.viewembeddedcontent": "Skatīt iegulto saturu",
  "core.viewer.default": "Noklusējums",
  "core.viewer.showmedia": "Rādīt sadaļu Multivide",
  "core.viewer.theme": "Dizains",
  "core.viewprofile": "Skatīt profilu",
  "core.warningofflinedatadeleted": "Bezsaistes dati no {{component}} '{{name}}' ir izdzēsti. {{kļūda}}",
  "core.warnopeninbrowser": "<p>Jūs gatavojaties pamest lietotni, lai ierīces pārlūkprogrammā atvērtu tālāk norādīto URL. Vai vēlaties turpināt?</p>\n<p><b>{{url}}</b></p>",
  "core.week": "Nedēļa",
  "core.weeks": "nedēļas",
  "core.whatisyourage": "Kāds ir jūsu vecums?",
  "core.wheredoyoulive": "Kurā valstī jūs dzīvojiet",
  "core.whyisthishappening": "Kāpēc tas notiek?",
  "core.whyisthisrequired": "Kāpēc šis ir nepieciešams?",
  "core.wsfunctionnotavailable": "Tīmekļa pakalpojumu funkcija nav pieejama.",
  "core.year": "gads",
  "core.years": "gadi",
  "core.yes": "Jā",
  "core.youreoffline": "Jūs esat bezsaistē",
  "core.youreonline": "Jūs atkal esat tiešsaistē",
  "core.zoomin": "Pietuvināt",
  "core.zoomout": "Attālināt",
  "freemium.accept": "Akceptēt",
  "freemium.feature_customlanguagestrings": "Pielāgotas valodas virknes",
  "freemium.feature_custommenuitems": "Pielāgotas izvēlnes vienumi",
  "freemium.feature_disabledfeatures": "Atspējotās iespējas",
  "freemium.subscriptionfeature_disabled": "Atspējots",
  "freemium.subscriptionfeature_enabled": "Iespējots"
}
